Sprache
Deutsch
English
Homepage
FAQ
Beispiele
Autoren
Links & Downloads
Impressum
Benutzername
Passwort
Passwort vergessen ?
Statistische Übersicht
Bibel Versionen
Bibel nach Buch, Kapitel
Bibel nach Wortindex
Bibel durchsuchen
Strukturelle Analyse
Manueller Vergleich
Automatischer Vergleich
Kapitel Ansicht
Bibel:
Afrikaans 1953 †
Albanian †
Amharic NT
Arabic: Smith & Van Dyke †
Aramaic NT: Peshitta †
Armenian (Eastern): (Genesis, Exodus, Gospels)
Armenian (Western): NT
Basque (Navarro-Labourdin): NT
Chamorro (Psalms, Gospels, Acts)
Chinese: Union (Simplified) †
Chinese: Union (Traditional) †
Coptic: Bohairic NT
Coptic: New Testament
Coptic: Sahidic NT
Croatian
Czech BKR †
Czech CEP †
Czech KMS †
Czech NKB †
Danish †
Dutch Staten Vertaling †
English: American Standard Version
English: Basic English Bible
English: Darby Version
English: Douay-Rheims
English: King James Version
English: Webster's Bible
English: Weymouth NT
English: World English Bible
English: Young's Literal Translation
Estonian †
Finnish: Bible (1776) †
Finnish: Pyhä Raamattu (1933/1938) †
Finnish: Pyhä Raamattu (1992) †
French: Darby
French: Louis Segond (1910) †
French: Martin (1744)
French: Ostervald (1996 revision)
Georgian (Gospels, Acts, James)
German: Elberfelder (1871) †
German: Elberfelder (1905) †
German: Luther (1545) †
German: Luther (1912) †
German: Schlachter (1951) †
Gothic (Nehemiah, NT Portions) [Latin Script]
Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) [Parsed] †
Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) †
Greek NT: Textus Receptus (1550/1894) [Parsed] †
Greek NT: Textus Receptus (1550/1894) †
Greek NT: Tischendorf 8th Ed. †
Greek NT: Westcott/Hort, UBS4 variants [Parsed] †
Greek NT: Westcott/Hort, UBS4 variants †
Greek OT: LXX [A] Accented
Greek OT: LXX [A] Accented Roots Parsing
Greek OT: LXX [A] Unaccented
Greek OT: LXX [A] Unaccented Roots Parsing
Greek: Modern †
Hebrew OT: Aleppo Codex †
Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
Hebrew OT: BHS (Consonants Vowels)
Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex †
Hebrew OT: WLC (Consonants Only) †
Hebrew OT: WLC (Consonants Vowels) †
Hebrew: Modern †
Hungarian: Karoli †
Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) †
Italian: Riveduta Bible (1927) †
Kabyle: NT
Korean †
Latin: Nova Vulgata
Latin: Vulgata Clementina
Latvian New Testament
Lithuanian †
Manx Gaelic (Esther, Jonah, Four Gospels)
Maori
Myanmar/Burmse: Judson (1835)
Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
Portuguese: Almeida Atualizada †
Potawatomi: (Matthew, Acts) (Lykins, 1844)
Romani NT: E Lashi Viasta (Gypsy)
Romanian: Cornilescu
Russian: Makarij Translation (Pentateuch) (1825) †
