Sprache
Deutsch
English
Homepage
FAQ
Beispiele
Autoren
Links & Downloads
Impressum
Benutzername
Passwort
Passwort vergessen ?
Statistische Übersicht
Bibel Versionen
Bibel nach Buch, Kapitel
Bibel nach Wortindex
Bibel durchsuchen
Strukturelle Analyse
Manueller Vergleich
Automatischer Vergleich
Kapitel Ansicht
Bibel:
Afrikaans 1953 †
Albanian †
Amharic NT
Arabic: Smith & Van Dyke †
Aramaic NT: Peshitta †
Armenian (Eastern): (Genesis, Exodus, Gospels)
Armenian (Western): NT
Basque (Navarro-Labourdin): NT
Chamorro (Psalms, Gospels, Acts)
Chinese: Union (Simplified) †
Chinese: Union (Traditional) †
Coptic: Bohairic NT
Coptic: New Testament
Coptic: Sahidic NT
Croatian
Czech BKR †
Czech CEP †
Czech KMS †
Czech NKB †
Danish †
Dutch Staten Vertaling †
English: American Standard Version
English: Basic English Bible
English: Darby Version
English: Douay-Rheims
English: King James Version
English: Webster's Bible
English: Weymouth NT
English: World English Bible
English: Young's Literal Translation
Estonian †
Finnish: Bible (1776) †
Finnish: Pyhä Raamattu (1933/1938) †
Finnish: Pyhä Raamattu (1992) †
French: Darby
French: Louis Segond (1910) †
French: Martin (1744)
French: Ostervald (1996 revision)
Georgian (Gospels, Acts, James)
German: Elberfelder (1871) †
German: Elberfelder (1905) †
German: Luther (1545) †
German: Luther (1912) †
German: Schlachter (1951) †
Gothic (Nehemiah, NT Portions) [Latin Script]
Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) [Parsed] †
Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) †
Greek NT: Textus Receptus (1550/1894) [Parsed] †
Greek NT: Textus Receptus (1550/1894) †
Greek NT: Tischendorf 8th Ed. †
Greek NT: Westcott/Hort, UBS4 variants [Parsed] †
Greek NT: Westcott/Hort, UBS4 variants †
Greek OT: LXX [A] Accented
Greek OT: LXX [A] Accented Roots Parsing
Greek OT: LXX [A] Unaccented
Greek OT: LXX [A] Unaccented Roots Parsing
Greek: Modern †
Hebrew OT: Aleppo Codex †
Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
Hebrew OT: BHS (Consonants Vowels)
Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex †
Hebrew OT: WLC (Consonants Only) †
Hebrew OT: WLC (Consonants Vowels) †
Hebrew: Modern †
Hungarian: Karoli †
Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) †
Italian: Riveduta Bible (1927) †
Kabyle: NT
Korean †
Latin: Nova Vulgata
Latin: Vulgata Clementina
Latvian New Testament
Lithuanian †
Manx Gaelic (Esther, Jonah, Four Gospels)
Maori
Myanmar/Burmse: Judson (1835)
Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
Portuguese: Almeida Atualizada †
Potawatomi: (Matthew, Acts) (Lykins, 1844)
Romani NT: E Lashi Viasta (Gypsy)
Romanian: Cornilescu
Russian: Makarij Translation (Pentateuch) (1825) †
