Sprache
Deutsch
English
Homepage
FAQ
Beispiele
Autoren
Links & Downloads
Impressum
Benutzername
Passwort
Passwort vergessen ?
Statistische Übersicht
Bibel Versionen
Bibel nach Buch, Kapitel
Bibel nach Wortindex
Bibel durchsuchen
Strukturelle Analyse
Manueller Vergleich
Automatischer Vergleich
Kapitel Ansicht
Bibel:
Afrikaans 1953 †
Albanian †
Amharic NT
Arabic: Smith & Van Dyke †
Aramaic NT: Peshitta †
Armenian (Eastern): (Genesis, Exodus, Gospels)
Armenian (Western): NT
Basque (Navarro-Labourdin): NT
Chamorro (Psalms, Gospels, Acts)
Chinese: Union (Simplified) †
Chinese: Union (Traditional) †
Coptic: Bohairic NT
Coptic: New Testament
Coptic: Sahidic NT
Croatian
Czech BKR †
Czech CEP †
Czech KMS †
Czech NKB †
Danish †
Dutch Staten Vertaling †
English: American Standard Version
English: Basic English Bible
English: Darby Version
English: Douay-Rheims
English: King James Version
English: Webster's Bible
English: Weymouth NT
English: World English Bible
English: Young's Literal Translation
Estonian †
Finnish: Bible (1776) †
Finnish: Pyhä Raamattu (1933/1938) †
Finnish: Pyhä Raamattu (1992) †
French: Darby
French: Louis Segond (1910) †
French: Martin (1744)
French: Ostervald (1996 revision)
Georgian (Gospels, Acts, James)
German: Elberfelder (1871) †
German: Elberfelder (1905) †
German: Luther (1545) †
German: Luther (1912) †
German: Schlachter (1951) †
Gothic (Nehemiah, NT Portions) [Latin Script]
Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) [Parsed] †
Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) †
Greek NT: Textus Receptus (1550/1894) [Parsed] †
Greek NT: Textus Receptus (1550/1894) †
Greek NT: Tischendorf 8th Ed. †
Greek NT: Westcott/Hort, UBS4 variants [Parsed] †
Greek NT: Westcott/Hort, UBS4 variants †
Greek OT: LXX [A] Accented
Greek OT: LXX [A] Accented Roots Parsing
Greek OT: LXX [A] Unaccented
Greek OT: LXX [A] Unaccented Roots Parsing
Greek: Modern †
Hebrew OT: Aleppo Codex †
Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
Hebrew OT: BHS (Consonants Vowels)
Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex †
Hebrew OT: WLC (Consonants Only) †
Hebrew OT: WLC (Consonants Vowels) †
Hebrew: Modern †
Hungarian: Karoli †
Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) †
Italian: Riveduta Bible (1927) †
Kabyle: NT
Korean †
Latin: Nova Vulgata
