Sprache
Deutsch
English
Homepage
FAQ
Beispiele
Autoren
Links & Downloads
Impressum
Benutzername
Passwort
Passwort vergessen ?
Statistische Übersicht
Bibel Versionen
Bibel nach Buch, Kapitel
Bibel nach Wortindex
Bibel durchsuchen
Strukturelle Analyse
Manueller Vergleich
Automatischer Vergleich
Kapitel Ansicht
Bibel:
Afrikaans 1953 †
Albanian †
Amharic NT
Arabic: Smith & Van Dyke †
Aramaic NT: Peshitta †
Armenian (Eastern): (Genesis, Exodus, Gospels)
Armenian (Western): NT
Basque (Navarro-Labourdin): NT
Chamorro (Psalms, Gospels, Acts)
Chinese: Union (Simplified) †
Chinese: Union (Traditional) †
Coptic: Bohairic NT
Coptic: New Testament
Coptic: Sahidic NT
Croatian
Czech BKR †
Czech CEP †
Czech KMS †
Czech NKB †
Danish †
Dutch Staten Vertaling †
English: American Standard Version
English: Basic English Bible
English: Darby Version
English: Douay-Rheims
English: King James Version
English: Webster's Bible
English: Weymouth NT
English: World English Bible
English: Young's Literal Translation
Estonian †
Finnish: Bible (1776) †
Finnish: Pyhä Raamattu (1933/1938) †
Finnish: Pyhä Raamattu (1992) †
French: Darby
French: Louis Segond (1910) †
French: Martin (1744)
French: Ostervald (1996 revision)
Georgian (Gospels, Acts, James)
German: Elberfelder (1871) †
German: Elberfelder (1905) †
German: Luther (1545) †
German: Luther (1912) †
German: Schlachter (1951) †
Gothic (Nehemiah, NT Portions) [Latin Script]
Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) [Parsed] †
Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) †
Greek NT: Textus Receptus (1550/1894) [Parsed] †
Greek NT: Textus Receptus (1550/1894) †
Greek NT: Tischendorf 8th Ed. †
Greek NT: Westcott/Hort, UBS4 variants [Parsed] †
Greek NT: Westcott/Hort, UBS4 variants †
Greek OT: LXX [A] Accented
Greek OT: LXX [A] Accented Roots Parsing
Greek OT: LXX [A] Unaccented
Greek OT: LXX [A] Unaccented Roots Parsing
Greek: Modern †
Hebrew OT: Aleppo Codex †
Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
Hebrew OT: BHS (Consonants Vowels)
Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex †
Hebrew OT: WLC (Consonants Only) †
Hebrew OT: WLC (Consonants Vowels) †
Hebrew: Modern †
Hungarian: Karoli †
Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) †
Italian: Riveduta Bible (1927) †
Kabyle: NT
Korean †
Latin: Nova Vulgata
Latin: Vulgata Clementina
Latvian New Testament
Lithuanian †
Manx Gaelic (Esther, Jonah, Four Gospels)
Maori
Myanmar/Burmse: Judson (1835)
Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
Portuguese: Almeida Atualizada †
Potawatomi: (Matthew, Acts) (Lykins, 1844)
Romani NT: E Lashi Viasta (Gypsy)
Romanian: Cornilescu
Russian: Makarij Translation (Pentateuch) (1825) †
Russian: Synodal Translation (1876) †
