Sprache
Deutsch
English
Homepage
FAQ
Beispiele
Autoren
Links & Downloads
Impressum
Benutzername
Passwort
Passwort vergessen ?
Statistische Übersicht
Bibel Versionen
Bibel nach Buch, Kapitel
Bibel nach Wortindex
Bibel durchsuchen
Strukturelle Analyse
Manueller Vergleich
Automatischer Vergleich
Kapitel Ansicht
Bibel:
Afrikaans 1953 †
Albanian †
Amharic NT
Arabic: Smith & Van Dyke †
Aramaic NT: Peshitta †
Armenian (Eastern): (Genesis, Exodus, Gospels)
Armenian (Western): NT
Basque (Navarro-Labourdin): NT
Chamorro (Psalms, Gospels, Acts)
Chinese: Union (Simplified) †
Chinese: Union (Traditional) †
Coptic: Bohairic NT
Coptic: New Testament
Coptic: Sahidic NT
Croatian
Czech BKR †
Czech CEP †
Czech KMS †
Czech NKB †
Danish †
Dutch Staten Vertaling †
English: American Standard Version
English: Basic English Bible
English: Darby Version
English: Douay-Rheims
English: King James Version
English: Webster's Bible
English: Weymouth NT
English: World English Bible
English: Young's Literal Translation
Estonian †
Finnish: Bible (1776) †
Finnish: Pyhä Raamattu (1933/1938) †
Finnish: Pyhä Raamattu (1992) †
French: Darby
French: Louis Segond (1910) †
French: Martin (1744)
French: Ostervald (1996 revision)
Georgian (Gospels, Acts, James)
German: Elberfelder (1871) †
German: Elberfelder (1905) †
German: Luther (1545) †
German: Luther (1912) †
German: Schlachter (1951) †
Gothic (Nehemiah, NT Portions) [Latin Script]
Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) [Parsed] †
Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) †
Greek NT: Textus Receptus (1550/1894) [Parsed] †
Greek NT: Textus Receptus (1550/1894) †
Greek NT: Tischendorf 8th Ed. †
Greek NT: Westcott/Hort, UBS4 variants [Parsed] †
Greek NT: Westcott/Hort, UBS4 variants †
Greek OT: LXX [A] Accented
Greek OT: LXX [A] Accented Roots Parsing
Greek OT: LXX [A] Unaccented
Greek OT: LXX [A] Unaccented Roots Parsing
Greek: Modern †
Hebrew OT: Aleppo Codex †
Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
Hebrew OT: BHS (Consonants Vowels)
Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex †
Hebrew OT: WLC (Consonants Only) †
Hebrew OT: WLC (Consonants Vowels) †
Hebrew: Modern †
Hungarian: Karoli †
Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) †
Italian: Riveduta Bible (1927) †
Kabyle: NT
Korean †
Latin: Nova Vulgata
Latin: Vulgata Clementina
Latvian New Testament
Lithuanian †
Manx Gaelic (Esther, Jonah, Four Gospels)
Maori
Myanmar/Burmse: Judson (1835)
Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
Portuguese: Almeida Atualizada †
Potawatomi: (Matthew, Acts) (Lykins, 1844)
Romani NT: E Lashi Viasta (Gypsy)
Romanian: Cornilescu
Russian: Makarij Translation (Pentateuch) (1825) †
Russian: Synodal Translation (1876) †
Russian: Victor Zhuromsky NT †
Scots Gaelic (Gospel of Mark)
Spanish: Reina Valera (1909) †
Spanish: Reina Valera NT (1858) †
Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Swahili NT †
Swedish (1917)
Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
Tamajaq Portions
Thai: from KJV †
Turkish
Turkish: NT (1987, 1994)
Ukrainian: NT (P.Kulish, 1871)
Uma NT †
Vietnamese (1934) †
Wolof NT
Xhosa †
(
Index
)
Buch:
1 Mose
2 Mose
3 Mose
4 Mose
5 Mose
Josua
Richter
Rut
1 Samuel
2 Samuel
1 Koenige
2 Koenige
1 Chronik
2 Chronik
Esra
Ester
Hiob
Psalm
Sprueche
Prediger
Hohelied
Jesaja
Jeremia
Klagelieder
Hesekiel
Daniel
Hosea
Joel
Amos
Obadja
Jona
Micha
Nahum
Habakuk
Zephanja
Haggai
Sacharja
Maleachi
Tobit
Judith
Esther, Greek
Wisdom of Solomon
Ecclesiasticus
Baruch
Epistle of Jeremiah
Susanna
Bel and the Dragon
1 Maccabees
2 Maccabees
3 Maccabees
4 Maccabees
1 Esdras
Prayer of Manasseh
Psalm of Solomon
Odes
Kapitel:
Vers
Text
1
σύνεσις-N3I-GSF ὁ-RA--DSM *ασαφ-N---DSM προςἔχω-V1--PAD2P λαός-N2--NSM ἐγώ-RP--GS ὁ-RA--ASM νόμος-N2--ASM ἐγώ-RP--GS κλίνω-VA--AAD2P ὁ-RA--ASN οὖς-N3T-ASN σύ-RP--GP εἰς-P ὁ-RA--APN ῥῆμα-N3M-APN ὁ-RA--GSN στόμα-N3M-GSN ἐγώ-RP--GS
2
ἀναοἴγω-VF--FAI1S ἐν-P παραβολή-N1--DPF ὁ-RA--ASN στόμα-N3M-ASN ἐγώ-RP--GS φθέγγομαι-VF--FMI1S πρόβλημα-N3M-APN ἀπό-P ἀρχή-N1--GSF