Russian: Synodal Translation (1876) †
Russian: Victor Zhuromsky NT †
Scots Gaelic (Gospel of Mark)
Spanish: Reina Valera (1909) †
Spanish: Reina Valera NT (1858) †
Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Swahili NT †
Swedish (1917)
Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
Tamajaq Portions
Thai: from KJV †
Turkish
Turkish: NT (1987, 1994)
Ukrainian: NT (P.Kulish, 1871)
Uma NT †
Vietnamese (1934) †
Wolof NT
Xhosa †
(
Index
)
Buch:
Matthaeus
Markus
Lukas
Johannes
Apostelgeschichte
Roemer
1 Korinther
2 Korinther
Galater
Epheser
Philipper
Kolosser
1 Thessalonicher
2 Thessalonicher
1 Timotheus
2 Timotheus
Titus
Philemon
Hebraeer
Jakobus
1 Petrus
2 Petrus
1 Johannes
2 Johannes
3 Johannes
Judas
Offenbarung
Kapitel:
Vers
Text
1
και G2532 CONJ εγενετο G1096 G5633 V-2ADI-3S οτε G3753 ADV ετελεσεν G5055 G5656 V-AAI-3S ο G3588 T-NSM ιησους G2424 N-NSM παντας G3956 A-APM τους G3588 T-APM λογους G3056 N-APM τουτους G5128 D-APM ειπεν G2036 G5627 V-2AAI-3S τοις G3588 T-DP
2
οιδατε G1492 G5758 V-RAI-2P οτι G3754 CONJ μετα G3326 PREP δυο G1417 A-NUI ημερας G2250 N-APF το G3588 T-NSN πασχα G3957 ARAM γινεται G1096 G5736 V-PNI-3S και G2532 CONJ ο G3588 T-NSM υιος G5207 N-NSM του G3588 T-GSM ανθρωπου G444 N-GSM παρ
3
τοτε G5119 ADV συνηχθησαν G4863 G5681 V-API-3P οι G3588 T-NPM αρχιερεις G749 N-NPM και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM γραμματεις G1122 N-NPM και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM πρεσβυτεροι G4245 A-NPM του G3588 T-GSM λαου G2992 N-GSM εις G1519 PREP τη
4
και G2532 CONJ συνεβουλευσαντο G4823 G5668 V-AMI-3P ινα G2443 CONJ τον G3588 T-ASM ιησουν G2424 N-ASM κρατησωσιν G2902 G5661 V-AAS-3P δολω G1388 N-DSM και G2532 CONJ αποκτεινωσιν G615 G5725 V-PAS-3P
5
ελεγον G3004 G5707 V-IAI-3P δε G1161 CONJ μη G3361 PRT-N εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF εορτη G1859 N-DSF ινα G2443 CONJ μη G3361 PRT-N θορυβος G2351 N-NSM γενηται G1096 G5638 V-2ADS-3S εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM λαω G2992 N-DSM
6
του G3588 T-GSM δε G1161 CONJ ιησου G2424 N-GSM γενομενου G1096 G5637 V-2ADP-GSM εν G1722 PREP βηθανια G963 N-DSF εν G1722 PREP οικια G3614 N-DSF σιμωνος G4613 N-GSM του G3588 T-GSM λεπρου G3015 A-GSM
7
προσηλθεν G4334 G5627 V-2AAI-3S αυτω G846 P-DSM γυνη G1135 N-NSF αλαβαστρον G211 N-ASN μυρου G3464 N-GSN εχουσα G2192 G5723 V-PAP-NSF βαρυτιμου G927 A-GSN και G2532 CONJ κατεχεεν G2708 G5656 V-AAI-3S επι G1909 PREP την G3588 T-ASF κεφαλην G
8
ιδοντες G1492 G5631 V-2AAP-NPM δε G1161 CONJ οι G3588 T-NPM μαθηται G3101 N-NPM αυτου G846 P-GSM ηγανακτησαν G23 G5656 V-AAI-3P λεγοντες G3004 G5723 V-PAP-NPM εις G1519 PREP τι G5101 I-ASN η G3588 T-NSF απωλεια G684 N-NSF αυτη G3778 D-NSF