Russian: Victor Zhuromsky NT †
Scots Gaelic (Gospel of Mark)
Spanish: Reina Valera (1909) †
Spanish: Reina Valera NT (1858) †
Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Swahili NT †
Swedish (1917)
Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
Tamajaq Portions
Thai: from KJV †
Turkish
Turkish: NT (1987, 1994)
Ukrainian: NT (P.Kulish, 1871)
Uma NT †
Vietnamese (1934) †
Wolof NT
Xhosa †
(
Index
)
Buch:
Matthaeus
Markus
Lukas
Johannes
Apostelgeschichte
Roemer
1 Korinther
2 Korinther
Galater
Epheser
Philipper
Kolosser
1 Thessalonicher
2 Thessalonicher
1 Timotheus
2 Timotheus
Titus
Philemon
Hebraeer
Jakobus
1 Petrus
2 Petrus
1 Johannes
2 Johannes
3 Johannes
Judas
Offenbarung
Kapitel:
Vers
Text
1
ηκουσαν G191 G5656 V-AAI-3P δε G1161 CONJ οι G3588 T-NPM αποστολοι G652 N-NPM και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM αδελφοι G80 N-NPM οι G3588 T-NPM οντες G5607 G5752 V-PXP-NPM κατα G2596 PREP την G3588 T-ASF ιουδαιαν G2449 N-ASF οτι G3754 CONJ κα
2
και G2532 CONJ οτε G3753 ADV ανεβη G305 G5627 V-2AAI-3S πετρος G4074 N-NSM εις G1519 PREP ιεροσολυμα G2414 N-ASF διεκρινοντο G1252 G5710 V-IMI-3P προς G4314 PREP αυτον G846 P-ASM οι G3588 T-NPM εκ G1537 PREP περιτομης G4061 N-GSF
3
λεγοντες G3004 G5723 V-PAP-NPM οτι G3754 CONJ προς G4314 PREP ανδρας G435 N-APM ακροβυστιαν G203 N-ASF εχοντας G2192 G5723 V-PAP-APM εισηλθες G1525 G5627 V-2AAI-2S και G2532 CONJ συνεφαγες G4906 G5627 V-2AAI-2S αυτοις G846 P-DPM
4
αρξαμενος G756 G5671 V-AMP-NSM δε G1161 CONJ ο G3588 T-NSM πετρος G4074 N-NSM εξετιθετο G1620 G5710 V-IMI-3S αυτοις G846 P-DPM καθεξης G2517 ADV λεγων G3004 G5723 V-PAP-NSM
5
εγω G1473 P-1NS ημην G2252 G5713 V-IXI-1S εν G1722 PREP πολει G4172 N-DSF ιοππη G2445 N-DSF προσευχομενος G4336 G5740 V-PNP-NSM και G2532 CONJ ειδον G1492 G5627 V-2AAI-1S εν G1722 PREP εκστασει G1611 N-DSF οραμα G3705 N-ASN καταβαινον G259
6
εις G1519 PREP ην G3739 R-ASF ατενισας G816 G5660 V-AAP-NSM κατενοουν G2657 G5707 V-IAI-1S και G2532 CONJ ειδον G1492 G5627 V-2AAI-1S τα G3588 T-APN τετραποδα G5074 A-APN της G3588 T-GSF γης G1093 N-GSF και G2532 CONJ τα G3588 T-APN θηρια
7
ηκουσα G191 G5656 V-AAI-1S δε G1161 CONJ φωνης G5456 N-GSF λεγουσης G3004 G5723 V-PAP-GSF μοι G3427 P-1DS αναστας G450 G5631 V-2AAP-NSM πετρε G4074 N-VSM θυσον G2380 G5657 V-AAM-2S και G2532 CONJ φαγε G5315 G5628 V-2AAM-2S
8
ειπον G2036 G5627 V-2AAI-1S δε G1161 CONJ μηδαμως G3365 ADV κυριε G2962 N-VSM οτι G3754 CONJ παν G3956 A-ASN κοινον G2839 A-ASN η G2228 PRT ακαθαρτον G169 A-ASN ουδεποτε G3763 ADV εισηλθεν G1525 G5627 V-2AAI-3S εις G1519 PREP το G3588 T-AS
9
απεκριθη G611 G5662 V-ADI-3S δε G1161 CONJ μοι G3427 P-1DS φωνη G5456 N-NSF εκ G1537 PREP δευτερου G1208 A-GSN εκ G1537 PREP του G3588 T-GSM ουρανου G3772 N-GSM α G3739 R-APN ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM εκαθαρισεν G2511 G5656 V-AAI-3S σ