3
ὅσος-A1--APN ἀκούω-VAI-AAI1P καί-C γιγνώσκω-VZI-AAI1P αὐτός-RD--APN καί-C ὁ-RA--NPM πατήρ-N3--NPM ἐγώ-RP--GP διαἡγέομαι-VAI-AMI3P ἐγώ-RP--DP
4
οὐ-D κρύπτω-VDI-API3S ἀπό-P ὁ-RA--GPN τέκνον-N2N-GPN αὐτός-RD--GPM εἰς-P γενεά-N1A-ASF ἕτερος-A1A-ASF ἀποἀγγέλλω-V1--PAPNPM ὁ-RA--APF αἴνεσις-N3I-APF ὁ-RA--GSM κύριος-N2--GSM καί-C ὁ-RA--APF δυναστεία-N1A-APF αὐτός-RD--GSM καί-C ὁ-RA--APN
5
καί-C ἀναἵστημι-VHI-AAI3S μαρτύριον-N2N-ASN ἐν-P *ἰακώβ-N---DSM καί-C νόμος-N2--ASM τίθημι-VEI-AMI3S ἐν-P *ἰσραήλ-N---DSM ὅσος-A1--APN ἐντέλλομαι-VAI-AMI3S ὁ-RA--DPM πατήρ-N3--DPM ἐγώ-RP--GP ὁ-RA--GSN γνωρίζω-VA--AAN αὐτός-RD--APN ὁ-RA--D
6
ὅπως-C ἄν-X γιγνώσκω-VZ--AAS3S γενεά-N1A-NSF ἕτερος-A1A-NSF υἱός-N2--NPM ὁ-RA--NPM τίκτω-VQ--FPPNPM καί-C ἀναἵστημι-VF--FMI3P καί-C ἀποἀγγέλλω-VF2-FAI3P αὐτός-RD--APN ὁ-RA--DPM υἱός-N2--DPM αὐτός-RD--GPM
7
ἵνα-C τίθημι-VE--AMS3P ἐπί-P ὁ-RA--ASM θεός-N2--ASM ὁ-RA--ASF ἐλπίς-N3D-ASF αὐτός-RD--GPM καί-C μή-D ἐπιλανθάνω-VB--AMS3P ὁ-RA--GPN ἔργον-N2N-GPN ὁ-RA--GSM θεός-N2--GSM καί-C ὁ-RA--APF ἐντολή-N1--APF αὐτός-RD--GSM ἐκζητέω-VF--FAI3P
8
ἵνα-C μή-D γίγνομαι-VB--AMS3P ὡς-C ὁ-RA--NPM πατήρ-N3--NPM αὐτός-RD--GPM γενεά-N1A-NSF σκολιός-A1A-NSF καί-C παραπικραίνω-V1--PAPNSF γενεά-N1A-NSF ὅστις-RX--NSF οὐ-D καταεὐθύνω-VAI-AAI3S ὁ-RA--ASF καρδία-N1A-ASF αὐτός-RD--GSF καί-C οὐ-D π
9
υἱός-N2--NPM *εφράιμ-N---GSM ἐντείνω-V1--PAPNPM καί-C βάλλω-V1--PAPNPM τόξον-N2N-DPN στρέφω-VDI-API3P ἐν-P ἡμέρα-N1A-DSF πόλεμος-N2--GSM
10
οὐ-D φυλάσσω-VAI-AAI3P ὁ-RA--ASF διαθήκη-N1--ASF ὁ-RA--GSM θεός-N2--GSM καί-C ἐν-P ὁ-RA--DSM νόμος-N2--DSM αὐτός-RD--GSM οὐ-D θέλω-V1I-IAI3P πορεύομαι-V1--PMN
11
καί-C ἐπιλανθάνω-VBI-AMI3P ὁ-RA--GPF εὐεργεσία-N1A-GPF αὐτός-RD--GSM καί-C ὁ-RA--GPM θαυμάσιος-A1A-GPM αὐτός-RD--GSM ὅς-RR--GPM δεικνύω-VAI-AAI3S αὐτός-RD--DPM
12
ἐναντίον-P ὁ-RA--GPM πατήρ-N3--GPM αὐτός-RD--GPM ὅς-RR--APN ποιέω-VAI-AAI3S θαυμάσιος-A1A-APN ἐν-P γῆ-N1--DSF *αἴγυπτος-N2--DSF ἐν-P πεδίον-N2N-DSN *τάνις-N---GS
13
διαῥήγνυμι-VAI-AAI3S θάλασσα-N1S-ASF καί-C διαἄγω-VBI-AAI3S αὐτός-RD--APM ἵστημι-VAI-AAI3S ὕδωρ-N3T-ASN ὡσεί-C ἀσκός-N2--ASM
