Sprache
Deutsch
English
Homepage
FAQ
Beispiele
Autoren
Links & Downloads
Impressum
Benutzername
Passwort
Passwort vergessen ?
Statistische Übersicht
Bibel Versionen
Bibel nach Buch, Kapitel
Bibel nach Wortindex
Bibel durchsuchen
Strukturelle Analyse
Manueller Vergleich
Automatischer Vergleich
Kapitel Ansicht
Bibel:
Afrikaans 1953 †
Albanian †
Amharic NT
Arabic: Smith & Van Dyke †
Aramaic NT: Peshitta †
Armenian (Eastern): (Genesis, Exodus, Gospels)
Armenian (Western): NT
Basque (Navarro-Labourdin): NT
Chamorro (Psalms, Gospels, Acts)
Chinese: Union (Simplified) †
Chinese: Union (Traditional) †
Coptic: Bohairic NT
Coptic: New Testament
Coptic: Sahidic NT
Croatian
Czech BKR †
Czech CEP †
Czech KMS †
Czech NKB †
Danish †
Dutch Staten Vertaling †
English: American Standard Version
English: Basic English Bible
English: Darby Version
English: Douay-Rheims
English: King James Version
English: Webster's Bible
English: Weymouth NT
English: World English Bible
English: Young's Literal Translation
Estonian †
Finnish: Bible (1776) †
Finnish: Pyhä Raamattu (1933/1938) †
Finnish: Pyhä Raamattu (1992) †
French: Darby
French: Louis Segond (1910) †
French: Martin (1744)
French: Ostervald (1996 revision)
Georgian (Gospels, Acts, James)
German: Elberfelder (1871) †
German: Elberfelder (1905) †
German: Luther (1545) †
German: Luther (1912) †
German: Schlachter (1951) †
Gothic (Nehemiah, NT Portions) [Latin Script]
Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) [Parsed] †
Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) †
Greek NT: Textus Receptus (1550/1894) [Parsed] †
Greek NT: Textus Receptus (1550/1894) †
Greek NT: Tischendorf 8th Ed. †
Greek NT: Westcott/Hort, UBS4 variants [Parsed] †
Greek NT: Westcott/Hort, UBS4 variants †
Greek OT: LXX [A] Accented
Greek OT: LXX [A] Accented Roots Parsing
Greek OT: LXX [A] Unaccented
Greek OT: LXX [A] Unaccented Roots Parsing
Greek: Modern †
Hebrew OT: Aleppo Codex †
Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
Hebrew OT: BHS (Consonants Vowels)
Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex †
Hebrew OT: WLC (Consonants Only) †
Hebrew OT: WLC (Consonants Vowels) †
Hebrew: Modern †
Hungarian: Karoli †
Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) †
Italian: Riveduta Bible (1927) †
Kabyle: NT
Korean †
Latin: Nova Vulgata
Latin: Vulgata Clementina
Latvian New Testament
Lithuanian †
Manx Gaelic (Esther, Jonah, Four Gospels)
Maori
Myanmar/Burmse: Judson (1835)
Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
Portuguese: Almeida Atualizada †
Potawatomi: (Matthew, Acts) (Lykins, 1844)
Romani NT: E Lashi Viasta (Gypsy)
Romanian: Cornilescu
Russian: Makarij Translation (Pentateuch) (1825) †
Russian: Synodal Translation (1876) †
Russian: Victor Zhuromsky NT †
Scots Gaelic (Gospel of Mark)
Spanish: Reina Valera (1909) †
