Sprache
Deutsch
English
Homepage
FAQ
Beispiele
Autoren
Links & Downloads
Impressum
Benutzername
Passwort
Passwort vergessen ?
Statistische Übersicht
Bibel Versionen
Bibel nach Buch, Kapitel
Bibel nach Wortindex
Bibel durchsuchen
Strukturelle Analyse
Manueller Vergleich
Automatischer Vergleich
Kapitel Ansicht
Bibel:
Afrikaans 1953 †
Albanian †
Amharic NT
Arabic: Smith & Van Dyke †
Aramaic NT: Peshitta †
Armenian (Eastern): (Genesis, Exodus, Gospels)
Armenian (Western): NT
Basque (Navarro-Labourdin): NT
Chamorro (Psalms, Gospels, Acts)
Chinese: Union (Simplified) †
Chinese: Union (Traditional) †
Coptic: Bohairic NT
Coptic: New Testament
Coptic: Sahidic NT
Croatian
Czech BKR †
Czech CEP †
Czech KMS †
Czech NKB †
Danish †
Dutch Staten Vertaling †
English: American Standard Version
English: Basic English Bible
English: Darby Version
English: Douay-Rheims
English: King James Version
English: Webster's Bible
English: Weymouth NT
English: World English Bible
English: Young's Literal Translation
Estonian †
Finnish: Bible (1776) †
Finnish: Pyhä Raamattu (1933/1938) †
Finnish: Pyhä Raamattu (1992) †
French: Darby
French: Louis Segond (1910) †
French: Martin (1744)
French: Ostervald (1996 revision)
Georgian (Gospels, Acts, James)
German: Elberfelder (1871) †
German: Elberfelder (1905) †
German: Luther (1545) †
German: Luther (1912) †
German: Schlachter (1951) †
Gothic (Nehemiah, NT Portions) [Latin Script]
Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) [Parsed] †
Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) †
Greek NT: Textus Receptus (1550/1894) [Parsed] †
Greek NT: Textus Receptus (1550/1894) †
Greek NT: Tischendorf 8th Ed. †
Greek NT: Westcott/Hort, UBS4 variants [Parsed] †
Greek NT: Westcott/Hort, UBS4 variants †
Greek OT: LXX [A] Accented
Greek OT: LXX [A] Accented Roots Parsing
Greek OT: LXX [A] Unaccented
Greek OT: LXX [A] Unaccented Roots Parsing
Greek: Modern †
Hebrew OT: Aleppo Codex †
Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
Hebrew OT: BHS (Consonants Vowels)
Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex †
Hebrew OT: WLC (Consonants Only) †
Hebrew OT: WLC (Consonants Vowels) †
Hebrew: Modern †
Hungarian: Karoli †
Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) †
Italian: Riveduta Bible (1927) †
Kabyle: NT
Korean †
Latin: Nova Vulgata
Latin: Vulgata Clementina
Latvian New Testament
Lithuanian †
Manx Gaelic (Esther, Jonah, Four Gospels)
Maori
Myanmar/Burmse: Judson (1835)
Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
Portuguese: Almeida Atualizada †
Potawatomi: (Matthew, Acts) (Lykins, 1844)
Romani NT: E Lashi Viasta (Gypsy)
Romanian: Cornilescu
Russian: Makarij Translation (Pentateuch) (1825) †
Russian: Synodal Translation (1876) †
Russian: Victor Zhuromsky NT †
Scots Gaelic (Gospel of Mark)
Spanish: Reina Valera (1909) †
Spanish: Reina Valera NT (1858) †
Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Swahili NT †
Swedish (1917)
Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
Tamajaq Portions
Thai: from KJV †
Turkish
