Sprache
Deutsch
English
Homepage
FAQ
Beispiele
Autoren
Links & Downloads
Impressum
Benutzername
Passwort
Passwort vergessen ?
Statistische Übersicht
Bibel Versionen
Bibel nach Buch, Kapitel
Bibel nach Wortindex
Bibel durchsuchen
Strukturelle Analyse
Manueller Vergleich
Automatischer Vergleich
Kapitel Ansicht
Bibel:
Afrikaans 1953 †
Albanian †
Amharic NT
Arabic: Smith & Van Dyke †
Aramaic NT: Peshitta †
Armenian (Eastern): (Genesis, Exodus, Gospels)
Armenian (Western): NT
Basque (Navarro-Labourdin): NT
Chamorro (Psalms, Gospels, Acts)
Chinese: Union (Simplified) †
Chinese: Union (Traditional) †
Coptic: Bohairic NT
Coptic: New Testament
Coptic: Sahidic NT
Croatian
Czech BKR †
Czech CEP †
Czech KMS †
Czech NKB †
Danish †
Dutch Staten Vertaling †
English: American Standard Version
English: Basic English Bible
English: Darby Version
English: Douay-Rheims
English: King James Version
English: Webster's Bible
English: Weymouth NT
English: World English Bible
English: Young's Literal Translation
Estonian †
Finnish: Bible (1776) †
Finnish: Pyhä Raamattu (1933/1938) †
Finnish: Pyhä Raamattu (1992) †
French: Darby
French: Louis Segond (1910) †
French: Martin (1744)
French: Ostervald (1996 revision)
Georgian (Gospels, Acts, James)
German: Elberfelder (1871) †
German: Elberfelder (1905) †
German: Luther (1545) †
German: Luther (1912) †
German: Schlachter (1951) †
Gothic (Nehemiah, NT Portions) [Latin Script]
Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) [Parsed] †
Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) †
Greek NT: Textus Receptus (1550/1894) [Parsed] †
Greek NT: Textus Receptus (1550/1894) †
Greek NT: Tischendorf 8th Ed. †
Greek NT: Westcott/Hort, UBS4 variants [Parsed] †
Greek NT: Westcott/Hort, UBS4 variants †
Greek OT: LXX [A] Accented
Greek OT: LXX [A] Accented Roots Parsing
Greek OT: LXX [A] Unaccented
Greek OT: LXX [A] Unaccented Roots Parsing
Greek: Modern †
Hebrew OT: Aleppo Codex †
Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
Hebrew OT: BHS (Consonants Vowels)
Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex †
Hebrew OT: WLC (Consonants Only) †
