Sprache
Deutsch
English
Homepage
FAQ
Beispiele
Autoren
Links & Downloads
Impressum
Benutzername
Passwort
Passwort vergessen ?
Statistische Übersicht
Bibel Versionen
Bibel nach Buch, Kapitel
Bibel nach Wortindex
Bibel durchsuchen
Strukturelle Analyse
Manueller Vergleich
Automatischer Vergleich
Kapitel Ansicht
Bibel:
Afrikaans 1953 †
Albanian †
Amharic NT
Arabic: Smith & Van Dyke †
Aramaic NT: Peshitta †
Armenian (Eastern): (Genesis, Exodus, Gospels)
Armenian (Western): NT
Basque (Navarro-Labourdin): NT
Chamorro (Psalms, Gospels, Acts)
Chinese: Union (Simplified) †
Chinese: Union (Traditional) †
Coptic: Bohairic NT
Coptic: New Testament
Coptic: Sahidic NT
Croatian
Czech BKR †
Czech CEP †
Czech KMS †
Czech NKB †
Danish †
Dutch Staten Vertaling †
English: American Standard Version
English: Basic English Bible
English: Darby Version
English: Douay-Rheims
English: King James Version
English: Webster's Bible
English: Weymouth NT
English: World English Bible
English: Young's Literal Translation
Estonian †
Finnish: Bible (1776) †
Finnish: Pyhä Raamattu (1933/1938) †
Finnish: Pyhä Raamattu (1992) †
French: Darby
French: Louis Segond (1910) †
French: Martin (1744)
French: Ostervald (1996 revision)
Georgian (Gospels, Acts, James)
German: Elberfelder (1871) †
German: Elberfelder (1905) †
German: Luther (1545) †
German: Luther (1912) †
German: Schlachter (1951) †
Gothic (Nehemiah, NT Portions) [Latin Script]
Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) [Parsed] †
Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) †
Greek NT: Textus Receptus (1550/1894) [Parsed] †
Greek NT: Textus Receptus (1550/1894) †
Greek NT: Tischendorf 8th Ed. †
Greek NT: Westcott/Hort, UBS4 variants [Parsed] †
Greek NT: Westcott/Hort, UBS4 variants †
Greek OT: LXX [A] Accented
Greek OT: LXX [A] Accented Roots Parsing
Greek OT: LXX [A] Unaccented
Greek OT: LXX [A] Unaccented Roots Parsing
Greek: Modern †
Hebrew OT: Aleppo Codex †
Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
Hebrew OT: BHS (Consonants Vowels)
Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex †
Hebrew OT: WLC (Consonants Only) †
Hebrew OT: WLC (Consonants Vowels) †
Hebrew: Modern †
Hungarian: Karoli †
Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) †
