menu.png
Passwort vergessen ?

Kapitel Ansicht

 (Index)


•••► •••►
Vers Text
1 καί-C εὐλογέω-VAI-AAI3S ὁ-RA--NSM θεός-N2--NSM ὁ-RA--ASM *νωε-N---ASM καί-C ὁ-RA--APM υἱός-N2--APM αὐτός-RD--GSM καί-C εἶπον-VBI-AAI3S αὐτός-RD--DPM αὐξάνω-V1--PMD2P καί-C πληθύνω-V1--PMD2P καί-C πληρόω-VA--AAD2P ὁ-RA--ASF γῆ-N1--ASF καί-C κ
2 καί-C ὁ-RA--NSM τρόμος-N2--NSM σύ-RP--GP καί-C ὁ-RA--NSM φόβος-N2--NSM εἰμί-VF--FMI3S ἐπί-P πᾶς-A3--DPN ὁ-RA--DPN θηρίον-N2N-DPN ὁ-RA--GSF γῆ-N1--GSF καί-C ἐπί-P πᾶς-A3--APN ὁ-RA--APN ὄρνεον-N2N-APN ὁ-RA--GSM οὐρανός-N2--GSM καί-C ἐπί-P πᾶς-
3 καί-C πᾶς-A3--NSN ἑρπετόν-N2N-NSN ὅς-RR--NSN εἰμί-V9--PAI3S ζάω-V3--PAPNSN σύ-RP--DP εἰμί-VF--FMI3S εἰς-P βρῶσις-N3I-ASF ὡς-C λάχανον-N2N-NPN χόρτος-N2--GSM δίδωμι-VX--XAI1S σύ-RP--DP ὁ-RA--APN πᾶς-A3--APN
4 πλήν-D κρέας-N3--ASN ἐν-P αἷμα-N3M-DSN ψυχή-N1--GSF οὐ-D ἐσθίω-VF--FMI2P
5 καί-C γάρ-X ὁ-RA--NSN ὑμέτερος-A1A-NSN αἷμα-N3M-NSN ὁ-RA--GPF ψυχή-N1--GPF σύ-RP--GP ἐκζητέω-VA--AAS1S ἐκ-P χείρ-N3--GSF πᾶς-A3--GPN ὁ-RA--GPN θηρίον-N2N-GPN ἐκζητέω-VA--AAS1S αὐτός-RD--ASN καί-C ἐκ-P χείρ-N3--GSF ἄνθρωπος-N2--GSM ἀδελφός-N2
6 ὁ-RA--NSM ἐκχέω-V2--PAPNSM αἷμα-N3M-ASN ἄνθρωπος-N2--GSM ἀντί-P ὁ-RA--GSN αἷμα-N3M-GSN αὐτός-RD--GSM ἐκχέω-VF--FPI3S ὅτι-C ἐν-P εἰκών-N3N-DSF θεός-N2--GSM ποιέω-VAI-AAI1S ὁ-RA--ASM ἄνθρωπος-N2--ASM
7 σύ-RP--NP δέ-X αὐξάνω-V1--PMD2P καί-C πληθύνω-V1--PMD2P καί-C πληρόω-VA--AAD2P ὁ-RA--ASF γῆ-N1--ASF καί-C πληθύνω-V1--PMD2P ἐπί-P αὐτός-RD--GSF
8 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S ὁ-RA--NSM θεός-N2--NSM ὁ-RA--DSM *νωε-N---DSM καί-C ὁ-RA--DPM υἱός-N2--DPM αὐτός-RD--GSM μετά-P αὐτός-RD--GSM λέγω-V1--PAPNSM
9 ἐγώ-RP--NS ἰδού-I ἀναἵστημι-V6--PAI1S ὁ-RA--ASF διαθήκη-N1--ASF ἐγώ-RP--GS σύ-RP--DP καί-C ὁ-RA--DSN σπέρμα-N3M-DSN σύ-RP--GP μετά-P σύ-RP--AP
10 καί-C πᾶς-A1S-DSF ψυχή-N1--DSF ὁ-RA--DSF ζάω-V3--PAPDSF μετά-P σύ-RP--GP ἀπό-P ὄρνεον-N3I-GPN καί-C ἀπό-P κτῆνος-N3E-GPN καί-C πᾶς-A3--DPN ὁ-RA--DPN θηρίον-N2N-DPN ὁ-RA--GSF γῆ-N1--GSF ὅσος-A1--NPN μετά-P σύ-RP--GP ἀπό-P πᾶς-A3--GPM ὁ-RA--G
