Sprache
Deutsch
English
Homepage
FAQ
Beispiele
Autoren
Links & Downloads
Impressum
Benutzername
Passwort
Passwort vergessen ?
Statistische Übersicht
Bibel Versionen
Bibel nach Buch, Kapitel
Bibel nach Wortindex
Bibel durchsuchen
Strukturelle Analyse
Manueller Vergleich
Automatischer Vergleich
Kapitel Ansicht
Bibel:
Afrikaans 1953 †
Albanian †
Amharic NT
Arabic: Smith & Van Dyke †
Aramaic NT: Peshitta †
Armenian (Eastern): (Genesis, Exodus, Gospels)
Armenian (Western): NT
Basque (Navarro-Labourdin): NT
Chamorro (Psalms, Gospels, Acts)
Chinese: Union (Simplified) †
Chinese: Union (Traditional) †
Coptic: Bohairic NT
Coptic: New Testament
Coptic: Sahidic NT
Croatian
Czech BKR †
Czech CEP †
Czech KMS †
Czech NKB †
Danish †
Dutch Staten Vertaling †
English: American Standard Version
English: Basic English Bible
English: Darby Version
English: Douay-Rheims
English: King James Version
English: Webster's Bible
English: Weymouth NT
English: World English Bible
English: Young's Literal Translation
Estonian †
Finnish: Bible (1776) †
Finnish: Pyhä Raamattu (1933/1938) †
Finnish: Pyhä Raamattu (1992) †
French: Darby
French: Louis Segond (1910) †
French: Martin (1744)
French: Ostervald (1996 revision)
Georgian (Gospels, Acts, James)
German: Elberfelder (1871) †
German: Elberfelder (1905) †
German: Luther (1545) †
German: Luther (1912) †
German: Schlachter (1951) †
Gothic (Nehemiah, NT Portions) [Latin Script]
Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) [Parsed] †
Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) †
Greek NT: Textus Receptus (1550/1894) [Parsed] †
Greek NT: Textus Receptus (1550/1894) †
Greek NT: Tischendorf 8th Ed. †
Greek NT: Westcott/Hort, UBS4 variants [Parsed] †
Greek NT: Westcott/Hort, UBS4 variants †
Greek OT: LXX [A] Accented
Greek OT: LXX [A] Accented Roots Parsing
Greek OT: LXX [A] Unaccented
Greek OT: LXX [A] Unaccented Roots Parsing
Greek: Modern †
Hebrew OT: Aleppo Codex †
Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
Hebrew OT: BHS (Consonants Vowels)
Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex †
Hebrew OT: WLC (Consonants Only) †
Hebrew OT: WLC (Consonants Vowels) †
Hebrew: Modern †
Hungarian: Karoli †
Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) †
Italian: Riveduta Bible (1927) †
Kabyle: NT
Korean †
Latin: Nova Vulgata
Latin: Vulgata Clementina
Latvian New Testament
Lithuanian †
Manx Gaelic (Esther, Jonah, Four Gospels)
Maori
