menu.png
Passwort vergessen ?

Kapitel Ansicht

 (Index)


•••► •••►
Vers Text
1 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S κύριος-N2--NSM ὁ-RA--DSM *αβραμ-N---DSM ἐκἔρχομαι-VB--AAD2S ἐκ-P ὁ-RA--GSF γῆ-N1--GSF σύ-RP--GS καί-C ἐκ-P ὁ-RA--GSF συγγένεια-N1A-GSF σύ-RP--GS καί-C ἐκ-P ὁ-RA--GSM οἶκος-N2--GSM ὁ-RA--GSM πατήρ-N3--GSM σύ-RP--GS εἰς-
2 καί-C ποιέω-VF--FAI1S σύ-RP--AS εἰς-P ἔθνος-N3E-ASN μέγας-A1P-ASN καί-C εὐλογέω-VF--FAI1S σύ-RP--AS καί-C μεγαλύνω-VF2-FAI1S ὁ-RA--ASN ὄνομα-N3M-ASN σύ-RP--GS καί-C εἰμί-VF--FMI2S εὐλογητός-A1--NSM
3 καί-C εὐλογέω-VF--FAI1S ὁ-RA--APM εὐλογέω-V2--PAPAPM σύ-RP--AS καί-C ὁ-RA--APM καταἀράομαι-V3--PMPAPM σύ-RP--AS καταἀράομαι-VF--FMI1S καί-C ἐνεὐλογέω-VC--FPI3P ἐν-P σύ-RP--DS πᾶς-A1S-NPF ὁ-RA--NPF φυλή-N1--NPF ὁ-RA--GSF γῆ-N1--GSF
4 καί-C πορεύομαι-VCI-API3S *αβραμ-N---NSM καθάπερ-D λαλέω-VAI-AAI3S αὐτός-RD--DSM κύριος-N2--NSM καί-C οἴχομαι-V1I-IMI3S μετά-P αὐτός-RD--GSM *λωτ-N---NSM *αβραμ-N---NSM δέ-X εἰμί-V9--IAI3S ἔτος-N3E-GPN ἑβδομήκοντα-M πέντε-M ὅτε-D ἐκἔρχομαι-
5 καί-C λαμβάνω-VBI-AAI3S *αβραμ-N---NSM ὁ-RA--ASF *σαρα-N---ASF γυνή-N3K-ASF αὐτός-RD--GSM καί-C ὁ-RA--ASM *λωτ-N---ASM υἱός-N2--ASM ὁ-RA--GSM ἀδελφός-N2--GSM αὐτός-RD--GSM καί-C πᾶς-A3--APN ὁ-RA--APN ὑποἄρχω-V1--PAPAPN αὐτός-RD--GPM ὅσος-A1
6 καί-C διαὁδεύω-VAI-AAI3S *αβραμ-N---NSM ὁ-RA--ASF γῆ-N1--ASF εἰς-P ὁ-RA--ASN μῆκος-N3E-ASN αὐτός-RD--GSF ἕως-P ὁ-RA--GSM τόπος-N2--GSM *συχεμ-N---GS ἐπί-P ὁ-RA--ASF δρῦς-N3U-ASF ὁ-RA--ASF ὑψηλός-A1--ASF ὁ-RA--NPM δέ-X *χαναναῖος-N2--NPM τότ
7 καί-C ὁράω-VVI-API3S κύριος-N2--NSM ὁ-RA--DSM *αβραμ-N---DSM καί-C εἶπον-VBI-AAI3S αὐτός-RD--DSM ὁ-RA--DSN σπέρμα-N3M-DSN σύ-RP--GS δίδωμι-VF--FAI1S ὁ-RA--ASF γῆ-N1--ASF οὗτος-RD--ASF καί-C οἰκοδομέω-VAI-AAI3S ἐκεῖ-D *αβραμ-N---NSM θυσιαστή
8 καί-C ἀποἵστημι-VHI-AAI3S ἐκεῖθεν-D εἰς-P ὁ-RA--ASN ὄρος-N3E-ASN κατά-P ἀνατολή-N1--APF *βαιθηλ-N---GS καί-C ἵστημι-VAI-AAI3S ἐκεῖ-D ὁ-RA--ASF σκηνή-N1--ASF αὐτός-RD--GSM *βαιθηλ-N---NS κατά-P θάλασσα-N1S-ASF καί-C *αγγαι-N---NS κατά-P ἀνατ
9 καί-C ἀποαἴρω-VAI-AAI3S *αβραμ-N---NSM καί-C πορεύομαι-VC--APPNSM στρατοπεδεύω-VAI-AAI3S ἐν-P ὁ-RA--DSF ἔρημος-N2--DSF
10 καί-C γίγνομαι-VBI-AMI3S λιμός-N2--NSM ἐπί-P ὁ-RA--GSF γῆ-N1--GSF καί-C καταβαίνω-VZI-AAI3S *αβραμ-N---NSM εἰς-P *αἴγυπτος-N2--ASF παραοἰκέω-VA--AAN ἐκεῖ-D ὅτι-C ἐνἰσχύω-VAI-AAI3S ὁ-RA--NSM λιμός-N2--NSM ἐπί-P ὁ-RA--GSF γῆ-N1--GSF
