Sprache
Deutsch
English
Homepage
FAQ
Beispiele
Autoren
Links & Downloads
Impressum
Benutzername
Passwort
Passwort vergessen ?
Statistische Übersicht
Bibel Versionen
Bibel nach Buch, Kapitel
Bibel nach Wortindex
Bibel durchsuchen
Strukturelle Analyse
Manueller Vergleich
Automatischer Vergleich
Kapitel Ansicht
Bibel:
Afrikaans 1953 †
Albanian †
Amharic NT
Arabic: Smith & Van Dyke †
Aramaic NT: Peshitta †
Armenian (Eastern): (Genesis, Exodus, Gospels)
Armenian (Western): NT
Basque (Navarro-Labourdin): NT
Chamorro (Psalms, Gospels, Acts)
Chinese: Union (Simplified) †
Chinese: Union (Traditional) †
Coptic: Bohairic NT
Coptic: New Testament
Coptic: Sahidic NT
Croatian
Czech BKR †
Czech CEP †
Czech KMS †
Czech NKB †
Danish †
Dutch Staten Vertaling †
English: American Standard Version
English: Basic English Bible
English: Darby Version
English: Douay-Rheims
English: King James Version
English: Webster's Bible
English: Weymouth NT
English: World English Bible
English: Young's Literal Translation
Estonian †
Finnish: Bible (1776) †
Finnish: Pyhä Raamattu (1933/1938) †
Finnish: Pyhä Raamattu (1992) †
French: Darby
French: Louis Segond (1910) †
French: Martin (1744)
French: Ostervald (1996 revision)
Georgian (Gospels, Acts, James)
German: Elberfelder (1871) †
German: Elberfelder (1905) †
German: Luther (1545) †
German: Luther (1912) †
German: Schlachter (1951) †
Gothic (Nehemiah, NT Portions) [Latin Script]
Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) [Parsed] †
Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) †
Greek NT: Textus Receptus (1550/1894) [Parsed] †
Greek NT: Textus Receptus (1550/1894) †
Greek NT: Tischendorf 8th Ed. †
Greek NT: Westcott/Hort, UBS4 variants [Parsed] †
Greek NT: Westcott/Hort, UBS4 variants †
Greek OT: LXX [A] Accented
Greek OT: LXX [A] Accented Roots Parsing
Greek OT: LXX [A] Unaccented
Greek OT: LXX [A] Unaccented Roots Parsing
Greek: Modern †
Hebrew OT: Aleppo Codex †
Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
Hebrew OT: BHS (Consonants Vowels)
Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex †
Hebrew OT: WLC (Consonants Only) †
Hebrew OT: WLC (Consonants Vowels) †
Hebrew: Modern †
Hungarian: Karoli †
Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) †