9
ηδυνατο G1410 G5711 V-INI-3S-ATT γαρ G1063 CONJ τουτο G5124 D-NSN το G3588 T-NSN μυρον G3464 N-NSN πραθηναι G4097 G5683 V-APN πολλου G4183 A-GSN και G2532 CONJ δοθηναι G1325 G5683 V-APN πτωχοις G4434 A-DPM
10
γνους G1097 G5631 V-2AAP-NSM δε G1161 CONJ ο G3588 T-NSM ιησους G2424 N-NSM ειπεν G2036 G5627 V-2AAI-3S αυτοις G846 P-DPM τι G5101 I-ASN κοπους G2873 N-APM παρεχετε G3930 G5719 V-PAI-2P τη G3588 T-DSF γυναικι G1135 N-DSF εργον G2041 N-ASN
11
παντοτε G3842 ADV γαρ G1063 CONJ τους G3588 T-APM πτωχους G4434 A-APM εχετε G2192 G5719 V-PAI-2P μεθ G3326 PREP εαυτων G1438 F-3GPM εμε G1691 P-1AS δε G1161 CONJ ου G3756 PRT-N παντοτε G3842 ADV εχετε G2192 G5719 V-PAI-2P
12
βαλουσα G906 G5631 V-2AAP-NSF γαρ G1063 CONJ αυτη G846 P-NSF G3778 D-NSF το G3588 T-ASN μυρον G3464 N-ASN τουτο G5124 D-ASN επι G1909 PREP του G3588 T-GSN σωματος G4983 N-GSN μου G3450 P-1GS προς G4314 PREP το G3588 T-ASN ενταφιασαι G1779
13
αμην G281 HEB λεγω G3004 G5719 V-PAI-1S υμιν G5213 P-2DP οπου G3699 ADV εαν G1437 COND κηρυχθη G2784 G5686 V-APS-3S το G3588 T-NSN ευαγγελιον G2098 N-NSN τουτο G5124 D-NSN εν G1722 PREP ολω G3650 A-DSM τω G3588 T-DSM κοσμω G2889 N-DSM λαλη
14
τοτε G5119 ADV πορευθεις G4198 G5679 V-AOP-NSM εις G1520 A-NSM των G3588 T-GPM δωδεκα G1427 A-NUI ο G3588 T-NSM λεγομενος G3004 G5746 V-PPP-NSM ιουδας G2455 N-NSM ισκαριωτης G2469 N-NSM προς G4314 PREP τους G3588 T-APM αρχιερεις G749 N-APM
15
ειπεν G2036 G5627 V-2AAI-3S τι G5101 I-ASN θελετε G2309 G5719 V-PAI-2P μοι G3427 P-1DS δουναι G1325 G5629 V-2AAN καγω G2504 P-1NS-C υμιν G5213 P-2DP παραδωσω G3860 G5692 V-FAI-1S αυτον G846 P-ASM οι G3588 T-NPM δε G1161 CONJ εστησαν G2476
16
και G2532 CONJ απο G575 PREP τοτε G5119 ADV εζητει G2212 G5707 V-IAI-3S ευκαιριαν G2120 N-ASF ινα G2443 CONJ αυτον G846 P-ASM παραδω G3860 G5632 V-2AAS-3S
17
τη G3588 T-DSF δε G1161 CONJ πρωτη G4413 A-DSF των G3588 T-GPN αζυμων G106 A-GPN προσηλθον G4334 G5656 V-AAI-3P οι G3588 T-NPM μαθηται G3101 N-NPM τω G3588 T-DSM ιησου G2424 N-DSM λεγοντες G3004 G5723 V-PAP-NPM αυτω G846 P-DSM που G4226 PR
18
ο G3588 T-NSM δε G1161 CONJ ειπεν G2036 G5627 V-2AAI-3S υπαγετε G5217 G5720 V-PAM-2P εις G1519 PREP την G3588 T-ASF πολιν G4172 N-ASF προς G4314 PREP τον G3588 T-ASM δεινα G1170 A-ASM και G2532 CONJ ειπατε G2036 G5628 V-2AAM-2P αυτω G846 P
19
και G2532 CONJ εποιησαν G4160 G5656 V-AAI-3P οι G3588 T-NPM μαθηται G3101 N-NPM ως G5613 ADV συνεταξεν G4929 G5656 V-AAI-3S αυτοις G846 P-DPM ο G3588 T-NSM ιησους G2424 N-NSM και G2532 CONJ ητοιμασαν G2090 G5656 V-AAI-3P το G3588 T-ASN πασ
20
οψιας G3798 A-GSF δε G1161 CONJ γενομενης G1096 G5637 V-2ADP-GSF ανεκειτο G345 G5711 V-INI-3S μετα G3326 PREP των G3588 T-GPM δωδεκα G1427 A-NUI