14
καί-C ὁδηγέω-VAI-AAI3S αὐτός-RD--APM ἐν-P νεφέλη-N1--DSF ἡμέρα-N1A-GSF καί-C ὅλος-A1--ASF ὁ-RA--ASF νύξ-N3--ASF ἐν-P φωτισμός-N2--DSM πυρός-N2--NSM
15
διαῥήγνυμι-VAI-AAI3S πέτρα-N1A-ASF ἐν-P ἔρημος-N2--DSF καί-C ποτίζω-VAI-AAI3S αὐτός-RD--APM ὡς-C ἐν-P ἄβυσσος-N2--DSF πολύς-A1--DSF
16
καί-C ἐκἄγω-VBI-AAI3S ὕδωρ-N3--NSN ἐκ-P πέτρα-N1A-GSF καί-C καταἄγω-VBI-AAI3S ὡς-C ποταμός-N2--APM ὕδωρ-N3T-APN
17
καί-C προςτίθημι-VEI-AMI3P ἔτι-D ὁ-RA--GSM ἁμαρτάνω-V1--PAN αὐτός-RD--DSM παραπικραίνω-VAI-AAI3P ὁ-RA--ASM ὕψιστος-A1--ASM ἐν-P ἄνυδρος-A1B-DSN
18
καί-C ἐκπειράζω-VAI-AAI3P ὁ-RA--ASM θεός-N2--ASM ἐν-P ὁ-RA--DPF καρδία-N1A-DPF αὐτός-RD--GPM ὁ-RA--GSN αἰτέω-VA--AAN βρῶμα-N3M-APN ὁ-RA--DPF ψυχή-N1--DPF αὐτός-RD--GPM
19
καί-C καταλαλέω-VAI-AAI3P ὁ-RA--GSM θεός-N2--GSM καί-C εἶπον-VAI-AAI3P μή-D δύναμαι-VF--FMI3S ὁ-RA--NSM θεός-N2--NSM ἑτοιμάζω-VA--AAN τράπεζα-N1S-ASF ἐν-P ἔρημος-N2--DSF
20
ἐπεί-C πατάσσω-VAI-AAI3S πέτρα-N1A-ASF καί-C ῥέω-VAI-AAI3P ὕδωρ-N3T-ASN καί-C χειμάρρους-N2--NPM κατακλύζω-VSI-API3P μή-D καί-C ἄρτος-N2--ASM δύναμαι-V6--PMI3S δίδωμι-VO--AAN ἤ-C ἑτοιμάζω-VA--AAN τράπεζα-N1S-ASF ὁ-RA--DSM λαός-N2--DSM αὐ
21
διά-P οὗτος-RD--ASN ἀκούω-VAI-AAI3S κύριος-N2--NSM καί-C ἀναβάλλω-VBI-AMI3S καί-C πῦρ-N3--NSN ἀναἅπτω-VVI-API3S ἐν-P *ἰακώβ-N---DSM καί-C ὀργή-N1--NSF ἀναβαίνω-VZI-AAI3S ἐπί-P ὁ-RA--ASM *ἰσραήλ-N---ASM
22
ὅτι-C οὐ-D πιστεύω-VAI-AAI3P ἐν-P ὁ-RA--DSM θεός-N2--DSM οὐδέ-C ἐλπίζω-VAI-AAI3P ἐπί-P ὁ-RA--ASN σωτήριον-N2N-ASN αὐτός-RD--GSM
23
καί-C ἐντέλλομαι-VAI-AMI3S νεφέλη-N1--DPF ὑπεράνωθεν-D καί-C θύρα-N1A-APF οὐρανός-N2--GSM ἀναοἴγω-VAI-AAI3S
24
καί-C βρέχω-VAI-AAI3S αὐτός-RD--DPM μαννα-N---ASN ἐσθίω-VB--AAN καί-C ἄρτος-N2--ASM οὐρανός-N2--GSM δίδωμι-VAI-AAI3S αὐτός-RD--DPM
25
ἄρτος-N2--ASM ἄγγελος-N2--GPM ἐσθίω-VBI-AAI3S ἄνθρωπος-N2--NSM ἐπισιτισμός-N2--ASM ἀποστέλλω-VAI-AAI3S αὐτός-RD--DPM εἰς-P πλησμονή-N1--ASF
26
ἀποαἴρω-VAI-AAI3S νότος-N2--ASM ἐκ-P οὐρανός-N2--GSM καί-C ἐπιἄγω-VBI-AAI3S ἐν-P ὁ-RA--DSF δυναστεία-N1A-DSF αὐτός-RD--GSM λίψ-N3--ASM