Italian: Riveduta Bible (1927) †
Kabyle: NT
Korean †
Latin: Nova Vulgata
Latin: Vulgata Clementina
Latvian New Testament
Lithuanian †
Manx Gaelic (Esther, Jonah, Four Gospels)
Maori
Myanmar/Burmse: Judson (1835)
Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
Portuguese: Almeida Atualizada †
Potawatomi: (Matthew, Acts) (Lykins, 1844)
Romani NT: E Lashi Viasta (Gypsy)
Romanian: Cornilescu
Russian: Makarij Translation (Pentateuch) (1825) †
Russian: Synodal Translation (1876) †
Russian: Victor Zhuromsky NT †
Scots Gaelic (Gospel of Mark)
Spanish: Reina Valera (1909) †
Spanish: Reina Valera NT (1858) †
Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Swahili NT †
Swedish (1917)
Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
Tamajaq Portions
Thai: from KJV †
Turkish
Turkish: NT (1987, 1994)
Ukrainian: NT (P.Kulish, 1871)
Uma NT †
Vietnamese (1934) †
Wolof NT
Xhosa †
(
Index
)
Buch:
1 Mose
2 Mose
3 Mose
4 Mose
5 Mose
Josua
Richter
Rut
1 Samuel
2 Samuel
1 Koenige
2 Koenige
1 Chronik
2 Chronik
Esra
Ester
Hiob
Psalm
Sprueche
Prediger
Hohelied
Jesaja
Jeremia
Klagelieder
Hesekiel
Daniel
Hosea
Joel
Amos
Obadja
Jona
Micha
Nahum
Habakuk
Zephanja
Haggai
Sacharja
Maleachi
Tobit
Judith
Esther, Greek
Wisdom of Solomon
Ecclesiasticus
Baruch
Epistle of Jeremiah
Susanna
Bel and the Dragon
1 Maccabees
2 Maccabees
3 Maccabees
4 Maccabees
1 Esdras
Prayer of Manasseh
Psalm of Solomon
Odes
Kapitel:
Vers
Text
1
καί-C οὗτος-RD--NPM ὁ-RA--NPM ἄρχων-N3--NPM πατριά-N1A-GPF αὐτός-RD--GPM ὁ-RA--NPM ὁδηγός-N2--NPM ἀναβαίνω-V1--PAPNPM μετά-P ἐγώ-RP--GS ἐν-P βασιλεία-N1A-DSF *αρθασασθα-N---GSM ὁ-RA--GSM βασιλεύς-N3V-GSM *βαβυλών-N3W-GSF
2
ἀπό-P υἱός-N2--GPM *φινεες-N---GSM *γηρσωμ-N---NSM ἀπό-P υἱός-N2--GPM *ιθαμαρ-N---GSM *δανιηλ-N---NSM ἀπό-P υἱός-N2--GPM *δαυίδ-N---GSM *ατους-N---NSM
3
ἀπό-P υἱός-N2--GPM *σαχανια-N---GSM ἀπό-P υἱός-N2--GPM *φορος-N---GSM *ζαχαριας-N1--NSM καί-C μετά-P αὐτός-RD--GSM ὁ-RA--NSN σύστρεμμα-N3M-NSN ἑκατόν-M καί-C πεντήκοντα-M
4
ἀπό-P υἱός-N2--GPM *φααθμωαβ-N---GSM *ελιανα-N---NSM υἱός-N2--NSM *ζαραια-N---GSM καί-C μετά-P αὐτός-RD--GSM διακόσιοι-A1A-NPM ὁ-RA--NPN ἀρσενικός-A1--NPN
5
ἀπό-P υἱός-N2--GPM *ζαθοης-N---GSM *σεχενιας-N---NSM υἱός-N2--NSM *αζιηλ-N---GSM καί-C μετά-P αὐτός-RD--GSM τριακόσιοι-A1A-NPM ὁ-RA--NPN ἀρσενικός-A1--NPN