Hebrew OT: WLC (Consonants Vowels) †
Hebrew: Modern †
Hungarian: Karoli †
Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) †
Italian: Riveduta Bible (1927) †
Kabyle: NT
Korean †
Latin: Nova Vulgata
Latin: Vulgata Clementina
Latvian New Testament
Lithuanian †
Manx Gaelic (Esther, Jonah, Four Gospels)
Maori
Myanmar/Burmse: Judson (1835)
Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
Portuguese: Almeida Atualizada †
Potawatomi: (Matthew, Acts) (Lykins, 1844)
Romani NT: E Lashi Viasta (Gypsy)
Romanian: Cornilescu
Russian: Makarij Translation (Pentateuch) (1825) †
Russian: Synodal Translation (1876) †
Russian: Victor Zhuromsky NT †
Scots Gaelic (Gospel of Mark)
Spanish: Reina Valera (1909) †
Spanish: Reina Valera NT (1858) †
Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Swahili NT †
Swedish (1917)
Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
Tamajaq Portions
Thai: from KJV †
Turkish
Turkish: NT (1987, 1994)
Ukrainian: NT (P.Kulish, 1871)
Uma NT †
Vietnamese (1934) †
Wolof NT
Xhosa †
(
Index
)
Buch:
1 Mose
2 Mose
3 Mose
4 Mose
5 Mose
Josua
Richter
Rut
1 Samuel
2 Samuel
1 Koenige
2 Koenige
1 Chronik
2 Chronik
Esra
Ester
Hiob
Psalm
Sprueche
Prediger
Hohelied
Jesaja
Jeremia
Klagelieder
Hesekiel
Daniel
Hosea
Joel
Amos
Obadja
Jona
Micha
Nahum
Habakuk
Zephanja
Haggai
Sacharja
Maleachi
Tobit
Judith
Esther, Greek
Wisdom of Solomon
Ecclesiasticus
Baruch
Epistle of Jeremiah
Susanna
Bel and the Dragon
1 Maccabees
2 Maccabees
3 Maccabees
4 Maccabees
1 Esdras
Prayer of Manasseh
Psalm of Solomon
Odes
Kapitel:
Vers
Text
1
καί-C πᾶς-A3--NSM *ἰσραήλ-N---NSM ὁ-RA--NSM συλλοχισμός-N2--NSM αὐτός-RD--GPM καί-C οὗτος-RD--NPM καταγράφω-VP--XMPNPM ἐν-P βιβλίον-N2N-DSN ὁ-RA--GPM βασιλεύς-N3V-GPM *ἰσραήλ-N---GSM καί-C *ἰουδά-N---GSM μετά-P ὁ-RA--GPM ἀποοἰκίζω-VS--APPG
2
καί-C ὁ-RA--NPM καταοἰκέω-V2--PAPNPM πρότερον-D ἐν-P ὁ-RA--DPF κατάσχεσις-N3I-DPF αὐτός-RD--GPM ἐν-P ὁ-RA--DPF πόλις-N3I-DPF *ἰσραήλ-N---GSM ὁ-RA--NPM ἱερεύς-N3V-NPM ὁ-RA--NPM *λευίτης-N1M-NPM καί-C ὁ-RA--NPM δίδωμι-VM--XMPNPM
3