Myanmar/Burmse: Judson (1835)
Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
Portuguese: Almeida Atualizada †
Potawatomi: (Matthew, Acts) (Lykins, 1844)
Romani NT: E Lashi Viasta (Gypsy)
Romanian: Cornilescu
Russian: Makarij Translation (Pentateuch) (1825) †
Russian: Synodal Translation (1876) †
Russian: Victor Zhuromsky NT †
Scots Gaelic (Gospel of Mark)
Spanish: Reina Valera (1909) †
Spanish: Reina Valera NT (1858) †
Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Swahili NT †
Swedish (1917)
Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
Tamajaq Portions
Thai: from KJV †
Turkish
Turkish: NT (1987, 1994)
Ukrainian: NT (P.Kulish, 1871)
Uma NT †
Vietnamese (1934) †
Wolof NT
Xhosa †
(
Index
)
Buch:
1 Mose
2 Mose
3 Mose
4 Mose
5 Mose
Josua
Richter
Rut
1 Samuel
2 Samuel
1 Koenige
2 Koenige
1 Chronik
2 Chronik
Esra
Ester
Hiob
Psalm
Sprueche
Prediger
Hohelied
Jesaja
Jeremia
Klagelieder
Hesekiel
Daniel
Hosea
Joel
Amos
Obadja
Jona
Micha
Nahum
Habakuk
Zephanja
Haggai
Sacharja
Maleachi
Tobit
Judith
Esther, Greek
Wisdom of Solomon
Ecclesiasticus
Baruch
Epistle of Jeremiah
Susanna
Bel and the Dragon
1 Maccabees
2 Maccabees
3 Maccabees
4 Maccabees
1 Esdras
Prayer of Manasseh
Psalm of Solomon
Odes
Kapitel:
Vers
Text
1
ὁ-RA--DSM *δαυίδ-N---DSM εὐλογέω-V2--PAD2S ὁ-RA--NSF ψυχή-N1--NSF ἐγώ-RP--GS ὁ-RA--ASM κύριος-N2--ASM κύριος-N2--VSM ὁ-RA--NSM θεός-N2--NSM ἐγώ-RP--GS μαγαλύνω-VCI-API2S σφόδρα-D ἐξομολόγησις-N3I-ASF καί-C εὐπρέπεια-N1A-ASF ἐνδύω-VAI-AMI
2
ἀναβάλλω-V1--PMPNSM φῶς-N3T-ASN ὡς-X ἱμάτιον-N2N-ASN ἐκτείνω-V1--PAPNSM ὁ-RA--ASM οὐρανός-N2--ASM ὡσεί-X δέρρις-N3I-ASF
3
ὁ-RA--NSM στεγάζω-V1--PAPNSM ἐν-P ὕδωρ-N3T-DPN ὁ-RA--APN ὑπερῷον-N2N-APN αὐτός-RD--GSM ὁ-RA--NSM τίθημι-V7--PAPNSM νέφος-N3E-APN ὁ-RA--ASF ἐπίβασις-N3I-ASF αὐτός-RD--GSM ὁ-RA--NSM περιπατέω-V2--PAPNSM ἐπί-P πτέρυξ-N3G-GPF ἄνεμος-N2--GPM
4
ὁ-RA--NSM ποιέω-V2--PAPNSM ὁ-RA--APM ἄγγελος-N2--APM αὐτός-RD--GSM πνεῦμα-N3M-NPN καί-C ὁ-RA--APM λειτουργός-N2--APM αὐτός-RD--GSM πῦρ-N3--NSN φλέγω-V1--PAPNSN
5
θεμελιόω-VAI-AAI3S ὁ-RA--ASF γῆ-N1--ASF ἐπί-P ὁ-RA--ASF ἀσφάλεια-N1A-ASF αὐτός-RD--GSF οὐ-D κλίνω-VC--FPI3S εἰς-P ὁ-RA--ASM αἰών-N3W-ASM ὁ-RA--GSM αἰών-N3W-GSM
6
ἄβυσσος-N2--NSF ὡς-X ἱμάτιον-N2N-NSN ὁ-RA--NSN περιβόλαιον-N2N-NSN αὐτός-RD--GSM ἐπί-P ὁ-RA--GPN ὄρος-N3E-GPN ἵστημι-VF--FMI3P ὕδωρ-N3T-NSN
7
ἀπό-P ἐπιτίμησις-N3I-GSF σύ-RP--GS φεύγω-VF--FMI3P ἀπό-P φωνή-N1--GSF βροντή-N1--GSF σύ-RP--GS δειλιάω-VF--FAI3P
8