Latin: Vulgata Clementina
Latvian New Testament
Lithuanian †
Manx Gaelic (Esther, Jonah, Four Gospels)
Maori
Myanmar/Burmse: Judson (1835)
Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
Portuguese: Almeida Atualizada †
Potawatomi: (Matthew, Acts) (Lykins, 1844)
Romani NT: E Lashi Viasta (Gypsy)
Romanian: Cornilescu
Russian: Makarij Translation (Pentateuch) (1825) †
Russian: Synodal Translation (1876) †
Russian: Victor Zhuromsky NT †
Scots Gaelic (Gospel of Mark)
Spanish: Reina Valera (1909) †
Spanish: Reina Valera NT (1858) †
Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Swahili NT †
Swedish (1917)
Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
Tamajaq Portions
Thai: from KJV †
Turkish
Turkish: NT (1987, 1994)
Ukrainian: NT (P.Kulish, 1871)
Uma NT †
Vietnamese (1934) †
Wolof NT
Xhosa †
(
Index
)
Buch:
Matthaeus
Markus
Lukas
Johannes
Apostelgeschichte
Roemer
1 Korinther
2 Korinther
Galater
Epheser
Philipper
Kolosser
1 Thessalonicher
2 Thessalonicher
1 Timotheus
2 Timotheus
Titus
Philemon
Hebraeer
Jakobus
1 Petrus
2 Petrus
1 Johannes
2 Johannes
3 Johannes
Judas
Offenbarung
Kapitel:
Vers
Text
1
ως G5613 ADV ουν G3767 CONJ εγνω G1097 G5627 V-2AAI-3S ο G3588 T-NSM {VAR1: κυριος G2962 N-NSM } {VAR2: ιησους G2424 N-NSM } οτι G3754 CONJ ηκουσαν G191 G5656 V-AAI-3P οι G3588 T-NPM φαρισαιοι G5330 N-NPM οτι G3754 CONJ ιησους G2424 N-NSM
2
καιτοιγε G2544 CONJ ιησους G2424 N-NSM αυτος G846 P-NSM ουκ G3756 PRT-N εβαπτιζεν G907 G5707 V-IAI-3S αλλ G235 CONJ οι G3588 T-NPM μαθηται G3101 N-NPM αυτου G846 P-GSM
3
αφηκεν G863 G5656 V-AAI-3S την G3588 T-ASF ιουδαιαν G2449 N-ASF και G2532 CONJ απηλθεν G565 G5627 V-2AAI-3S παλιν G3825 ADV εις G1519 PREP την G3588 T-ASF γαλιλαιαν G1056 N-ASF
4
εδει G1163 G5900 V-IQI-3S δε G1161 CONJ αυτον G846 P-ASM διερχεσθαι G1330 G5738 V-PNN δια G1223 PREP της G3588 T-GSF σαμαρειας G4540 N-GSF
5
ερχεται G2064 G5736 V-PNI-3S ουν G3767 CONJ εις G1519 PREP πολιν G4172 N-ASF της G3588 T-GSF σαμαρειας G4540 N-GSF λεγομενην G3004 G5746 V-PPP-ASF συχαρ G4965 N-PRI πλησιον G4139 ADV του G3588 T-GSN χωριου G5564 N-GSN ο G3739 R-ASN εδωκεν G
6
ην G2258 G5713 V-IXI-3S δε G1161 CONJ εκει G1563 ADV πηγη G4077 N-NSF του G3588 T-GSM ιακωβ G2384 N-PRI ο G3588 T-NSM ουν G3767 CONJ ιησους G2424 N-NSM κεκοπιακως G2872 G5761 V-RAP-NSM εκ G1537 PREP της G3588 T-GSF οδοιποριας G3597 N-GSF εκ