Russian: Synodal Translation (1876) †
Russian: Victor Zhuromsky NT †
Scots Gaelic (Gospel of Mark)
Spanish: Reina Valera (1909) †
Spanish: Reina Valera NT (1858) †
Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Swahili NT †
Swedish (1917)
Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
Tamajaq Portions
Thai: from KJV †
Turkish
Turkish: NT (1987, 1994)
Ukrainian: NT (P.Kulish, 1871)
Uma NT †
Vietnamese (1934) †
Wolof NT
Xhosa †
(
Index
)
Buch:
Matthaeus
Markus
Lukas
Johannes
Apostelgeschichte
Roemer
1 Korinther
2 Korinther
Galater
Epheser
Philipper
Kolosser
1 Thessalonicher
2 Thessalonicher
1 Timotheus
2 Timotheus
Titus
Philemon
Hebraeer
Jakobus
1 Petrus
2 Petrus
1 Johannes
2 Johannes
3 Johannes
Judas
Offenbarung
Kapitel:
Vers
Text
1
και G2532 CONJ σημειον G4592 N-NSN μεγα G3173 A-NSN ωφθη G3700 G5681 V-API-3S εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM ουρανω G3772 N-DSM γυνη G1135 N-NSF περιβεβλημενη G4016 G5772 V-RPP-NSF τον G3588 T-ASM ηλιον G2246 N-ASM και G2532 CONJ η G3588 T-N
2
και G2532 CONJ εν G1722 PREP γαστρι G1064 N-DSF εχουσα G2192 G5723 V-PAP-NSF κραζει G2896 G5719 V-PAI-3S ωδινουσα G5605 G5723 V-PAP-NSF και G2532 CONJ βασανιζομενη G928 G5746 V-PPP-NSF τεκειν G5088 G5629 V-2AAN
3
και G2532 CONJ ωφθη G3700 G5681 V-API-3S αλλο G243 A-NSN σημειον G4592 N-NSN εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM ουρανω G3772 N-DSM και G2532 CONJ ιδου G2400 G5628 V-2AAM-2S δρακων G1404 N-NSM μεγας G3173 A-NSM πυρρος G4450 A-NSM εχων G2192 G5723
4
και G2532 CONJ η G3588 T-NSF ουρα G3769 N-NSF αυτου G846 P-GSM συρει G4951 G5719 V-PAI-3S το G3588 T-ASN τριτον G5154 A-ASN των G3588 T-GPM αστερων G792 N-GPM του G3588 T-GSM ουρανου G3772 N-GSM και G2532 CONJ εβαλεν G906 G5627 V-2AAI-3S α
5
και G2532 CONJ ετεκεν G5088 G5627 V-2AAI-3S υιον G5207 N-ASM αρρενα G730 N-ASM ος G3739 R-NSM μελλει G3195 G5719 V-PAI-3S ποιμαινειν G4165 G5721 V-PAN παντα G3956 A-APN τα G3588 T-APN εθνη G1484 N-APN εν G1722 PREP ραβδω G4464 N-DSF σιδηρα
6
και G2532 CONJ η G3588 T-NSF γυνη G1135 N-NSF εφυγεν G5343 G5627 V-2AAI-3S εις G1519 PREP την G3588 T-ASF ερημον G2048 A-ASF οπου G3699 ADV εχει G2192 G5719 V-PAI-3S τοπον G5117 N-ASM ητοιμασμενον G2090 G5772 V-RPP-ASM απο G575 PREP του G3
7
και G2532 CONJ εγενετο G1096 G5633 V-2ADI-3S πολεμος G4171 N-NSM εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM ουρανω G3772 N-DSM ο G3588 T-NSM μιχαηλ G3413 N-PRI και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM αγγελοι G32 N-NPM αυτου G846 P-GSM επολεμησαν G4170 G5656 V-AAI
8
και G2532 CONJ ουκ G3756 PRT-N ισχυσαν G2480 G5656 V-AAI-3P ουτε G3777 CONJ τοπος G5117 N-NSM ευρεθη G2147 G5681 V-API-3S αυτων G846 P-GPM ετι G2089 ADV εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM ουρανω G3772 N-DSM
