Sprache
Deutsch
English
Homepage
FAQ
Beispiele
Autoren
Links & Downloads
Impressum
Benutzername
Passwort
Passwort vergessen ?
Statistische Übersicht
Bibel Versionen
Bibel nach Buch, Kapitel
Bibel nach Wortindex
Bibel durchsuchen
Strukturelle Analyse
Manueller Vergleich
Automatischer Vergleich
Kapitel Ansicht
Bibel:
Afrikaans 1953 †
Albanian †
Amharic NT
Arabic: Smith & Van Dyke †
Aramaic NT: Peshitta †
Armenian (Eastern): (Genesis, Exodus, Gospels)
Armenian (Western): NT
Basque (Navarro-Labourdin): NT
Chamorro (Psalms, Gospels, Acts)
Chinese: Union (Simplified) †
Chinese: Union (Traditional) †
Coptic: Bohairic NT
Coptic: New Testament
Coptic: Sahidic NT
Croatian
Czech BKR †
Czech CEP †
Czech KMS †
Czech NKB †
Danish †
Dutch Staten Vertaling †
English: American Standard Version
English: Basic English Bible
English: Darby Version
English: Douay-Rheims
English: King James Version
English: Webster's Bible
English: Weymouth NT
English: World English Bible
English: Young's Literal Translation
Estonian †
Finnish: Bible (1776) †
Finnish: Pyhä Raamattu (1933/1938) †
Finnish: Pyhä Raamattu (1992) †
French: Darby
French: Louis Segond (1910) †
French: Martin (1744)
French: Ostervald (1996 revision)
Georgian (Gospels, Acts, James)
German: Elberfelder (1871) †
German: Elberfelder (1905) †
German: Luther (1545) †
German: Luther (1912) †
German: Schlachter (1951) †
Gothic (Nehemiah, NT Portions) [Latin Script]
Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) [Parsed] †
Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) †
Greek NT: Textus Receptus (1550/1894) [Parsed] †
Greek NT: Textus Receptus (1550/1894) †
Greek NT: Tischendorf 8th Ed. †
Greek NT: Westcott/Hort, UBS4 variants [Parsed] †
Greek NT: Westcott/Hort, UBS4 variants †
Greek OT: LXX [A] Accented
Greek OT: LXX [A] Accented Roots Parsing
Greek OT: LXX [A] Unaccented
Greek OT: LXX [A] Unaccented Roots Parsing
Greek: Modern †
Hebrew OT: Aleppo Codex †
Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
Hebrew OT: BHS (Consonants Vowels)
Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex †
Hebrew OT: WLC (Consonants Only) †
Hebrew OT: WLC (Consonants Vowels) †
Hebrew: Modern †
Hungarian: Karoli †
Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) †
Italian: Riveduta Bible (1927) †
Kabyle: NT
Korean †
Latin: Nova Vulgata
Latin: Vulgata Clementina
Latvian New Testament
Lithuanian †
Manx Gaelic (Esther, Jonah, Four Gospels)
Maori
Myanmar/Burmse: Judson (1835)
Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
Portuguese: Almeida Atualizada †
Potawatomi: (Matthew, Acts) (Lykins, 1844)
