Sprache
Deutsch
English
Homepage
FAQ
Beispiele
Autoren
Links & Downloads
Impressum
Benutzername
Passwort
Passwort vergessen ?
Statistische Übersicht
Bibel Versionen
Bibel nach Buch, Kapitel
Bibel nach Wortindex
Bibel durchsuchen
Strukturelle Analyse
Manueller Vergleich
Automatischer Vergleich
Kapitel Ansicht
Bibel:
Afrikaans 1953 †
Albanian †
Amharic NT
Arabic: Smith & Van Dyke †
Aramaic NT: Peshitta †
Armenian (Eastern): (Genesis, Exodus, Gospels)
Armenian (Western): NT
Basque (Navarro-Labourdin): NT
Chamorro (Psalms, Gospels, Acts)
Chinese: Union (Simplified) †
Chinese: Union (Traditional) †
Coptic: Bohairic NT
Coptic: New Testament
Coptic: Sahidic NT
Croatian
Czech BKR †
Czech CEP †
Czech KMS †
Czech NKB †
Danish †
Dutch Staten Vertaling †
English: American Standard Version
English: Basic English Bible
English: Darby Version
English: Douay-Rheims
English: King James Version
English: Webster's Bible
English: Weymouth NT
English: World English Bible
English: Young's Literal Translation
Estonian †
Finnish: Bible (1776) †
Finnish: Pyhä Raamattu (1933/1938) †
Finnish: Pyhä Raamattu (1992) †
French: Darby
French: Louis Segond (1910) †
French: Martin (1744)
French: Ostervald (1996 revision)
Georgian (Gospels, Acts, James)
German: Elberfelder (1871) †
German: Elberfelder (1905) †
German: Luther (1545) †
German: Luther (1912) †
German: Schlachter (1951) †
Gothic (Nehemiah, NT Portions) [Latin Script]
Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) [Parsed] †
Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) †
Greek NT: Textus Receptus (1550/1894) [Parsed] †
Greek NT: Textus Receptus (1550/1894) †
Greek NT: Tischendorf 8th Ed. †
Greek NT: Westcott/Hort, UBS4 variants [Parsed] †
Greek NT: Westcott/Hort, UBS4 variants †
Greek OT: LXX [A] Accented
Greek OT: LXX [A] Accented Roots Parsing
Greek OT: LXX [A] Unaccented
Greek OT: LXX [A] Unaccented Roots Parsing
Greek: Modern †
Hebrew OT: Aleppo Codex †
Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
Hebrew OT: BHS (Consonants Vowels)
Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex †
Hebrew OT: WLC (Consonants Only) †
Hebrew OT: WLC (Consonants Vowels) †
Hebrew: Modern †
Hungarian: Karoli †
Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) †