Italian: Riveduta Bible (1927) †
Kabyle: NT
Korean †
Latin: Nova Vulgata
Latin: Vulgata Clementina
Latvian New Testament
Lithuanian †
Manx Gaelic (Esther, Jonah, Four Gospels)
Maori
Myanmar/Burmse: Judson (1835)
Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
Portuguese: Almeida Atualizada †
Potawatomi: (Matthew, Acts) (Lykins, 1844)
Romani NT: E Lashi Viasta (Gypsy)
Romanian: Cornilescu
Russian: Makarij Translation (Pentateuch) (1825) †
Russian: Synodal Translation (1876) †
Russian: Victor Zhuromsky NT †
Scots Gaelic (Gospel of Mark)
Spanish: Reina Valera (1909) †
Spanish: Reina Valera NT (1858) †
Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Swahili NT †
Swedish (1917)
Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
Tamajaq Portions
Thai: from KJV †
Turkish
Turkish: NT (1987, 1994)
Ukrainian: NT (P.Kulish, 1871)
Uma NT †
Vietnamese (1934) †
Wolof NT
Xhosa †
(
Index
)
Buch:
1 Mose
2 Mose
3 Mose
4 Mose
5 Mose
Josua
Richter
Rut
1 Samuel
2 Samuel
1 Koenige
2 Koenige
1 Chronik
2 Chronik
Esra
Ester
Hiob
Psalm
Sprueche
Prediger
Hohelied
Jesaja
Jeremia
Klagelieder
Hesekiel
Daniel
Hosea
Joel
Amos
Obadja
Jona
Micha
Nahum
Habakuk
Zephanja
Haggai
Sacharja
Maleachi
Tobit
Judith
Esther, Greek
Wisdom of Solomon
Ecclesiasticus
Baruch
Epistle of Jeremiah
Susanna
Bel and the Dragon
1 Maccabees
2 Maccabees
3 Maccabees
4 Maccabees
1 Esdras
Prayer of Manasseh
Psalm of Solomon
Odes
Kapitel:
Vers
Text
1
καί-C υἱός-N2--NPM *ρουβην-N---GSM πρωτότοκος-A1B-GSM *ἰσραήλ-N---GSM ὅτι-C οὗτος-RD--NSM ὁ-RA--NSM πρωτότοκος-A1B-NSM καί-C ἐν-P ὁ-RA--DSN ἀναβαίνω-VZ--AAN ἐπί-P ὁ-RA--ASF κοίτη-N1--ASF ὁ-RA--GSM πατήρ-N3--GSM αὐτός-RD--GSM δίδωμι-VAI-AAI
2
ὅτι-C *ἰούδας-N1T-NSM δυνατός-A1--NSM ἰσχύς-N3U-DSF καί-C ἐν-P ὁ-RA--DPM ἀδελφός-N2--DPM αὐτός-RD--GSM καί-C εἰς-P ἡγέομαι-V2--PMPASM ἐκ-P αὐτός-RD--GSM καί-C ὁ-RA--NSF εὐλογία-N1A-NSF ὁ-RA--GSM *ιωσηφ-N---GSM
3
υἱός-N2--NPM *ρουβην-N---GSM πρωτότοκος-A1B-GSM *ἰσραήλ-N---GSM *ενωχ-N---NSM καί-C *φαλλους-N---NSM *αρσων-N---NSM καί-C *χαρμι-N---NSM
4
υἱός-N2--NPM *ιωηλ-N---GSM *σεμεϊ-N---NSM καί-C *βαναια-N---NSM υἱός-N2--NSM αὐτός-RD--GSM καί-C υἱός-N2--NPM *γουγ-N---GSM υἱός-N2--GSM *σεμεϊ-N---GSM
5
υἱός-N2--NSM αὐτός-RD--GSM *μιχα-N---NSM υἱός-N2--NSM αὐτός-RD--GSM *ρηχα-N---NSM υἱός-N2--NSM αὐτός-RD--GSM *βααλ-N---NSM