10
τουτο G5124 D-NSN δε G1161 CONJ εγενετο G1096 G5633 V-2ADI-3S επι G1909 PREP τρις G5151 ADV και G2532 CONJ παλιν G3825 ADV ανεσπασθη G385 G5681 V-API-3S απαντα G537 A-NPN εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM ουρανον G3772 N-ASM
11
και G2532 CONJ ιδου G2400 G5628 V-2AAM-2S εξαυτης G1824 ADV τρεις G5140 A-NPM ανδρες G435 N-NPM επεστησαν G2186 G5627 V-2AAI-3P επι G1909 PREP την G3588 T-ASF οικιαν G3614 N-ASF εν G1722 PREP η G3739 R-DSF ημην G1510 G5713 V-IXI-1S απεστα
12
ειπεν G2036 G5627 V-2AAI-3S δε G1161 CONJ μοι G3427 P-1DS το G3588 T-NSN πνευμα G4151 N-NSN συνελθειν G4905 G5629 V-2AAN αυτοις G846 P-DPM μηδεν G3367 A-ASN διακρινομενον G1252 G5734 V-PMP-ASM ηλθον G2064 G5627 V-2AAI-3P δε G1161 CONJ συν
13
απηγγειλεν G518 G5656 V-AAI-3S τε G5037 PRT ημιν G2254 P-1DP πως G4459 ADV ειδεν G1492 G5627 V-2AAI-3S τον G3588 T-ASM αγγελον G32 N-ASM εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM οικω G3624 N-DSM αυτου G846 P-GSM σταθεντα G2476 G5685 V-APP-ASM και G25
14
ος G3739 R-NSM λαλησει G2980 G5692 V-FAI-3S ρηματα G4487 N-APN προς G4314 PREP σε G4571 P-2AS εν G1722 PREP οις G3739 R-DPN σωθηση G4982 G5701 V-FPI-2S συ G4771 P-2NS και G2532 CONJ πας G3956 A-NSM ο G3588 T-NSM οικος G3624 N-NSM σου G467
15
εν G1722 PREP δε G1161 CONJ τω G3588 T-DSM αρξασθαι G756 G5670 V-AMN με G3165 P-1AS λαλειν G2980 G5721 V-PAN επεπεσεν G1968 G5627 V-2AAI-3S το G3588 T-NSN πνευμα G4151 N-NSN το G3588 T-NSN αγιον G40 A-NSN επ G1909 PREP αυτους G846 P-APM ω
16
εμνησθην G3415 G5681 V-API-1S δε G1161 CONJ του G3588 T-GSN ρηματος G4487 N-GSN κυριου G2962 N-GSM ως G5613 ADV ελεγεν G3004 G5707 V-IAI-3S ιωαννης G2491 N-NSM μεν G3303 PRT εβαπτισεν G907 G5656 V-AAI-3S υδατι G5204 N-DSN υμεις G5210 P-2N
17
ει G1487 COND ουν G3767 CONJ την G3588 T-ASF ισην G2470 A-ASF δωρεαν G1431 N-ASF εδωκεν G1325 G5656 V-AAI-3S αυτοις G846 P-DPM ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM ως G5613 ADV και G2532 CONJ ημιν G2254 P-1DP πιστευσασιν G4100 G5660 V-AAP-DPM ε
18
ακουσαντες G191 G5660 V-AAP-NPM δε G1161 CONJ ταυτα G5023 D-APN ησυχασαν G2270 G5656 V-AAI-3P και G2532 CONJ εδοξαζον G1392 G5707 V-IAI-3P τον G3588 T-ASM θεον G2316 N-ASM λεγοντες G3004 G5723 V-PAP-NPM αραγε G686 PRT και G2532 CONJ τοις
19
οι G3588 T-NPM μεν G3303 PRT ουν G3767 CONJ διασπαρεντες G1289 G5651 V-2APP-NPM απο G575 PREP της G3588 T-GSF θλιψεως G2347 N-GSF της G3588 T-GSF γενομενης G1096 G5637 V-2ADP-GSF επι G1909 PREP στεφανω G4736 N-DSM διηλθον G1330 G5627 V-2A
20
ησαν G2258 G5713 V-IXI-3P δε G1161 CONJ τινες G5100 X-NPM εξ G1537 PREP αυτων G846 P-GPM ανδρες G435 N-NPM κυπριοι G2953 N-NPM και G2532 CONJ κυρηναιοι G2956 N-NPM οιτινες G3748 R-NPM εισελθοντες G1525 G5631 V-2AAP-NPM εις G1519 PREP αντι