21
και G2532 CONJ εσθιοντων G2068 G5723 V-PAP-GPM αυτων G846 P-GPM ειπεν G2036 G5627 V-2AAI-3S αμην G281 HEB λεγω G3004 G5719 V-PAI-1S υμιν G5213 P-2DP οτι G3754 CONJ εις G1520 A-NSM εξ G1537 PREP υμων G5216 P-2GP παραδωσει G3860 G5692 V-FAI-
22
και G2532 CONJ λυπουμενοι G3076 G5746 V-PPP-NPM σφοδρα G4970 ADV ηρξαντο G756 G5662 V-ADI-3P λεγειν G3004 G5721 V-PAN αυτω G846 P-DSM εκαστος G1538 A-NSM αυτων G846 P-GPM μητι G3385 PRT-I εγω G1473 P-1NS ειμι G1510 G5748 V-PXI-1S κυριε G29
23
ο G3588 T-NSM δε G1161 CONJ αποκριθεις G611 G5679 V-AOP-NSM ειπεν G2036 G5627 V-2AAI-3S ο G3588 T-NSM εμβαψας G1686 G5660 V-AAP-NSM μετ G3326 PREP εμου G1700 P-1GS εν G1722 PREP τω G3588 T-DSN τρυβλιω G5165 N-DSN την G3588 T-ASF χειρα G549
24
ο G3588 T-NSM μεν G3303 PRT υιος G5207 N-NSM του G3588 T-GSM ανθρωπου G444 N-GSM υπαγει G5217 G5719 V-PAI-3S καθως G2531 ADV γεγραπται G1125 G5769 V-RPI-3S περι G4012 PREP αυτου G846 P-GSM ουαι G3759 INJ δε G1161 CONJ τω G3588 T-DSM ανθρωπ
25
αποκριθεις G611 G5679 V-AOP-NSM δε G1161 CONJ ιουδας G2455 N-NSM ο G3588 T-NSM παραδιδους G3860 G5723 V-PAP-NSM αυτον G846 P-ASM ειπεν G2036 G5627 V-2AAI-3S μητι G3385 PRT-I εγω G1473 P-1NS ειμι G1510 G5748 V-PXI-1S ραββι G4461 HEB λεγει G
26
εσθιοντων G2068 G5723 V-PAP-GPM δε G1161 CONJ αυτων G846 P-GPM λαβων G2983 G5631 V-2AAP-NSM ο G3588 T-NSM ιησους G2424 N-NSM τον G3588 T-ASM αρτον G740 N-ASM και G2532 CONJ ευλογησας G2127 G5660 V-AAP-NSM εκλασεν G2806 G5656 V-AAI-3S και G
27
και G2532 CONJ λαβων G2983 G5631 V-2AAP-NSM το G3588 T-ASN ποτηριον G4221 N-ASN και G2532 CONJ ευχαριστησας G2168 G5660 V-AAP-NSM εδωκεν G1325 G5656 V-AAI-3S αυτοις G846 P-DPM λεγων G3004 G5723 V-PAP-NSM πιετε G4095 G5628 V-2AAM-2P εξ G153
28
τουτο G5124 D-NSN γαρ G1063 CONJ εστιν G2076 G5748 V-PXI-3S το G3588 T-NSN αιμα G129 N-NSN μου G3450 P-1GS το G3588 T-NSN της G3588 T-GSF καινης G2537 A-GSF διαθηκης G1242 N-GSF το G3588 T-NSN περι G4012 PREP πολλων G4183 A-GPM εκχυνομενον
29
λεγω G3004 G5719 V-PAI-1S δε G1161 CONJ υμιν G5213 P-2DP οτι G3754 CONJ ου G3756 PRT-N μη G3361 PRT-N πιω G4095 G5632 V-2AAS-1S απ G575 PREP αρτι G737 ADV εκ G1537 PREP τουτου G5127 D-GSN του G3588 T-GSN γεννηματος G1081 N-GSN της G3588 T-
30
και G2532 CONJ υμνησαντες G5214 G5660 V-AAP-NPM εξηλθον G1831 G5627 V-2AAI-3P εις G1519 PREP το G3588 T-ASN ορος G3735 N-ASN των G3588 T-GPF ελαιων G1636 N-GPF
31
τοτε G5119 ADV λεγει G3004 G5719 V-PAI-3S αυτοις G846 P-DPM ο G3588 T-NSM ιησους G2424 N-NSM παντες G3956 A-NPM υμεις G5210 P-2NP σκανδαλισθησεσθε G4624 G5701 V-FPI-2P εν G1722 PREP εμοι G1698 P-1DS εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF νυκτι G3571
32