6
υἱός-N2--NSM αὐτός-RD--GSM *βεηρα-N---NSM ὅς-RR--ASM μεταοἰκίζω-VAI-AAI3S *θαγλαθφαλνασαρ-N---NSM βασιλεύς-N3V-NSM *ασσουρ-N---GSM οὗτος-RD--NSM ἄρχω-V1--PAPNSM ὁ-RA--GPM *ρουβην-N---GPM
7
καί-C ἀδελφός-N2--NPM αὐτός-RD--GSM ὁ-RA--DSF πατριά-N1A-DSF αὐτός-RD--GSM ἐν-P ὁ-RA--DPM καταλοχισμός-N2--DPM αὐτός-RD--GPM κατά-P γένεσις-N3I-NPF αὐτός-RD--GPM ὁ-RA--NSM ἄρχω-V1--PAPNSM *ιωηλ-N---NSM καί-C *ζαχαρια-N---NSM
8
καί-C *βαλεκ-N---NSM υἱός-N2--NSM *οζουζ-N---GSM υἱός-N2--NSM *σαμα-N---GSM υἱός-N2--NSM *ιωηλ-N---GSM οὗτος-RD--NSM καταοἰκέω-VAI-AAI3S ἐν-P *αροηρ-N---DSM καί-C ἐπί-P *ναβαυ-N---ASM καί-C *βεελμαων-N---ASM
9
καί-C πρός-P ἀνατολή-N1--APF καταοἰκέω-VAI-AAI3S ἕως-P ἔρχομαι-V1--PMPGPM ὁ-RA--GSF ἔρημος-N2--GSF ἀπό-P ὁ-RA--GSM ποταμός-N2--GSM *εὐφράτης-N1M-GSM ὅτι-C κτῆνος-N3E-APN αὐτός-RD--GPM πολύς-A1--APN ἐν-P γῆ-N1--DSF *γαλαάδ-N---GSF
10
καί-C ἐν-P ἡμέρα-N1A-DPF *σαούλ-N---GSM ποιέω-VAI-AAI3P πόλεμος-N2--ASM πρός-P ὁ-RA--APM πάροικος-A1B-APM καί-C πίπτω-VBI-AAI3P ἐν-P χείρ-N3--DPF αὐτός-RD--GPM καταοἰκέω-V2--PAPNPM ἐν-P σκηνή-N1--DPF ἕως-P πᾶς-A3--NPM κατά-P ἀνατολή-N1--A
11
υἱός-N2--NPM *γαδ-N---GSM κατέναντι-D αὐτός-RD--GPM καταοἰκέω-VAI-AAI3P ἐν-P ὁ-RA--DSF *βασαν-N---DSF ἕως-P *σελχα-N---GS
12
*ιωηλ-N---NSM ὁ-RA--NSM πρωτότοκος-A1B-NSM καί-C *σαφαμ-N---NSM ὁ-RA--NSM δεύτερος-A1A-NSM καί-C *ιανι-N---NSM ὁ-RA--NSM γραμματεύς-N3V-NSM ἐν-P *βασαν-N---DSF
13
καί-C ὁ-RA--NPM ἀδελφός-N2--NPM αὐτός-RD--GPM κατά-P οἶκος-N2--APM πατριά-N1A-GPF αὐτός-RD--GPM *μιχαηλ-N---NSM *μοσολλαμ-N---NSM καί-C *σεβεε-N---NSM καί-C *ιωρεε-N---NSM καί-C *ιαχαν-N---NSM καί-C *ζουε-N---NSM καί-C *ωβηδ-N---NSM ἑπτά-
14
οὗτος-RD--NPM υἱός-N2--NPM *αβιχαιλ-N---GSM υἱός-N2--GSM *ουρι-N---GSM υἱός-N2--GSM *ιδαι-N---GSM υἱός-N2--GSM *γαλαάδ-N---GSM υἱός-N2--GSM *μιχαηλ-N---GSM υἱός-N2--GSM *ισαι-N---GSM υἱός-N2--GSM *ιουρι-N---GSM υἱός-N2--GSM *ζαβουχαμ-N---
15
υἱός-N2--GSM *αβδιηλ-N---GSM υἱός-N2--GSM *γουνι-N---GSM ἄρχω-V1--PAPNSM οἶκος-N2--GSM πατριά-N1A-GPF
16
καταοἰκέω-V2I-IAI3P ἐν-P *γαλαάδ-N---DSF ἐν-P *βασαν-N---DSF καί-C ἐν-P ὁ-RA--DPF κώμη-N1--DPF αὐτός-RD--GPF καί-C πᾶς-A3--APN ὁ-RA--APN περίχωρος-A1B-APN *σαρων-N---GSF ἕως-P ἔξοδος-N2--GSF
17