Turkish: NT (1987, 1994)
Ukrainian: NT (P.Kulish, 1871)
Uma NT †
Vietnamese (1934) †
Wolof NT
Xhosa †
(
Index
)
Buch:
Matthaeus
Markus
Lukas
Johannes
Apostelgeschichte
Roemer
1 Korinther
2 Korinther
Galater
Epheser
Philipper
Kolosser
1 Thessalonicher
2 Thessalonicher
1 Timotheus
2 Timotheus
Titus
Philemon
Hebraeer
Jakobus
1 Petrus
2 Petrus
1 Johannes
2 Johannes
3 Johannes
Judas
Offenbarung
Kapitel:
Vers
Text
1
εγενοντο G1096 G5633 V-2ADI-3P δε G1161 CONJ και G2532 CONJ ψευδοπροφηται G5578 N-NPM εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM λαω G2992 N-DSM ως G5613 ADV και G2532 CONJ εν G1722 PREP υμιν G5213 P-2DP εσονται G2071 G5704 V-FXI-3P ψευδοδιδασκαλοι G5572
2
και G2532 CONJ πολλοι G4183 A-NPM εξακολουθησουσιν G1811 G5692 V-FAI-3P αυτων G846 P-GPM ταις G3588 T-DPF απωλειαις G684 N-DPF δι G1223 PREP ους G3739 R-APM η G3588 T-NSF οδος G3598 N-NSF της G3588 T-GSF αληθειας G225 N-GSF βλασφημηθησεται
3
και G2532 CONJ εν G1722 PREP πλεονεξια G4124 N-DSF πλαστοις G4112 A-DPM λογοις G3056 N-DPM υμας G5209 P-2AP εμπορευσονται G1710 G5695 V-FDI-3P οις G3739 R-DPM το G3588 T-NSN κριμα G2917 N-NSN εκπαλαι G1597 ADV ουκ G3756 PRT-N αργει G691 G57
4
ει G1487 COND γαρ G1063 CONJ ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM αγγελων G32 N-GPM αμαρτησαντων G264 G5660 V-AAP-GPM ουκ G3756 PRT-N εφεισατο G5339 G5662 V-ADI-3S αλλα G235 CONJ σειραις G4577 N-DPF ζοφου G2217 N-GSM ταρταρωσας G5020 G5660 V-AAP-
5
και G2532 CONJ αρχαιου G744 A-GSM κοσμου G2889 N-GSM ουκ G3756 PRT-N εφεισατο G5339 G5662 V-ADI-3S αλλ G235 CONJ ογδοον G3590 A-ASM νωε G3575 N-PRI δικαιοσυνης G1343 N-GSF κηρυκα G2783 N-ASM εφυλαξεν G5442 G5656 V-AAI-3S κατακλυσμον G2627 N
6
και G2532 CONJ πολεις G4172 N-NPF σοδομων G4670 N-GPN και G2532 CONJ γομορρας G1116 N-GSF τεφρωσας G5077 G5660 V-AAP-NSM καταστροφη G2692 N-DSF κατεκρινεν G2632 G5656 V-AAI-3S υποδειγμα G5262 N-ASN μελλοντων G3195 G5723 V-PAP-GPM ασεβειν G7
7
και G2532 CONJ δικαιον G1342 A-NSN λωτ G3091 N-PRI καταπονουμενον G2669 G5746 V-PPP-ASM υπο G5259 PREP της G3588 T-GSF των G3588 T-GPM αθεσμων G113 A-GPM εν G1722 PREP ασελγεια G766 N-DSF αναστροφης G391 N-GSF ερρυσατο G4506 G5673 V-ANI-3S
8
βλεμματι G990 N-DSN γαρ G1063 CONJ και G2532 CONJ ακοη G189 N-DSF ο G3588 T-NSM δικαιος G1342 A-NSM εγκατοικων G1460 G5723 V-PAP-NSM εν G1722 PREP αυτοις G846 P-DPM ημεραν G2250 N-ASF εξ G1537 PREP ημερας G2250 N-GSF ψυχην G5590 N-ASF δικαι
9
οιδεν G1492 G5758 V-RAI-3S κυριος G2962 N-NSM ευσεβεις G2152 A-APM εκ G1537 PREP {VAR1: πειρασμου G3986 N-GSM } {VAR2: πειρασμων G3986 N-GPM } ρυεσθαι G4506 G5738 V-PNN αδικους G94 A-APM δε G1161 CONJ εις G1519 PREP ημεραν G2250 N-ASF κρισ
10
μαλιστα G3122 ADV δε G1161 CONJ τους G3588 T-APM οπισω G3694 ADV σαρκος G4561 N-GSF εν G1722 PREP επιθυμια G1939 N-DSF μιασμου G3394 N-GSM πορευομενους G4198 G5740 V-PNP-APM και G2532 CONJ κυριοτητος G2963 N-GSF καταφρονουντας G2706 G5723
11
οπου G3699 ADV αγγελοι G32 N-NPM ισχυι G2479 N-DSF και G2532 CONJ δυναμει G1411 N-DSF μειζονες G3173 A-NPM-C οντες G5607 G5752 V-PXP-NPM ου G3756 PRT-N φερουσιν G5342 G5719 V-PAI-3P κατ G2596 PREP αυτων G846 P-GPM παρα G3844 PREP κυριω G29