6
καί-C ἀπό-P υἱός-N2--GPM *αδιν-N---GSM *ωβηθ-N---NSM υἱός-N2--NSM *ιωναθαν-N---GSM καί-C μετά-P αὐτός-RD--GSM πεντήκοντα-M ὁ-RA--NPN ἀρσενικός-A1--NPN
7
καί-C ἀπό-P υἱός-N2--GPM *ηλαμ-N---GSM *ιεσια-N---NSM υἱός-N2--NSM *αθελια-N---GSF καί-C μετά-P αὐτός-RD--GSM ἑβδομήκοντα-M ὁ-RA--NPN ἀρσενικός-A1--NPN
8
καί-C ἀπό-P υἱός-N2--GPM *σαφατια-N---GSM *ζαβδια-N---NSM υἱός-N2--NSM *μιχαηλ-N---GSM καί-C μετά-P αὐτός-RD--GSM ὀγδοήκοντα-M ὁ-RA--NPN ἀρσενικός-A1--NPN
9
καί-C ἀπό-P υἱός-N2--GPM *ιωαβ-N---GSM *αβαδια-N---NSM υἱός-N2--NSM *ιιηλ-N---GSM καί-C μετά-P αὐτός-RD--GSM διακόσιοι-A1A-NPM δέκα-M ὀκτώ-M ὁ-RA--NPN ἀρσενικός-A1--NPN
10
καί-C ἀπό-P υἱός-N2--GPM *βαανι-N---GSM *σαλιμουθ-N---NSM υἱός-N2--NSM *ιωσεφια-N---GSM καί-C μετά-P αὐτός-RD--GSM ἑκατόν-M ἑξήκοντα-M ὁ-RA--NPN ἀρσενικός-A1--NPN
11
καί-C ἀπό-P υἱός-N2--GPM *βαβι-N---GSM *ζαχαρια-N---NSM υἱός-N2--NSM *βαβι-N---GSM καί-C μετά-P αὐτός-RD--GSM ἑβδομήκοντα-M ὀκτώ-M ὁ-RA--NPN ἀρσενικός-A1--NPN
12
καί-C ἀπό-P υἱός-N2--GPM *ασγαδ-N---GSM *ιωαναν-N---NSM υἱός-N2--NSM *ακαταν-N---GSM καί-C μετά-P αὐτός-RD--GSM ἑκατόν-M δέκα-M ὁ-RA--NPN ἀρσενικός-A1--NPN
13
καί-C ἀπό-P υἱός-N2--GPM *αδωνικαμ-N---GSM ἔσχατος-A1--NPM καί-C οὗτος-RD--NPN ὁ-RA--NPN ὄνομα-N3M-NPN αὐτός-RD--GPM *αλιφαλατ-N---NSM *ιιηλ-N---NSM καί-C *σαμαια-N---NSM καί-C μετά-P αὐτός-RD--GPM ἑξήκοντα-M ὁ-RA--NPN ἀρσενικός-A1--NPN
14
καί-C ἀπό-P υἱός-N2--GPM *βαγο-N---GSM *ουθι-N---NSM καί-C μετά-P αὐτός-RD--GSM ἑβδομήκοντα-M ὁ-RA--NPN ἀρσενικός-A1--NPN
15
καί-C συνἄγω-VAI-AAI1S αὐτός-RD--APM πρός-P ὁ-RA--ASM ποταμός-N2--ASM ὁ-RA--ASM ἔρχομαι-V1--PMPASM πρός-P ὁ-RA--ASM *ευι-N---ASM καί-C παρα ἐνβάλλω-VBI-AAI1P ἐκεῖ-D ἡμέρα-N1A-APF τρεῖς-M---APF καί-C συνἵημι-VAI-AAI1S ἐν-P ὁ-RA--DSM λαός-
16
καί-C ἀποστέλλω-VAI-AAI1S ὁ-RA--DSM *ελεαζαρ-N---DSM ὁ-RA--DSM *αριηλ-N---DSM ὁ-RA--DSM *σαμαια-N---DSM καί-C ὁ-RA--DSM *αλωναμ-N---DSM καί-C ὁ-RA--DSM *ιαριβ-N---DSM καί-C ὁ-RA--DSM *ελναθαν-N---DSM καί-C ὁ-RA--DSM *ναθαν-N---DSM καί-C ὁ
17
καί-C ἐκφέρω-VAI-AAI1S αὐτός-RD--APM ἐπί-P ἄρχων-N3--GSM ἐν-P ἀργύριον-N2N-DSN ὁ-RA--GSM τόπος-N2--GSM καί-C τίθημι-VAI-AAI1S ἐν-P στόμα-N3M-DSN αὐτός-RD--GPM λόγος-N2--APM λαλέω-VA--AAN πρός-P ὁ-RA--APM ἀδελφός-N2--APM αὐτός-RD--GPM ὁ-RA