27
καί-C βρέχω-VAI-AAI3S ἐπί-P αὐτός-RD--APM ὡσεί-C χοῦς-N3--ASM σάρξ-N3K-APF καί-C ὡσεί-C ἄμμος-N2--ASF θάλασσα-N1S-GPF πετεινόν-N2N-APN πτερωτός-A1--APN
28
καί-C ἐπιπίπτω-VBI-AAI3P εἰς-P μέσος-A1--ASM ὁ-RA--GSF παρεμβολή-N1--GSF αὐτός-RD--GPM κύκλος-N2--DSM ὁ-RA--GPN σκήνωμα-N3M-GPN αὐτός-RD--GPM
29
καί-C ἐσθίω-VBI-AAI3P καί-C ἐνπίμπλημι-VSI-API3P σφόδρα-D καί-C ὁ-RA--ASF ἐπιθυμία-N1A-ASF αὐτός-RD--GPM φέρω-VAI-AAI3S αὐτός-RD--DPM
30
οὐ-D στερέω-VCI-API3P ἀπό-P ὁ-RA--GSF ἐπιθυμία-N1A-GSF αὐτός-RD--GPM ἔτι-D ὁ-RA--GSF βρῶσις-N3I-GSF αὐτός-RD--GPM εἰμί-V9--PAPGSF ἐν-P ὁ-RA--DSN στόμα-N3M-DSN αὐτός-RD--GPM
31
καί-C ὀργή-N1--NSF ὁ-RA--GSM θεός-N2--GSM ἀναβαίνω-VZI-AAI3S ἐπί-P αὐτός-RD--APM καί-C ἀποκτείνω-VAI-AAI3S ἐν-P ὁ-RA--DPM πίνω-V1--PAPDPM αὐτός-RD--GPM καί-C ὁ-RA--APM ἐκλεκτός-A1--APM ὁ-RA--GSM *ἰσραήλ-N---GSM συνποδίζω-VAI-AAI3S
32
ἐν-P πᾶς-A3--DPM οὗτος-RD--DPM ἁμαρτάνω-VBI-AAI3P ἔτι-D καί-C οὐ-D πιστεύω-VAI-AAI3P ἐν-P ὁ-RA--DPM θαυμάσιος-A1A-DPM αὐτός-RD--GSM
33
καί-C ἐκλείπω-VBI-AAI3P ἐν-P ματαιότης-N3T-DSF ὁ-RA--NPF ἡμέρα-N1A-NPF αὐτός-RD--GPM καί-C ὁ-RA--NPN ἔτος-N3E-NPN αὐτός-RD--GPM μετά-P σπουδή-N1--GSF
34
ὅταν-D ἀποκτείνω-VAI-AAI3S αὐτός-RD--APM ἐκζητέω-V2I-IAI3P αὐτός-RD--ASM καί-C ἐπιστρέφω-V1I-IAI3P καί-C ὀρθρίζω-V1I-IAI3P πρός-P ὁ-RA--ASM θεός-N2--ASM
35
καί-C μιμνήσκω-VSI-API3P ὅτι-C ὁ-RA--NSM θεός-N2--NSM βοηθός-N2--NSM αὐτός-RD--GPM εἰμί-V9--PAI3S καί-C ὁ-RA--NSM θεός-N2--NSM ὁ-RA--NSM ὕψιστος-A1--NSM λυτρωτής-N1M-NSM αὐτός-RD--GPM εἰμί-V9--PAI3S
36
καί-C ἀπατάω-VAI-AAI3P αὐτός-RD--ASM ἐν-P ὁ-RA--DSN στόμα-N3M-DSN αὐτός-RD--GPM καί-C ὁ-RA--DSF γλῶσσα-N1S-DSF αὐτός-RD--GPM ψεύδομαι-VAI-AMI3P αὐτός-RD--DSM
37
ὁ-RA--NSF δέ-X καρδία-N1A-NSF αὐτός-RD--GPM οὐ-D εὐθύς-A3U-NSF μετά-P αὐτός-RD--GSM οὐδέ-C πιστόω-VCI-API3P ἐν-P ὁ-RA--DSF διαθήκη-N1--DSF αὐτός-RD--GSM
38
αὐτός-RD--NSM δέ-X εἰμί-V9--PAI3S οἰκτίρμων-N3N-NSM καί-C ἱλάσκομαι-VF--FMI3S ὁ-RA--DPF ἁμαρτία-N1A-DPF αὐτός-RD--GPM καί-C οὐ-D διαφθείρω-VF2-FAI3S καί-C πληθύνω-VF2-FAI3S ὁ-RA--GSN ἀποστρέφω-VA--AAN ὁ-RA--ASM θυμός-N2--ASM αὐτός-RD--GS
