Sprache
Deutsch
English
Homepage
FAQ
Beispiele
Autoren
Links & Downloads
Impressum
Benutzername
Passwort
Passwort vergessen ?
Statistische Übersicht
Bibel Versionen
Bibel nach Buch, Kapitel
Bibel nach Wortindex
Bibel durchsuchen
Strukturelle Analyse
Manueller Vergleich
Automatischer Vergleich
Kapitel Ansicht
Bibel:
Afrikaans 1953 †
Albanian †
Amharic NT
Arabic: Smith & Van Dyke †
Aramaic NT: Peshitta †
Armenian (Eastern): (Genesis, Exodus, Gospels)
Armenian (Western): NT
Basque (Navarro-Labourdin): NT
Chamorro (Psalms, Gospels, Acts)
Chinese: Union (Simplified) †
Chinese: Union (Traditional) †
Coptic: Bohairic NT
Coptic: New Testament
Coptic: Sahidic NT
Croatian
Czech BKR †
Czech CEP †
Czech KMS †
Czech NKB †
Danish †
Dutch Staten Vertaling †
English: American Standard Version
English: Basic English Bible
English: Darby Version
English: Douay-Rheims
English: King James Version
English: Webster's Bible
English: Weymouth NT
English: World English Bible
English: Young's Literal Translation
Estonian †
Finnish: Bible (1776) †
Finnish: Pyhä Raamattu (1933/1938) †
Finnish: Pyhä Raamattu (1992) †
French: Darby
French: Louis Segond (1910) †
French: Martin (1744)
French: Ostervald (1996 revision)
Georgian (Gospels, Acts, James)
German: Elberfelder (1871) †
German: Elberfelder (1905) †
German: Luther (1545) †
German: Luther (1912) †
German: Schlachter (1951) †
Gothic (Nehemiah, NT Portions) [Latin Script]
Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) [Parsed] †
Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) †
Greek NT: Textus Receptus (1550/1894) [Parsed] †
Greek NT: Textus Receptus (1550/1894) †
Greek NT: Tischendorf 8th Ed. †
Greek NT: Westcott/Hort, UBS4 variants [Parsed] †
Greek NT: Westcott/Hort, UBS4 variants †
Greek OT: LXX [A] Accented
Greek OT: LXX [A] Accented Roots Parsing
Greek OT: LXX [A] Unaccented
Greek OT: LXX [A] Unaccented Roots Parsing
Greek: Modern †
Hebrew OT: Aleppo Codex †
Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
Hebrew OT: BHS (Consonants Vowels)
Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex †
Hebrew OT: WLC (Consonants Only) †
Hebrew OT: WLC (Consonants Vowels) †
Hebrew: Modern †
Hungarian: Karoli †
Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) †
Italian: Riveduta Bible (1927) †
Kabyle: NT
Korean †
Latin: Nova Vulgata
Latin: Vulgata Clementina
Latvian New Testament
Lithuanian †
Manx Gaelic (Esther, Jonah, Four Gospels)
Maori
Myanmar/Burmse: Judson (1835)
Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
Portuguese: Almeida Atualizada †
Potawatomi: (Matthew, Acts) (Lykins, 1844)
Romani NT: E Lashi Viasta (Gypsy)
Romanian: Cornilescu
Russian: Makarij Translation (Pentateuch) (1825) †
Russian: Synodal Translation (1876) †
Russian: Victor Zhuromsky NT †
Scots Gaelic (Gospel of Mark)
Spanish: Reina Valera (1909) †
Spanish: Reina Valera NT (1858) †
Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Swahili NT †
Swedish (1917)
Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
Tamajaq Portions
Thai: from KJV †
Turkish
Turkish: NT (1987, 1994)
Ukrainian: NT (P.Kulish, 1871)
Uma NT †
Vietnamese (1934) †
Wolof NT
Xhosa †
(
Index
)
Buch:
Matthaeus
Markus
Lukas
Johannes
Apostelgeschichte
Roemer
1 Korinther
2 Korinther
Galater
Epheser
Philipper
Kolosser
1 Thessalonicher
2 Thessalonicher
1 Timotheus
2 Timotheus
Titus
Philemon
Hebraeer
Jakobus
1 Petrus
2 Petrus
1 Johannes
2 Johannes
3 Johannes
Judas
Offenbarung
Kapitel:
Vers
Text
1
σκιαν G4639 N-ASF γαρ G1063 CONJ εχων G2192 G5723 V-PAP-NSM ο G3588 T-NSM νομος G3551 N-NSM των G3588 T-GPN μελλοντων G3195 G5723 V-PAP-GPN αγαθων G18 A-GPN ουκ G3756 PRT-N αυτην G846 P-ASF την G3588 T-ASF εικονα G1504 N-ASF των G3588 T-GP
2
επει G1893 CONJ ουκ G3756 PRT-N αν G302 PRT επαυσαντο G3973 G5668 V-AMI-3P προσφερομεναι G4374 G5746 V-PPP-NPF δια G1223 PREP το G3588 T-ASN μηδεμιαν G3367 A-ASF εχειν G2192 G5721 V-PAN ετι G2089 ADV συνειδησιν G4893 N-ASF αμαρτιων G266 N-
3
αλλ G235 CONJ εν G1722 PREP αυταις G846 P-DPF αναμνησις G364 N-NSF αμαρτιων G266 N-GPF κατ G2596 PREP ενιαυτον G1763 N-ASM
4
αδυνατον G102 A-NSN γαρ G1063 CONJ αιμα G129 N-NSN ταυρων G5022 N-GMP και G2532 CONJ τραγων G5131 N-GPM αφαιρειν G851 G5721 V-PAN αμαρτιας G266 N-APF
5
διο G1352 CONJ εισερχομενος G1525 G5740 V-PNP-NSM εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM κοσμον G2889 N-ASM λεγει G3004 G5719 V-PAI-3S θυσιαν G2378 N-ASF και G2532 CONJ προσφοραν G4376 N-ASF ουκ G3756 PRT-N ηθελησας G2309 G5656 V-AAI-2S σωμα G4983
6
ολοκαυτωματα G3646 N-APN και G2532 CONJ περι G4012 PREP αμαρτιας G266 N-GSF ουκ G3756 PRT-N ευδοκησας G2106 G5656 V-AAI-2S
7
τοτε G5119 ADV ειπον G2036 G5627 V-2AAI-1S ιδου G2400 G5628 V-2AAM-2S ηκω G2240 G5719 V-PAI-1S εν G1722 PREP κεφαλιδι G2777 N-DSF βιβλιου G975 N-GSN γεγραπται G1125 G5769 V-RPI-3S περι G4012 PREP εμου G1700 P-1GS του G3588 T-GSM ποιησαι G4
8