Romani NT: E Lashi Viasta (Gypsy)
Romanian: Cornilescu
Russian: Makarij Translation (Pentateuch) (1825) †
Russian: Synodal Translation (1876) †
Russian: Victor Zhuromsky NT †
Scots Gaelic (Gospel of Mark)
Spanish: Reina Valera (1909) †
Spanish: Reina Valera NT (1858) †
Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Swahili NT †
Swedish (1917)
Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
Tamajaq Portions
Thai: from KJV †
Turkish
Turkish: NT (1987, 1994)
Ukrainian: NT (P.Kulish, 1871)
Uma NT †
Vietnamese (1934) †
Wolof NT
Xhosa †
(
Index
)
Buch:
Matthaeus
Markus
Lukas
Johannes
Apostelgeschichte
Roemer
1 Korinther
2 Korinther
Galater
Epheser
Philipper
Kolosser
1 Thessalonicher
2 Thessalonicher
1 Timotheus
2 Timotheus
Titus
Philemon
Hebraeer
Jakobus
1 Petrus
2 Petrus
1 Johannes
2 Johannes
3 Johannes
Judas
Offenbarung
Kapitel:
Vers
Text
1
ειχεν G2192 G5707 V-IAI-3S μεν G3303 PRT ουν G3767 CONJ και G2532 CONJ η G3588 T-NSF πρωτη G4413 A-NSF {VAR1: σκηνη G4633 N-NSF } δικαιωματα G1345 N-APN λατρειας G2999 N-GSF το G3588 T-NSN τε G5037 PRT αγιον G39 A-NSN κοσμικον G2886 A-ASN
2
σκηνη G4633 N-NSF γαρ G1063 CONJ κατεσκευασθη G2680 G5681 V-API-3S η G3588 T-NSF πρωτη G4413 A-NSF εν G1722 PREP η G3739 R-DSF η G3588 T-NSF τε G5037 PRT λυχνια G3087 N-NSF και G2532 CONJ η G3588 T-NSF τραπεζα G5132 N-NSF και G2532 CONJ η G
3
μετα G3326 PREP δε G1161 CONJ το G3588 T-ASN δευτερον G1208 A-ASN καταπετασμα G2665 N-ASN σκηνη G4633 N-NSF η G3588 T-NSF λεγομενη G3004 G5746 V-PPP-NSF αγια G39 A-NSF αγιων G39 A-GPN
4
χρυσουν G5552 A-ASN εχουσα G2192 G5723 V-PAP-NSF θυμιατηριον G2369 N-ASN και G2532 CONJ την G3588 T-ASF κιβωτον G2787 N-ASF της G3588 T-GSF διαθηκης G1242 N-GSF περικεκαλυμμενην G4028 G5772 V-RPP-ASF παντοθεν G3840 ADV χρυσιω G5553 N-DSN εν
5
υπερανω G5231 ADV δε G1161 CONJ αυτης G846 P-GSF χερουβιμ G5502 N-PRI δοξης G1391 N-GSF κατασκιαζοντα G2683 G5723 V-PAP-NPN το G3588 T-ASN ιλαστηριον G2435 N-ASN περι G4012 PREP ων G3739 R-GPN ουκ G3756 PRT-N εστιν G2076 G5748 V-PXI-3S νυν
6
τουτων G5130 D-GPM δε G1161 CONJ ουτως G3779 ADV κατεσκευασμενων G2680 G5772 V-RPP-GPM εις G1519 PREP μεν G3303 PRT την G3588 T-ASF πρωτην G4413 A-ASF σκηνην G4633 N-ASF διαπαντος G1275 ADV εισιασιν G1524 G5748 V-PXI-3P οι G3588 T-NPM ιερει
7
εις G1519 PREP δε G1161 CONJ την G3588 T-ASF δευτεραν G1208 A-ASF απαξ G530 ADV του G3588 T-GSM ενιαυτου G1763 N-GSM μονος G3441 A-NSM ο G3588 T-NSM αρχιερευς G749 N-NSM ου G3756 PRT-N χωρις G5565 ADV αιματος G129 N-GSN ο G3739 R-ASN προσφε
8