Spanish: Reina Valera NT (1858) †
Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Swahili NT †
Swedish (1917)
Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
Tamajaq Portions
Thai: from KJV †
Turkish
Turkish: NT (1987, 1994)
Ukrainian: NT (P.Kulish, 1871)
Uma NT †
Vietnamese (1934) †
Wolof NT
Xhosa †
(
Index
)
Buch:
Matthaeus
Markus
Lukas
Johannes
Apostelgeschichte
Roemer
1 Korinther
2 Korinther
Galater
Epheser
Philipper
Kolosser
1 Thessalonicher
2 Thessalonicher
1 Timotheus
2 Timotheus
Titus
Philemon
Hebraeer
Jakobus
1 Petrus
2 Petrus
1 Johannes
2 Johannes
3 Johannes
Judas
Offenbarung
Kapitel:
Vers
Text
1
αγε G71 G5720 V-PAM-2S νυν G3568 ADV οι G3588 T-NPM πλουσιοι G4145 A-NPM κλαυσατε G2799 G5657 V-AAM-2P ολολυζοντες G3649 G5723 V-PAP-NPM επι G1909 PREP ταις G3588 T-DPF ταλαιπωριαις G5004 N-DPF υμων G5216 P-2GP ταις G3588 T-DPF επερχομεναις
2
ο G3588 T-NSM πλουτος G4149 N-NSM υμων G5216 P-2GP σεσηπεν G4595 G5754 V-2RAI-3S και G2532 CONJ τα G3588 T-NPN ιματια G2440 N-NPN υμων G5216 P-2GP σητοβρωτα G4598 A-NPN γεγονεν G1096 G5754 V-2RAI-3S
3
ο G3588 T-NSM χρυσος G5557 N-NSM υμων G5216 P-2GP και G2532 CONJ ο G3588 T-NSM αργυρος G696 N-NSM κατιωται G2728 G5769 V-RPI-3S και G2532 CONJ ο G3588 T-NSM ιος G2447 N-NSM αυτων G846 P-GPM εις G1519 PREP μαρτυριον G3142 N-ASN υμιν G5213 P-
4
ιδου G2400 G5628 V-2AAM-2S ο G3588 T-NSM μισθος G3408 N-NSM των G3588 T-GPM εργατων G2040 N-GPM των G3588 T-GPM αμησαντων G270 G5660 V-AAP-GPM τας G3588 T-APF χωρας G5561 N-APF υμων G5216 P-2GP ο G3588 T-NSM απεστερημενος G650 G5772 V-RPP-N
5
ετρυφησατε G5171 G5656 V-AAI-2P επι G1909 PREP της G3588 T-GSF γης G1093 N-GSF και G2532 CONJ εσπαταλησατε G4684 G5656 V-AAI-2P εθρεψατε G5142 G5656 V-AAI-2P τας G3588 T-APF καρδιας G2588 N-APF υμων G5216 P-2GP ως G5613 ADV εν G1722 PREP ημ
6
κατεδικασατε G2613 G5656 V-AAI-2P εφονευσατε G5407 G5656 V-AAI-2P τον G3588 T-ASM δικαιον G1342 A-ASM ουκ G3756 PRT-N αντιτασσεται G498 G5731 V-PMI-3S υμιν G5213 P-2DP
7
μακροθυμησατε G3114 G5657 V-AAM-2P ουν G3767 CONJ αδελφοι G80 N-VPM εως G2193 CONJ της G3588 T-GSF παρουσιας G3952 N-GSF του G3588 T-GSM κυριου G2962 N-GSM ιδου G2400 G5628 V-2AAM-2S ο G3588 T-NSM γεωργος G1092 N-NSM εκδεχεται G1551 G5736 V
8
μακροθυμησατε G3114 G5657 V-AAM-2P και G2532 CONJ υμεις G5210 P-2NP στηριξατε G4741 G5657 V-AAM-2P τας G3588 T-APF καρδιας G2588 N-APF υμων G5216 P-2GP οτι G3754 CONJ η G3588 T-NSF παρουσια G3952 N-NSF του G3588 T-GSM κυριου G2962 N-GSM ηγγ
9
μη G3361 PRT-N στεναζετε G4727 G5720 V-PAM-2P κατ G2596 PREP αλληλων G240 C-GPM αδελφοι G80 N-VPM ινα G2443 CONJ μη G3361 PRT-N κατακριθητε G2632 G5686 V-APS-2P ιδου G2400 G5628 V-2AAM-2S {VAR2: ο G3588 T-NSM } κριτης G2923 N-NSM προ G4253
10