μετα G3326 PREP δε G1161 CONJ το G3588 T-ASN εγερθηναι G1453 G5683 V-APN με G3165 P-1AS προαξω G4254 G5692 V-FAI-1S υμας G5209 P-2AP εις G1519 PREP την G3588 T-ASF γαλιλαιαν G1056 N-ASF
33
αποκριθεις G611 G5679 V-AOP-NSM δε G1161 CONJ ο G3588 T-NSM πετρος G4074 N-NSM ειπεν G2036 G5627 V-2AAI-3S αυτω G846 P-DSM ει G1487 COND και G2532 CONJ παντες G3956 A-NPM σκανδαλισθησονται G4624 G5701 V-FPI-3P εν G1722 PREP σοι G4671 P-2DS
34
εφη G5346 G5713 V-IXI-3S αυτω G846 P-DSM ο G3588 T-NSM ιησους G2424 N-NSM αμην G281 HEB λεγω G3004 G5719 V-PAI-1S σοι G4671 P-2DS οτι G3754 CONJ εν G1722 PREP ταυτη G3778 D-DSF τη G3588 T-DSF νυκτι G3571 N-DSF πριν G4250 ADV αλεκτορα G220
35
λεγει G3004 G5719 V-PAI-3S αυτω G846 P-DSM ο G3588 T-NSM πετρος G4074 N-NSM καν G2579 COND-C δεη G1163 G5902 V-PQS-3S με G3165 P-1AS συν G4862 PREP σοι G4671 P-2DS αποθανειν G599 G5629 V-2AAN ου G3756 PRT-N μη G3361 PRT-N σε G4571 P-2AS απ
36
τοτε G5119 ADV ερχεται G2064 G5736 V-PNI-3S μετ G3326 PREP αυτων G846 P-GPM ο G3588 T-NSM ιησους G2424 N-NSM εις G1519 PREP χωριον G5564 N-ASN λεγομενον G3004 G5746 V-PPP-ASN γεθσημανη G1068 N-PRI και G2532 CONJ λεγει G3004 G5719 V-PAI-3S
37
και G2532 CONJ παραλαβων G3880 G5631 V-2AAP-NSM τον G3588 T-ASM πετρον G4074 N-ASM και G2532 CONJ τους G3588 T-APM δυο G1417 A-NUI υιους G5207 N-APM ζεβεδαιου G2199 N-GSM ηρξατο G756 G5662 V-ADI-3S λυπεισθαι G3076 G5745 V-PPN και G2532 CON
38
τοτε G5119 ADV λεγει G3004 G5719 V-PAI-3S αυτοις G846 P-DPM περιλυπος G4036 A-NSF εστιν G2076 G5748 V-PXI-3S η G3588 T-NSF ψυχη G5590 N-NSF μου G3450 P-1GS εως G2193 CONJ θανατου G2288 N-GSM μεινατε G3306 G5657 V-AAM-2P ωδε G5602 ADV και G
39
και G2532 CONJ προελθων G4281 G5631 V-2AAP-NSM μικρον G3397 A-ASM επεσεν G4098 G5627 V-2AAI-3S επι G1909 PREP προσωπον G4383 N-ASN αυτου G846 P-GSM προσευχομενος G4336 G5740 V-PNP-NSM και G2532 CONJ λεγων G3004 G5723 V-PAP-NSM πατερ G3962
40
και G2532 CONJ ερχεται G2064 G5736 V-PNI-3S προς G4314 PREP τους G3588 T-APM μαθητας G3101 N-APM και G2532 CONJ ευρισκει G2147 G5719 V-PAI-3S αυτους G846 P-APM καθευδοντας G2518 G5723 V-PAP-APM και G2532 CONJ λεγει G3004 G5719 V-PAI-3S τω
41
γρηγορειτε G1127 G5720 V-PAM-2P και G2532 CONJ προσευχεσθε G4336 G5737 V-PNM-2P ινα G2443 CONJ μη G3361 PRT-N εισελθητε G1525 G5632 V-2AAS-2P εις G1519 PREP πειρασμον G3986 N-ASM το G3588 T-NSN μεν G3303 PRT πνευμα G4151 N-NSN προθυμον G42
42
παλιν G3825 ADV εκ G1537 PREP δευτερου G1208 A-GSN απελθων G565 G5631 V-2AAP-NSM προσηυξατο G4336 G5662 V-ADI-3S λεγων G3004 G5723 V-PAP-NSM πατερ G3962 N-VSM μου G3450 P-1GS ει G1487 COND ου G3756 PRT-N δυναται G1410 G5736 V-PNI-3S τουτο
43