ανωτερον G511 A-ASN λεγων G3004 G5723 V-PAP-NSM οτι G3754 CONJ θυσιαν G2378 N-ASF και G2532 CONJ προσφοραν G4376 N-ASF και G2532 CONJ ολοκαυτωματα G3646 N-APN και G2532 CONJ περι G4012 PREP αμαρτιας G266 N-GSF ουκ G3756 PRT-N ηθελησας G230
9
τοτε G5119 ADV ειρηκεν G2046 G5758 V-RAI-3S-ATT ιδου G2400 G5628 V-2AAM-2S ηκω G2240 G5719 V-PAI-1S του G3588 T-GSM ποιησαι G4160 G5658 V-AAN ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM το G3588 T-ASN θελημα G2307 N-ASN σου G4675 P-2GS αναιρει G337 G57
10
εν G1722 PREP ω G3739 R-DSN θεληματι G2307 N-DSN ηγιασμενοι G37 G5772 V-RPP-NPM εσμεν G2070 G5748 V-PXI-1P {VAR1: οι G3588 T-NPM } δια G1223 PREP της G3588 T-GSF προσφορας G4376 N-GSF του G3588 T-GSN σωματος G4983 N-GSN του G3588 T-GSM ι
11
και G2532 CONJ πας G3956 A-NSM μεν G3303 PRT ιερευς G2409 N-NSM εστηκεν G2476 G5707 V-IAI-3S G2476 G5758 V-RAI-3S καθ G2596 PREP ημεραν G2250 N-ASF λειτουργων G3008 G5723 V-PAP-NSM και G2532 CONJ τας G3588 T-APF αυτας G846 P-APF πολλακις
12
αυτος G846 P-NSM δε G1161 CONJ μιαν G1520 A-ASF υπερ G5228 PREP αμαρτιων G266 N-GPF προσενεγκας G4374 G5660 V-AAP-NSM θυσιαν G2378 N-ASF εις G1519 PREP το G3588 T-ASN διηνεκες G1336 A-ASN εκαθισεν G2523 G5656 V-AAI-3S εν G1722 PREP δεξια
13
το G3588 T-ASN λοιπον G3063 A-ASN εκδεχομενος G1551 G5740 V-PNP-NSM εως G2193 CONJ τεθωσιν G5087 G5686 V-APS-3P οι G3588 T-NPM εχθροι G2190 A-NPM αυτου G846 P-GSM υποποδιον G5286 N-ASN των G3588 T-GPM ποδων G4228 N-GPM αυτου G846 P-GSM
14
μια G1520 A-DSF γαρ G1063 CONJ προσφορα G4376 N-DSF τετελειωκεν G5048 G5758 V-RAI-3S εις G1519 PREP το G3588 T-ASN διηνεκες G1336 A-ASN τους G3588 T-APM αγιαζομενους G37 G5746 V-PPP-APM
15
μαρτυρει G3140 G5719 V-PAI-3S δε G1161 CONJ ημιν G2254 P-1DP και G2532 CONJ το G3588 T-NSN πνευμα G4151 N-NSN το G3588 T-NSN αγιον G40 A-NSN μετα G3326 PREP γαρ G1063 CONJ το G3588 T-ASN προειρηκεναι G4280 G5760 V-RAN
16
αυτη G3778 D-NSF η G3588 T-NSF διαθηκη G1242 N-NSF ην G3739 R-ASF διαθησομαι G1303 G5695 V-FDI-1S προς G4314 PREP αυτους G846 P-APM μετα G3326 PREP τας G3588 T-APF ημερας G2250 N-APF εκεινας G1565 D-APF λεγει G3004 G5719 V-PAI-3S κυριος G
17
και G2532 CONJ των G3588 T-GPF αμαρτιων G266 N-GPF αυτων G846 P-GPM και G2532 CONJ των G3588 T-GPF ανομιων G458 N-GPF αυτων G846 P-GPM ου G3756 PRT-N μη G3361 PRT-N μνησθω G3415 G5686 V-APS-1S ετι G2089 ADV
18
οπου G3699 ADV δε G1161 CONJ αφεσις G859 N-NSF τουτων G5130 D-GPF ουκετι G3765 ADV προσφορα G4376 N-NSF περι G4012 PREP αμαρτιας G266 N-GSF
19