11 γίγνομαι-VBI-AMI3S δέ-X ἡνίκα-D ἐγγίζω-VAI-AAI3S *αβραμ-N---NSM εἰςἔρχομαι-VB--AAN εἰς-P *αἴγυπτος-N2--ASF εἶπον-VBI-AAI3S *αβραμ-N---NSM *σαρα-N---DSF ὁ-RA--DSF γυνή-N3K-DSF αὐτός-RD--GSM γιγνώσκω-V1--PAI1S ἐγώ-RP--NS ὅτι-C γυνή-N3K-NSF ε
12 εἰμί-VF--FMI3S οὖν-X ὡς-C ἄν-X ὁράω-VB--AAS3P σύ-RP--AS ὁ-RA--NPM *αἰγύπτιος-N2--NPM εἶπον-VF2-FAI3P ὅτι-C γυνή-N3K-NSF αὐτός-RD--GSM οὗτος-RD--NSF καί-C ἀποκτείνω-VF2-FAI3P ἐγώ-RP--AS σύ-RP--AS δέ-X περιποιέω-VF--FMI3P
13 εἶπον-VB--AAD2S οὖν-X ὅτι-C ἀδελφή-N1--NSF αὐτός-RD--GSM εἰμί-V9--PAI1S ὅπως-C ἄν-X εὖ-D ἐγώ-RP--DS γίγνομαι-VB--AMS3S διά-P σύ-RP--AS καί-C ζάω-VF--FMI3S ὁ-RA--NSF ψυχή-N1--NSF ἐγώ-RP--GS ἕνεκεν-P σύ-RP--GS
14 γίγνομαι-VBI-AMI3S δέ-X ἡνίκα-D εἰςἔρχομαι-VBI-AAI3S *αβραμ-N---NSM εἰς-P *αἴγυπτος-N2--ASF ὁράω-VB--AAPNPM ὁ-RA--NPM *αἰγύπτιος-N2--NPM ὁ-RA--ASF γυνή-N3K-ASF ὅτι-C καλός-A1--NSF εἰμί-V9--IAI3S σφόδρα-D
15 καί-C ὁράω-VBI-AAI3P αὐτός-RD--ASF ὁ-RA--NPM ἄρχων-N3--NPM *φαραώ-N---DSM καί-C ἐπιαἰνέω-VAI-AAI3P αὐτός-RD--ASF πρός-P *φαραώ-N---ASM καί-C εἰςἄγω-VBI-AAI3P αὐτός-RD--ASF εἰς-P ὁ-RA--ASM οἶκος-N2--ASM *φαραώ-N---GSM
16 καί-C ὁ-RA--DSM *αβραμ-N---DSM εὖ-D χράω-VAI-AMI3P διά-P αὐτός-RD--ASF καί-C γίγνομαι-VBI-AMI3P αὐτός-RD--DSM πρόβατον-N2N-NPN καί-C μόσχος-N2--NPM καί-C ὄνος-N2--NPM παῖς-N3D-NPM καί-C παιδίσκη-N1--NPF ἡμίονος-N2--NPM καί-C κάμηλος-N2--NP
17 καί-C ἐτάζω-VAI-AAI3S ὁ-RA--NSM θεός-N2--NSM ὁ-RA--ASM *φαραώ-N---ASM ἐτασμός-N2--DPM μέγας-A1--DPM καί-C πονηρός-A1A-DPM καί-C ὁ-RA--ASM οἶκος-N2--ASM αὐτός-RD--GSM περί-P *σαρα-N---GSF ὁ-RA--GSF γυνή-N3K-GSF *αβραμ-N---GSM
18 καλέω-VA--AAPNSM δέ-X *φαραώ-N---NSM ὁ-RA--ASM *αβραμ-N---ASM εἶπον-VBI-AAI3S τίς-RI--ASN οὗτος-RD--ASN ποιέω-VAI-AAI2S ἐγώ-RP--DS ὅτι-C οὐ-D ἀποἀγγέλλω-VAI-AAI2S ἐγώ-RP--DS ὅτι-C γυνή-N3K-NSF σύ-RP--GS εἰμί-V9--PAI3S
19 ἵνα-C τίς-RI--ASN εἶπον-VAI-AAI2S ὅτι-C ἀδελφή-N1--NSF ἐγώ-RP--GS εἰμί-V9--PAI3S καί-C λαμβάνω-VBI-AAI1S αὐτός-RD--ASF ἐμαυτοῦ-RD--DSM εἰς-P γυνή-N3K-ASF καί-C νῦν-D ἰδού-I ὁ-RA--NSF γυνή-N3K-NSF σύ-RP--GS ἐναντίον-P σύ-RP--GS λαμβάνω-VB--
20 καί-C ἐντέλλομαι-VAI-AMI3S *φαραώ-N---NSM ἀνήρ-N3--DPM περί-P *αβραμ-N---GSM συν προπέμπω-VA--AAN αὐτός-RD--ASM καί-C ὁ-RA--ASF γυνή-N3K-ASF αὐτός-RD--GSM καί-C πᾶς-A3--APN ὅσος-A1--APN εἰμί-V9--IAI3S αὐτός-RD--DSM καί-C *λωτ-N---ASM μετ