και G2532 CONJ ελθων G2064 G5631 V-2AAP-NSM ευρισκει G2147 G5719 V-PAI-3S αυτους G846 P-APM παλιν G3825 ADV καθευδοντας G2518 G5723 V-PAP-APM ησαν G2258 G5713 V-IXI-3P γαρ G1063 CONJ αυτων G846 P-GPM οι G3588 T-NPM οφθαλμοι G3788 N-NPM βεβ
44
και G2532 CONJ αφεις G863 G5631 V-2AAP-NSM αυτους G846 P-APM απελθων G565 G5631 V-2AAP-NSM παλιν G3825 ADV προσηυξατο G4336 G5662 V-ADI-3S εκ G1537 PREP τριτου G5154 A-GSN τον G3588 T-ASM αυτον G846 P-ASM λογον G3056 N-ASM ειπων G2036 G563
45
τοτε G5119 ADV ερχεται G2064 G5736 V-PNI-3S προς G4314 PREP τους G3588 T-APM μαθητας G3101 N-APM αυτου G846 P-GSM και G2532 CONJ λεγει G3004 G5719 V-PAI-3S αυτοις G846 P-DPM καθευδετε G2518 G5719 V-PAI-2P G2518 G5720 V-PAM-2P το G3588 T-AS
46
εγειρεσθε G1453 G5728 V-PEM-2P αγωμεν G71 G5725 V-PAS-1P ιδου G2400 G5628 V-2AAM-2S ηγγικεν G1448 G5758 V-RAI-3S ο G3588 T-NSM παραδιδους G3860 G5723 V-PAP-NSM με G3165 P-1AS
47
και G2532 CONJ ετι G2089 ADV αυτου G846 P-GSM λαλουντος G2980 G5723 V-PAP-GSM ιδου G2400 G5628 V-2AAM-2S ιουδας G2455 N-NSM εις G1520 A-NSM των G3588 T-GPM δωδεκα G1427 A-NUI ηλθεν G2064 G5627 V-2AAI-3S και G2532 CONJ μετ G3326 PREP αυτου
48
ο G3588 T-NSM δε G1161 CONJ παραδιδους G3860 G5723 V-PAP-NSM αυτον G846 P-ASM εδωκεν G1325 G5656 V-AAI-3S αυτοις G846 P-DPM σημειον G4592 N-ASN λεγων G3004 G5723 V-PAP-NSM ον G3739 R-ASM αν G302 PRT φιλησω G5368 G5661 V-AAS-1S αυτος G846 P
49
και G2532 CONJ ευθεως G2112 ADV προσελθων G4334 G5631 V-2AAP-NSM τω G3588 T-DSM ιησου G2424 N-DSM ειπεν G2036 G5627 V-2AAI-3S χαιρε G5463 G5720 V-PAM-2S ραββι G4461 HEB και G2532 CONJ κατεφιλησεν G2705 G5656 V-AAI-3S αυτον G846 P-ASM
50
ο G3588 T-NSM δε G1161 CONJ ιησους G2424 N-NSM ειπεν G2036 G5627 V-2AAI-3S αυτω G846 P-DSM εταιρε G2083 N-VSM εφ G1909 PREP ω G3739 R-DSN παρει G3918 G5748 V-PXI-2S τοτε G5119 ADV προσελθοντες G4334 G5631 V-2AAP-NPM επεβαλον G1911 G5627 V-
51
και G2532 CONJ ιδου G2400 G5628 V-2AAM-2S εις G1520 A-NSM των G3588 T-GPM μετα G3326 PREP ιησου G2424 N-GSM εκτεινας G1614 G5660 V-AAP-NSF την G3588 T-ASF χειρα G5495 N-ASF απεσπασεν G645 G5656 V-AAI-3S την G3588 T-ASF μαχαιραν G3162 N-ASF
52
τοτε G5119 ADV λεγει G3004 G5719 V-PAI-3S αυτω G846 P-DSM ο G3588 T-NSM ιησους G2424 N-NSM αποστρεψον G654 G5657 V-AAM-2S σου G4675 P-2GS την G3588 T-ASF μαχαιραν G3162 N-ASF εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM τοπον G5117 N-ASM αυτης G846 P-GS
53
η G2228 PRT δοκεις G1380 G5719 V-PAI-2S οτι G3754 CONJ ου G3756 PRT-N δυναμαι G1410 G5736 V-PNI-1S αρτι G737 ADV παρακαλεσαι G3870 G5658 V-AAN τον G3588 T-ASM πατερα G3962 N-ASM μου G3450 P-1GS και G2532 CONJ παραστησει G3936 G5692 V-FAI-3
54
πως G4459 ADV-I ουν G3767 CONJ πληρωθωσιν G4137 G5686 V-APS-3P αι G3588 T-NPF γραφαι G1124 N-NPF οτι G3754 CONJ ουτως G3779 ADV δει G1163 G5904 V-PQI-3S γενεσθαι G1096 G5635 V-2ADN