Italian: Riveduta Bible (1927) †
Kabyle: NT
Korean †
Latin: Nova Vulgata
Latin: Vulgata Clementina
Latvian New Testament
Lithuanian †
Manx Gaelic (Esther, Jonah, Four Gospels)
Maori
Myanmar/Burmse: Judson (1835)
Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
Portuguese: Almeida Atualizada †
Potawatomi: (Matthew, Acts) (Lykins, 1844)
Romani NT: E Lashi Viasta (Gypsy)
Romanian: Cornilescu
Russian: Makarij Translation (Pentateuch) (1825) †
Russian: Synodal Translation (1876) †
Russian: Victor Zhuromsky NT †
Scots Gaelic (Gospel of Mark)
Spanish: Reina Valera (1909) †
Spanish: Reina Valera NT (1858) †
Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Swahili NT †
Swedish (1917)
Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
Tamajaq Portions
Thai: from KJV †
Turkish
Turkish: NT (1987, 1994)
Ukrainian: NT (P.Kulish, 1871)
Uma NT †
Vietnamese (1934) †
Wolof NT
Xhosa †
(
Index
)
Buch:
1 Mose
2 Mose
3 Mose
4 Mose
5 Mose
Josua
Richter
Rut
1 Samuel
2 Samuel
1 Koenige
2 Koenige
1 Chronik
2 Chronik
Esra
Ester
Hiob
Psalm
Sprueche
Prediger
Hohelied
Jesaja
Jeremia
Klagelieder
Hesekiel
Daniel
Hosea
Joel
Amos
Obadja
Jona
Micha
Nahum
Habakuk
Zephanja
Haggai
Sacharja
Maleachi
Tobit
Judith
Esther, Greek
Wisdom of Solomon
Ecclesiasticus
Baruch
Epistle of Jeremiah
Susanna
Bel and the Dragon
1 Maccabees
2 Maccabees
3 Maccabees
4 Maccabees
1 Esdras
Prayer of Manasseh
Psalm of Solomon
Odes
Kapitel:
Vers
Text
1
καί-C ὁ-RA--DPM υἱός-N2--DPM *ισσαχαρ-N---GSM *θωλα-N---NSM καί-C *φουα-N---NSM καί-C *ιασουβ-N---NSM καί-C *σεμερων-N---NSM τέσσαρες-A3--NPM
2
καί-C υἱός-N2--NPM *θωλα-N---GSM *οζι-N---NSM καί-C *ραφαια-N---NSM καί-C *ιεριηλ-N---NSM καί-C *ιεμου-N---NSM καί-C *ιεβασαμ-N---NSM καί-C *σαμουηλ-N---NSM ἄρχων-N3--NPM οἶκος-N2--GPM πατριά-N1A-GPF αὐτός-RD--GPM ὁ-RA--DSM *θωλα-N---DSM ἰ
3
καί-C υἱός-N2--NPM *οζι-N---GSM *ιεζρια-N---NSM καί-C υἱός-N2--NPM *ιεζρια-N---GSM *μιχαηλ-N---NSM καί-C *οβδια-N---NSM καί-C *ιωηλ-N---NSM καί-C *ιεσια-N---NSM πέντε-M ἄρχων-N3--NPM πᾶς-A3--NPM
4
καί-C ἐπί-P αὐτός-RD--GPM κατά-P γένεσις-N3I-NPF αὐτός-RD--GPM κατά-P οἶκος-N2--APM πατρικός-A1--APM αὐτός-RD--GPM ἰσχυρός-A1A-NPM παρατάσσω-VA--AMN εἰς-P πόλεμος-N2--ASM τριάκοντα-M καί-C ἕξ-M χιλιάς-N3D-NPF ὅτι-C πληθύνω-VAI-AAI3P γυνή-N