18
καί-C ἔρχομαι-VBI-AAI3P ἐγώ-RP--DP ὡς-C χείρ-N3--NSF θεός-N2--GSM ἐγώ-RP--GP ἀγαθός-A1--NSF ἐπί-P ἐγώ-RP--AP ἀνήρ-N3--NSM σαχωλ-N---NSM ἀπό-P υἱός-N2--GPM *μοολι-N---GSM υἱός-N2--GSM *λευί-N---GSM υἱός-N2--GSM *ἰσραήλ-N---GSM καί-C ἀρχή-N
19
καί-C ὁ-RA--ASM *ασεβια-N---ASM καί-C ὁ-RA--ASM *ωσαιαν-N---ASM ἀπό-P υἱός-N2--GPM *μεραρι-N---GSM ἀδελφός-N2--NPM αὐτός-RD--GSM καί-C υἱός-N2--NPM αὐτός-RD--GPM εἴκοσι-M
20
καί-C ἀπό-P ὁ-RA--GPM ναθινιμ-N---GPM ὅς-RR--GPM δίδωμι-VAI-AAI3S *δαυίδ-N---NSM καί-C ὁ-RA--NPM ἄρχων-N3--NPM εἰς-P δουλεία-N1A-ASF ὁ-RA--GPM *λευείτης-N1M-GPM ναθινιμ-N---NPM διακόσιοι-A1A-NPM καί-C εἴκοσι-M πᾶς-A3--NPM συνἄγω-VQI-API3P
21
καί-C καλέω-VAI-AAI1S ἐκεῖ-D νηστεία-N1A-ASF ἐπί-P ὁ-RA--ASM ποταμός-N2--ASM *αουε-N---ASN ὁ-RA--GSN ταπεινόω-VC--APN ἐνώπιον-D θεός-N2--GSM ἐγώ-RP--GP ζητέω-VA--AAN παρά-P αὐτός-RD--GSM ὁδός-N2--ASF εὐθύς-A3U-ASF ἐγώ-RP--DP καί-C ὁ-RA--D
22
ὅτι-C αἰσχύνω-VCI-API1S αἰτέω-VA--AMN παρά-P ὁ-RA--GSM βασιλεύς-N3V-GSM δύναμις-N3I-ASF καί-C ἱππεύς-N3V-APM σώζω-VA--AAN ἐγώ-RP--AP ἀπό-P ἐχθρός-A1A-GSM ἐν-P ὁ-RA--DSF ὁδός-N2--DSF ὅτι-C εἶπον-VAI-AAI1P ὁ-RA--DSM βασιλεύς-N3V-DSM λέγω-V1
23
καί-C νηστεύω-VAI-AAI1P καί-C ζητέω-VAI-AAI1P παρά-P ὁ-RA--GSM θεός-N2--GSM ἐγώ-RP--GP περί-P οὗτος-RD--GSM καί-C ἐπιἀκούω-VAI-AAI3S ἐγώ-RP--DP
24
καί-C διαστέλλω-VAI-AAI1S ἀπό-P ἄρχων-N3--GPM ὁ-RA--GPM ἱερεύς-N3V-GPM δώδεκα-M ὁ-RA--DSM *σαραιας-N---DSM *ασαβια-N---DSM καί-C μετά-P αὐτός-RD--GPM ἀπό-P ἀδελφός-N2--GPM αὐτός-RD--GPM δέκα-M
25
καί-C ἵστημι-VAI-AAI1S αὐτός-RD--DPM ὁ-RA--ASN ἀργύριον-N2N-ASN καί-C ὁ-RA--ASN χρυσίον-N2N-ASN καί-C ὁ-RA--APN σκεῦος-N3E-APN ἀπαρχή-N1--GSF οἶκος-N2--GSM θεός-N2--GSM ἐγώ-RP--GP ὅς-RR--APN ὑψόω-VAI-AAI3S ὁ-RA--NSM βασιλεύς-N3V-NSM καί-C
26
καί-C ἵστημι-VAI-AAI1S ἐπί-P χείρ-N3--APF αὐτός-RD--GPM ἀργύριον-N2N-GSN τάλαντον-N2N-APN ἑξακόσιοι-A1A-APN καί-C πεντήκοντα-M καί-C σκεῦος-N3E-APN ἀργυροῦς-A1C-APN ἑκατόν-M καί-C τάλαντον-N2N-APN χρυσίον-N2N-GSN ἑκατόν-M
27
καί-C καφουρη-N1--APN χρυσοῦς-A1C-NPM εἴκοσι-M εἰς-P ὁ-RA--ASF ὁδός-N2--ASF χαμανιμ-N3--NPN χίλιοι-A1A-NPM καί-C σκεῦος-N3E-APN χαλκοῦς-A1C-GSM στίλβω-V1--PAPGSM ἀγαθός-A1--GSM διάφορος-A1B-APN ἐπιθυμητά-A1--APN ἐν-P χρυσίον-N2N-DSN
28