55
εν G1722 PREP εκεινη G1565 D-DSF τη G3588 T-DSF ωρα G5610 N-DSF ειπεν G2036 G5627 V-2AAI-3S ο G3588 T-NSM ιησους G2424 N-NSM τοις G3588 T-DPM οχλοις G3793 N-DPM ως G5613 ADV επι G1909 PREP ληστην G3027 N-ASM εξηλθετε G1831 G5627 V-2AAI-2P
56
τουτο G5124 D-NSN δε G1161 CONJ ολον G3650 A-NSN γεγονεν G1096 G5754 V-2RAI-3S ινα G2443 CONJ πληρωθωσιν G4137 G5686 V-APS-3P αι G3588 T-NPF γραφαι G1124 N-NPF των G3588 T-GPM προφητων G4396 N-GPM τοτε G5119 ADV οι G3588 T-NPM μαθηται G310
57
οι G3588 T-NPM δε G1161 CONJ κρατησαντες G2902 G5660 V-AAP-NPM τον G3588 T-ASM ιησουν G2424 N-ASM απηγαγον G520 G5627 V-2AAI-3P προς G4314 PREP καιαφαν G2533 N-ASM τον G3588 T-ASM αρχιερεα G749 N-ASM οπου G3699 ADV οι G3588 T-NPM γραμματει
58
ο G3588 T-NSM δε G1161 CONJ πετρος G4074 N-NSM ηκολουθει G190 G5707 V-IAI-3S αυτω G846 P-DSM απο G575 PREP μακροθεν G3113 ADV εως G2193 CONJ της G3588 T-GSF αυλης G833 N-GSF του G3588 T-GSM αρχιερεως G749 N-GSM και G2532 CONJ εισελθων G152
59
οι G3588 T-NPM δε G1161 CONJ αρχιερεις G749 N-NPM και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM πρεσβυτεροι G4245 A-NPM και G2532 CONJ το G3588 T-NSN συνεδριον G4892 N-NSN ολον G3650 A-NSN εζητουν G2212 G5707 V-IAI-3P ψευδομαρτυριαν G5577 N-ASF κατα G2596
60
και G2532 CONJ ουχ G3756 PRT-N ευρον G2147 G5627 V-2AAI-3P και G2532 CONJ πολλων G4183 A-GPM ψευδομαρτυρων G5575 N-GPM προσελθοντων G4334 G5631 V-2AAP-GPM ουχ G3756 PRT-N ευρον G2147 G5627 V-2AAI-3P
61
υστερον G5305 ADV δε G1161 CONJ προσελθοντες G4334 G5631 V-2AAP-NPM δυο G1417 A-NUI ψευδομαρτυρες G5575 N-NPM ειπον G2036 G5627 V-2AAI-3P ουτος G3778 D-NSM εφη G5346 G5713 V-IXI-3S δυναμαι G1410 G5736 V-PNI-1S καταλυσαι G2647 G5658 V-AAN τ
62
και G2532 CONJ αναστας G450 G5631 V-2AAP-NSM ο G3588 T-NSM αρχιερευς G749 N-NSM ειπεν G2036 G5627 V-2AAI-3S αυτω G846 P-DSM ουδεν G3762 A-ASN αποκρινη G611 G5736 V-PNI-2S τι G5101 I-ASN ουτοι G3778 D-NPM σου G4675 P-2GS καταμαρτυρουσιν G26
63
ο G3588 T-NSM δε G1161 CONJ ιησους G2424 N-NSM εσιωπα G4623 G5707 V-IAI-3S και G2532 CONJ αποκριθεις G611 G5679 V-AOP-NSM ο G3588 T-NSM αρχιερευς G749 N-NSM ειπεν G2036 G5627 V-2AAI-3S αυτω G846 P-DSM εξορκιζω G1844 G5719 V-PAI-1S σε G4571
64
λεγει G3004 G5719 V-PAI-3S αυτω G846 P-DSM ο G3588 T-NSM ιησους G2424 N-NSM συ G4771 P-2NS ειπας G2036 G5627 V-2AAI-2S πλην G4133 ADV λεγω G3004 G5719 V-PAI-1S υμιν G5213 P-2DP απ G575 PREP αρτι G737 ADV οψεσθε G3700 G5695 V-FDI-2P τον G35
65
τοτε G5119 ADV ο G3588 T-NSM αρχιερευς G749 N-NSM διερρηξεν G1284 G5656 V-AAI-3S τα G3588 T-APN ιματια G2440 N-APN αυτου G846 P-GSM λεγων G3004 G5723 V-PAP-NSM οτι G3754 CONJ εβλασφημησεν G987 G5656 V-AAI-3S τι G5101 I-ASN ετι G2089 ADV χρ