7
ερχεται G2064 G5736 V-PNI-3S γυνη G1135 N-NSF εκ G1537 PREP της G3588 T-GSF σαμαρειας G4540 N-GSF αντλησαι G501 G5658 V-AAN υδωρ G5204 N-ASN λεγει G3004 G5719 V-PAI-3S αυτη G846 P-DSF ο G3588 T-NSM ιησους G2424 N-NSM δος G1325 G5628 V-2AAM-
8
οι G3588 T-NPM γαρ G1063 CONJ μαθηται G3101 N-NPM αυτου G846 P-GSM απεληλυθεισαν G565 G5715 V-LAI-3P εις G1519 PREP την G3588 T-ASF πολιν G4172 N-ASF ινα G2443 CONJ τροφας G5160 N-APF αγορασωσιν G59 G5661 V-AAS-3P
9
λεγει G3004 G5719 V-PAI-3S ουν G3767 CONJ αυτω G846 P-DSM η G3588 T-NSF γυνη G1135 N-NSF η G3588 T-NSF σαμαριτις G4542 N-NSF πως G4459 ADV-I συ G4771 P-2NS ιουδαιος G2453 A-NSM ων G5607 G5752 V-PXP-NSM παρ G3844 PREP εμου G1700 P-1GS πειν G
10
απεκριθη G611 G5662 V-ADI-3S ιησους G2424 N-NSM και G2532 CONJ ειπεν G2036 G5627 V-2AAI-3S αυτη G846 P-DSF ει G1487 COND ηδεις G1492 G5715 V-LAI-2S την G3588 T-ASF δωρεαν G1431 N-ASF του G3588 T-GSM θεου G2316 N-GSM και G2532 CONJ τις G510
11
λεγει G3004 G5719 V-PAI-3S αυτω G846 P-DSM {VAR2: [η G3588 T-NSF γυνη] G1135 N-NSF } κυριε G2962 N-VSM ουτε G3777 CONJ αντλημα G502 N-ASN εχεις G2192 G5719 V-PAI-2S και G2532 CONJ το G3588 T-NSN φρεαρ G5421 N-NSN εστιν G2076 G5748 V-PXI-3
12
μη G3361 PRT-N συ G4771 P-2NS μειζων G3187 A-NSM-C ει G1488 G5748 V-PXI-2S του G3588 T-GSM πατρος G3962 N-GSM ημων G2257 P-1GP ιακωβ G2384 N-PRI ος G3739 R-NSM εδωκεν G1325 G5656 V-AAI-3S ημιν G2254 P-1DP το G3588 T-ASN φρεαρ G5421 N-ASN κ
13
απεκριθη G611 G5662 V-ADI-3S ιησους G2424 N-NSM και G2532 CONJ ειπεν G2036 G5627 V-2AAI-3S αυτη G846 P-DSF πας G3956 A-NSM ο G3588 T-NSM πινων G4095 G5723 V-PAP-NSM εκ G1537 PREP του G3588 T-GSN υδατος G5204 N-GSN τουτου G5127 D-GSN διψησε
14
ος G3739 R-NSM δ G1161 CONJ αν G302 PRT πιη G4095 G5632 V-2AAS-3S εκ G1537 PREP του G3588 T-GSN υδατος G5204 N-GSN ου G3739 R-GSN εγω G1473 P-1NS δωσω G1325 G5692 V-FAI-1S αυτω G846 P-DSM ου G3756 PRT-N μη G3361 PRT-N διψησει G1372 G5692 V
15
λεγει G3004 G5719 V-PAI-3S προς G4314 PREP αυτον G846 P-ASM η G3588 T-NSF γυνη G1135 N-NSF κυριε G2962 N-VSM δος G1325 G5628 V-2AAM-2S μοι G3427 P-1DS τουτο G5124 D-ASN το G3588 T-ASN υδωρ G5204 N-ASN ινα G2443 CONJ μη G3361 PRT-N διψω G13
16
λεγει G3004 G5719 V-PAI-3S αυτη G846 P-DSF υπαγε G5217 G5720 V-PAM-2S φωνησον G5455 G5657 V-AAM-2S {VAR1: σου G4675 P-2GS τον G3588 T-ASM ανδρα G435 N-ASM } {VAR2: τον G3588 T-ASM ανδρα G435 N-ASM σου G4675 P-2GS } και G2532 CONJ ελθε G20