καί-C ἐν-P *ἰερουσαλήμ-N---DSF καταοἰκέω-VAI-AAI3P ἀπό-P ὁ-RA--GPM υἱός-N2--GPM *ἰουδά-N---GSM καί-C ἀπό-P ὁ-RA--GPM υἱός-N2--GPM *βενιαμίν-N---GSM καί-C ἀπό-P ὁ-RA--GPM υἱός-N2--GPM *ἐφράιμ-N---GSM καί-C *μανασσή-N---GSM
4
*γωθι-N---NSM υἱός-N2--NSM *αμμιουδ-N---GSM υἱός-N2--GSM *αμρι-N---GSM υἱός-N2--GSM υἱός-N2--GPM *φαρες-N---GSM υἱός-N2--GSM *ἰουδά-N---GSM
5
καί-C ἐκ-P ὁ-RA--GPM *σηλωνι-N---GPM *ασαια-N---NSM πρωτότοκος-A1B-NSM αὐτός-RD--GSM καί-C υἱός-N2--NPM αὐτός-RD--GSM
6
ἐκ-P ὁ-RA--GPM υἱός-N2--GPM *ζαρα-N---GSM *ιιηλ-N---NSM καί-C ἀδελφός-N2--NPM αὐτός-RD--GPM ἑξακόσιοι-A1A-NPM καί-C ἐνενήκοντα-M
7
καί-C ἐκ-P ὁ-RA--GPM υἱός-N2--GPM *βενιαμίν-N---GSM *σαλω-N---NSM υἱός-N2--NSM *μοσολλαμ-N---GSM υἱός-N2--GSM *ωδουια-N---GSM υἱός-N2--GSM *σαναα-N---GSM
8
καί-C *ιβαναα-N---NSM υἱός-N2--NSM *ιρααμ-N---GSM καί-C οὗτος-RD--NPM υἱός-N2--NPM *οζι-N---GSM υἱός-N2--GSM *μαχιρ-N---GSM καί-C *μασσαλημ-N---NSM υἱός-N2--NSM *σαφατια-N---GSM υἱός-N2--GSM *ραγουηλ-N---GSM υἱός-N2--GSM *βαναια-N---GSM
9
καί-C ἀδελφός-N2--NPM αὐτός-RD--GPM κατά-P γένεσις-N3I-APF αὐτός-RD--GPM ἐννακόσιοι-A1--NPM πεντήκοντα-M ἕξ-M πᾶς-A3--NPM ὁ-RA--NPM ἀνήρ-N3--NPM ἄρχων-N3--NPM πατριά-N1A-GPF κατά-P οἶκος-N2--APM πατριά-N1A-GPF αὐτός-RD--GPM
10
καί-C ἀπό-P ὁ-RA--GPM ἱερεύς-N3V-GPM *ιωδαε-N---NSM καί-C *ιωαριμ-N---NSM καί-C *ιαχιν-N---NSM
11
καί-C *αζαρια-N---NSM υἱός-N2--NSM *χελκια-N---GSM υἱός-N2--GSM *μοσολλαμ-N---GSM υἱός-N2--GSM *σαδωκ-N---GSM υἱός-N2--GSM *μαραιωθ-N---GSM υἱός-N2--GSM *αχιτωβ-N---GSM ἡγέομαι-V2--PMPNSM οἶκος-N2--GSM ὁ-RA--GSM θεός-N2--GSM
12
καί-C *αδαια-N---NSM υἱός-N2--NSM *ιρααμ-N---GSM υἱός-N2--GSM *πασχωρ-N---GSM υἱός-N2--GSM *μαλχια-N---GSM καί-C *μαασαια-N---NSM υἱός-N2--NSM *αδιηλ-N---GSM υἱός-N2--GSM *ιεδιου-N---GSM υἱός-N2--GSM *μοσολλαμ-N---GSM υἱός-N2--GSM *μασελμ
13
καί-C ἀδελφός-N2--NPM αὐτός-RD--GPM ἄρχων-N3--NPM οἶκος-N2--GPM πατριά-N1A-GPF χίλιοι-A1A-NPM ἑπτακόσιοι-A1--NPM ἑξήκοντα-M ἰσχυρός-A1A-NPM δύναμις-N3I-DSF εἰς-P ἐργασία-N1A-ASF λειτουργία-N1A-GSF οἶκος-N2--GSM ὁ-RA--GSM θεός-N2--GSM
14
καί-C ἐκ-P ὁ-RA--GPM *λευίτης-N1M-GPM *σαμαια-N---NSM υἱός-N2--NSM *ασωβ-N---GSM υἱός-N2--GSM *εσρικαμ-N---GSM υἱός-N2--GSM *ασαβια-N---GSM ἐκ-P ὁ-RA--GPM υἱός-N2--GPM *μεραρι-N---GSM