5
καί-C ἀδελφός-N2--NPM αὐτός-RD--GPM εἰς-P πᾶς-A1S-APF πατριά-N1A-APF *ισσαχαρ-N---GSM ἰσχυρός-A1A-NPM δύναμις-N3I-DSF ὀγδοήκοντα-M καί-C ἑπτά-M χιλιάς-N3D-NPF ὁ-RA--NSM ἀριθμός-N2--NSM αὐτός-RD--GPM ὁ-RA--GPM πᾶς-A3--GPM
6
βενιαμιν-N---GSM *βαλε-N---NSM καί-C *βαχιρ-N---NSM καί-C *ιαδιηλ-N---NSM τρεῖς-A3--NPM
7
καί-C υἱός-N2--NPM *βαλε-N---GSM *ασεβων-N---NSM καί-C *οζι-N---NSM καί-C *οζιηλ-N---NSM καί-C *ιεριμωθ-N---NSM καί-C *ουρι-N---NSM πέντε-M ἄρχων-N3--NPM οἶκος-N2--GPM πατρικός-A1--GPM ἰσχυρός-A1A-NPM δύναμις-N3I-DSF καί-C ὁ-RA--NSM ἀριθμό
8
καί-C υἱός-N2--NPM *βαχιρ-N---GSM *ζαμαριας-N---NSM καί-C *ιωας-N---NSM καί-C *ελιεζερ-N---NSM καί-C *ελιθεναν-N---NSM καί-C *αμαρια-N---NSM καί-C *ιεριμωθ-N---NSM καί-C *αβιου-N---NSM καί-C *αναθωθ-N---NSM καί-C *γεμεεθ-N---NSM πᾶς-A3--NP
9
καί-C ὁ-RA--NSM ἀριθμός-N2--NSM αὐτός-RD--GPM κατά-P γένεσις-N3I-NPF αὐτός-RD--GPM ἄρχων-N3--NPM οἶκος-N2--GPM πατριά-N1A-GPF αὐτός-RD--GPM ἰσχυρός-A1A-NPM δύναμις-N3I-DSF εἴκοσι-M χιλιάς-N3D-NPF καί-C διακόσιοι-A1A-NPM
10
καί-C υἱός-N2--NPM *ιαδιηλ-N---GSM *βαλααν-N---NSM καί-C υἱός-N2--NPM *βαλααν-N---GSM *ιαους-N---NSM καί-C *βενιαμίν-N---NSM καί-C *αωθ-N---NSM καί-C *χανανα-N---NSM καί-C *ζαιθαν-N---NSM καί-C *ραμεσσαι-N---NSM καί-C *αχισααρ-N---NSM
11
πᾶς-A3--NPM οὗτος-RD--NPM υἱός-N2--NPM *ιαδιηλ-N---GSM ἄρχων-N3--NPM ὁ-RA--GPM πατριά-N1A-GPF ἰσχυρός-A1A-NPM δύναμις-N3I-DSF ἑπτακαίδεκα-M χιλιάς-N3D-NPF καί-C διακόσιοι-A1A-NPM ἐκπορεύομαι-V1--PMPNPM δύναμις-N3I-DSF ὁ-RA--GSN πολεμέω-V2
12
καί-C *σαπφιν-N---NSM καί-C *απφιν-N---NSM καί-C υἱός-N2--NPM *ραωμ-N---GSM υἱός-N2--NSM αὐτός-RD--GSM *αερ-N---NSM
13
υἱός-N2--NPM *νεφθαλι-N---GSM *ιασιηλ-N---NSM καί-C *γωνι-N---NSM καί-C *ισσιηρ-N---NSM καί-C *σαλωμ-N---NSM υἱός-N2--NPM *βαλαα-N---GSM
14
υἱός-N2--NPM *μανασσή-N---GSM *ασεριηλ-N---ASM ὅς-RR--ASM τίκτω-VBI-AAI3S ὁ-RA--NSF παλλακή-N1--NSF αὐτός-RD--GSM ὁ-RA--NSF *σύρα-N---NSF τίκτω-VBI-AAI3S ὁ-RA--ASM *μαχιρ-N---ASM πατήρ-N3--ASM *γαλαάδ-N---GSM
15
καί-C *μαχιρ-N---NSM λαμβάνω-VBI-AAI3S γυνή-N3K-ASF ὁ-RA--DSM *αμφιν-N---DSM καί-C *μαμφιν-N---DSM καί-C ὄνομα-N3M-NSN ἀδελφή-N1--GSF αὐτός-RD--GSM *μοωχα-N---NSF καί-C ὄνομα-N3M-NSN ὁ-RA--DSM δεύτερος-A1A-DSM *σαλπααδ-N---NSM καί-C γεννά