17
απεκριθη G611 G5662 V-ADI-3S η G3588 T-NSF γυνη G1135 N-NSF και G2532 CONJ ειπεν G2036 G5627 V-2AAI-3S {VAR1: [αυτω] G846 P-DSM } {VAR2: αυτω G846 P-DSM } ουκ G3756 PRT-N εχω G2192 G5719 V-PAI-1S ανδρα G435 N-ASM λεγει G3004 G5719 V-PAI-3
18
πεντε G4002 A-NUI γαρ G1063 CONJ ανδρας G435 N-APM εσχες G2192 G5627 V-2AAI-2S και G2532 CONJ νυν G3568 ADV ον G3739 R-ASM εχεις G2192 G5719 V-PAI-2S ουκ G3756 PRT-N εστιν G2076 G5748 V-PXI-3S σου G4675 P-2GS ανηρ G435 N-NSM τουτο G5124 D-
19
λεγει G3004 G5719 V-PAI-3S αυτω G846 P-DSM η G3588 T-NSF γυνη G1135 N-NSF κυριε G2962 N-VSM θεωρω G2334 G5719 V-PAI-1S οτι G3754 CONJ προφητης G4396 N-NSM ει G1488 G5748 V-PXI-2S συ G4771 P-2NS
20
οι G3588 T-NPM πατερες G3962 N-NPM ημων G2257 P-1GP εν G1722 PREP τω G3588 T-DSN ορει G3735 N-DSN τουτω G5129 D-DSN προσεκυνησαν G4352 G5656 V-AAI-3P και G2532 CONJ υμεις G5210 P-2NP λεγετε G3004 G5719 V-PAI-2P οτι G3754 CONJ εν G1722 PREP
21
λεγει G3004 G5719 V-PAI-3S αυτη G846 P-DSF ο G3588 T-NSM ιησους G2424 N-NSM πιστευε G4100 G5720 V-PAM-2S μοι G3427 P-1DS γυναι G1135 N-VSF οτι G3754 CONJ ερχεται G2064 G5736 V-PNI-3S ωρα G5610 N-NSF οτε G3753 ADV ουτε G3777 CONJ εν G1722 P
22
υμεις G5210 P-2NP προσκυνειτε G4352 G5719 V-PAI-2P ο G3739 R-ASN ουκ G3756 PRT-N οιδατε G1492 G5758 V-RAI-2P ημεις G2249 P-1NP προσκυνουμεν G4352 G5719 V-PAI-1P ο G3739 R-ASN οιδαμεν G1492 G5758 V-RAI-1P οτι G3754 CONJ η G3588 T-NSF σωτηρι
23
αλλα G235 CONJ ερχεται G2064 G5736 V-PNI-3S ωρα G5610 N-NSF και G2532 CONJ νυν G3568 ADV εστιν G2076 G5748 V-PXI-3S οτε G3753 ADV οι G3588 T-NPM αληθινοι G228 A-NPM προσκυνηται G4353 N-NPM προσκυνησουσιν G4352 G5692 V-FAI-3P τω G3588 T-DSM
24
πνευμα G4151 N-NSN ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM και G2532 CONJ τους G3588 T-APM προσκυνουντας G4352 G5723 V-PAP-APM αυτον G846 P-ASM εν G1722 PREP πνευματι G4151 N-DSN και G2532 CONJ αληθεια G225 N-DSF δει G1163 G5904 V-PQI-3S προσκυνειν
25
λεγει G3004 G5719 V-PAI-3S αυτω G846 P-DSM η G3588 T-NSF γυνη G1135 N-NSF οιδα G1492 G5758 V-RAI-1S οτι G3754 CONJ μεσσιας G3323 N-NSM ερχεται G2064 G5736 V-PNI-3S ο G3588 T-NSM λεγομενος G3004 G5746 V-PPP-NSM χριστος G5547 N-NSM οταν G375
26
