Sprache
Deutsch
English
Homepage
FAQ
Beispiele
Autoren
Links & Downloads
Impressum
Benutzername
Passwort
Passwort vergessen ?
Statistische Übersicht
Bibel Versionen
Bibel nach Buch, Kapitel
Bibel nach Wortindex
Bibel durchsuchen
Strukturelle Analyse
Manueller Vergleich
Automatischer Vergleich
Kapitel Ansicht
Bibel:
Afrikaans 1953 †
Albanian †
Amharic NT
Arabic: Smith & Van Dyke †
Aramaic NT: Peshitta †
Armenian (Eastern): (Genesis, Exodus, Gospels)
Armenian (Western): NT
Basque (Navarro-Labourdin): NT
Chamorro (Psalms, Gospels, Acts)
Chinese: Union (Simplified) †
Chinese: Union (Traditional) †
Coptic: Bohairic NT
Coptic: New Testament
Coptic: Sahidic NT
Croatian
Czech BKR †
Czech CEP †
Czech KMS †
Czech NKB †
Danish †
Dutch Staten Vertaling †
English: American Standard Version
English: Basic English Bible
English: Darby Version
English: Douay-Rheims
English: King James Version
English: Webster's Bible
English: Weymouth NT
English: World English Bible
English: Young's Literal Translation
Estonian †
Finnish: Bible (1776) †
Finnish: Pyhä Raamattu (1933/1938) †
Finnish: Pyhä Raamattu (1992) †
French: Darby
French: Louis Segond (1910) †
French: Martin (1744)
French: Ostervald (1996 revision)
Georgian (Gospels, Acts, James)
German: Elberfelder (1871) †
German: Elberfelder (1905) †
German: Luther (1545) †
German: Luther (1912) †
German: Schlachter (1951) †
Gothic (Nehemiah, NT Portions) [Latin Script]
Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) [Parsed] †
Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) †
Greek NT: Textus Receptus (1550/1894) [Parsed] †
Greek NT: Textus Receptus (1550/1894) †
Greek NT: Tischendorf 8th Ed. †
Greek NT: Westcott/Hort, UBS4 variants [Parsed] †
Greek NT: Westcott/Hort, UBS4 variants †
Greek OT: LXX [A] Accented
Greek OT: LXX [A] Accented Roots Parsing
Greek OT: LXX [A] Unaccented
Greek OT: LXX [A] Unaccented Roots Parsing
Greek: Modern †
Hebrew OT: Aleppo Codex †
Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
Hebrew OT: BHS (Consonants Vowels)
Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex †
Hebrew OT: WLC (Consonants Only) †
Hebrew OT: WLC (Consonants Vowels) †
Hebrew: Modern †
Hungarian: Karoli †
Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) †
Italian: Riveduta Bible (1927) †
Kabyle: NT
Korean †
Latin: Nova Vulgata
Latin: Vulgata Clementina
Latvian New Testament
Lithuanian †
Manx Gaelic (Esther, Jonah, Four Gospels)
Maori
Myanmar/Burmse: Judson (1835)
Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
Portuguese: Almeida Atualizada †
Potawatomi: (Matthew, Acts) (Lykins, 1844)
Romani NT: E Lashi Viasta (Gypsy)
Romanian: Cornilescu
Russian: Makarij Translation (Pentateuch) (1825) †
Russian: Synodal Translation (1876) †
Russian: Victor Zhuromsky NT †
Scots Gaelic (Gospel of Mark)
Spanish: Reina Valera (1909) †