εχοντες G2192 G5723 V-PAP-NPM ουν G3767 CONJ αδελφοι G80 N-VPM παρρησιαν G3954 N-ASF εις G1519 PREP την G3588 T-ASF εισοδον G1529 N-ASF των G3588 T-GPN αγιων G39 A-GPN εν G1722 PREP τω G3588 T-DSN αιματι G129 N-DSN ιησου G2424 N-GSM
20
ην G3739 R-ASF ενεκαινισεν G1457 G5656 V-AAI-3S ημιν G2254 P-1DP οδον G3598 N-ASF προσφατον G4372 A-ASF και G2532 CONJ ζωσαν G2198 G5723 V-PAP-ASF δια G1223 PREP του G3588 T-GSN καταπετασματος G2665 N-GSN τουτ G5124 D-NSN εστιν G2076 G574
21
και G2532 CONJ ιερεα G2409 N-ASM μεγαν G3173 A-ASM επι G1909 PREP τον G3588 T-ASM οικον G3624 N-ASM του G3588 T-GSM θεου G2316 N-GSM
22
προσερχωμεθα G4334 G5741 V-PNS-1P μετα G3326 PREP αληθινης G228 A-GSF καρδιας G2588 N-GSF εν G1722 PREP πληροφορια G4136 N-DSF πιστεως G4102 N-GSF ερραντισμενοι G4472 G5772 V-RPP-NPM τας G3588 T-APF καρδιας G2588 N-APF απο G575 PREP συνει
23
κατεχωμεν G2722 G5725 V-PAS-1P την G3588 T-ASF ομολογιαν G3671 N-ASF της G3588 T-GSF ελπιδος G1680 N-GSF ακλινη G186 A-ASF πιστος G4103 A-NSM γαρ G1063 CONJ ο G3588 T-NSM επαγγειλαμενος G1861 G5666 V-ADP-NSM
24
και G2532 CONJ κατανοωμεν G2657 G5725 V-PAS-1P αλληλους G240 C-APM εις G1519 PREP παροξυσμον G3948 N-ASM αγαπης G26 N-GSF και G2532 CONJ καλων G2570 A-GPN εργων G2041 N-GPN
25
μη G3361 PRT-N εγκαταλειποντες G1459 G5723 V-PAP-NPM την G3588 T-ASF επισυναγωγην G1997 N-ASF εαυτων G1438 F-3GPM καθως G2531 ADV εθος G1485 N-NSN τισιν G5100 X-DPM αλλα G235 CONJ παρακαλουντες G3870 G5723 V-PAP-NPM και G2532 CONJ τοσουτω
26
εκουσιως G1596 ADV γαρ G1063 CONJ αμαρτανοντων G264 G5723 V-PAP-GPM ημων G2257 P-1GP μετα G3326 PREP το G3588 T-ASN λαβειν G2983 G5629 V-2AAN την G3588 T-ASF επιγνωσιν G1922 N-ASF της G3588 T-GSF αληθειας G225 N-GSF ουκετι G3765 ADV περι
27
φοβερα G5398 A-NSF δε G1161 CONJ τις G5100 X-NSF εκδοχη G1561 N-NSF κρισεως G2920 N-GSF και G2532 CONJ πυρος G4442 N-GSN ζηλος G2205 N-NSN εσθιειν G2068 G5721 V-PAN μελλοντος G3195 G5723 V-PAP-GSN τους G3588 T-APM υπεναντιους G5227 A-APM
28
αθετησας G114 G5660 V-AAP-NSM τις G5100 X-NSM νομον G3551 N-ASM μωσεως G3475 N-GSM χωρις G5565 ADV οικτιρμων G3628 N-GPM επι G1909 PREP δυσιν G1417 A-DPM η G2228 PRT τρισιν G5140 A-DPM μαρτυσιν G3144 N-DPM αποθνησκει G599 G5719 V-PAI-3S
29
ποσω G4214 Q-DSN δοκειτε G1380 G5719 V-PAI-2P χειρονος G5501 A-GSF αξιωθησεται G515 G5701 V-FPI-3S τιμωριας G5098 N-GSF ο G3588 T-NSM τον G3588 T-ASM υιον G5207 N-ASM του G3588 T-GSM θεου G2316 N-GSM καταπατησας G2662 G5660 V-AAP-NSM και
30