λεγει G3004 G5719 V-PAI-3S αυτη G846 P-DSF ο G3588 T-NSM ιησους G2424 N-NSM εγω G1473 P-1NS ειμι G1510 G5748 V-PXI-1S ο G3588 T-NSM λαλων G2980 G5723 V-PAP-NSM σοι G4671 P-2DS
27
και G2532 CONJ επι G1909 PREP τουτω G5129 D-DSM ηλθαν G2064 G5627 V-2AAI-3P οι G3588 T-NPM μαθηται G3101 N-NPM αυτου G846 P-GSM και G2532 CONJ εθαυμαζον G2296 G5707 V-IAI-3P οτι G3754 CONJ μετα G3326 PREP γυναικος G1135 N-GSF ελαλει G2980
28
αφηκεν G863 G5656 V-AAI-3S ουν G3767 CONJ την G3588 T-ASF υδριαν G5201 N-ASF αυτης G846 P-GSF η G3588 T-NSF γυνη G1135 N-NSF και G2532 CONJ απηλθεν G565 G5627 V-2AAI-3S εις G1519 PREP την G3588 T-ASF πολιν G4172 N-ASF και G2532 CONJ λεγει
29
δευτε G1205 G5773 V-XXM-2P ιδετε G1492 G5628 V-2AAM-2P ανθρωπον G444 N-ASM ος G3739 R-NSM ειπεν G2036 G5627 V-2AAI-3S μοι G3427 P-1DS παντα G3956 A-APN {VAR1: α G3739 R-APN } {VAR2: οσα G3745 K-APN } εποιησα G4160 G5656 V-AAI-1S μητι G338
30
εξηλθον G1831 G5627 V-2AAI-3P εκ G1537 PREP της G3588 T-GSF πολεως G4172 N-GSF και G2532 CONJ ηρχοντο G2064 G5711 V-INI-3P προς G4314 PREP αυτον G846 P-ASM
31
εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM μεταξυ G3342 ADV ηρωτων G2065 G5707 V-IAI-3P αυτον G846 P-ASM οι G3588 T-NPM μαθηται G3101 N-NPM λεγοντες G3004 G5723 V-PAP-NPM ραββι G4461 HEB φαγε G5315 G5628 V-2AAM-2S
32
ο G3588 T-NSM δε G1161 CONJ ειπεν G2036 G5627 V-2AAI-3S αυτοις G846 P-DPM εγω G1473 P-1NS βρωσιν G1035 N-ASF εχω G2192 G5719 V-PAI-1S φαγειν G5315 G5629 V-2AAN ην G3739 R-ASF υμεις G5210 P-2NP ουκ G3756 PRT-N οιδατε G1492 G5758 V-RAI-2P
33
ελεγον G3004 G5707 V-IAI-3P ουν G3767 CONJ οι G3588 T-NPM μαθηται G3101 N-NPM προς G4314 PREP αλληλους G240 C-APM μη G3361 PRT-N τις G5100 X-NSM ηνεγκεν G5342 G5656 V-AAI-3S αυτω G846 P-DSM φαγειν G5315 G5629 V-2AAN
34
λεγει G3004 G5719 V-PAI-3S αυτοις G846 P-DPM ο G3588 T-NSM ιησους G2424 N-NSM εμον G1699 S-1NSN βρωμα G1033 N-NSN εστιν G2076 G5748 V-PXI-3S ινα G2443 CONJ ποιησω G4160 G5661 V-AAS-1S το G3588 T-ASN θελημα G2307 N-ASN του G3588 T-GSM πεμψα
35
ουχ G3756 PRT-N υμεις G5210 P-2NP λεγετε G3004 G5719 V-PAI-2P οτι G3754 CONJ ετι G2089 ADV τετραμηνος G5072 A-NSM εστιν G2076 G5748 V-PXI-3S και G2532 CONJ ο G3588 T-NSM θερισμος G2326 N-NSM ερχεται G2064 G5736 V-PNI-3S ιδου G2400 G5628 V-
36
ο G3588 T-NSM θεριζων G2325 G5723 V-PAP-NSM μισθον G3408 N-ASM λαμβανει G2983 G5719 V-PAI-3S και G2532 CONJ συναγει G4863 G5719 V-PAI-3S καρπον G2590 N-ASM εις G1519 PREP ζωην G2222 N-ASF αιωνιον G166 A-ASF ινα G2443 CONJ ο G3588 T-NSM σπε