11 καί-C ἵστημι-VF--FAI1S ὁ-RA--ASF διαθήκη-N1--ASF ἐγώ-RP--GS πρός-P σύ-RP--AP καί-C οὐ-D ἀποθνήσκω-VF2-FMI3S πᾶς-A1S-NSF σάρξ-N3K-NSF ἔτι-D ἀπό-P ὁ-RA--GSN ὕδωρ-N3T-GSN ὁ-RA--GSM κατακλυσμός-N2--GSM καί-C οὐ-D εἰμί-VF--FMI3S ἔτι-D κατακλυσμό
12 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S κύριος-N2--NSM ὁ-RA--NSM θεός-N2--NSM πρός-P *νωε-N---ASM οὗτος-RD--NSN ὁ-RA--NSN σημεῖον-N2N-NSN ὁ-RA--GSF διαθήκη-N1--GSF ὅς-RR--ASN ἐγώ-RP--NS δίδωμι-V8--PAI1S ἀνά-P μέσος-A1--ASM ἐγώ-RP--GS καί-C σύ-RP--GP καί-C ἀν
13 ὁ-RA--ASN τόξον-N2N-ASN ἐγώ-RP--GS τίθημι-V7--PAI1S ἐν-P ὁ-RA--DSF νεφέλη-N1--DSF καί-C εἰμί-VF--FMI3S εἰς-P σημεῖον-N2N-ASN διαθήκη-N1--GSF ἀνά-P μέσος-A1--ASM ἐγώ-RP--GS καί-C ὁ-RA--GSF γῆ-N1--GSF
14 καί-C εἰμί-VF--FMI3S ἐν-P ὁ-RA--DSN συννεφέω-V2--PAN ἐγώ-RP--AS νεφέλη-N1--APF ἐπί-P ὁ-RA--ASF γῆ-N1--ASF ὁράω-VV--FPI3S ὁ-RA--ASN τόξον-N2N-ASN ἐγώ-RP--GS ἐν-P ὁ-RA--DSF νεφέλη-N1--DSF
15 καί-C μιμνήσκω-VS--FPI1S ὁ-RA--GSF διαθήκη-N1--GSF ἐγώ-RP--GS ὅς-RR--NSF εἰμί-V9--PAI3S ἀνά-P μέσος-A1--ASM ἐγώ-RP--GS καί-C σύ-RP--GP καί-C ἀνά-P μέσος-A1--ASM πᾶς-A1S-GSF ψυχή-N1--GSF ζάω-V3--PAPGSF ἐν-P πᾶς-A1S-DSF σάρξ-N3K-DSF καί-C οὐ-
16 καί-C εἰμί-VF--FMI3S ὁ-RA--NSN τόξον-N2N-NSN ἐγώ-RP--GS ἐν-P ὁ-RA--DSF νεφέλη-N1--DSF καί-C ὁράω-VF--FMI1S ὁ-RA--GSN μιμνήσκω-VS--APN διαθήκη-N1--ASF αἰώνιος-A1B-ASF ἀνά-P μέσος-A1--ASM ἐγώ-RP--GS καί-C ἀνά-P μέσος-A1--ASM πᾶς-A1S-GSF ψυχή-
17 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S ὁ-RA--NSM θεός-N2--NSM ὁ-RA--DSM *νωε-N---DSM οὗτος-RD--NSN ὁ-RA--NSN σημεῖον-N2N-NSN ὁ-RA--GSF διαθήκη-N1--GSF ὅς-RR--GSF διατίθημι-VEI-AMI1S ἀνά-P μέσος-A1--ASM ἐγώ-RP--GS καί-C ἀνά-P μέσος-A1--ASM πᾶς-A1S-GSF σάρξ-N
18 εἰμί-V9--IAI3P δέ-X ὁ-RA--NPM υἱός-N2--NPM *νωε-N---GSM ὁ-RA--NPM ἐκἔρχομαι-VB--AAPNPM ἐκ-P ὁ-RA--GSF κιβωτός-N2--GSF *σημ-N---NSM *χαμ-N---NSM *ιαφεθ-N---NSM *χαμ-N---NSM εἰμί-V9--IAI3S πατήρ-N3--NSM *χανααν-N---GSM