15
καί-C *βακβακαρ-N---NSM καί-C *αρης-N---NSM καί-C *γαλαλ-N---NSM καί-C *μανθανιας-N---NSM υἱός-N2--NSM *μιχα-N---GSM υἱός-N2--GSM *ζεχρι-N---GSM υἱός-N2--GSM *ασαφ-N---GSM
16
καί-C *αβδια-N---NSM υἱός-N2--NSM *σαμια-N---GSM υἱός-N2--GSM *γαλαλ-N---GSM υἱός-N2--GSM *ιδιθων-N---GSM καί-C *βαραχια-N---NSM υἱός-N2--NSM *οσσα-N---GSM υἱός-N2--GSM *ηλκανα-N---GSM ὁ-RA--NSM κατοίκος-N2--GPM ἐν-P ὁ-RA--DPF κώμη-N1--DP
17
ὁ-RA--NPM πυλωρός-N2--NPM *σαλωμ-N---NSM καί-C *ακουβ-N---NSM καί-C *ταλμαν-N---NSM καί-C *αιμαν-N---NSM καί-C ἀδελφός-N2--NPM αὐτός-RD--GPM *σαλωμ-N---NSM ὁ-RA--NSM ἄρχων-N3--NSM
18
καί-C ἕως-P οὗτος-RD--GSF ἐν-P ὁ-RA--DSF πύλη-N1--DSF ὁ-RA--GSM βασιλεύς-N3V-GSM κατά-P ἀνατολή-N1--APF οὗτος-RD--NPF ὁ-RA--NPF πύλη-N1--NPF ὁ-RA--GPF παρεμβολή-N1--GPF υἱός-N2--GPM *λευί-N---GSM
19
καί-C *σαλωμ-N---NSM υἱός-N2--NSM *κωρη-N---GSM υἱός-N2--GSM *αβιασαφ-N---GSM υἱός-N2--GSM *κορε-N---GSM καί-C ὁ-RA--NPM ἀδελφός-N2--NPM αὐτός-RD--GSM εἰς-P οἶκος-N2--ASM πατήρ-N3--GSM αὐτός-RD--GSM ὁ-RA--NPM *κορίτης-N1M-NPM ἐπί-P ὁ-RA--
20
καί-C *φινεες-N---NSM υἱός-N2--NSM *ελεαζαρ-N---GSM ἡγέομαι-V2--PMPNSM εἰμί-V9--IAI3S ἐπί-P αὐτός-RD--GPM ἔμπροσθεν-D καί-C οὗτος-RD--NPM μετά-P αὐτός-RD--GSM
21
*ζαχαριας-N1T-NSM υἱός-N2--NSM *μασαλαμι-N---GSM πυλωρός-N2--NSM ὁ-RA--GSF θύρα-N1A-GSF ὁ-RA--GSF σκηνή-N1--GSF ὁ-RA--GSM μαρτύριον-N2N-GSN
22
πᾶς-A3--NPM ὁ-RA--NPM ἐκλεκτός-A1--NPM ὁ-RA--DPF πύλη-N1--DPF ἐν-P ὁ-RA--DPF πύλη-N1--DPF διακόσιοι-A1A-NPM καί-C δέκα-M δύο-M οὗτος-RD--NPM ἐν-P ὁ-RA--DPF αὐλή-N1--DPF αὐτός-RD--GPM ὁ-RA--NSM καταλοχισμός-N2--NSM αὐτός-RD--GPM οὗτος-RD--
23
καί-C οὗτος-RD--NPM καί-C ὁ-RA--NPM υἱός-N2--NPM αὐτός-RD--GPM ἐπί-P ὁ-RA--GPF πύλη-N1--GPF ἐν-P οἶκος-N2--DSM κύριος-N2--GSM ἐν-P οἶκος-N2--DSM ὁ-RA--GSF σκηνή-N1--GSF ὁ-RA--GSN φυλάσσω-V1--PAN
24
κατά-P ὁ-RA--APM τέσσαρες-A3--APM ἄνεμος-N2--APM εἰμί-V9--IAI3P ὁ-RA--NPF πύλη-N1--NPF κατά-P ἀνατολή-N1--APF θάλασσα-N1S-ASF βορέας-N1T-ASM νότος-N2--ASM
25
