Sprache
Deutsch
English
Homepage
FAQ
Beispiele
Autoren
Links & Downloads
Impressum
Benutzername
Passwort
Passwort vergessen ?
Statistische Übersicht
Bibel Versionen
Bibel nach Buch, Kapitel
Bibel nach Wortindex
Bibel durchsuchen
Strukturelle Analyse
Manueller Vergleich
Automatischer Vergleich
Kapitel Ansicht
Bibel:
Afrikaans 1953 †
Albanian †
Amharic NT
Arabic: Smith & Van Dyke †
Aramaic NT: Peshitta †
Armenian (Eastern): (Genesis, Exodus, Gospels)
Armenian (Western): NT
Basque (Navarro-Labourdin): NT
Chamorro (Psalms, Gospels, Acts)
Chinese: Union (Simplified) †
Chinese: Union (Traditional) †
Coptic: Bohairic NT
Coptic: New Testament
Coptic: Sahidic NT
Croatian
Czech BKR †
Czech CEP †
Czech KMS †
Czech NKB †
Danish †
Dutch Staten Vertaling †
English: American Standard Version
English: Basic English Bible
English: Darby Version
English: Douay-Rheims
English: King James Version
English: Webster's Bible
English: Weymouth NT
English: World English Bible
English: Young's Literal Translation
Estonian †
Finnish: Bible (1776) †
Finnish: Pyhä Raamattu (1933/1938) †
Finnish: Pyhä Raamattu (1992) †
French: Darby
French: Louis Segond (1910) †
French: Martin (1744)
French: Ostervald (1996 revision)
Georgian (Gospels, Acts, James)
German: Elberfelder (1871) †
German: Elberfelder (1905) †
German: Luther (1545) †
German: Luther (1912) †
German: Schlachter (1951) †
Gothic (Nehemiah, NT Portions) [Latin Script]
Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) [Parsed] †
Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) †
Greek NT: Textus Receptus (1550/1894) [Parsed] †
Greek NT: Textus Receptus (1550/1894) †
Greek NT: Tischendorf 8th Ed. †
Greek NT: Westcott/Hort, UBS4 variants [Parsed] †
Greek NT: Westcott/Hort, UBS4 variants †
Greek OT: LXX [A] Accented
Greek OT: LXX [A] Accented Roots Parsing
Greek OT: LXX [A] Unaccented
Greek OT: LXX [A] Unaccented Roots Parsing
Greek: Modern †
Hebrew OT: Aleppo Codex †
Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
Hebrew OT: BHS (Consonants Vowels)
Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex †
Hebrew OT: WLC (Consonants Only) †
Hebrew OT: WLC (Consonants Vowels) †
Hebrew: Modern †
Hungarian: Karoli †
Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) †
Italian: Riveduta Bible (1927) †
Kabyle: NT
Korean †
Latin: Nova Vulgata
Latin: Vulgata Clementina
Latvian New Testament
Lithuanian †
Manx Gaelic (Esther, Jonah, Four Gospels)
Maori
Myanmar/Burmse: Judson (1835)
Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
Portuguese: Almeida Atualizada †
Potawatomi: (Matthew, Acts) (Lykins, 1844)
Romani NT: E Lashi Viasta (Gypsy)
Romanian: Cornilescu
Russian: Makarij Translation (Pentateuch) (1825) †
Russian: Synodal Translation (1876) †
Russian: Victor Zhuromsky NT †
Scots Gaelic (Gospel of Mark)
Spanish: Reina Valera (1909) †