πᾶς-A3--GPM ὁ-RA--NSM καταλοχισμός-N2--NSM ἐν-P ἡμέρα-N1A-DPF *ιωαθαμ-N---GSM βασιλεύς-N3V-GSM *ἰουδά-N---GSM καί-C ἐν-P ἡμέρα-N1A-DPF *ιεροβοαμ-N---GSM βασιλεύς-N3V-GSM *ἰσραήλ-N---GSM
18
υἱός-N2--NPM *ρουβην-N---GSM καί-C *γαδ-N---GSM καί-C ἥμισυς-A3U-ASN φυλή-N1--GSF *μανασσή-N---GSM ἐκ-P υἱός-N2--GPM δύναμις-N3I-GSF ἀνήρ-N3--NPM αἴρω-V1--PAPNPM ἀσπίς-N3D-APF καί-C μάχαιρα-N1A-ASF καί-C τείνω-V1--PAPNPM τόξον-N2N-ASN καί
19
καί-C ποιέω-V2I-IAI3P πόλεμος-N2--ASM μετά-P ὁ-RA--GPM *αγαρηνός-N2--GPM καί-C *ιτουραῖος-N2--GPM καί-C *ναφισαῖος-N2--GPM καί-C *ναδαβαῖος-N2--GPM
20
καί-C καταἰσχύω-VA--AAPASN ἐπί-P αὐτός-RD--GPM καί-C δίδωμι-VCI-API3P εἰς-P χείρ-N3--APF αὐτός-RD--GPM ὁ-RA--NPM *αγαραῖος-N2--NPM καί-C πᾶς-A3--NPN ὁ-RA--NPN σκήνωμα-N3M-NPN αὐτός-RD--GPM ὅτι-C πρός-P ὁ-RA--ASM θεός-N2--ASM βοάω-VAI-AAI3
21
καί-C αἰχμαλωτεύω-VAI-AAI3P ὁ-RA--ASF ἀποσκευή-N1--ASF αὐτός-RD--GPM κάμηλος-N2--APM πεντακισχίλιοι-N3D-NSF καί-C πρόβατον-N2N-GPN διακόσιοι-A1A-GSF πεντήκοντα-M χιλιάς-N3D-APF ὄνος-N2--APM δισχίλιοι-A1A-APM καί-C ψυχή-N1--APF ἀνήρ-N3--GP
22
ὅτι-C τραυματίας-N1T-NPM πολύς-A1--NPM πίπτω-VBI-AAI3P ὅτι-C παρά-P ὁ-RA--GSM θεός-N2--GSM ὁ-RA--NSM πόλεμος-N2--NSM καί-C καταοἰκέω-VAI-AAI3P ἀντί-P αὐτός-RD--GPM ἕως-P ὁ-RA--GSF μετοικεσία-N1A-GSF
23
καί-C ὁ-RA--NPM ἥμισυς-A3U-NPM φυλή-N1--GSF *μανασσή-N---GSM καταοἰκέω-VAI-AAI3P ἐν-P ὁ-RA--DSF γῆ-N1--DSF ἀπό-P *βασαν-N---GSF ἕως-P *βααλερμων-N---AS καί-C *σανιρ-N---AS καί-C ὄρος-N3E-ASN *αερμων-N---GS καί-C ἐν-P ὁ-RA--DSM *λίβανος-N2
24
καί-C οὗτος-RD--NPM ἀρχηγός-N2--NPM οἶκος-N2--GSM πατριά-N1A-GPF αὐτός-RD--GPM *οφερ-N---NSM καί-C *ισεϊ-N---NSM καί-C *ελιηλ-N---NSM καί-C *εσδριηλ-N---NSM καί-C *ιερμια-N---NSM καί-C *ωδουια-N---NSM καί-C *ιεδιηλ-N---NSM ἀνήρ-N3--NPM ἰσ
25
καί-C ἀθετέω-VAI-AAI3P ἐν-P θεός-N2--DSM πατήρ-N3--GPM αὐτός-RD--GPM καί-C πορνεύω-VAI-AAI3P ὀπίσω-P θεός-N2--GPM λαός-N2--GPM ὁ-RA--GSF γῆ-N1--GSF ὅς-RR--APM ἐκαἴρω-VAI-AAI3S ὁ-RA--NSM θεός-N2--NSM ἀπό-P πρόσωπον-N2N-GSN αὐτός-RD--GPM
26
καί-C ἐπιἀγείρω-V1I-IAI3S ὁ-RA--NSM θεός-N2--NSM *ἰσραήλ-N---GSM ὁ-RA--ASN πνεῦμα-N3M-ASN *φαλωχ-N---GSM βασιλεύς-N3V-GSM *ασσουρ-N---GSM καί-C ὁ-RA--ASN πνεῦμα-N3M-ASN *θαγλαθφαλνασαρ-N---GSM βασιλεύς-N3V-GSM *ασσουρ-N---GSM καί-C μεταοἰ
27
υἱός-N2--NPM *λευί-N---GSM *γεδσων-N---NSM *κααθ-N---NSM καί-C *μεραρι-N---NSM
28