καί-C εἶπον-VAI-AAI1S πρός-P αὐτός-RD--APM σύ-RP--NP ἅγιος-A1A-NPM ὁ-RA--DSM κύριος-N2--DSM καί-C ὁ-RA--NPN σκεῦος-N3E-NPN ἅγιος-A1A-NPN καί-C ὁ-RA--ASN ἀργύριον-N2N-ASN καί-C ὁ-RA--NSN χρυσίον-N2N-NSN ἑκούσιος-A1A-NPN ὁ-RA--DSM κύριος-N2
29
ἀγρυπνέω-V2--PAD2P καί-C τηρέω-V2--PAD2P ἕως-C ἵστημι-VH--AAS2P ἐνώπιον-D ἄρχων-N3--GPM ὁ-RA--GPM ἱερεύς-N3V-GPM καί-C ὁ-RA--GPM *λευείτης-N1M-GPM καί-C ὁ-RA--GPM ἄρχων-N3--GPM ὁ-RA--GPM πατριά-N1A-GPF ἐν-P *ἰερουσαλήμ-N---DSF εἰς-P σκηνή
30
καί-C δέχομαι-VAI-AMI3P ὁ-RA--NPM ἱερεύς-N3V-NPM καί-C ὁ-RA--NPM *λευείτης-N1M-NPM σταθμός-N2--ASM ὁ-RA--GSN ἀργύριον-N2N-GSN καί-C ὁ-RA--GSN χρυσίον-N2N-GSN καί-C ὁ-RA--GPN σκεῦος-N3E-GPN φέρω-VB--AAN εἰς-P *ἰερουσαλήμ-N---ASF εἰς-P οἶκο
31
καί-C ἐκαἴρω-VAI-AAI1P ἀπό-P ὁ-RA--GSM ποταμός-N2--GSM *αουε-N---GSN ἐν-P ὁ-RA--DSF δωδέκατος-A1--DSF ὁ-RA--GSM μήν-N3--GSM ὁ-RA--GSM πρῶτος-A1--GSMS ὁ-RA--GSN ἔρχομαι-VB--AAN εἰς-P *ἰερουσαλήμ-N---ASF καί-C χείρ-N3--NSF θεός-N2--GSM ἐγώ-
32
καί-C ἔρχομαι-VBI-AAI1P εἰς-P *ἰερουσαλήμ-N---ASF καί-C καταἵζω-VAI-AAI1P ἐκεῖ-D ἡμέρα-N1A-APF τρεῖς-M---APF
33
καί-C γίγνομαι-VCI-API3S ὁ-RA--DSF ἡμέρα-N1A-DSF ὁ-RA--DSF τέταρτος-A1--DSF ἵστημι-VAI-AAI1P ὁ-RA--ASN ἀργύριον-N2N-ASN καί-C ὁ-RA--ASN χρυσίον-N2N-ASN καί-C ὁ-RA--APN σκεῦος-N3E-APN ἐν-P οἶκος-N2--DSM θεός-N2--GSM ἐγώ-RP--GP ἐπί-P χείρ-N
34
ἐν-P ἀριθμός-N2--DSM καί-C ἐν-P σταθμός-N2--DSM ὁ-RA--APN πᾶς-A3--APN καί-C γράφω-VDI-API3S πᾶς-A3--NSM ὁ-RA--NSM σταθμός-N2--NSM ἐν-P ὁ-RA--DSM καιρός-N2--DSM ἐκεῖνος-RD--DSM
35
ὁ-RA--NPM ἔρχομαι-VB--AAPNPM ἀπό-P ὁ-RA--GSF αἰχμαλωσία-N1A-GSF υἱός-N2--NPM ὁ-RA--GSF παροικία-N1A-GSF προςφέρω-VAI-AAI3P ὁλοκαύτωσις-N3I-APF ὁ-RA--DSM θεός-N2--DSM *ἰσραήλ-N---GSM μόσχος-N2--APM δώδεκα-M περί-P πᾶς-A3--GSM *ἰσραήλ-N---G
36
καί-C δίδωμι-VAI-AAI3P ὁ-RA--ASN νόμισμα-N3M-ASN ὁ-RA--GSM βασιλεύς-N3V-GSM ὁ-RA--DPM διοικητής-N1M-DPM ὁ-RA--GSM βασιλεύς-N3V-GSM καί-C ἔπαρχος-A1B-DPM πέραν-D ὁ-RA--GSM ποταμός-N2--GSM καί-C δοξάζω-VAI-AAI3P ὁ-RA--ASM λαός-N2--ASM καί-C
Benutzername
Passwort
Passwort vergessen ?
Sprache
Deutsch
English
Statistische Übersicht
Bibel Versionen
Bibel nach Buch, Kapitel
Bibel nach Wortindex
Bibel durchsuchen
Strukturelle Analyse
Manueller Vergleich
Automatischer Vergleich
Homepage Menü
Homepage
FAQ
Beispiele
Autoren
Links & Downloads
Impressum