Spanish: Reina Valera NT (1858) †
Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Swahili NT †
Swedish (1917)
Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
Tamajaq Portions
Thai: from KJV †
Turkish
Turkish: NT (1987, 1994)
Ukrainian: NT (P.Kulish, 1871)
Uma NT †
Vietnamese (1934) †
Wolof NT
Xhosa †
(
Index
)
Buch:
Matthaeus
Markus
Lukas
Johannes
Apostelgeschichte
Roemer
1 Korinther
2 Korinther
Galater
Epheser
Philipper
Kolosser
1 Thessalonicher
2 Thessalonicher
1 Timotheus
2 Timotheus
Titus
Philemon
Hebraeer
Jakobus
1 Petrus
2 Petrus
1 Johannes
2 Johannes
3 Johannes
Judas
Offenbarung
Kapitel:
Vers
Text
1
παυλος G3972 N-NSM αποστολος G652 N-NSM ιησου G2424 N-GSM χριστου G5547 N-GSM κατ G2596 PREP επιταγην G2003 N-ASF θεου G2316 N-GSM σωτηρος G4990 N-GSM ημων G2257 P-1GP και G2532 CONJ κυριου G2962 N-GSM ιησου G2424 N-GSM χριστου G5547 N-GSM
2
τιμοθεω G5095 N-DSM γνησιω G1103 A-DSN τεκνω G5043 N-DSN εν G1722 PREP πιστει G4102 N-DSF χαρις G5485 N-NSF ελεος G1656 N-NSM ειρηνη G1515 N-NSF απο G575 PREP θεου G2316 N-GSM πατρος G3962 N-GSM ημων G2257 P-1GP και G2532 CONJ {VAR1: χριστ
3
καθως G2531 ADV παρεκαλεσα G3870 G5656 V-AAI-1S σε G4571 P-2AS προσμειναι G4357 G5658 V-AAN εν G1722 PREP εφεσω G2181 N-DSF πορευομενος G4198 G5740 V-PNP-NSM εις G1519 PREP μακεδονιαν G3109 N-ASF ινα G2443 CONJ παραγγειλης G3853 G5661 V-AAS
4
μηδε G3366 CONJ προσεχειν G4337 G5721 V-PAN μυθοις G3454 N-DPM και G2532 CONJ γενεαλογιαις G1076 N-DPF απεραντοις G562 A-DPF αιτινες G3748 R-NPF ζητησεις G2214 N-APF παρεχουσιν G3930 G5719 V-PAI-3P μαλλον G3123 ADV η G2228 PRT {VAR1: οικον
5
το G3588 T-NSN δε G1161 CONJ τελος G5056 N-NSN της G3588 T-GSF παραγγελιας G3852 N-GSF εστιν G2076 G5748 V-PXI-3S αγαπη G26 N-NSF εκ G1537 PREP καθαρας G2513 A-GSF καρδιας G2588 N-GSF και G2532 CONJ συνειδησεως G4893 N-GSF αγαθης G18 A-GSF
6
ων G3739 R-GPF τινες G5100 X-NPM αστοχησαντες G795 G5660 V-AAP-NPM εξετραπησαν G1624 G5648 V-2API-3P εις G1519 PREP ματαιολογιαν G3150 N-ASF
7
θελοντες G2309 G5723 V-PAP-NPM ειναι G1511 G5750 V-PXN νομοδιδασκαλοι G3547 N-NPM μη G3361 PRT-N νοουντες G3539 G5723 V-PAP-NPM μητε G3383 CONJ α G3739 R-APN λεγουσιν G3004 G5719 V-PAI-3P μητε G3383 CONJ περι G4012 PREP τινων G5101 I-GPN δι
8
οιδαμεν G1492 G5758 V-RAI-1P δε G1161 CONJ οτι G3754 CONJ καλος G2570 A-NSM ο G3588 T-NSM νομος G3551 N-NSM εαν G1437 COND τις G5100 X-NSM αυτω G846 P-DSM νομιμως G3545 ADV χρηται G5530 G5741 V-PNS-3S
9
ειδως G1492 G5761 V-RAP-NSM τουτο G5124 D-ASN οτι G3754 CONJ δικαιω G1342 A-DSM νομος G3551 N-NSM ου G3756 PRT-N κειται G2749 G5736 V-PNI-3S ανομοις G459 A-DPM δε G1161 CONJ και G2532 CONJ ανυποτακτοις G506 A-DPM ασεβεσιν G765 A-DPM και G25
10
πορνοις G4205 N-DPM αρσενοκοιταις G733 N-DPM ανδραποδισταις G405 N-DPM ψευσταις G5583 N-DPM επιορκοις G1965 A-DPM και G2532 CONJ ει G1487 COND τι G5100 X-NSN ετερον G2087 A-NSN τη G3588 T-DSF υγιαινουση G5198 G5723 V-PAP-DSF διδασκαλια G13
