Sprache
Deutsch
English
Homepage
FAQ
Beispiele
Autoren
Links & Downloads
Impressum
Benutzername
Passwort
Passwort vergessen ?
Statistische Übersicht
Bibel Versionen
Bibel nach Buch, Kapitel
Bibel nach Wortindex
Bibel durchsuchen
Strukturelle Analyse
Manueller Vergleich
Automatischer Vergleich
Kapitel Ansicht
Bibel:
Afrikaans 1953 †
Albanian †
Amharic NT
Arabic: Smith & Van Dyke †
Aramaic NT: Peshitta †
Armenian (Eastern): (Genesis, Exodus, Gospels)
Armenian (Western): NT
Basque (Navarro-Labourdin): NT
Chamorro (Psalms, Gospels, Acts)
Chinese: Union (Simplified) †
Chinese: Union (Traditional) †
Coptic: Bohairic NT
Coptic: New Testament
Coptic: Sahidic NT
Croatian
Czech BKR †
Czech CEP †
Czech KMS †
Czech NKB †
Danish †
Dutch Staten Vertaling †
English: American Standard Version
English: Basic English Bible
English: Darby Version
English: Douay-Rheims
English: King James Version
English: Webster's Bible
English: Weymouth NT
English: World English Bible
English: Young's Literal Translation
Estonian †
Finnish: Bible (1776) †
Finnish: Pyhä Raamattu (1933/1938) †
Finnish: Pyhä Raamattu (1992) †
French: Darby
French: Louis Segond (1910) †
French: Martin (1744)
French: Ostervald (1996 revision)
Georgian (Gospels, Acts, James)
German: Elberfelder (1871) †
German: Elberfelder (1905) †
German: Luther (1545) †
German: Luther (1912) †
German: Schlachter (1951) †
Gothic (Nehemiah, NT Portions) [Latin Script]
Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) [Parsed] †
Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) †
Greek NT: Textus Receptus (1550/1894) [Parsed] †
Greek NT: Textus Receptus (1550/1894) †
Greek NT: Tischendorf 8th Ed. †
Greek NT: Westcott/Hort, UBS4 variants [Parsed] †
Greek NT: Westcott/Hort, UBS4 variants †
Greek OT: LXX [A] Accented
Greek OT: LXX [A] Accented Roots Parsing
Greek OT: LXX [A] Unaccented
Greek OT: LXX [A] Unaccented Roots Parsing
Greek: Modern †
Hebrew OT: Aleppo Codex †
Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
Hebrew OT: BHS (Consonants Vowels)
Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex †
Hebrew OT: WLC (Consonants Only) †
Hebrew OT: WLC (Consonants Vowels) †
Hebrew: Modern †
Hungarian: Karoli †
Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) †
Italian: Riveduta Bible (1927) †
Kabyle: NT
Korean †
Latin: Nova Vulgata
Latin: Vulgata Clementina
Latvian New Testament
Lithuanian †
Manx Gaelic (Esther, Jonah, Four Gospels)
Maori
Myanmar/Burmse: Judson (1835)
Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
Portuguese: Almeida Atualizada †
Potawatomi: (Matthew, Acts) (Lykins, 1844)
Romani NT: E Lashi Viasta (Gypsy)
Romanian: Cornilescu
Russian: Makarij Translation (Pentateuch) (1825) †
Russian: Synodal Translation (1876) †
Russian: Victor Zhuromsky NT †
Scots Gaelic (Gospel of Mark)
Spanish: Reina Valera (1909) †
Spanish: Reina Valera NT (1858) †
Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Swahili NT †
Swedish (1917)
Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
Tamajaq Portions
Thai: from KJV †
Turkish
Turkish: NT (1987, 1994)
Ukrainian: NT (P.Kulish, 1871)
Uma NT †
Vietnamese (1934) †
Wolof NT
Xhosa †
(
Index
)
Buch:
Matthaeus
Markus
Lukas
Johannes
Apostelgeschichte
Roemer
1 Korinther
2 Korinther
Galater
Epheser