39
καί-C μιμνήσκω-VSI-API3S ὅτι-C σάρξ-N3K-NSF εἰμί-V9--PAI3P πνεῦμα-N3M-NSN πορεύομαι-V1--PMPNSN καί-C οὐ-D ἐπιστρέφω-V1--PAPASN
40
ποσάκις-D παραπικραίνω-VAI-AAI3P αὐτός-RD--ASM ἐν-P ὁ-RA--DSF ἔρημος-N2--DSF παραὀργίζω-VAI-AAI3P αὐτός-RD--ASM ἐν-P γῆ-N1--DSF ἄνυδρος-A1B-DSF
41
καί-C ἐπιστρέφω-VAI-AAI3P καί-C πειράζω-VAI-AAI3P ὁ-RA--ASM θεός-N2--ASM καί-C ὁ-RA--ASM ἅγιος-A1A-ASM ὁ-RA--GSM *ἰσραήλ-N---GSM παραὀξύνω-VAI-AAI3P
42
οὐ-D μιμνήσκω-VSI-API3P ὁ-RA--GSF χείρ-N3--GSF αὐτός-RD--GSM ἡμέρα-N1A-GSF ὅς-RR--GSF λυτρόω-VAI-AMI3S αὐτός-RD--APM ἐκ-P χείρ-N3--GSF θλίβω-V1--PAPGSM
43
ὡς-C τίθημι-VEI-AMI3S ἐν-P *αἴγυπτος-N2--DSF ὁ-RA--APN σημεῖον-N2N-APN αὐτός-RD--GSM καί-C ὁ-RA--APN τέρας-N3T-ASN αὐτός-RD--GSM ἐν-P πεδίον-N2N-DSN *τάνις-N---GS
44
καί-C μεταστρέφω-VAI-AAI3S εἰς-P αἷμα-N3M-ASN ὁ-RA--APM ποταμός-N2--APM αὐτός-RD--GPM καί-C ὁ-RA--APN ὄμβρημα-N3M-APN αὐτός-RD--GPM ὅπως-C μή-D πίνω-VB--AAS3P
45
ἐκ ἀποστέλλω-VAI-AAI3S εἰς-P αὐτός-RD--APM κυνόμυια-N1A-ASF καί-C καταἐσθίω-VBI-AAI3S αὐτός-RD--APM καί-C βάτραχος-N2--ASM καί-C διαφθείρω-V1I-IAI3S αὐτός-RD--APM
46
καί-C δίδωμι-VAI-AAI3S ὁ-RA--DSF ἐρυσίβη-N1--DSF ὁ-RA--ASM καρπός-N2--ASM αὐτός-RD--GPM καί-C ὁ-RA--APM πόνος-N2--APM αὐτός-RD--GPM ὁ-RA--DSF ἀκρίς-N3D-DSF
47
ἀποκτείνω-VAI-AAI3S ἐν-P χάλαζα-N1S-DSF ὁ-RA--ASF ἄμπελος-N2--ASF αὐτός-RD--GPM καί-C ὁ-RA--APF συκάμινος-N2--APF αὐτός-RD--GPM ἐν-P ὁ-RA--DSF πάχνη-N1--DSF
48
καί-C παραδίδωμι-VAI-AAI3S εἰς-P χάλαζα-N1S-ASF ὁ-RA--APN κτῆνος-N3E-APN αὐτός-RD--GPM καί-C ὁ-RA--ASF ὕπαρξις-N3I-ASF αὐτός-RD--GPM ὁ-RA--DSN πῦρ-N3--DSN
49
ἐκ ἀποστέλλω-VAI-AAI3S εἰς-P αὐτός-RD--APM ὀργή-N1--ASF θυμός-N2--GSM αὐτός-RD--GSM θυμός-N2--ASM καί-C ὀργή-N1--ASF καί-C θλῖψις-N3I-ASF ἀποστολή-N1--ASF διά-P ἄγγελος-N2--GPM πονηρός-A1A-GPM
50
ὁδοποιέω-VAI-AAI3S τρίβων-A3N-NSN ὁ-RA--DSF ὀργή-N1--DSF αὐτός-RD--GSM οὐ-D φείδομαι-VAI-AMI3S ἀπό-P θάνατος-N2--GSM ὁ-RA--GPF ψυχή-N1--GPF αὐτός-RD--GPM καί-C ὁ-RA--APN κτῆνος-N3E-APN αὐτός-RD--GPM εἰς-P θάνατος-N2--ASM συνκλείω-VAI-AAI