τουτο G5124 D-ASN δηλουντος G1213 G5723 V-PAP-GSN του G3588 T-GSN πνευματος G4151 N-GSN του G3588 T-GSN αγιου G40 A-GSN μηπω G3380 ADV πεφανερωσθαι G5319 G5771 V-RPN την G3588 T-ASF των G3588 T-GPN αγιων G39 A-GPN οδον G3598 N-ASF ετι G2089
9
ητις G3748 R-NSF παραβολη G3850 N-NSF εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM καιρον G2540 N-ASM τον G3588 T-ASM ενεστηκοτα G1764 G5761 V-RAP-ASM καθ G2596 PREP ον G3739 R-ASM δωρα G1435 N-NPN τε G5037 PRT και G2532 CONJ θυσιαι G2378 N-NPF προσφερον
10
μονον G3440 ADV επι G1909 PREP βρωμασιν G1033 N-DPN και G2532 CONJ πομασιν G4188 N-DPN και G2532 CONJ διαφοροις G1313 A-DPM βαπτισμοις G909 N-DPM και G2532 CONJ δικαιωμασιν G1345 N-DPN σαρκος G4561 N-GSF μεχρι G3360 ADV καιρου G2540 N-GSM
11
χριστος G5547 N-NSM δε G1161 CONJ παραγενομενος G3854 G5637 V-2ADP-NSM αρχιερευς G749 N-NSM των G3588 T-GPN μελλοντων G3195 G5723 V-PAP-GPN αγαθων G18 A-GPN δια G1223 PREP της G3588 T-GSF μειζονος G3173 A-GSF-C και G2532 CONJ τελειοτερας G
12
ουδε G3761 ADV δι G1223 PREP αιματος G129 N-GSN τραγων G5131 N-GPM και G2532 CONJ μοσχων G3448 N-GPM δια G1223 PREP δε G1161 CONJ του G3588 T-GSN ιδιου G2398 A-GSM αιματος G129 N-GSN εισηλθεν G1525 G5627 V-2AAI-3S εφαπαξ G2178 ADV εις G151
13
ει G1487 COND γαρ G1063 CONJ το G3588 T-NSN αιμα G129 N-NSN ταυρων G5022 N-GMP και G2532 CONJ τραγων G5131 N-GPM και G2532 CONJ σποδος G4700 N-NSF δαμαλεως G1151 N-GSF ραντιζουσα G4472 G5723 V-PAP-NSF τους G3588 T-APM κεκοινωμενους G2840 G
14
ποσω G4214 Q-DSN μαλλον G3123 ADV το G3588 T-NSN αιμα G129 N-NSN του G3588 T-GSM χριστου G5547 N-GSM ος G3739 R-NSM δια G1223 PREP πνευματος G4151 N-GSN αιωνιου G166 A-GSN εαυτον G1438 F-3ASM προσηνεγκεν G4374 G5656 V-AAI-3S αμωμον G299 A-
15
και G2532 CONJ δια G1223 PREP τουτο G5124 D-ASN διαθηκης G1242 N-GSF καινης G2537 A-GSF μεσιτης G3316 N-NSM εστιν G2076 G5748 V-PXI-3S οπως G3704 ADV θανατου G2288 N-GSM γενομενου G1096 G5637 V-2ADP-GSM εις G1519 PREP απολυτρωσιν G629 N-AS
16
οπου G3699 ADV γαρ G1063 CONJ διαθηκη G1242 N-NSF θανατον G2288 N-ASM αναγκη G318 N-NSF φερεσθαι G5342 G5745 V-PPN του G3588 T-GSM διαθεμενου G1303 G5642 V-2AMP-GSM
17
διαθηκη G1242 N-NSF γαρ G1063 CONJ επι G1909 PREP νεκροις G3498 A-DPM βεβαια G949 A-NSF επει G1893 CONJ μηποτε G3379 ADV ισχυει G2480 G5719 V-PAI-3S οτε G3753 ADV ζη G2198 G5719 V-PAI-3S ο G3588 T-NSM διαθεμενος G1303 G5642 V-2AMP-NSM
18
οθεν G3606 ADV ουδ G3761 ADV η G3588 T-NSF πρωτη G4413 A-NSF χωρις G5565 ADV αιματος G129 N-GSN εγκεκαινισται G1457 G5769 V-RPI-3S
19
λαληθεισης G2980 G5685 V-APP-GSF γαρ G1063 CONJ πασης G3956 A-GSF εντολης G1785 N-GSF κατα G2596 PREP νομον G3551 N-ASM υπο G5259 PREP μωυσεως G3475 N-GSM παντι G3956 A-DSM τω G3588 T-DSM λαω G2992 N-DSM λαβων G2983 G5631 V-2AAP-NSM το G35