Philipper
Kolosser
1 Thessalonicher
2 Thessalonicher
1 Timotheus
2 Timotheus
Titus
Philemon
Hebraeer
Jakobus
1 Petrus
2 Petrus
1 Johannes
2 Johannes
3 Johannes
Judas
Offenbarung
Kapitel:
Vers
Text
1
ιακωβος G2385 N-NSM θεου G2316 N-GSM και G2532 CONJ κυριου G2962 N-GSM ιησου G2424 N-GSM χριστου G5547 N-GSM δουλος G1401 N-NSM ταις G3588 T-DPF δωδεκα G1427 A-NUI φυλαις G5443 N-DPF ταις G3588 T-DPF εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF διασπορα G1
2
πασαν G3956 A-ASF χαραν G5479 N-ASF ηγησασθε G2233 G5662 V-ADI-2P αδελφοι G80 N-VPM μου G3450 P-1GS οταν G3752 CONJ πειρασμοις G3986 N-DPM περιπεσητε G4045 G5632 V-2AAS-2P ποικιλοις G4164 A-DPM
3
γινωσκοντες G1097 G5723 V-PAP-NPM οτι G3754 CONJ το G3588 T-NSN δοκιμιον G1383 N-NSN υμων G5216 P-2GP της G3588 T-GSF πιστεως G4102 N-GSF κατεργαζεται G2716 G5736 V-PNI-3S υπομονην G5281 N-ASF
4
η G3588 T-NSF δε G1161 CONJ υπομονη G5281 N-NSF εργον G2041 N-ASN τελειον G5046 A-ASN εχετω G2192 G5720 V-PAM-3S ινα G2443 CONJ ητε G5600 G5753 V-PXS-2P τελειοι G5046 A-NPM και G2532 CONJ ολοκληροι G3648 A-NPM εν G1722 PREP μηδενι G3367 A-D
5
ει G1487 COND δε G1161 CONJ τις G5100 X-NSM υμων G5216 P-2GP λειπεται G3007 G5743 V-PPI-3S σοφιας G4678 N-GSF αιτειτω G154 G5720 V-PAM-3S παρα G3844 PREP του G3588 T-GSM διδοντος G1325 G5723 V-PAP-GSM θεου G2316 N-GSM πασιν G3956 A-DPM απλω
6
αιτειτω G154 G5720 V-PAM-3S δε G1161 CONJ εν G1722 PREP πιστει G4102 N-DSF μηδεν G3367 A-ASN διακρινομενος G1252 G5734 V-PMP-NSM ο G3588 T-NSM γαρ G1063 CONJ διακρινομενος G1252 G5734 V-PMP-NSM εοικεν G1503 G5758 V-RAI-3S κλυδωνι G2830 N-DS
7
μη G3361 PRT-N γαρ G1063 CONJ οιεσθω G3633 G5737 V-PNM-3S ο G3588 T-NSM ανθρωπος G444 N-NSM εκεινος G1565 D-NSM οτι G3754 CONJ ληψεται G2983 G5695 V-FDI-3S τι G5100 X-ASN παρα G3844 PREP του G3588 T-GSM κυριου G2962 N-GSM
8
ανηρ G435 N-NSM διψυχος G1374 A-NSM ακαταστατος G182 A-NSM εν G1722 PREP πασαις G3956 A-DPF ταις G3588 T-DPF οδοις G3598 N-DPF αυτου G846 P-GSM
9
καυχασθω G2744 G5737 V-PNM-3S δε G1161 CONJ ο G3588 T-NSM αδελφος G80 N-NSM ο G3588 T-NSM ταπεινος G5011 A-NSM εν G1722 PREP τω G3588 T-DSN υψει G5311 N-DSN αυτου G846 P-GSM
10
ο G3588 T-NSM δε G1161 CONJ πλουσιος G4145 A-NSM εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF ταπεινωσει G5014 N-DSF αυτου G846 P-GSM οτι G3754 CONJ ως G5613 ADV ανθος G438 N-NSN χορτου G5528 N-GSM παρελευσεται G3928 G5695 V-FDI-3S
11
ανετειλεν G393 G5656 V-AAI-3S γαρ G1063 CONJ ο G3588 T-NSM ηλιος G2246 N-NSM συν G4862 PREP τω G3588 T-DSM καυσωνι G2742 N-DSM και G2532 CONJ εξηρανεν G3583 G5656 V-AAI-3S τον G3588 T-ASM χορτον G5528 N-ASM και G2532 CONJ το G3588 T-NSN αν
12
μακαριος G3107 A-NSM ανηρ G435 N-NSM ος G3739 R-NSM υπομενει G5278 G5719 V-PAI-3S πειρασμον G3986 N-ASM οτι G3754 CONJ δοκιμος G1384 A-NSM γενομενος G1096 G5637 V-2ADP-NSM ληψεται G2983 G5695 V-FDI-3S τον G3588 T-ASM στεφανον G4735 N-ASM τ
13
μηδεις G3367 A-NSM πειραζομενος G3985 G5746 V-PPP-NSM λεγετω G3004 G5720 V-PAM-3S οτι G3754 CONJ απο G575 PREP του G3588 T-GSM θεου G2316 N-GSM πειραζομαι G3985 G5743 V-PPI-1S ο G3588 T-NSM γαρ G1063 CONJ θεος G2316 N-NSM απειραστος G551 A
14
εκαστος G1538 A-NSM δε G1161 CONJ πειραζεται G3985 G5743 V-PPI-3S υπο G5259 PREP της G3588 T-GSF ιδιας G2398 A-GSF επιθυμιας G1939 N-GSF εξελκομενος G1828 G5746 V-PPP-NSM και G2532 CONJ δελεαζομενος G1185 G5746 V-PPP-NSM