9
και G2532 CONJ εβληθη G906 G5681 V-API-3S ο G3588 T-NSM δρακων G1404 N-NSM ο G3588 T-NSM μεγας G3173 A-NSM ο G3588 T-NSM οφις G3789 N-NSM ο G3588 T-NSM αρχαιος G744 A-NSM ο G3588 T-NSM καλουμενος G2564 G5746 V-PPP-NSM διαβολος G1228 A-NSM
10
και G2532 CONJ ηκουσα G191 G5656 V-AAI-1S φωνην G5456 N-ASF μεγαλην G3173 A-ASF λεγουσαν G3004 G5723 V-PAP-ASF εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM ουρανω G3772 N-DSM αρτι G737 ADV εγενετο G1096 G5633 V-2ADI-3S η G3588 T-NSF σωτηρια G4991 N-NSF κ
11
και G2532 CONJ αυτοι G846 P-NPM ενικησαν G3528 G5656 V-AAI-3P αυτον G846 P-ASM δια G1223 PREP το G3588 T-ASN αιμα G129 N-ASN του G3588 T-GSN αρνιου G721 N-GSN και G2532 CONJ δια G1223 PREP τον G3588 T-ASM λογον G3056 N-ASM της G3588 T-GSF
12
δια G1223 PREP τουτο G5124 D-ASN ευφραινεσθε G2165 G5744 V-PPM-2P οι G3588 T-NPM ουρανοι G3772 N-NPM και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM εν G1722 PREP αυτοις G846 P-DPM σκηνουντες G4637 G5723 V-PAP-NPM ουαι G3759 INJ τοις G3588 T-DPM κατοικουσι
13
και G2532 CONJ οτε G3753 ADV ειδεν G1492 G5627 V-2AAI-3S ο G3588 T-NSM δρακων G1404 N-NSM οτι G3754 CONJ εβληθη G906 G5681 V-API-3S εις G1519 PREP την G3588 T-ASF γην G1093 N-ASF εδιωξεν G1377 G5656 V-AAI-3S την G3588 T-ASF γυναικα G1135
14
και G2532 CONJ εδοθησαν G1325 G5681 V-API-3P τη G3588 T-DSF γυναικι G1135 N-DSF δυο G1417 A-NUI πτερυγες G4420 N-NPF του G3588 T-GSM αετου G105 N-GSM του G3588 T-GSM μεγαλου G3173 A-GSM ινα G2443 CONJ πετηται G4072 G5741 V-PNS-3S εις G151
15
και G2532 CONJ εβαλεν G906 G5627 V-2AAI-3S ο G3588 T-NSM οφις G3789 N-NSM οπισω G3694 ADV της G3588 T-GSF γυναικος G1135 N-GSF εκ G1537 PREP του G3588 T-GSN στοματος G4750 N-GSN αυτου G846 P-GSM υδωρ G5204 N-ASN ως G5613 ADV ποταμον G4215
16
και G2532 CONJ εβοηθησεν G997 G5656 V-AAI-3S η G3588 T-NSF γη G1093 N-NSF τη G3588 T-DSF γυναικι G1135 N-DSF και G2532 CONJ ηνοιξεν G455 G5656 V-AAI-3S η G3588 T-NSF γη G1093 N-NSF το G3588 T-ASN στομα G4750 N-ASN αυτης G846 P-GSF και G25
17
και G2532 CONJ ωργισθη G3710 G5681 V-API-3S ο G3588 T-NSM δρακων G1404 N-NSM επι G1909 PREP τη G3588 T-DSF γυναικι G1135 N-DSF και G2532 CONJ απηλθεν G565 G5627 V-2AAI-3S ποιησαι G4160 G5658 V-AAN πολεμον G4171 N-ASM μετα G3326 PREP των G
18
και G2532 CONJ εσταθην G2476 G5681 V-API-1S επι G1909 PREP την G3588 T-ASF αμμον G285 N-ASF της G3588 T-GSF θαλασσης G2281 N-GSF
Benutzername
Passwort
Passwort vergessen ?
Sprache
Deutsch
English
Statistische Übersicht
Bibel Versionen
Bibel nach Buch, Kapitel
Bibel nach Wortindex
Bibel durchsuchen
Strukturelle Analyse
Manueller Vergleich
Automatischer Vergleich
Homepage Menü
Homepage
FAQ
Beispiele
Autoren
Links & Downloads
Impressum