ἀναβαίνω-V1--PAI3P ὄρος-N3E-APN καί-C καταβαίνω-V1--PAI3P πεδίον-N2N-APN εἰς-P τόπος-N2--ASM ὅς-RR--ASM θεμελιόω-VAI-AAI2S αὐτός-RD--DPM
9
ὅριον-N2N-ASN τίθημι-VEI-AMI2S ὅς-RR--ASN οὐ-D παραἔρχομαι-VF--FMI3P οὐδέ-C ἐπιστρέφω-VF--FAI3P καλύπτω-VA--AAN ὁ-RA--ASF γῆ-N1--ASF
10
ὁ-RA--NSM ἐκ ἀποστέλλω-V1--PAPNSM πηγή-N1--APF ἐν-P φάραγξ-N3G-DPF ἀνά-P μέσος-A1--ASM ὁ-RA--GPN ὄρος-N3E-GPN διαἔρχομαι-VF--FMI3P ὕδωρ-N3T-ASN
11
ποτίζω-VF--FAI3P πᾶς-A3--NPN ὁ-RA--NPN θηρίον-N2N-NPN ὁ-RA--GSM ἀγρός-N2--GSM προςδέχομαι-VF--FMI3P ὄναγρος-N2--NPM εἰς-P δίψα-N1S-ASF αὐτός-RD--GPM
12
ἐπί-P αὐτός-RD--APN ὁ-RA--APN πετεινόν-N2N-APN ὁ-RA--GSM οὐρανός-N2--GSM κατασκηνόω-VF--FAI3S ἐκ-P μέσος-A1--GSM ὁ-RA--GPM πέτρος-N2--GPM δίδωμι-VF--FAI3P φωνή-N1--ASF
13
ποτίζω-V1--PAPNSM ὄρος-N3E-APN ἐκ-P ὁ-RA--GPN ὑπερῷον-N2N-GPN αὐτός-RD--GSM ἀπό-P καρπός-N2--GSM ὁ-RA--GPN ἔργον-N2N-GPN σύ-RP--GS χορτάζω-VC--FPI3S ὁ-RA--NSF γῆ-N1--NSF
14
ἐκ ἀνατέλλω-V1--PAPNSM χόρτος-N2--ASM ὁ-RA--DPN κτῆνος-N3E-DPN καί-C χλόη-N1--ASF ὁ-RA--DSF δουλεία-N1A-DSF ὁ-RA--GPM ἄνθρωπος-N2--GPM ὁ-RA--GSN ἐκἄγω-VB--AAN ἄρτος-N2--ASM ἐκ-P ὁ-RA--GSF γῆ-N1--GSF
15
καί-C οἶνος-N2--NSM εὐφραίνω-V1--PAI3S καρδία-N1A-ASF ἄνθρωπος-N2--GSM ὁ-RA--GSN ἱλαρύνω-VA--AAN πρόσωπον-N2N-ASN ἐν-P ἔλαιον-N2N-DSN καί-C ἄρτος-N2--NSM καρδία-N1A-ASF ἄνθρωπος-N2--GSM στηρίζω-V1--PAI3S
16
χορτάζω-VC--FPI3S ὁ-RA--NPN ξύλον-N2N-NPN ὁ-RA--GSN πεδίον-N2N-GSN ὁ-RA--NPF κέδρος-N2--NPF ὁ-RA--GSM *λίβανος-N2--GSM ὅς-RR--APF φυτεύω-VAI-AAI3S
17
ἐκεῖ-D στρουθίον-N2N-NSN ἐννοσσεύω-VF--FAI3P ὁ-RA--GSM ἐρωδιός-N2--GSM ὁ-RA--NSF οἰκία-N1A-NSF ἡγέομαι-V2--PMI3S αὐτός-RD--GPM
18
ὄρος-N3E-NPN ὁ-RA--NPN ὑψηλός-A1--NPN ὁ-RA--DPF ἔλαφος-A1B-DPF πέτρα-N1A-NSF καταφυγή-N1--NSF ὁ-RA--DPM χοιρογρύλλιον-N2--DPM
19
ποιέω-VAI-AAI3S σελήνη-N1--ASF εἰς-P καιρός-N2--APM ὁ-RA--NSM ἥλιος-N2--NSM γιγνώσκω-VZI-AAI3S ὁ-RA--ASF δύσις-N3I-ASF αὐτός-RD--GSM
20
τίθημι-VEI-AMI2S σκότος-N3E-NSN καί-C γίγνομαι-VBI-AMI3S νύξ-N3--NSF ἐν-P αὐτός-RD--DSF διαἔρχομαι-VF--FMI3P πᾶς-A3--ASM ὁ-RA--NPN θηρίον-N2N-NPN ὁ-RA--GSM δρυμός-N2--GSM
21
σκύμνος-N2--NPM ὠρύομαι-V1--PMPNPM ἁρπάζω-VA--AAN καί-C ζητέω-VA--AAN παρά-P ὁ-RA--GSM θεός-N2--GSM βρῶσις-N3I-ASF αὐτός-RD--DPM
22
ἀνατέλλω-VAI-AAI3S ὁ-RA--NSM ἥλιος-N2--NSM καί-C συνἄγω-VQI-API3P καί-C ἐν-P ὁ-RA--DPF μάνδρα-N1A-DPF αὐτός-RD--GPM κοιτάζομαι-VS--FPI3P
23
ἐκἔρχομαι-VF--FMI3S ἄνθρωπος-N2--NSM ἐπί-P ὁ-RA--ASN ἔργον-N2N-ASN αὐτός-RD--GSM καί-C ἐπί-P ὁ-RA--ASF ἐργασία-N1A-ASF αὐτός-RD--GSM ἕως-P ἑσπέρα-N1A-GSF