υποδειγμα G5262 N-ASN λαβετε G2983 G5628 V-2AAM-2P της G3588 T-GSF κακοπαθειας G2552 N-GSF αδελφοι G80 N-VPM μου G3450 P-1GS και G2532 CONJ της G3588 T-GSF μακροθυμιας G3115 N-GSF τους G3588 T-APM προφητας G4396 N-APM οι G3739 R-NPM ελαλησ
11
ιδου G2400 G5628 V-2AAM-2S μακαριζομεν G3106 G5719 V-PAI-1P τους G3588 T-APM υπομενοντας G5278 G5723 V-PAP-APM την G3588 T-ASF υπομονην G5281 N-ASF ιωβ G2492 N-PRI ηκουσατε G191 G5656 V-AAI-2P και G2532 CONJ το G3588 T-ASN τελος G5056 N-AS
12
προ G4253 PREP παντων G3956 A-GPM G3956 A-GPN δε G1161 CONJ αδελφοι G80 N-VPM μου G3450 P-1GS μη G3361 PRT-N ομνυετε G3660 G5720 V-PAM-2P μητε G3383 CONJ τον G3588 T-ASM ουρανον G3772 N-ASM μητε G3383 CONJ την G3588 T-ASF γην G1093 N-ASF μ
13
κακοπαθει G2553 G5719 V-PAI-3S τις G5100 X-NSM εν G1722 PREP υμιν G5213 P-2DP προσευχεσθω G4336 G5737 V-PNM-3S ευθυμει G2114 G5719 V-PAI-3S τις G5100 X-NSM ψαλλετω G5567 G5720 V-PAM-3S
14
ασθενει G770 G5719 V-PAI-3S τις G5100 X-NSM εν G1722 PREP υμιν G5213 P-2DP προσκαλεσασθω G4341 G5663 V-ADM-3S τους G3588 T-APM πρεσβυτερους G4245 A-APM της G3588 T-GSF εκκλησιας G1577 N-GSF και G2532 CONJ προσευξασθωσαν G4336 G5663 V-ADM-3
15
και G2532 CONJ η G3588 T-NSF ευχη G2171 N-NSF της G3588 T-GSF πιστεως G4102 N-GSF σωσει G4982 G5692 V-FAI-3S τον G3588 T-ASM καμνοντα G2577 G5723 V-PAP-ASM και G2532 CONJ εγερει G1453 G5692 V-FAI-3S αυτον G846 P-ASM ο G3588 T-NSM κυριος G2
16
εξομολογεισθε G1843 G5732 V-PMM-2P αλληλοις G240 C-DPM τα G3588 T-APN παραπτωματα G3900 N-APN και G2532 CONJ ευχεσθε G2172 G5737 V-PNM-2P υπερ G5228 PREP αλληλων G240 C-GPM οπως G3704 ADV ιαθητε G2390 G5686 V-APS-2P πολυ G4183 A-ASN ισχυει
17
ηλιας G2243 N-NSM ανθρωπος G444 N-NSM ην G2258 G5713 V-IXI-3S ομοιοπαθης G3663 A-NSM ημιν G2254 P-1DP και G2532 CONJ προσευχη G4335 N-DSF προσηυξατο G4336 G5662 V-ADI-3S του G3588 T-GSM μη G3361 PRT-N βρεξαι G1026 G5658 V-AAN και G2532 CON
18
και G2532 CONJ παλιν G3825 ADV προσηυξατο G4336 G5662 V-ADI-3S και G2532 CONJ ο G3588 T-NSM ουρανος G3772 N-NSM υετον G5205 N-ASM εδωκεν G1325 G5656 V-AAI-3S και G2532 CONJ η G3588 T-NSF γη G1093 N-NSF εβλαστησεν G985 G5656 V-AAI-3S τον G3
19
αδελφοι G80 N-VPM εαν G1437 COND τις G5100 X-NSM εν G1722 PREP υμιν G5213 P-2DP πλανηθη G4105 G5686 V-APS-3S απο G575 PREP της G3588 T-GSF αληθειας G225 N-GSF και G2532 CONJ επιστρεψη G1994 G5661 V-AAS-3S τις G5100 X-NSM αυτον G846 P-ASM
20
γινωσκετω G1097 G5720 V-PAM-3S οτι G3754 CONJ ο G3588 T-NSM επιστρεψας G1994 G5660 V-AAP-NSM αμαρτωλον G268 A-ASM εκ G1537 PREP πλανης G4106 N-GSF οδου G3598 N-GSF αυτου G846 P-GSM σωσει G4982 G5692 V-FAI-3S ψυχην G5590 N-ASF εκ G1537 PREP
Benutzername
Passwort
Passwort vergessen ?
Sprache
Deutsch
English
Statistische Übersicht
Bibel Versionen
Bibel nach Buch, Kapitel
Bibel nach Wortindex
Bibel durchsuchen
Strukturelle Analyse
Manueller Vergleich
Automatischer Vergleich
Homepage Menü
Homepage
FAQ
Beispiele
Autoren
Links & Downloads
Impressum