51
καί-C πατάσσω-VAI-AAI3S πᾶς-A3--ASM πρωτότοκος-A1B-ASM ἐν-P *αἴγυπτος-N2--DSF ἀπαρχή-N1--ASF ὁ-RA--GPM πόνος-N2--GPM αὐτός-RD--GPM ἐν-P ὁ-RA--DPN σκήνωμα-N3M-DPN *χαμ-N---GS
52
καί-C ἀποαἴρω-VAI-AAI3S ὡς-C πρόβατον-N2N-APN ὁ-RA--ASM λαός-N2--ASM αὐτός-RD--GSM καί-C ἀναἄγω-VBI-AAI3S αὐτός-RD--APM ὡς-C ποίμνιον-N2N-ASN ἐν-P ἔρημος-N2--DSF
53
καί-C ὁδηγέω-VAI-AAI3S αὐτός-RD--APM ἐν-P ἐλπίς-N3D-DSF καί-C οὐ-D δειλιάω-VAI-AAI3P καί-C ὁ-RA--APM ἐχθρός-N2--APM αὐτός-RD--GPM καλύπτω-VAI-AAI3S θάλασσα-N1S-NSF
54
καί-C εἰςἄγω-VBI-AAI3S αὐτός-RD--APM εἰς-P ὅριον-N2N-ASN ἁγίασμα-N3M-GSN αὐτός-RD--GSM ὄρος-N3E-ASN οὗτος-RD--ASN ὅς-RR--ASN κτάομαι-VAI-AMI3S ὁ-RA--NSF δεξιός-A1A-NSF αὐτός-RD--GSM
55
καί-C ἐκβάλλω-VBI-AAI3S ἀπό-P πρόσωπον-N2N-GSN αὐτός-RD--GPM ἔθνος-N3E-APN καί-C κληροδοτέω-VAI-AAI3S αὐτός-RD--APM ἐν-P σχοινίον-N2N-DSN κληροδοσία-N1A-GSF καί-C κατασκηνόω-VAI-AAI3S ἐν-P ὁ-RA--DPN σκήνωμα-N3M-DPN αὐτός-RD--GPM ὁ-RA--AP
56
καί-C πειράζω-VAI-AAI3P καί-C παραπικραίνω-VAI-AAI3P ὁ-RA--ASM θεός-N2--ASM ὁ-RA--ASM ὕψιστος-A1--ASM καί-C ὁ-RA--APN μαρτύριον-N2N-APN αὐτός-RD--GSM οὐ-D φυλάσσω-VAI-AMI3P
57
καί-C ἀποστρέφω-VAI-AAI3P καί-C ἀσυνθετέω-VAI-AAI3P καθώς-D καί-D ὁ-RA--NPM πατήρ-N3--NPM αὐτός-RD--GPM καί-C μεταστρέφω-VDI-API3P εἰς-P τόξον-N2N-ASN στρεβλός-A1--ASN
58
καί-C παραὀργίζω-VAI-AAI3P αὐτός-RD--ASM ἐν-P ὁ-RA--DPM βουνός-N2--DPM αὐτός-RD--GPM καί-C ἐν-P ὁ-RA--DPM γλυπτός-A1--DPM αὐτός-RD--GPM παραζηλόω-VAI-AAI3P αὐτός-RD--ASM
59
ἀκούω-VAI-AAI3S ὁ-RA--NSM θεός-N2--NSM καί-C ὑπερὁράω-VBI-AAI3S καί-C ἐκοὐδενόω-VA--AAI3P σφόδρα-D ὁ-RA--ASM *ἰσραήλ-N---ASM
60
καί-C ἀποὠθέω-VA--AMI3S ὁ-RA--ASF σκηνή-N1--ASF *σηλωμ-N---GS σκήνωμα-N3M-ASN αὐτός-RD--GSM ὅς-RR--GSM κατασκηνόω-VAI-AAI3S ἐν-P ἄνθρωπος-N2--DPM
61
καί-C παραδίδωμι-VAI-AAI3S εἰς-P αἰχμαλωσία-N1A-ASF ὁ-RA--ASF ἰσχύς-N3--ASF αὐτός-RD--GPM καί-C ὁ-RA--ASF καλλονή-N1--ASF αὐτός-RD--GPM εἰς-P χείρ-N3--APF ἐχθρός-N2--GSM
62