16
καί-C τίκτω-VBI-AAI3S *μοωχα-N---NSF γυνή-N3K-NSF *μαχιρ-N---GSM υἱός-N2--ASM καί-C καλέω-VAI-AAI3S ὁ-RA--ASN ὄνομα-N3M-ASN αὐτός-RD--GSM *φαρες-N---ASM καί-C ὄνομα-N3M-ASN ἀδελφός-N2--GSM αὐτός-RD--GSM *σορος-N---ASM υἱός-N2--NSM αὐτός-R
17
καί-C υἱός-N2--NPM *ουλαμ-N---GSM *βαδαν-N---NSM οὗτος-RD--NPM υἱός-N2--NPM *γαλαάδ-N---GSM υἱός-N2--GSM *μαχιρ-N---GSM υἱός-N2--GSM *μανασσή-N---GSM
18
καί-C ἀδελφή-N1--NSF αὐτός-RD--GSM ὁ-RA--NSF *μαλεχεθ-N---NSF τίκτω-VBI-AAI3S ὁ-RA--ASM *ισαδεκ-N---ASM καί-C ὁ-RA--ASM *αβιεζερ-N---ASM καί-C ὁ-RA--ASM *μαελα-N---ASM
19
καί-C εἰμί-V9--IAI3P υἱός-N2--NPM *σεμιρα-N---GSM *ιααιμ-N---NSM καί-C *συχεμ-N---NSF καί-C *λακεϊ-N---NSM καί-C *ανιαμ-N---NSM
20
καί-C υἱός-N2--NPM *ἐφράιμ-N---GSM *σωθαλα-N---NSM καί-C *βαραδ-N---NSM υἱός-N2--NSM αὐτός-RD--GSM καί-C *θααθ-N---NSM υἱός-N2--NSM αὐτός-RD--GSM *ελεαδα-N---NSM υἱός-N2--NSM αὐτός-RD--GSM *νομεε-N---NSM υἱός-N2--NSM αὐτός-RD--GSM
21
*ζαβεδ-N---NSM υἱός-N2--NSM αὐτός-RD--GSM *σωθελε-N---NSM υἱός-N2--NSM αὐτός-RD--GSM καί-C *εζερ-N---NSM καί-C *ελεαδ-N---NSM καί-C ἀποκτείνω-VAI-AAI3P αὐτός-RD--APM ἀνήρ-N3--NPM *γεθ-N---GSM ὁ-RA--NPM τίκτω-VQ--APPNPM ἐν-P ὁ-RA--DSF γῆ-N
22
καί-C πενθέω-VAI-AAI3S *ἐφράιμ-N---NSM πατήρ-N3--NSM αὐτός-RD--GPM ἡμέρα-N1A-GSF πολύς-A1--APF καί-C ἔρχομαι-VBI-AAI3P ἀδελφός-N2--NPM αὐτός-RD--GSM ὁ-RA--GSN παρακαλέω-VA--AAN αὐτός-RD--ASM
23
καί-C εἰςἔρχομαι-VBI-AAI3S πρός-P ὁ-RA--ASF γυνή-N3K-ASF αὐτός-RD--GSM καί-C λαμβάνω-VBI-AAI3S ἐν-P γαστήρ-N3--DSF καί-C τίκτω-VBI-AAI3S υἱός-N2--ASM καί-C καλέω-VAI-AAI3S ὁ-RA--ASN ὄνομα-N3M-ASN αὐτός-RD--GSM *βαραγα-N---ASM ὅτι-C ἐν-P κ
24
καί-C ἐν-P ἐκεῖνος-RD--DPM ὁ-RA--DPM κατάλοιπος-A1B-DPM καί-C οἰκοδομέω-VAI-AAI3S *βαιθωρων-N---ASF ὁ-RA--ASF κάτω-D καί-C ὁ-RA--ASF ἄνω-D καί-C υἱός-N2--NPM *οζαν-N---GSM *σεηρα-N---NSM
25
καί-C *ραφη-N---NSM υἱός-N2--NPM αὐτός-RD--GSM *ρασεφ-N---NSM καί-C *θαλε-N---NSM υἱός-N2--NPM αὐτός-RD--GSM *θαεν-N---NSM υἱός-N2--NSM αὐτός-RD--GSM
26
ὁ-RA--DSM *λααδαν-N---DSM υἱός-N2--DSM αὐτός-RD--GSM *αμιουδ-N---NSM υἱός-N2--NSM αὐτός-RD--GSM *ελισαμα-N---NSM υἱός-N2--NSM αὐτός-RD--GSM
27
*νουμ-N---NSM υἱός-N2--NSM αὐτός-RD--GSM *ιησουε-N---NSM υἱός-N2--NSM αὐτός-RD--GSM
28