καί-C ἀδελφός-N2--NPM αὐτός-RD--GPM ἐν-P ὁ-RA--DPF αὐλή-N1--DPF αὐτός-RD--GPM ὁ-RA--GSN εἰςπορεύομαι-V1--PMN κατά-P ἑπτά-M ἡμέρα-N1A-APF ἀπό-P καιρός-N2--GSM εἰς-P καιρός-N2--ASM μετά-P οὗτος-RD--GPM
26
ὅτι-C ἐν-P πίστις-N3I-DSF εἰμί-V9--PAI3P τέσσαρες-A3--NPM δυνατός-A1--NPM ὁ-RA--GPF πύλη-N1--GPF ὁ-RA--NPM *λευίτης-N1M-NPM εἰμί-V9--IAI3P ἐπί-P ὁ-RA--GPN παστοφόριον-N2N-GPN καί-C ἐπί-P ὁ-RA--GPM θησαυρός-N2--GPM οἶκος-N2--GSM ὁ-RA--GSM
27
καί-C περικύκλῳ-D οἶκος-N2--GSM ὁ-RA--GSM θεός-N2--GSM παρα ἐνβάλλω-VF2-FAI3P ὅτι-C ἐπί-P αὐτός-RD--APM φυλακή-N1--NSF καί-C οὗτος-RD--NPM ἐπί-P ὁ-RA--GPF κλείς-N3D-GPF ὁ-RA--ASN πρωΐ-D πρωΐ-D ἀναοἴγω-V1--PAN ὁ-RA--APF θύρα-N1A-APF ὁ-RA-
28
καί-C ἐκ-P αὐτός-RD--GPM ἐπί-P ὁ-RA--APN σκεῦος-N3E-APN ὁ-RA--GSF λειτουργία-N1A-GSF ὅτι-C ἐν-P ἀριθμός-N2--DSM εἰςφέρω-VF--FAI3P αὐτός-RD--APN καί-C ἐν-P ἀριθμός-N2--DSM ἐκφέρω-VF--FAI3P αὐτός-RD--APN
29
καί-C ἐκ-P αὐτός-RD--GPM καταἵστημι-VMI-XMPNPM ἐπί-P ὁ-RA--APN σκεῦος-N3E-APN καί-C ἐπί-P πᾶς-A3--APN ὁ-RA--APN σκεῦος-N3E-APN ὁ-RA--APN ἅγιος-A1A-APN καί-C ἐπί-P ὁ-RA--GSF σεμίδαλις-N3I-GSF ὁ-RA--GSM οἶνος-N2--GSM ὁ-RA--GSN ἔλαιον-N2N-GS
30
καί-C ἀπό-P ὁ-RA--GPM υἱός-N2--GPM ὁ-RA--GPM ἱερεύς-N3V-GPM εἰμί-V9--IAI3P μυρεψός-N2--NPM ὁ-RA--GSN μύρον-N2N-GSN καί-C εἰς-P ὁ-RA--APN ἄρωμα-N3M-APN
31
καί-C *ματταθιας-N1T-NSM ἐκ-P ὁ-RA--GPM *λευίτης-N1M-GPM οὗτος-RD--NSM ὁ-RA--NSM πρωτότοκος-A1B-NSM ὁ-RA--DSM *σαλωμ-N---DSM ὁ-RA--DSM *κορίτη-N1M-DSM ἐν-P ὁ-RA--DSF πίστις-N3I-DSF ἐπί-P ὁ-RA--APN ἔργον-N2N-APN ὁ-RA--GSF θυσία-N1A-GSF ὁ-R
32
καί-C *βαναιας-N1T-NSM ὁ-RA--NSM *κααθίτης-N1M-NSM ἐκ-P ὁ-RA--GPM ἀδελφός-N2--GPM αὐτός-RD--GPM ἐπί-P ὁ-RA--GPM ἄρτος-N2--GPM ὁ-RA--GSF πρόθεσις-N3I-GSF ὁ-RA--GSN ἑτοιμάζω-VA--AAN σάββατον-N2N-ASN κατά-P σάββατον-N2N-ASN
33
καί-C οὗτος-RD--NPM ψαλτῳδός-A1B-NPM ἄρχων-N3--NPM ὁ-RA--GPF πατριά-N1A-GPF ὁ-RA--GPM *λευίτης-N1M-GPM διατάσσω-VK--XMPNPF ἐφημερία-N1A-NSF ὅτι-C ἡμέρα-N1A-NSF καί-C νύξ-N3--NSF ἐπί-P αὐτός-RD--DPM ἐν-P ὁ-RA--DPN ἔργον-N2N-DPN
34
οὗτος-RD--NPM ἄρχων-N3--NPM ὁ-RA--GPF πατριά-N1A-GPF ὁ-RA--GPM *λευίτης-N1M-GPM κατά-P γένεσις-N3I-APF αὐτός-RD--GPM ἄρχων-N3--NPM οὗτος-RD--NPM καταοἰκέω-VAI-AAI3P ἐν-P *ἰερουσαλήμ-N---DSF
35