καί-C συνκλείω-VAI-AAI3S εἰς-P ῥομφαία-N1A-ASF ὁ-RA--ASM λαός-N2--ASM αὐτός-RD--GSM καί-C ὁ-RA--ASF κληρονομία-N1A-ASF αὐτός-RD--GSM ὑπερὁράω-VBI-AAI3S
63
ὁ-RA--APM νεανίσκος-N2--APM αὐτός-RD--GPM καταἐσθίω-VBI-AAI3S πῦρ-N3--NSN καί-C ὁ-RA--NPF παρθένος-N2--NPF αὐτός-RD--GPM οὐ-D πενθέω-VCI-API3P
64
ὁ-RA--NPM ἱερεύς-N3V-NPM αὐτός-RD--GPM ἐν-P ῥομφαία-N1A-DSF πίπτω-VAI-AAI3P καί-C ὁ-RA--NPF χήρα-N1A-NPF αὐτός-RD--GPM οὐ-D κλαίω-VC--FPI3P
65
καί-C ἐκἐγείρω-VCI-API3S ὡς-C ὁ-RA--NSM ὕπνος-N2--GPM κύριος-N2--NSM ὡς-C δυνατός-A1--NSM κραιπαλάω-VX--XAPNSM ἐκ-P οἶνος-N2--GSM
66
καί-C πατάσσω-VAI-AAI3S ὁ-RA--APM ἐχθρός-N2--APM αὐτός-RD--GSM εἰς-P ὁ-RA--APN ὀπίσω-P ὄνειδος-N3E-ASN αἰώνιος-A1B-ASN δίδωμι-VAI-AAI3S αὐτός-RD--DPM
67
καί-C ἀποὠθέω-VA--AMI3S ὁ-RA--ASN σκήνωμα-N3M-ASN *ιωσηφ-N---GSM καί-C ὁ-RA--ASF φυλή-N1--ASF *εφράιμ-N---GSM οὐ-D ἐκλέγω-VAI-AMI3S
68
καί-C ἐκλέγω-VAI-AMI3S ὁ-RA--ASF φυλή-N1--ASF *ἰουδά-N---GSM ὁ-RA--ASN ὄρος-N3E-ASN ὁ-RA--ASN *σιων-N---GSF ὅς-RR--ASN ἀγαπάω-VAI-AAI3S
69
καί-C οἰκοδομέω-VAI-AAI3S ὡς-C μονόκερως-N3T-GPM ὁ-RA--ASN ἁγίασμα-N3M-ASN αὐτός-RD--GSM ἐν-P ὁ-RA--DSF γῆ-N1--DSF θεμελιόω-VAI-AAI3S αὐτός-RD--ASF εἰς-P ὁ-RA--ASM αἰών-N3W-ASM
70
καί-C ἐκλέγω-VAI-AMI3S *δαυίδ-N---NSM ὁ-RA--ASM δοῦλος-N2--ASM αὐτός-RD--GSM καί-C ἀναλαμβάνω-VBI-AAI3S αὐτός-RD--ASM ἐκ-P ὁ-RA--GPN ποίμνιον-N2N-GPN ὁ-RA--GPN πρόβατον-N2N-GPN
71
ἐξόπισθεν-D ὁ-RA--GPM λοχεύω-V1--PMPGPM λαμβάνω-VBI-AAI3S αὐτός-RD--ASM ποιμαίνω-V1--PAN *ἰακώβ-N---ASM ὁ-RA--ASM λαός-N2--ASM αὐτός-RD--GSM καί-C *ἰσραήλ-N---ASM ὁ-RA--ASF κληρονομία-N1A-ASF αὐτός-RD--GSM
72
καί-C ποιμαίνω-VAI-AAI3S αὐτός-RD--APM ἐν-P ὁ-RA--DSF ἀκακία-N1--DSF ὁ-RA--GSF καρδία-N1A-GSF αὐτός-RD--GSM καί-C ἐν-P ὁ-RA--DPF σύνεσις-N3I-DPF ὁ-RA--GPF χείρ-N3--GPF αὐτός-RD--GSM ὁδηγέω-VAI-AAI3S αὐτός-RD--APM
Benutzername
Passwort
Passwort vergessen ?
Sprache
Deutsch
English
Statistische Übersicht
Bibel Versionen
Bibel nach Buch, Kapitel
Bibel nach Wortindex
Bibel durchsuchen
Strukturelle Analyse
Manueller Vergleich
Automatischer Vergleich
Homepage Menü
Homepage
FAQ
Beispiele
Autoren
Links & Downloads
Impressum