66
τι G5101 I-ASN υμιν G5213 P-2DP δοκει G1380 G5719 V-PAI-3S οι G3588 T-NPM δε G1161 CONJ αποκριθεντες G611 G5679 V-AOP-NPM ειπον G2036 G5627 V-2AAI-3P ενοχος G1777 A-NSM θανατου G2288 N-GSM εστιν G2076 G5748 V-PXI-3S
67
τοτε G5119 ADV ενεπτυσαν G1716 G5656 V-AAI-3P εις G1519 PREP το G3588 T-ASN προσωπον G4383 N-ASN αυτου G846 P-GSM και G2532 CONJ εκολαφισαν G2852 G5656 V-AAI-3P αυτον G846 P-ASM οι G3588 T-NPM δε G1161 CONJ ερραπισαν G4474 G5656 V-AAI-3P
68
λεγοντες G3004 G5723 V-PAP-NPM προφητευσον G4395 G5657 V-AAM-2S ημιν G2254 P-1DP χριστε G5547 N-VSM τις G5101 I-NSM εστιν G2076 G5748 V-PXI-3S ο G3588 T-NSM παισας G3817 G5660 V-AAP-NSM σε G4571 P-2AS
69
ο G3588 T-NSM δε G1161 CONJ πετρος G4074 N-NSM εξω G1854 ADV εκαθητο G2521 G5711 V-INI-3S εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF αυλη G833 N-DSF και G2532 CONJ προσηλθεν G4334 G5627 V-2AAI-3S αυτω G846 P-DSM μια G1520 A-NSF παιδισκη G3814 N-NSF λεγο
70
ο G3588 T-NSM δε G1161 CONJ ηρνησατο G720 G5662 V-ADI-3S εμπροσθεν G1715 PREP παντων G3956 A-GPM λεγων G3004 G5723 V-PAP-NSM ουκ G3756 PRT-N οιδα G1492 G5758 V-RAI-1S τι G5101 I-ASN λεγεις G3004 G5719 V-PAI-2S
71
εξελθοντα G1831 G5631 V-2AAP-ASM δε G1161 CONJ αυτον G846 P-ASM εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM πυλωνα G4440 N-ASM ειδεν G1492 G5627 V-2AAI-3S αυτον G846 P-ASM αλλη G243 A-NSF και G2532 CONJ λεγει G3004 G5719 V-PAI-3S τοις G3588 T-DPM εκει
72
και G2532 CONJ παλιν G3825 ADV ηρνησατο G720 G5662 V-ADI-3S μεθ G3326 PREP ορκου G3727 N-GSM οτι G3754 CONJ ουκ G3756 PRT-N οιδα G1492 G5758 V-RAI-1S τον G3588 T-ASM ανθρωπον G444 N-ASM
73
μετα G3326 PREP μικρον G3397 A-ASN δε G1161 CONJ προσελθοντες G4334 G5631 V-2AAP-NPM οι G3588 T-NPM εστωτες G2476 G5761 V-RAP-NPM ειπον G2036 G5627 V-2AAI-3P τω G3588 T-DSM πετρω G4074 N-DSM αληθως G230 ADV και G2532 CONJ συ G4771 P-2NS εξ
74
τοτε G5119 ADV ηρξατο G756 G5662 V-ADI-3S καταναθεματιζειν G2653 G5721 V-PAN και G2532 CONJ ομνυειν G3660 G5721 V-PAN οτι G3754 CONJ ουκ G3756 PRT-N οιδα G1492 G5758 V-RAI-1S τον G3588 T-ASM ανθρωπον G444 N-ASM και G2532 CONJ ευθεως G2112
75
και G2532 CONJ εμνησθη G3415 G5681 V-API-3S ο G3588 T-NSM πετρος G4074 N-NSM του G3588 T-GSN ρηματος G4487 N-GSN του G3588 T-GSM ιησου G2424 N-GSM ειρηκοτος G2046 G5761 V-RAP-GSN-ATT αυτω G846 P-DSM οτι G3754 CONJ πριν G4250 ADV αλεκτορα G
Benutzername
Passwort
Passwort vergessen ?
Sprache
Deutsch
English
Statistische Übersicht
Bibel Versionen
Bibel nach Buch, Kapitel
Bibel nach Wortindex
Bibel durchsuchen
Strukturelle Analyse
Manueller Vergleich
Automatischer Vergleich
Homepage Menü
Homepage
FAQ
Beispiele
Autoren
Links & Downloads
Impressum