37
εν G1722 PREP γαρ G1063 CONJ τουτω G5129 D-DSM ο G3588 T-NSM λογος G3056 N-NSM εστιν G2076 G5748 V-PXI-3S αληθινος G228 A-NSM οτι G3754 CONJ αλλος G243 A-NSM εστιν G2076 G5748 V-PXI-3S ο G3588 T-NSM σπειρων G4687 G5723 V-PAP-NSM και G2532
38
εγω G1473 P-1NS απεστειλα G649 G5656 V-AAI-1S υμας G5209 P-2AP θεριζειν G2325 G5721 V-PAN ο G3739 R-ASN ουχ G3756 PRT-N υμεις G5210 P-2NP κεκοπιακατε G2872 G5758 V-RAI-2P αλλοι G243 A-NPM κεκοπιακασιν G2872 G5758 V-RAI-3P και G2532 CONJ υμ
39
εκ G1537 PREP δε G1161 CONJ της G3588 T-GSF πολεως G4172 N-GSF εκεινης G1565 D-GSF πολλοι G4183 A-NPM επιστευσαν G4100 G5656 V-AAI-3P εις G1519 PREP αυτον G846 P-ASM των G3588 T-GPM σαμαριτων G4541 N-GPM δια G1223 PREP τον G3588 T-ASM λογο
40
ως G5613 ADV ουν G3767 CONJ ηλθον G2064 G5627 V-2AAI-3P προς G4314 PREP αυτον G846 P-ASM οι G3588 T-NPM σαμαριται G4541 N-NPM ηρωτων G2065 G5707 V-IAI-3P αυτον G846 P-ASM μειναι G3306 G5658 V-AAN παρ G3844 PREP αυτοις G846 P-DPM και G2532
41
και G2532 CONJ πολλω G4183 A-DSM πλειους G4119 A-NPM-C επιστευσαν G4100 G5656 V-AAI-3P δια G1223 PREP τον G3588 T-ASM λογον G3056 N-ASM αυτου G846 P-GSM
42
τη G3588 T-DSF τε G5037 PRT γυναικι G1135 N-DSF ελεγον G3004 G5707 V-IAI-3P {VAR1: [οτι] G3754 CONJ } {VAR2: οτι G3754 CONJ } ουκετι G3765 ADV δια G1223 PREP την G3588 T-ASF σην G4674 S-2ASF λαλιαν G2981 N-ASF πιστευομεν G4100 G5719 V-PAI
43
μετα G3326 PREP δε G1161 CONJ τας G3588 T-APF δυο G1417 A-NUI ημερας G2250 N-APF εξηλθεν G1831 G5627 V-2AAI-3S εκειθεν G1564 ADV εις G1519 PREP την G3588 T-ASF γαλιλαιαν G1056 N-ASF
44
αυτος G846 P-NSM γαρ G1063 CONJ ιησους G2424 N-NSM εμαρτυρησεν G3140 G5656 V-AAI-3S οτι G3754 CONJ προφητης G4396 N-NSM εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF ιδια G2398 A-DSF πατριδι G3968 N-DSF τιμην G5092 N-ASF ουκ G3756 PRT-N εχει G2192 G5719 V-
45
οτε G3753 ADV ουν G3767 CONJ ηλθεν G2064 G5627 V-2AAI-3S εις G1519 PREP την G3588 T-ASF γαλιλαιαν G1056 N-ASF εδεξαντο G1209 G5662 V-ADI-3P αυτον G846 P-ASM οι G3588 T-NPM γαλιλαιοι G1057 N-NPM παντα G3956 A-APN εωρακοτες G3708 G5761 V-RAP
46
ηλθεν G2064 G5627 V-2AAI-3S ουν G3767 CONJ παλιν G3825 ADV εις G1519 PREP την G3588 T-ASF κανα G2580 N-PRI της G3588 T-GSF γαλιλαιας G1056 N-GSF οπου G3699 ADV εποιησεν G4160 G5656 V-AAI-3S το G3588 T-ASN υδωρ G5204 N-ASN οινον G3631 N-ASM
