Sprache
Deutsch
English
Homepage
FAQ
Beispiele
Autoren
Links & Downloads
Impressum
Benutzername
Passwort
Passwort vergessen ?
Statistische Übersicht
Bibel Versionen
Bibel nach Buch, Kapitel
Bibel nach Wortindex
Bibel durchsuchen
Strukturelle Analyse
Manueller Vergleich
Automatischer Vergleich
Kapitel Ansicht
Bibel:
Afrikaans 1953 †
Albanian †
Amharic NT
Arabic: Smith & Van Dyke †
Aramaic NT: Peshitta †
Armenian (Eastern): (Genesis, Exodus, Gospels)
Armenian (Western): NT
Basque (Navarro-Labourdin): NT
Chamorro (Psalms, Gospels, Acts)
Chinese: Union (Simplified) †
Chinese: Union (Traditional) †
Coptic: Bohairic NT
Coptic: New Testament
Coptic: Sahidic NT
Croatian
Czech BKR †
Czech CEP †
Czech KMS †
Czech NKB †
Danish †
Dutch Staten Vertaling †
English: American Standard Version
English: Basic English Bible
English: Darby Version
English: Douay-Rheims
English: King James Version
English: Webster's Bible
English: Weymouth NT
English: World English Bible
English: Young's Literal Translation
Estonian †
Finnish: Bible (1776) †
Finnish: Pyhä Raamattu (1933/1938) †
Finnish: Pyhä Raamattu (1992) †
French: Darby
French: Louis Segond (1910) †
French: Martin (1744)
French: Ostervald (1996 revision)
Georgian (Gospels, Acts, James)
German: Elberfelder (1871) †
German: Elberfelder (1905) †
German: Luther (1545) †
German: Luther (1912) †
German: Schlachter (1951) †
Gothic (Nehemiah, NT Portions) [Latin Script]
Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) [Parsed] †
Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) †
Greek NT: Textus Receptus (1550/1894) [Parsed] †
Greek NT: Textus Receptus (1550/1894) †
Greek NT: Tischendorf 8th Ed. †
Greek NT: Westcott/Hort, UBS4 variants [Parsed] †
Greek NT: Westcott/Hort, UBS4 variants †
Greek OT: LXX [A] Accented
Greek OT: LXX [A] Accented Roots Parsing
Greek OT: LXX [A] Unaccented
Greek OT: LXX [A] Unaccented Roots Parsing
Greek: Modern †
Hebrew OT: Aleppo Codex †
Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
Hebrew OT: BHS (Consonants Vowels)
Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex †
Hebrew OT: WLC (Consonants Only) †
Hebrew OT: WLC (Consonants Vowels) †
Hebrew: Modern †
Hungarian: Karoli †
Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) †
Italian: Riveduta Bible (1927) †
Kabyle: NT
Korean †
Latin: Nova Vulgata
Latin: Vulgata Clementina
Latvian New Testament
Lithuanian †
Manx Gaelic (Esther, Jonah, Four Gospels)
Maori
Myanmar/Burmse: Judson (1835)
Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
Portuguese: Almeida Atualizada †
Potawatomi: (Matthew, Acts) (Lykins, 1844)
Romani NT: E Lashi Viasta (Gypsy)
Romanian: Cornilescu
Russian: Makarij Translation (Pentateuch) (1825) †
Russian: Synodal Translation (1876) †
Russian: Victor Zhuromsky NT †
Scots Gaelic (Gospel of Mark)
Spanish: Reina Valera (1909) †
Spanish: Reina Valera NT (1858) †
Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Swahili NT †
Swedish (1917)
Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
Tamajaq Portions
Thai: from KJV †
Turkish
Turkish: NT (1987, 1994)
Ukrainian: NT (P.Kulish, 1871)
Uma NT †
Vietnamese (1934) †
Wolof NT
Xhosa †
(
Index
)
Buch:
Matthaeus
Markus
Lukas
Johannes
Apostelgeschichte
Roemer
1 Korinther
2 Korinther
Galater
Epheser
Philipper
Kolosser
1 Thessalonicher
2 Thessalonicher
1 Timotheus
2 Timotheus
Titus
Philemon
Hebraeer
Jakobus
1 Petrus
2 Petrus
1 Johannes
2 Johannes
3 Johannes
Judas
Offenbarung
Kapitel:
Vers
Text
1