οιδαμεν G1492 G5758 V-RAI-1P γαρ G1063 CONJ τον G3588 T-ASM ειποντα G2036 G5631 V-2AAP-ASM εμοι G1698 P-1DS εκδικησις G1557 N-NSF εγω G1473 P-1NS ανταποδωσω G467 G5692 V-FAI-1S λεγει G3004 G5719 V-PAI-3S κυριος G2962 N-NSM και G2532 CONJ
31
φοβερον G5398 A-NSN το G3588 T-NSN εμπεσειν G1706 G5629 V-2AAN εις G1519 PREP χειρας G5495 N-APF θεου G2316 N-GSM ζωντος G2198 G5723 V-PAP-GSM
32
αναμιμνησκεσθε G363 G5732 V-PMM-2P δε G1161 CONJ τας G3588 T-APF προτερον G4386 A-ASN ημερας G2250 N-APF εν G1722 PREP αις G3739 R-DPF φωτισθεντες G5461 G5685 V-APP-NPM πολλην G4183 A-ASF αθλησιν G119 N-ASF υπεμεινατε G5278 G5656 V-AAI-2P
33
τουτο G5124 D-NSN μεν G3303 PRT ονειδισμοις G3680 N-DPM τε G5037 PRT και G2532 CONJ θλιψεσιν G2347 N-DPF θεατριζομενοι G2301 G5746 V-PPP-NPM τουτο G5124 D-NSN δε G1161 CONJ κοινωνοι G2844 A-NPM των G3588 T-GPM ουτως G3779 ADV αναστρεφομεν
34
και G2532 CONJ γαρ G1063 CONJ τοις G3588 T-DPM δεσμοις G1199 N-DPM μου G3450 P-1GS συνεπαθησατε G4834 G5656 V-AAI-2P και G2532 CONJ την G3588 T-ASF αρπαγην G724 N-ASF των G3588 T-GPN υπαρχοντων G5224 G5723 V-PAP-GPN υμων G5216 P-2GP μετα
35
μη G3361 PRT-N αποβαλητε G577 G5632 V-2AAS-2P ουν G3767 CONJ την G3588 T-ASF παρρησιαν G3954 N-ASF υμων G5216 P-2GP ητις G3748 R-NSF εχει G2192 G5719 V-PAI-3S μισθαποδοσιαν G3405 N-ASF μεγαλην G3173 A-ASF
36
υπομονης G5281 N-GSF γαρ G1063 CONJ εχετε G2192 G5719 V-PAI-2P χρειαν G5532 N-ASF ινα G2443 CONJ το G3588 T-ASN θελημα G2307 N-ASN του G3588 T-GSM θεου G2316 N-GSM ποιησαντες G4160 G5660 V-AAP-NPM κομισησθε G2865 G5672 V-AMS-2P την G3588
37
ετι G2089 ADV γαρ G1063 CONJ μικρον G3397 A-ASN οσον G3745 K-ASN οσον G3745 K-ASN ο G3588 T-NSM ερχομενος G2064 G5740 V-PNP-NSM ηξει G2240 G5692 V-FAI-3S και G2532 CONJ ου G3756 PRT-N χρονιει G5549 G5692 V-FAI-3S
38
ο G3588 T-NSM δε G1161 CONJ δικαιος G1342 A-NSM εκ G1537 PREP πιστεως G4102 N-GSF ζησεται G2198 G5695 V-FDI-3S και G2532 CONJ εαν G1437 COND υποστειληται G5288 G5672 V-AMS-3S ουκ G3756 PRT-N ευδοκει G2106 G5719 V-PAI-3S η G3588 T-NSF ψυχη
39
ημεις G2249 P-1NP δε G1161 CONJ ουκ G3756 PRT-N εσμεν G2070 G5748 V-PXI-1P υποστολης G5289 N-GSF εις G1519 PREP απωλειαν G684 N-ASF αλλα G235 CONJ πιστεως G4102 N-GSF εις G1519 PREP περιποιησιν G4047 N-ASF ψυχης G5590 N-GSF
Benutzername
Passwort
Passwort vergessen ?
Sprache
Deutsch
English
Statistische Übersicht
Bibel Versionen
Bibel nach Buch, Kapitel
Bibel nach Wortindex
Bibel durchsuchen
Strukturelle Analyse
Manueller Vergleich
Automatischer Vergleich
Homepage Menü
Homepage
FAQ
Beispiele
Autoren
Links & Downloads
Impressum