καί-C υἱός-N2--NPM *κααθ-N---GSM *αμβραμ-N---NSM καί-C *ισσααρ-N---NSM *χεβρων-N---NSM καί-C *οζιηλ-N---NSM
29
καί-C υἱός-N2--NPM *αμβραμ-N---GSM *ἀαρών-N---NSM καί-C *μωυσῆς-N1M-NSM καί-C *μαριαμ-N---NSF καί-C υἱός-N2--NPM *ἀαρών-N---GSM *ναδαβ-N---NSM καί-C *αβιουδ-N---NSM *ελεαζαρ-N---NSM καί-C *ιθαμαρ-N---NSM
30
*ελεαζαρ-N---NSM γεννάω-VAI-AAI3S ὁ-RA--ASM *φινεες-N---ASM *φινεες-N---NSM γεννάω-VAI-AAI3S ὁ-RA--ASM *αβισου-N---ASM
31
*αβισου-N---NSM γεννάω-VAI-AAI3S ὁ-RA--ASM *βωκαι-N---ASM *βωκαι-N---NSM γεννάω-VAI-AAI3S ὁ-RA--ASM *οζι-N---ASM
32
*οζι-N---NSM γεννάω-VAI-AAI3S ὁ-RA--ASM *ζαραια-N---ASM *ζαραια-N---NSM γεννάω-VAI-AAI3S ὁ-RA--ASM *μαριηλ-N---ASM
33
καί-C *μαριηλ-N---NSM γεννάω-VAI-AAI3S ὁ-RA--ASM *αμαρια-N---ASM καί-C *αμαρια-N---NSM γεννάω-VAI-AAI3S ὁ-RA--ASM *αχιτωβ-N---ASM
34
καί-C *αχιτωβ-N---NSM γεννάω-VAI-AAI3S ὁ-RA--ASM *σαδωκ-N---ASM καί-C *σαδωκ-N---NSM γεννάω-VAI-AAI3S ὁ-RA--ASM *αχιμαας-N---ASM
35
καί-C *αχιμαας-N---NSM γεννάω-VAI-AAI3S ὁ-RA--ASM *αζαριας-N1T-ASM καί-C *αζαριας-N1T-NSM γεννάω-VAI-AAI3S ὁ-RA--ASM *ιωαναν-N1T-ASM
36
καί-C *ιωανας-N1T-NSM γεννάω-VAI-AAI3S ὁ-RA--ASM *αζαριας-N1T-ASM οὗτος-RD--NSM ἱερατεύω-VAI-AAI3S ἐν-P ὁ-RA--DSM οἶκος-N2--DSM ὅς-RR--DSM οἰκοδομέω-VAI-AAI3S *σαλωμών-N---NSM ἐν-P *ἰερουσαλήμ-N---DSF
37
καί-C γεννάω-VAI-AAI3S *αζαρια-N---NSM ὁ-RA--ASM *αμαρια-N---ASM καί-C *αμαρια-N---NSM γεννάω-VAI-AAI3S ὁ-RA--ASM *αχιτωβ-N---ASM
38
καί-C *αχιτωβ-N---NSM γεννάω-VAI-AAI3S ὁ-RA--ASM *σαδωκ-N---ASM καί-C *σαδωκ-N---NSM γεννάω-VAI-AAI3S ὁ-RA--ASM *σαλωμ-N---ASM
39
καί-C *σαλωμ-N---NSM γεννάω-VAI-AAI3S ὁ-RA--ASM *χελκιας-N1T-ASM καί-C *χελκιας-N1T-NSM γεννάω-VAI-AAI3S ὁ-RA--ASM *αζαριας-N1T-ASM
40
καί-C *αζαριας-N1T-NSM γεννάω-VAI-AAI3S ὁ-RA--ASM *σαραιας-N1T-ASM καί-C *σαραιας-N1T-NSM γεννάω-VAI-AAI3S ὁ-RA--ASM *ιωσαδακ-N---ASM
41
καί-C *ιωσαδακ-N---NSM πορεύομαι-VCI-API3S ἐν-P ὁ-RA--DSF μετοικία-N1A-DSF μετά-P *ἰουδά-N---GSM καί-C *ἰερουσαλήμ-N---GSF ἐν-P χείρ-N3--DSF *ναβουχοδονοσορ-N---GSM
Benutzername
Passwort
Passwort vergessen ?
Sprache
Deutsch
English
Statistische Übersicht
Bibel Versionen
Bibel nach Buch, Kapitel
Bibel nach Wortindex
Bibel durchsuchen
Strukturelle Analyse
Manueller Vergleich
Automatischer Vergleich
Homepage Menü
Homepage
FAQ
Beispiele
Autoren
Links & Downloads
Impressum