11
κατα G2596 PREP το G3588 T-ASN ευαγγελιον G2098 N-ASN της G3588 T-GSF δοξης G1391 N-GSF του G3588 T-GSM μακαριου G3107 A-GSM θεου G2316 N-GSM ο G3739 R-ASN επιστευθην G4100 G5681 V-API-1S εγω G1473 P-1NS
12
και G2532 CONJ χαριν G5485 N-ASF εχω G2192 G5719 V-PAI-1S τω G3588 T-DSM ενδυναμωσαντι G1743 G5660 V-AAP-DSM με G3165 P-1AS χριστω G5547 N-DSM ιησου G2424 N-DSM τω G3588 T-DSM κυριω G2962 N-DSM ημων G2257 P-1GP οτι G3754 CONJ πιστον G4103
13
τον G3588 T-ASM προτερον G4386 ADV οντα G5607 G5752 V-PXP-ASM βλασφημον G989 A-ASM και G2532 CONJ διωκτην G1376 N-ASM και G2532 CONJ υβριστην G5197 N-ASM αλλ G235 CONJ ηλεηθην G1653 G5681 V-API-1S οτι G3754 CONJ αγνοων G50 G5723 V-PAP-NSM
14
υπερεπλεονασεν G5250 G5656 V-AAI-3S δε G1161 CONJ η G3588 T-NSF χαρις G5485 N-NSF του G3588 T-GSM κυριου G2962 N-GSM ημων G2257 P-1GP μετα G3326 PREP πιστεως G4102 N-GSF και G2532 CONJ αγαπης G26 N-GSF της G3588 T-GSF εν G1722 PREP χριστω
15
πιστος G4103 A-NSM ο G3588 T-NSM λογος G3056 N-NSM και G2532 CONJ πασης G3956 A-GSF αποδοχης G594 N-GSF αξιος G514 A-NSM οτι G3754 CONJ χριστος G5547 N-NSM ιησους G2424 N-NSM ηλθεν G2064 G5627 V-2AAI-3S εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM κοσμο
16
αλλα G235 CONJ δια G1223 PREP τουτο G5124 D-ASN ηλεηθην G1653 G5681 V-API-1S ινα G2443 CONJ εν G1722 PREP εμοι G1698 P-1DS πρωτω G4413 A-DSM ενδειξηται G1731 G5672 V-AMS-3S ιησους G2424 N-NSM χριστος G5547 N-NSM την G3588 T-ASF πασαν G3956
17
τω G3588 T-DSM δε G1161 CONJ βασιλει G935 N-DSM των G3588 T-GPM αιωνων G165 N-GPM αφθαρτω G862 A-DSM αορατω G517 A-DSM μονω G3441 A-DSM σοφω G4680 A-DSM θεω G2316 N-DSM τιμη G5092 N-NSF και G2532 CONJ δοξα G1391 N-NSF εις G1519 PREP τους G
18
ταυτην G3778 D-ASF την G3588 T-ASF παραγγελιαν G3852 N-ASF παρατιθεμαι G3908 G5731 V-PMI-1S σοι G4671 P-2DS τεκνον G5043 N-VSN τιμοθεε G5095 N-VSM κατα G2596 PREP τας G3588 T-APF προαγουσας G4254 G5723 V-PAP-APF επι G1909 PREP σε G4571 P-2
19
εχων G2192 G5723 V-PAP-NSM πιστιν G4102 N-ASF και G2532 CONJ αγαθην G18 A-ASF συνειδησιν G4893 N-ASF ην G3739 R-ASF τινες G5100 X-NPM απωσαμενοι G683 G5666 V-ADP-NPM περι G4012 PREP την G3588 T-ASF πιστιν G4102 N-ASF εναυαγησαν G3489 G5656
20
ων G3739 R-GPM εστιν G2076 G5748 V-PXI-3S υμεναιος G5211 N-NSM και G2532 CONJ αλεξανδρος G223 N-NSM ους G3739 R-APM παρεδωκα G3860 G5656 V-AAI-1S τω G3588 T-DSM σατανα G4567 N-DSM ινα G2443 CONJ παιδευθωσιν G3811 G5686 V-APS-3P μη G3361 PR
Benutzername
Passwort
Passwort vergessen ?
Sprache
Deutsch
English
Statistische Übersicht
Bibel Versionen
Bibel nach Buch, Kapitel
Bibel nach Wortindex
Bibel durchsuchen
Strukturelle Analyse
Manueller Vergleich
Automatischer Vergleich
Homepage Menü
Homepage
FAQ
Beispiele
Autoren
Links & Downloads
Impressum