20
λεγων G3004 G5723 V-PAP-NSM τουτο G5124 D-NSN το G3588 T-NSN αιμα G129 N-NSN της G3588 T-GSF διαθηκης G1242 N-GSF ης G3739 R-GSF ενετειλατο G1781 G5662 V-ADI-3S προς G4314 PREP υμας G5209 P-2AP ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM
21
και G2532 CONJ την G3588 T-ASF σκηνην G4633 N-ASF δε G1161 CONJ και G2532 CONJ παντα G3956 A-APN τα G3588 T-APN σκευη G4632 N-APN της G3588 T-GSF λειτουργιας G3009 N-GSF τω G3588 T-DSN αιματι G129 N-DSN ομοιως G3668 ADV ερραντισεν G4472 G5
22
και G2532 CONJ σχεδον G4975 ADV εν G1722 PREP αιματι G129 N-DSN παντα G3956 A-NPN καθαριζεται G2511 G5743 V-PPI-3S κατα G2596 PREP τον G3588 T-ASM νομον G3551 N-ASM και G2532 CONJ χωρις G5565 ADV αιματεκχυσιας G130 N-GSF ου G3756 PRT-N γιν
23
αναγκη G318 N-NSF ουν G3767 CONJ τα G3588 T-APN μεν G3303 PRT υποδειγματα G5262 N-APN των G3588 T-GPN εν G1722 PREP τοις G3588 T-DPM ουρανοις G3772 N-DPM τουτοις G5125 D-DPN καθαριζεσθαι G2511 G5745 V-PPN αυτα G846 P-APN δε G1161 CONJ τα G
24
ου G3756 PRT-N γαρ G1063 CONJ εις G1519 PREP χειροποιητα G5499 A-APN αγια G39 A-APN εισηλθεν G1525 G5627 V-2AAI-3S ο G3588 T-NSM χριστος G5547 N-NSM αντιτυπα G499 A-APN των G3588 T-GPN αληθινων G228 A-GPN αλλ G235 CONJ εις G1519 PREP αυτον
25
ουδ G3761 ADV ινα G2443 CONJ πολλακις G4178 ADV προσφερη G4374 G5725 V-PAS-3S εαυτον G1438 F-3ASM ωσπερ G5618 ADV ο G3588 T-NSM αρχιερευς G749 N-NSM εισερχεται G1525 G5736 V-PNI-3S εις G1519 PREP τα G3588 T-APN αγια G39 A-APN κατ G2596 PRE
26
επει G1893 CONJ εδει G1163 G5900 V-IQI-3S αυτον G846 P-ASM πολλακις G4178 ADV παθειν G3958 G5629 V-2AAN απο G575 PREP καταβολης G2602 N-GSF κοσμου G2889 N-GSM νυν G3568 ADV δε G1161 CONJ απαξ G530 ADV επι G1909 PREP συντελεια G4930 N-DSF τ
27
και G2532 CONJ καθ G2596 PREP οσον G3745 K-ASN αποκειται G606 G5736 V-PNI-3S τοις G3588 T-DPM ανθρωποις G444 N-DPM απαξ G530 ADV αποθανειν G599 G5629 V-2AAN μετα G3326 PREP δε G1161 CONJ τουτο G5124 D-ASN κρισις G2920 N-NSF
28
ουτως G3779 ADV ο G3588 T-NSM χριστος G5547 N-NSM απαξ G530 ADV προσενεχθεις G4374 G5685 V-APP-NSM εις G1519 PREP το G3588 T-ASN πολλων G4183 A-GPM ανενεγκειν G399 G5629 V-2AAN αμαρτιας G266 N-APF εκ G1537 PREP δευτερου G1208 A-GSN χωρις G
Benutzername
Passwort
Passwort vergessen ?
Sprache
Deutsch
English
Statistische Übersicht
Bibel Versionen
Bibel nach Buch, Kapitel
Bibel nach Wortindex
Bibel durchsuchen
Strukturelle Analyse
Manueller Vergleich
Automatischer Vergleich
Homepage Menü
Homepage
FAQ
Beispiele
Autoren
Links & Downloads
Impressum