12
ουτοι G3778 D-NPM δε G1161 CONJ ως G5613 ADV αλογα G249 A-NPN ζωα G2226 N-NPN φυσικα G5446 A-NPN γεγενημενα G1080 G5772 V-RPP-NPN εις G1519 PREP αλωσιν G259 N-ASF και G2532 CONJ φθοραν G5356 N-ASF εν G1722 PREP οις G3739 R-DPM αγνοουσιν G5
13
κομιουμενοι G2865 G5697 V-FDP-NPM μισθον G3408 N-ASM αδικιας G93 N-GSF ηδονην G2237 N-ASF ηγουμενοι G2233 G5740 V-PNP-NPM την G3588 T-ASF εν G1722 PREP ημερα G2250 N-DSF τρυφην G5172 N-ASF σπιλοι G4696 N-NPM και G2532 CONJ μωμοι G3470 N-NP
14
οφθαλμους G3788 N-APM εχοντες G2192 G5723 V-PAP-NPM μεστους G3324 A-APM μοιχαλιδος G3428 N-GSF και G2532 CONJ ακαταπαυστους G180 A-APM αμαρτιας G266 N-GSF δελεαζοντες G1185 G5723 V-PAP-NPM ψυχας G5590 N-APF αστηρικτους G793 A-APF καρδιαν G
15
καταλιποντες G2641 G5631 V-2AAP-NPM την G3588 T-ASF ευθειαν G2117 A-ASF οδον G3598 N-ASF επλανηθησαν G4105 G5681 V-API-3P εξακολουθησαντες G1811 G5660 V-AAP-NPM τη G3588 T-DSF οδω G3598 N-DSF του G3588 T-GSM βαλααμ G903 N-PRI του G3588 T-G
16
ελεγξιν G1649 N-ASF δε G1161 CONJ εσχεν G2192 G5627 V-2AAI-3S ιδιας G2398 A-GSF παρανομιας G3892 N-GSF υποζυγιον G5268 N-NSN αφωνον G880 A-NSN εν G1722 PREP ανθρωπου G444 N-GSM φωνη G5456 N-DSF φθεγξαμενον G5350 G5674 V-ANP-NSN εκωλυσεν G2
17
ουτοι G3778 D-NPM εισιν G1526 G5748 V-PXI-3P πηγαι G4077 N-NPF ανυδροι G504 A-NPF νεφελαι G3507 N-NPF υπο G5259 PREP λαιλαπος G2978 N-GSF ελαυνομεναι G1643 G5746 V-PPP-NPF οις G3739 R-DPM ο G3588 T-NSM ζοφος G2217 N-NSM του G3588 T-GSN σκο
18
υπερογκα G5246 A-APN γαρ G1063 CONJ ματαιοτητος G3153 N-GSF φθεγγομενοι G5350 G5726 V-PDP-NPM δελεαζουσιν G1185 G5719 V-PAI-3P εν G1722 PREP επιθυμιαις G1939 N-DPF σαρκος G4561 N-GSF {VAR2: εν G1722 PREP } ασελγειαις G766 N-DPF τους G3588
19
ελευθεριαν G1657 N-ASF αυτοις G846 P-DPM επαγγελλομενοι G1861 G5740 V-PNP-NPM αυτοι G846 P-NPM δουλοι G1401 N-NPM υπαρχοντες G5225 G5723 V-PAP-NPM της G3588 T-GSF φθορας G5356 N-GSF ω G3739 R-DSM G3739 R-DSN γαρ G1063 CONJ τις G5100 X-NSM
20
ει G1487 COND γαρ G1063 CONJ αποφυγοντες G668 G5631 V-2AAP-NPM τα G3588 T-APN μιασματα G3393 N-APN του G3588 T-GSM κοσμου G2889 N-GSM εν G1722 PREP επιγνωσει G1922 N-DSF του G3588 T-GSM κυριου G2962 N-GSM και G2532 CONJ σωτηρος G4990 N-GSM
21
κρειττον G2909 A-NSN γαρ G1063 CONJ ην G2258 G5713 V-IXI-3S αυτοις G846 P-DPM μη G3361 PRT-N επεγνωκεναι G1921 G5760 V-RAN την G3588 T-ASF οδον G3598 N-ASF της G3588 T-GSF δικαιοσυνης G1343 N-GSF η G2228 PRT επιγνουσιν G1921 G5631 V-2AAP-D
22
συμβεβηκεν G4819 G5758 V-RAI-3S δε G1161 CONJ αυτοις G846 P-DPM το G3588 T-NSN της G3588 T-GSF αληθους G227 A-GSF παροιμιας G3942 N-GSF κυων G2965 N-NSM επιστρεψας G1994 G5660 V-AAP-NSM επι G1909 PREP το G3588 T-ASN ιδιον G2398 A-ASM εξερα
Benutzername
Passwort
Passwort vergessen ?
Sprache
Deutsch
English
Statistische Übersicht
Bibel Versionen
Bibel nach Buch, Kapitel
Bibel nach Wortindex
Bibel durchsuchen
Strukturelle Analyse
Manueller Vergleich
Automatischer Vergleich
Homepage Menü
Homepage
FAQ
Beispiele
Autoren
Links & Downloads
Impressum