15
ειτα G1534 ADV η G3588 T-NSF επιθυμια G1939 N-NSF συλλαβουσα G4815 G5631 V-2AAP-NSF τικτει G5088 G5719 V-PAI-3S αμαρτιαν G266 N-ASF η G3588 T-NSF δε G1161 CONJ αμαρτια G266 N-NSF αποτελεσθεισα G658 G5685 V-APP-NSF αποκυει G616 G5719 V-PAI-
16
μη G3361 PRT-N πλανασθε G4105 G5744 V-PPM-2P αδελφοι G80 N-VPM μου G3450 P-1GS αγαπητοι G27 A-VPM
17
πασα G3956 A-NSF δοσις G1394 N-NSF αγαθη G18 A-NSF και G2532 CONJ παν G3956 A-NSN δωρημα G1434 N-NSN τελειον G5046 A-NSN ανωθεν G509 ADV εστιν G2076 G5748 V-PXI-3S καταβαινον G2597 G5723 V-PAP-NSN απο G575 PREP του G3588 T-GSM πατρος G3962
18
βουληθεις G1014 G5679 V-AOP-NSM απεκυησεν G616 G5656 V-AAI-3S ημας G2248 P-1AP λογω G3056 N-DSM αληθειας G225 N-GSF εις G1519 PREP το G3588 T-ASN ειναι G1511 G5750 V-PXN ημας G2248 P-1AP απαρχην G536 N-ASF τινα G5100 X-ASF των G3588 T-GPN
19
ωστε G5620 CONJ αδελφοι G80 N-VPM μου G3450 P-1GS αγαπητοι G27 A-VPM εστω G2077 G5749 V-PXM-3S πας G3956 A-NSM ανθρωπος G444 N-NSM ταχυς G5036 A-NSM εις G1519 PREP το G3588 T-ASN ακουσαι G191 G5658 V-AAN βραδυς G1021 A-NSM εις G1519 PREP τ
20
οργη G3709 N-NSF γαρ G1063 CONJ ανδρος G435 N-GSM δικαιοσυνην G1343 N-ASF θεου G2316 N-GSM ου G3756 PRT-N κατεργαζεται G2716 G5736 V-PNI-3S
21
διο G1352 CONJ αποθεμενοι G659 G5642 V-2AMP-NPM πασαν G3956 A-ASF ρυπαριαν G4507 N-ASF και G2532 CONJ περισσειαν G4050 N-ASF κακιας G2549 N-GSF εν G1722 PREP πραυτητι G4240 N-DSF δεξασθε G1209 G5663 V-ADM-2P τον G3588 T-ASM εμφυτον G1721 A
22
γινεσθε G1096 G5737 V-PNM-2P δε G1161 CONJ ποιηται G4163 N-NPM λογου G3056 N-GSM και G2532 CONJ μη G3361 PRT-N μονον G3440 ADV ακροαται G202 N-NPM παραλογιζομενοι G3884 G5740 V-PNP-NPM εαυτους G1438 F-3APM
23
οτι G3754 CONJ ει G1487 COND τις G5100 X-NSM ακροατης G202 N-NSM λογου G3056 N-GSM εστιν G2076 G5748 V-PXI-3S και G2532 CONJ ου G3756 PRT-N ποιητης G4163 N-NSM ουτος G3778 D-NSM εοικεν G1503 G5758 V-RAI-3S ανδρι G435 N-DSM κατανοουντι G265
24
κατενοησεν G2657 G5656 V-AAI-3S γαρ G1063 CONJ εαυτον G1438 F-3ASM και G2532 CONJ απεληλυθεν G565 G5754 V-2RAI-3S και G2532 CONJ ευθεως G2112 ADV επελαθετο G1950 G5633 V-2ADI-3S οποιος G3697 A-NSN ην G2258 G5713 V-IXI-3S
25
ο G3588 T-NSM δε G1161 CONJ παρακυψας G3879 G5660 V-AAP-NSM εις G1519 PREP νομον G3551 N-ASM τελειον G5046 A-ASM τον G3588 T-ASM της G3588 T-GSF ελευθεριας G1657 N-GSF και G2532 CONJ παραμεινας G3887 G5660 V-AAP-NSM ουτος G3778 D-NSM ουκ G
26
ει G1487 COND τις G5100 X-NSM δοκει G1380 G5719 V-PAI-3S θρησκος G2357 A-NSM ειναι G1511 G5750 V-PXN εν G1722 PREP υμιν G5213 P-2DP μη G3361 PRT-N χαλιναγωγων G5468 G5723 V-PAP-NSM γλωσσαν G1100 N-ASF αυτου G846 P-GSM αλλ G235 CONJ απατων
27
θρησκεια G2356 N-NSF καθαρα G2513 A-NSF και G2532 CONJ αμιαντος G283 A-NSF παρα G3844 PREP τω G3588 T-DSM θεω G2316 N-DSM και G2532 CONJ πατρι G3962 N-DSM αυτη G3778 D-NSF εστιν G2076 G5748 V-PXI-3S επισκεπτεσθαι G1980 G5738 V-PNN ορφανους
Benutzername
Passwort
Passwort vergessen ?
Sprache
Deutsch
English
Statistische Übersicht
Bibel Versionen
Bibel nach Buch, Kapitel
Bibel nach Wortindex
Bibel durchsuchen
Strukturelle Analyse
Manueller Vergleich
Automatischer Vergleich
Homepage Menü
Homepage
FAQ
Beispiele
Autoren
Links & Downloads
Impressum