21
και G2532 CONJ ην G2258 G5713 V-IXI-3S χειρ G5495 N-NSF κυριου G2962 N-GSM μετ G3326 PREP αυτων G846 P-GPM πολυς G4183 A-NSM τε G5037 PRT αριθμος G706 N-NSM πιστευσας G4100 G5660 V-AAP-NSM επεστρεψεν G1994 G5656 V-AAI-3S επι G1909 PREP το
22
ηκουσθη G191 G5681 V-API-3S δε G1161 CONJ ο G3588 T-NSM λογος G3056 N-NSM εις G1519 PREP τα G3588 T-APN ωτα G3775 N-APN της G3588 T-GSF εκκλησιας G1577 N-GSF της G3588 T-GSF εν G1722 PREP ιεροσολυμοις G2414 N-DPN περι G4012 PREP αυτων G84
23
ος G3739 R-NSM παραγενομενος G3854 G5637 V-2ADP-NSM και G2532 CONJ ιδων G1492 G5631 V-2AAP-NSM την G3588 T-ASF χαριν G5485 N-ASF του G3588 T-GSM θεου G2316 N-GSM εχαρη G5463 G5644 V-2AOI-3S και G2532 CONJ παρεκαλει G3870 G5707 V-IAI-3S πα
24
οτι G3754 CONJ ην G2258 G5713 V-IXI-3S ανηρ G435 N-NSM αγαθος G18 A-NSM και G2532 CONJ πληρης G4134 A-NSM πνευματος G4151 N-GSN αγιου G40 A-GSN και G2532 CONJ πιστεως G4102 N-GSF και G2532 CONJ προσετεθη G4369 G5681 V-API-3S οχλος G3793 N
25
εξηλθεν G1831 G5627 V-2AAI-3S δε G1161 CONJ εις G1519 PREP ταρσον G5019 N-ASF ο G3588 T-NSM βαρναβας G921 N-NSM αναζητησαι G327 G5658 V-AAN σαυλον G4569 N-ASM
26
και G2532 CONJ ευρων G2147 G5631 V-2AAP-NSM αυτον G846 P-ASM ηγαγεν G71 G5627 V-2AAI-3S αυτον G846 P-ASM εις G1519 PREP αντιοχειαν G490 N-ASF εγενετο G1096 G5633 V-2ADI-3S δε G1161 CONJ αυτους G846 P-APM ενιαυτον G1763 N-ASM ολον G3650 A-
27
εν G1722 PREP ταυταις G3778 D-DPF δε G1161 CONJ ταις G3588 T-DPF ημεραις G2250 N-DPF κατηλθον G2718 G5627 V-2AAI-3P απο G575 PREP ιεροσολυμων G2414 N-GPN προφηται G4396 N-NPM εις G1519 PREP αντιοχειαν G490 N-ASF
28
αναστας G450 G5631 V-2AAP-NSM δε G1161 CONJ εις G1520 A-NSM εξ G1537 PREP αυτων G846 P-GPM ονοματι G3686 N-DSN αγαβος G13 N-NSM εσημανεν G4591 G5656 V-AAI-3S δια G1223 PREP του G3588 T-GSN πνευματος G4151 N-GSN λιμον G3042 N-ASM μεγαν G31
29
των G3588 T-GPM δε G1161 CONJ μαθητων G3101 N-GPM καθως G2531 ADV ηυπορειτο G2141 G5711 V-INI-3S τις G5100 X-NSM ωρισαν G3724 G5656 V-AAI-3P εκαστος G1538 A-NSM αυτων G846 P-GPM εις G1519 PREP διακονιαν G1248 N-ASF πεμψαι G3992 G5658 V-AA
30
ο G3739 R-ASN και G2532 CONJ εποιησαν G4160 G5656 V-AAI-3P αποστειλαντες G649 G5660 V-AAP-NPM προς G4314 PREP τους G3588 T-APM πρεσβυτερους G4245 A-APM δια G1223 PREP χειρος G5495 N-GSF βαρναβα G921 N-GSM και G2532 CONJ σαυλου G4569 N-GSM
Benutzername
Passwort
Passwort vergessen ?
Sprache
Deutsch
English
Statistische Übersicht
Bibel Versionen
Bibel nach Buch, Kapitel
Bibel nach Wortindex
Bibel durchsuchen
Strukturelle Analyse
Manueller Vergleich
Automatischer Vergleich
Homepage Menü
Homepage
FAQ
Beispiele
Autoren
Links & Downloads
Impressum