Vers | Text |
1 | [A] Sunja qiþa ni waiht liuga, miþweitwodjandein mis miþwissein meinai in ahmin weihamma, |
2 | [A] þatei saurga mis ist mikila jah unhveilo aglo hairtin meinamma. |
3 | [A] usbida auk anaþaima wisan silba ik af Xristau faur broþruns meinans þans samakunjans bi leika, |
4 | [A] þaiei sind Israeleitai, þizeei ist frastisibja jah wulþus jah witodis garaideins jah triggwos jah skalkinassus jah gahaita, |
5 | [A] þizeei attans, jah us þaimei Xristus bi leika, saei ist ufar allaim guþ þiuþiþs in aiwam, amen. |
6 | [A] aþþan sweþauh ni usdraus waurd gudis; ni auk allai þai us Israela <þai> sind Israel, |
7 | [A] niþ~þatei sijaina fraiw Abrahamis, allai barna, ak: in Isaka haitada þus fraiw, |
8 | [A] þat~ist: ni þo barna leikis barna gudis, ak barna gahaitis rahnjanda du fraiwa. |
9 | [A] gahaitis auk waurd þat~ist: bi þamma mela qima, jah wairþiþ Sarrin sunus; |
10 | [A] aþþan ni þat~ain, ak jah Raibaikka us ainamma galigrja habandei Isakis, attins unsaris. |
11 | [A] aþþan nauhþanuh |
12 | [A] ni us waurstwam, ak us þamma laþondin qiþan ist izai þatei sa maiza skalkinoþ þamma minnizin, |
13 | [A] swaswe gameliþ ist: Iakob frijoda, iþ Esaw fijaida. |
14 | [A] hva nu qiþam? ibai inwindiþa fram guda? nis~sijai! |
15 | [A] du Mose auk qiþiþ: gaarma þanei arma, jah gableiþja (þanei) (bleiþja). |
16 | [A] þannu nu ni wiljandins ni rinnandins, ak armandins gudis. |
17 | [A] qiþiþ auk þata gamelido du Faraoni, (unte) (in) (þize) (jah) (raisida) þuk, ei gabairhtjau bi þus maht meina jah gateihaidau namo mein and alla airþa. |
18 | [A] þannu nu jai þanei wili armaiþ, iþ þanei wili gahardeiþ. |
19 | [A] qiþis mis nu: aþþan hva nauh faianda? unte wiljin is hvas andstandiþ? |
20 | [A] þannu nu jai, manna, þu hvas is, ei andwaurdjais guda? ibai qiþiþ gadikis du þamma digandin: hva mik gatawides swa? |
21 | [A] þau niu habaiþ kasja waldufni þahons us þamma samin daiga tau(jan) sum du galaubamma kasa, sumuþ~þan du ungalubamma? |
22 | [A] iþ jabai wiljands guþ ustaiknjan þwairhein jah uskannjan þata mahteigo usbeidands |
23 | [A] ei gakannidedi gabein wulþ(a)us seinis bi kasam armaions þoei fauragamanwida du wulþau; |
24 | [A] þanzei jah laþoda uns ni þataine(i) us Iudaium, ak jah us þiudom, |
25 | [A] swaswe jah in Osaiin qiþiþ: haita þo ni managein meina managein meina, jah þo unliubon liubon; |
26 | [A] jah wairþiþ in þamma stada þarei qiþada im: ni managei meina jus, þai haitanda sunjus gudis libandins. |
27 | [A] iþ Esaïas hropeiþ bi Israel: jabai wesi raþjo suniwe Israelis swaswe malma mareins, laibos ganisand. |
28 | [A] waurd auk ustiuhands jah gamaurgjands in garaihtein, unte waurd gamaurgiþ taujiþ frauja ana airþai. |
29 | [A] jah swaswe fauraqaþ Esaïas: nih frauja Sabaoþ biliþi unsis fraiwa, swe Saudauma þau waurþeima jah swe Gaumaurra þau galeikai waurþeima. |
30 | [A] hva nu qiþam? þatei þiudos þos ni laistjandeins garaihtein gafaifahun garaihtein, aþþan garaihtein þo us galaubei(nai); |
31 | [A] iþ Israel laistjands witoþ garaihteins bi witoþ garaihteins ni gasnau. |
32 | [A] Duhve? unte ni us galaubeinai, ak us waurstwam witodis; bistuggqun du staina bistuggqis, |
33 | [A] swaswe gameliþ ist: sai, galagja in Sion stain bistuggqis jah hallu gamarzeinais, jah |