47
ουτος G3778 D-NSM ακουσας G191 G5660 V-AAP-NSM οτι G3754 CONJ ιησους G2424 N-NSM ηκει G2240 G5719 V-PAI-3S εκ G1537 PREP της G3588 T-GSF ιουδαιας G2449 N-GSF εις G1519 PREP την G3588 T-ASF γαλιλαιαν G1056 N-ASF απηλθεν G565 G5627 V-2AAI-3S
48
ειπεν G2036 G5627 V-2AAI-3S ουν G3767 CONJ ο G3588 T-NSM ιησους G2424 N-NSM προς G4314 PREP αυτον G846 P-ASM εαν G1437 COND μη G3361 PRT-N σημεια G4592 N-APN και G2532 CONJ τερατα G5059 N-APN ιδητε G1492 G5632 V-2AAS-2P ου G3756 PRT-N μη G
49
λεγει G3004 G5719 V-PAI-3S προς G4314 PREP αυτον G846 P-ASM ο G3588 T-NSM βασιλικος G937 A-NSM κυριε G2962 N-VSM καταβηθι G2597 G5628 V-2AAM-2S πριν G4250 ADV αποθανειν G599 G5629 V-2AAN το G3588 T-ASN παιδιον G3813 N-ASN μου G3450 P-1GS
50
λεγει G3004 G5719 V-PAI-3S αυτω G846 P-DSM ο G3588 T-NSM ιησους G2424 N-NSM πορευου G4198 G5737 V-PNM-2S ο G3588 T-NSM υιος G5207 N-NSM σου G4675 P-2GS ζη G2198 G5719 V-PAI-3S επιστευσεν G4100 G5656 V-AAI-3S ο G3588 T-NSM ανθρωπος G444 N-N
51
ηδη G2235 ADV δε G1161 CONJ αυτου G846 P-GSM καταβαινοντος G2597 G5723 V-PAP-GSM οι G3588 T-NPM δουλοι G1401 N-NPM αυτου G846 P-GSM υπηντησαν G5221 G5656 V-AAI-3P αυτω G846 P-DSM λεγοντες G3004 G5723 V-PAP-NPM οτι G3754 CONJ ο G3588 T-NSM
52
επυθετο G4441 G5633 V-2ADI-3S ουν G3767 CONJ την G3588 T-ASF ωραν G5610 N-ASF παρ G3844 PREP αυτων G846 P-GPM εν G1722 PREP η G3739 R-DSF κομψοτερον G2866 ADV εσχεν G2192 G5627 V-2AAI-3S ειπαν G3004 G5627 V-2AAI-3P ουν G3767 CONJ αυτω G846
53
εγνω G1097 G5627 V-2AAI-3S ουν G3767 CONJ ο G3588 T-NSM πατηρ G3962 N-NSM οτι G3754 CONJ {VAR2: [εν] G1722 PREP } εκεινη G1565 D-DSF τη G3588 T-DSF ωρα G5610 N-DSF εν G1722 PREP η G3739 R-DSF ειπεν G2036 G5627 V-2AAI-3S αυτω G846 P-DSM ο
54
τουτο G5124 D-ASN [δε] G1161 CONJ παλιν G3825 ADV δευτερον G1208 A-ASN σημειον G4592 N-ASN εποιησεν G4160 G5656 V-AAI-3S ο G3588 T-NSM ιησους G2424 N-NSM ελθων G2064 G5631 V-2AAP-NSM εκ G1537 PREP της G3588 T-GSF ιουδαιας G2449 N-GSF εις G
Benutzername
Passwort
Passwort vergessen ?
Sprache
Deutsch
English
Statistische Übersicht
Bibel Versionen
Bibel nach Buch, Kapitel
Bibel nach Wortindex
Bibel durchsuchen
Strukturelle Analyse
Manueller Vergleich
Automatischer Vergleich
Homepage Menü
Homepage
FAQ
Beispiele
Autoren
Links & Downloads
Impressum