καί-C ἐν-P *γαβαων-N---DSF καταοἰκέω-VAI-AAI3S πατήρ-N3--NSM *γαβαων-N---GSF *ιιηλ-N---GSM καί-C ὄνομα-N3M-NSN γυνή-N3K-GSF αὐτός-RD--GSM *μοωχα-N---NSF
36
καί-C υἱός-N2--NSM αὐτός-RD--GSM ὁ-RA--NSM πρωτότοκος-A1B-NSM *αβαδων-N---GSM καί-C *σιρ-N---NSM καί-C *κις-N---NSM καί-C *βααλ-N---NSM καί-C *νηρ-N---NSM καί-C *ναδαβ-N---NSM
37
καί-C *γεδουρ-N---NSM καί-C ἀδελφός-N2--NSM καί-C *ζαχαρια-N---NSM καί-C *μακελλωθ-N---NSM
38
καί-C *μακελλωθ-N---NSM γεννάω-VAI-AAI3S ὁ-RA--ASM *σαμαα-N---ASM καί-C οὗτος-RD--NPM ἐν-P μέσος-A1--DSM ὁ-RA--GPM ἀδελφός-N2--GPM αὐτός-RD--GPM καταοἰκέω-VAI-AAI3P ἐν-P *ἰερουσαλήμ-N---DSF μετά-P ὁ-RA--GPM ἀδελφός-N2--GPM αὐτός-RD--GPM
39
καί-C *νηρ-N---NSM γεννάω-VAI-AAI3S ὁ-RA--ASM *κις-N---ASM καί-C *κις-N---NSM γεννάω-VAI-AAI3S ὁ-RA--ASM *σαούλ-N---ASM καί-C *σαούλ-N---NSM γεννάω-VAI-AAI3S ὁ-RA--ASM *ιωναθαν-N---ASM καί-C ὁ-RA--ASM *μελχισουε-N---ASM καί-C ὁ-RA--ASM *α
40
καί-C υἱός-N2--NSM *ιωναθαν-N---GSM *μαριβααλ-N---NSM καί-C *μαριβααλ-N---NSM γεννάω-VAI-AAI3S ὁ-RA--ASM *μιχα-N---ASM
41
καί-C υἱός-N2--NPM *μιχα-N---GSM *φαιθων-N---NSM καί-C *μαλαχ-N---NSM καί-C *θαραχ-N---NSM
42
καί-C *αχαζ-N---NSM γεννάω-VAI-AAI3S ὁ-RA--ASM *ιαδα-N---ASM καί-C *ιαδα-N---NSM γεννάω-VAI-AAI3S ὁ-RA--ASM *γαλεμεθ-N---ASF καί-C ὁ-RA--ASM *γαζμωθ-N---ASM καί-C ὁ-RA--ASM *ζαμβρι-N---ASM καί-C *ζαμβρι-N---NSM γεννάω-VAI-AAI3S ὁ-RA--ASM
43
καί-C *μασα-N---NSM γεννάω-VAI-AAI3S ὁ-RA--ASM *βαανα-N---ASM *ραφαια-N---NSM υἱός-N2--NSM αὐτός-RD--GSM *ελεασα-N---NSM υἱός-N2--NSM αὐτός-RD--GSM *εσηλ-N---NSM υἱός-N2--NSM αὐτός-RD--GSM
44
καί-C ὁ-RA--DSM *εσηλ-N---DSM ἕξ-M υἱός-N2--NPM καί-C οὗτος-RD--NPN ὁ-RA--NPN ὄνομα-N3M-NPN αὐτός-RD--GPM *εσδρικαμ-N---NSM πρωτότοκος-A1B-NSM αὐτός-RD--GSM *ισμαηλ-N---NSM καί-C *σαρια-N---NSM καί-C *αβδια-N---NSM καί-C *αναν-N---NSM οὗτ
Benutzername
Passwort
Passwort vergessen ?
Sprache
Deutsch
English
Statistische Übersicht
Bibel Versionen
Bibel nach Buch, Kapitel
Bibel nach Wortindex
Bibel durchsuchen
Strukturelle Analyse
Manueller Vergleich
Automatischer Vergleich
Homepage Menü
Homepage
FAQ
Beispiele
Autoren
Links & Downloads
Impressum