κεφαλαιον G2774 N-NSN δε G1161 CONJ επι G1909 PREP τοις G3588 T-DPN λεγομενοις G3004 G5746 V-PPP-DPN τοιουτον G5108 D-ASM εχομεν G2192 G5719 V-PAI-1P αρχιερεα G749 N-ASM ος G3739 R-NSM εκαθισεν G2523 G5656 V-AAI-3S εν G1722 PREP δεξια G1188
2
των G3588 T-GPN αγιων G39 A-GPN λειτουργος G3011 N-NSM και G2532 CONJ της G3588 T-GSF σκηνης G4633 N-GSF της G3588 T-GSF αληθινης G228 A-GSF ην G3739 R-ASF επηξεν G4078 G5656 V-AAI-3S ο G3588 T-NSM κυριος G2962 N-NSM ουκ G3756 PRT-N ανθρωπο
3
πας G3956 A-NSM γαρ G1063 CONJ αρχιερευς G749 N-NSM εις G1519 PREP το G3588 T-ASN προσφερειν G4374 G5721 V-PAN δωρα G1435 N-APN τε G5037 PRT και G2532 CONJ θυσιας G2378 N-APF καθισταται G2525 G5743 V-PPI-3S οθεν G3606 ADV αναγκαιον G316 A-N
4
ει G1487 COND μεν G3303 PRT ουν G3767 CONJ ην G2258 G5713 V-IXI-3S επι G1909 PREP γης G1093 N-GSF ουδ G3761 ADV αν G302 PRT ην G2258 G5713 V-IXI-3S ιερευς G2409 N-NSM οντων G5607 G5752 V-PXP-GPM των G3588 T-GPM προσφεροντων G4374 G5723 V-PA
5
οιτινες G3748 R-NPM υποδειγματι G5262 N-DSN και G2532 CONJ σκια G4639 N-DSF λατρευουσιν G3000 G5719 V-PAI-3P των G3588 T-GPN επουρανιων G2032 A-GPN καθως G2531 ADV κεχρηματισται G5537 G5769 V-RPI-3S μωυσης G3475 N-NSM μελλων G3195 G5723 V-P
6
{VAR1: νυν G3568 ADV } {VAR2: <νυνι> G3570 ADV } δε G1161 CONJ διαφορωτερας G1313 A-GSF-C τετυχεν G5177 G5754 V-2RAI-3S λειτουργιας G3009 N-GSF οσω G3745 K-DSN και G2532 CONJ κρειττονος G2909 A-GSF εστιν G2076 G5748 V-PXI-3S διαθηκης G1242
7
ει G1487 COND γαρ G1063 CONJ η G3588 T-NSF πρωτη G4413 A-NSF εκεινη G1565 D-NSF ην G2258 G5713 V-IXI-3S αμεμπτος G273 A-NSF ουκ G3756 PRT-N αν G302 PRT δευτερας G1208 A-GSF εζητειτο G2212 G5712 V-IPI-3S τοπος G5117 N-NSM
8
μεμφομενος G3201 G5740 V-PNP-NSM γαρ G1063 CONJ αυτους G846 P-APM λεγει G3004 G5719 V-PAI-3S ιδου G2400 G5628 V-2AAM-2S ημεραι G2250 N-NPF ερχονται G2064 G5736 V-PNI-3P λεγει G3004 G5719 V-PAI-3S κυριος G2962 N-NSM και G2532 CONJ συντελεσω
9
ου G3756 PRT-N κατα G2596 PREP την G3588 T-ASF διαθηκην G1242 N-ASF ην G3739 R-ASF εποιησα G4160 G5656 V-AAI-1S τοις G3588 T-DPM πατρασιν G3962 N-DPM αυτων G846 P-GPM εν G1722 PREP ημερα G2250 N-DSF επιλαβομενου G1949 G5637 V-2ADP-GSM μου G
10
οτι G3754 CONJ αυτη G3778 D-NSF η G3588 T-NSF διαθηκη G1242 N-NSF ην G3739 R-ASF διαθησομαι G1303 G5695 V-FDI-1S τω G3588 T-DSM οικω G3624 N-DSM ισραηλ G2474 N-PRI μετα G3326 PREP τας G3588 T-APF ημερας G2250 N-APF εκεινας G1565 D-APF λεγε
11
και G2532 CONJ ου G3756 PRT-N μη G3361 PRT-N διδαξωσιν G1321 G5661 V-AAS-3P εκαστος G1538 A-NSM τον G3588 T-ASM πολιτην G4177 N-ASM αυτου G846 P-GSM και G2532 CONJ εκαστος G1538 A-NSM τον G3588 T-ASM αδελφον G80 N-ASM αυτου G846 P-GSM λεγω
12
οτι G3754 CONJ ιλεως G2436 A-NSM-ATT εσομαι G2071 G5704 V-FXI-1S ταις G3588 T-DPF αδικιαις G93 N-DPF αυτων G846 P-GPM και G2532 CONJ των G3588 T-GPF αμαρτιων G266 N-GPF αυτων G846 P-GPM ου G3756 PRT-N μη G3361 PRT-N μνησθω G3415 G5686 V-AP
13
εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM λεγειν G3004 G5721 V-PAN καινην G2537 A-ASF πεπαλαιωκεν G3822 G5758 V-RAI-3S την G3588 T-ASF πρωτην G4413 A-ASF το G3588 T-NSN δε G1161 CONJ παλαιουμενον G3822 G5746 V-PPP-NSN και G2532 CONJ γηρασκον G1095 G572
Benutzername
Passwort
Passwort vergessen ?
Sprache
Deutsch
English
Statistische Übersicht
Bibel Versionen
Bibel nach Buch, Kapitel
Bibel nach Wortindex
Bibel durchsuchen
Strukturelle Analyse
Manueller Vergleich
Automatischer Vergleich
Homepage Menü
Homepage
FAQ
Beispiele
Autoren
Links & Downloads
Impressum