19 τρεῖς-A3--NPM οὗτος-RD--NPM εἰμί-V9--PAI3P ὁ-RA--NPM υἱός-N2--NPM *νωε-N---GSM ἀπό-P οὗτος-RD--GPM διασπείρω-VDI-API3P ἐπί-P πᾶς-A1S-ASF ὁ-RA--ASF γῆ-N1--ASF
20 καί-C ἄρχω-VAI-AMI3S *νωε-N---NSM ἄνθρωπος-N2--NSM γεωργός-N2--NSM γῆ-N1--GSF καί-C φυτεύω-VAI-AAI3S ἀμπελών-N3W-ASM
21 καί-C πίνω-VBI-AAI3S ἐκ-P ὁ-RA--GSM οἶνος-N2--GSM καί-C μεθύω-VSI-API3S καί-C γυμνόω-VCI-API3S ἐν-P ὁ-RA--DSM οἶκος-N2--DSM αὐτός-RD--GSM
22 καί-C ὁράω-VBI-AAI3S *χαμ-N---NSM ὁ-RA--NSM πατήρ-N3--NSM *χανααν-N---GSM ὁ-RA--ASF γύμνωσις-N3I-ASF ὁ-RA--GSM πατήρ-N3--GSM αὐτός-RD--GSM καί-C ἐκἔρχομαι-VB--AAPNSM ἀναἀγγέλλω-VAI-AAI3S ὁ-RA--DPM δύο-M---DPM ἀδελφός-N2--DPM αὐτός-RD--GSM ἔ
23 καί-C λαμβάνω-VB--AAPNPM *σημ-N---NSM καί-C *ιαφεθ-N---NSM ὁ-RA--ASN ἱμάτιον-N2N-ASN ἐπιτίθημι-VEI-AMI3P ἐπί-P ὁ-RA--APN δύο-M νῶτον-N2N-APN αὐτός-RD--GPM καί-C πορεύομαι-VCI-API3P ὀπισθοφανῶς-D καί-C συνκαλύπτω-VAI-AAI3P ὁ-RA--ASF γύμνωσις
24 ἐκνήφω-VAI-AAI3S δέ-X *νωε-N---NSM ἀπό-P ὁ-RA--GSM οἶνος-N2--GSM καί-C γιγνώσκω-VZI-AAI3S ὅσος-A1--APN ποιέω-VAI-AAI3S αὐτός-RD--DSM ὁ-RA--NSM υἱός-N2--NSM αὐτός-RD--GSM ὁ-RA--NSM νέος-A1A-NSMC
25 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S ἐπικατάρατος-A1B-NSM *χανααν-N---NSM παῖς-N3D-NSM οἰκέτης-N1M-NSM εἰμί-VF--FMI3S ὁ-RA--DPM ἀδελφός-N2--DPM αὐτός-RD--GSM
26 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S εὐλογητός-A1--NSM κύριος-N2--NSM ὁ-RA--NSM θεός-N2--NSM ὁ-RA--GSM *σημ-N---GSM καί-C εἰμί-VF--FMI3S *χανααν-N---NSM παῖς-N3D-NSM αὐτός-RD--GSM
27 πλατύνω-V1--PAI3S ὁ-RA--NSM θεός-N2--NSM ὁ-RA--DSM *ιαφεθ-N---DSM καί-C καταοἰκέω-VA--AAD3S ἐν-P ὁ-RA--DPM οἶκος-N2--DPM ὁ-RA--GSM *σημ-N---GSM καί-C γίγνομαι-VC--APD3S *χανααν-N---NSM παῖς-N3D-NSM αὐτός-RD--GPM
28 ζάω-VAI-AAI3S δέ-X *νωε-N---NSM μετά-P ὁ-RA--ASM κατακλυσμός-N2--ASM τριακόσιοι-A1A-APN πεντήκοντα-M ἔτος-N3E-APN
29 καί-C γίγνομαι-VBI-AMI3P πᾶς-A1S-NPF ὁ-RA--NPF ἡμέρα-N1A-NPF *νωε-N---GSM ἐννακόσιοι-A1--NPN πεντήκοντα-M ἔτος-N3E-NPN καί-C ἀποθνήσκω-VBI-AAI3S