24
ὡς-X μαγαλύνω-VCI-API3S ὁ-RA--NPN ἔργον-N2N-NPN σύ-RP--GS κύριος-N2--VSM πᾶς-A3--APN ἐν-P σοφία-N1A-DSF ποιέω-VAI-AAI2S πληρόω-VCI-API3S ὁ-RA--NSF γῆ-N1--NSF ὁ-RA--GSF κτῆσις-N3I-GSF σύ-RP--GS
25
οὗτος-RD--NSF ὁ-RA--NSF θάλασσα-N1S-NSF ὁ-RA--NSF μέγας-A1--NSF καί-C εὐρύχωρος-A1B-NSM ἐκεῖ-D ἑρπετόν-N2N-NPN ὅς-RR--GPM οὐ-D εἰμί-V9--PAI3S ἀριθμός-N2--NSM ζῷον-N2N-NPN μικρός-A1A-NPN μετά-P μέγας-A1--GPM
26
ἐκεῖ-D πλοῖον-N2N-APN διαπορεύομαι-V1--PMI3P δράκων-N3--NSM οὗτος-RD--NSM ὅς-RR--ASM πλάσσω-VAI-AAI2S ἐνπαίζω-V1--PAN αὐτός-RD--DSM
27
πᾶς-A3--NPN πρός-P σύ-RP--AS προςδοκάω-V2--PAS3P δίδωμι-VO--AAN ὁ-RA--ASF τροφή-N1--ASF αὐτός-RD--DPM εὔκαιρος-A1B-ASM
28
δίδωμι-VO--AAPGSM σύ-RP--GS αὐτός-RD--DPM συνλέγω-VF--FAI3P ἀναοἴγω-VA--AAPGSM δέ-X σύ-RP--GS ὁ-RA--ASF χείρ-N3--ASF ὁ-RA--NPN σύμπας-A3--NPN πίμπλημι-VS--FPI3P χρηστότης-N3T-GSF
29
ἀποστρέφω-VA--AAPGSM δέ-X σύ-RP--GS ὁ-RA--NSN πρόσωπον-N2N-NSN ταράσσω-VQ--FPI3P ἀντι ἀνααἱρέω-VF2-FAI2S ὁ-RA--ASN πνεῦμα-N3M-ASN αὐτός-RD--GPM καί-C ἐκλείπω-VF--FAI3P καί-C εἰς-P ὁ-RA--ASM χοῦς-N3--ASM αὐτός-RD--GPM ἐπιστρέφω-VF--FAI3P
30
ἐκ ἀποστέλλω-VF2-FAI2S ὁ-RA--ASN πνεῦμα-N3M-ASN σύ-RP--GS καί-C κτίζω-VS--FPI3P καί-C ἀνακαινίζω-VF2-FAI2S ὁ-RA--ASN πρόσωπον-N2N-ASN ὁ-RA--GSF γῆ-N1--GSF
31
εἰμί-VA--AAD3S ὁ-RA--NSF δόξα-N1S-NSF κύριος-N2--GSM εἰς-P ὁ-RA--ASM αἰών-N3W-ASM εὐφραίνω-VC--FPI3S κύριος-N2--NSM ἐπί-P ὁ-RA--DPN ἔργον-N2N-DPN αὐτός-RD--GSM
32
ὁ-RA--NSM ἐπιβλέπω-V1--PAPNSM ἐπί-P ὁ-RA--ASF γῆ-N1--ASF καί-C ποιέω-V2--PAPNSM αὐτός-RD--ASF τρέμω-V1--PAN ὁ-RA--NSM ἅπτομαι-V1--PMPNSM ὁ-RA--GPN ὄρος-N3E-GPN καί-C καπνίζω-V1--PMI3P
33
ᾄδω-VF--FAI1S ὁ-RA--DSM κύριος-N2--DSM ἐν-P ὁ-RA--DSF ζωή-N1--DSF ἐγώ-RP--GS ψάλλω-VF2-FAI1S ὁ-RA--DSM θεός-N2--DSM ἐγώ-RP--GS ἕως-P ὑποἄρχω-V1--PAI1S
34
ἡδύνω-VC--APO3S αὐτός-RD--DSM ὁ-RA--NSF διαλογή-N1--NSF ἐγώ-RP--GS ἐγώ-RP--NS δέ-X εὐφραίνω-VC--FPI1S ἐπί-P ὁ-RA--DSM κύριος-N2--DSM
35
ἐκλείπω-VA--AAO3P ἁμαρτωλός-A1B-NPM ἀπό-P ὁ-RA--GSF γῆ-N1--GSF καί-C ἄνομος-A1B-NPM ὥστε-X μή-D ὑποἄρχω-V1--PAN αὐτός-RD--APM εὐλογέω-V2--PAD2S ὁ-RA--NSF ψυχή-N1--NSF ἐγώ-RP--GS ὁ-RA--ASM κύριος-N2--ASM
Benutzername
Passwort
Passwort vergessen ?
Sprache
Deutsch
English
Statistische Übersicht
Bibel Versionen
Bibel nach Buch, Kapitel
Bibel nach Wortindex
Bibel durchsuchen
Strukturelle Analyse
Manueller Vergleich
Automatischer Vergleich
Homepage Menü
Homepage
FAQ
Beispiele
Autoren
Links & Downloads
Impressum