καί-C κατάσχεσις-N3I-NSF αὐτός-RD--GPM καί-C κατοικία-N1A-NSF αὐτός-RD--GPM *βαιθηλ-N---NSF καί-C ὁ-RA--NPF κώμη-N1--NPF αὐτός-RD--GSF κατά-P ἀνατολή-N1--APF *νααραν-N---GSF πρός-P δυσμή-N1--DPF *γαζερ-N---GSF καί-C ὁ-RA--NPF κώμη-N1--NPF
29
καί-C ἕως-P ὅριον-N2N-GPN υἱός-N2--GPM *μανασσή-N---GSM *βαιθσααν-N---NSM καί-C ὁ-RA--NPF κώμη-N1--NPF αὐτός-RD--GSF *θααναχ-N---NSF καί-C ὁ-RA--NPF κώμη-N1--NPF αὐτός-RD--GSF καί-C *βαλαδ-N---NSF καί-C ὁ-RA--NPF κώμη-N1--NPF αὐτός-RD--GS
30
υἱός-N2--NPM *ασηρ-N---GSM *ιεμνα-N---NSM καί-C *ισουα-N---NSM καί-C *ισουι-N---NSM καί-C *βεριγα-N---NSM καί-C *σορε-N---NSF ἀδελφή-N1--NSF αὐτός-RD--GPM
31
καί-C υἱός-N2--NPM *βεριγα-N---GSM *χαβερ-N---NSM καί-C *μελχιηλ-N---NSM οὗτος-RD--NSM πατήρ-N3--NSM *βερζαιθ-N---GSM
32
καί-C *χαβερ-N---NSM γεννάω-VAI-AAI3S ὁ-RA--ASM *ιαφαλητ-N---ASM καί-C ὁ-RA--ASM *σαμηρ-N---ASM καί-C ὁ-RA--ASM *χωθαμ-N---ASM καί-C ὁ-RA--ASF *σωλα-N---ASF ἀδελφή-N1--ASF αὐτός-RD--GPM
33
καί-C υἱός-N2--NPM *ιαφαλητ-N---GSM *φεσηχι-N---NSM *βαμαηλ-N---NSM καί-C *ασιθ-N---NSM οὗτος-RD--NPM υἱός-N2--NPM *ιαφαλητ-N---GSM
34
καί-C υἱός-N2--NPM *σεμμηρ-N---GSM *αχιουραογα-N---NSM καί-C *οβα-N---NSM καί-C *αραμ-N---NSM
35
καί-C *βανηελαμ-N---NSM ἀδελφός-N2--NPM αὐτός-RD--GSM *σωφα-N---NSM καί-C *ιμανα-N---NSM καί-C *σελλης-N---NSM καί-C *αμαλ-N---NSM
36
υἱός-N2--NPM *σωφα-N---GSM *χουχι-N---NSM *αρναφαρ-N---NSM καί-C *σουαλ-N---NSM καί-C *βαρι-N---NSM καί-C *ιμαρη-N---NSM
37
*σοβαλ-N---NSM καί-C *ωδ-N---NSM καί-C *σεμμα-N---NSM καί-C *σαλισα-N---NSM καί-C *ιεθραν-N---NSM καί-C *βεηρα-N---NSM
38
καί-C υἱός-N2--NPM *ιεθερ-N---GSM *ιφινα-N---NSM καί-C *φασφα-N---NSM καί-C *αρα-N---NSM
39
καί-C υἱός-N2--NPM *ωλα-N---GSM *ορεχ-N---NSM *ανιηλ-N---NSM καί-C *ρασια-N---NSM
40
πᾶς-A3--NPM οὗτος-RD--NPM υἱός-N2--NPM *ασηρ-N---GSM πᾶς-A3--NPM ἄρχων-N3--NPM πατριά-N1A-GPF ἐκλεκτός-A1--NPM ἰσχυρός-A1A-NPM δύναμις-N3I-DSF ἄρχων-N3--NPM ἡγέομαι-V2--PMPNPM ἀριθμός-N2--NSM αὐτός-RD--GPM εἰς-P παράταξις-N3I-ASF ὁ-RA--GS
Benutzername
Passwort
Passwort vergessen ?
Sprache
Deutsch
English
Statistische Übersicht
Bibel Versionen
Bibel nach Buch, Kapitel
Bibel nach Wortindex
Bibel durchsuchen
Strukturelle Analyse
Manueller Vergleich
Automatischer Vergleich
Homepage Menü
Homepage
FAQ
Beispiele
Autoren
Links & Downloads
Impressum