Spanish: Reina Valera NT (1858) †
Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Swahili NT †
Swedish (1917)
Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
Tamajaq Portions
Thai: from KJV †
Turkish
Turkish: NT (1987, 1994)
Ukrainian: NT (P.Kulish, 1871)
Uma NT †
Vietnamese (1934) †
Wolof NT
Xhosa †
(
Index
)
Buch:
1 Mose
2 Mose
3 Mose
4 Mose
5 Mose
Josua
Richter
Rut
1 Samuel
2 Samuel
1 Koenige
2 Koenige
1 Chronik
2 Chronik
Esra
Ester
Hiob
Psalm
Sprueche
Prediger
Hohelied
Jesaja
Jeremia
Klagelieder
Hesekiel
Daniel
Hosea
Joel
Amos
Obadja
Jona
Micha
Nahum
Habakuk
Zephanja
Haggai
Sacharja
Maleachi
Tobit
Judith
Esther, Greek
Wisdom of Solomon
Ecclesiasticus
Baruch
Epistle of Jeremiah
Susanna
Bel and the Dragon
1 Maccabees
2 Maccabees
3 Maccabees
4 Maccabees
1 Esdras
Prayer of Manasseh
Psalm of Solomon
Odes
Kapitel:
Vers
Text
1
σύνεσις-N3I-GSF *αιθαν-N---DSM ὁ-RA--DSM *ἰσραηλίτης-N1M-DSM
2
ὁ-RA--NPN ἔλεος-N3E-NPN σύ-RP--GS κύριος-N2--VSM εἰς-P ὁ-RA--ASM αἰών-N3W-ASM ᾄδω-VF--FMI1S εἰς-P γενεά-N1A-ASF καί-C γενεά-N1A-ASF ἀποἀγγέλλω-VF2-FAI1S ὁ-RA--ASF ἀλήθεια-N1A-ASF σύ-RP--GS ἐν-P ὁ-RA--DSN στόμα-N3M-DSN ἐγώ-RP--GS
3
ὅτι-C εἶπον-VAI-AAI2S εἰς-P ὁ-RA--ASM αἰών-N3W-ASM ἔλεος-N3E-NSN οἰκοδομέω-VC--FPI3S ἐν-P ὁ-RA--DPM οὐρανός-N2--DPM ἑτοιμάζω-VS--FPI3S ὁ-RA--NSF ἀλήθεια-N1A-NSF σύ-RP--GS
4
διατίθημι-VEI-AMI1S διαθήκη-N1--ASF ὁ-RA--DPM ἐκλεκτός-A1--DPM ἐγώ-RP--GS ὄμνυμι-VAI-AAI1S *δαυίδ-N---DSM ὁ-RA--DSM δοῦλος-N2--DSM ἐγώ-RP--GS
5
ἕως-C ὁ-RA--GSM αἰών-N3W-GSM ἑτοιμάζω-VF--FAI1S ὁ-RA--ASN σπέρμα-N3M-ASN σύ-RP--GS καί-C οἰκοδομέω-VF--FAI1S εἰς-P γενεά-N1A-ASF καί-C γενεά-N1A-ASF ὁ-RA--ASM θρόνος-N2--ASM σύ-RP--GS διάψαλμα-N3M-NSN
6
ἐκὁμολογέω-VF--FMI3P ὁ-RA--NPM οὐρανός-N2--NPM ὁ-RA--APN θαυμάσιος-A1A-APN σύ-RP--GS κύριος-N2--VSM καί-C ὁ-RA--ASF ἀλήθεια-N1A-ASF σύ-RP--GS ἐν-P ἐκκλησία-N1A-DSF ἅγιος-A1A-GPM
7
ὅτι-C τίς-RI--NSM ἐν-P νεφέλη-N1--DPF ἰσόω-VC--FPI3S ὁ-RA--DSM κύριος-N2--DSM καί-C τίς-RI--NSM ὁμοιόω-VC--FPI3S ὁ-RA--DSM κύριος-N2--DSM ἐν-P υἱός-N2--DPM θεός-N2--GSM
8
ὁ-RA--NSM θεός-N2--NSM ἐνδοξάζω-V1--PMPNSM ἐν-P βουλή-N1--DSF ἅγιος-A1A-GPM μέγας-A3--NSM καί-C φοβερός-A1A-NSM ἐπί-P πᾶς-A3--APM ὁ-RA--APM περικύκλῳ-D αὐτός-RD--GSM
9
κύριος-N2--VSM ὁ-RA--NSM θεός-N2--NSM ὁ-RA--GPF δύναμις-N3I-GPF τίς-RI--NSM ὅμοιος-A1A-NSM σύ-RP--DS δυνατός-A1--NSM εἰμί-V9--PAI2S κύριος-N2--VSM καί-C ὁ-RA--NSF ἀλήθεια-N1A-NSF σύ-RP--GS κύκλος-N2--DSM σύ-RP--GS
10
σύ-RP--NS δεσπόζω-V1--PAI2S ὁ-RA--GSN κράτος-N3E-GSN ὁ-RA--GSF θάλασσα-N1S-GSF ὁ-RA--ASM δέ-X σάλος-N2--ASM ὁ-RA--GPN κῦμα-N3M-GPN αὐτός-RD--GSF σύ-RP--NS καταπραΰνω-V1--PAI2S
11
σύ-RP--NS ταπεινόω-VAI-AAI2S ὡς-C τραυματίας-N1T-ASM ὑπερήφανος-A1B-ASM καί-C ἐν-P ὁ-RA--DSM βραχίων-N3N-DSM ὁ-RA--GSF δύναμις-N3I-GSF σύ-RP--GS διασκορπίζω-VAI-AAI2S ὁ-RA--APM ἐχθρός-N2--APM σύ-RP--GS
12
σύ-RP--DS εἰμί-V9--PAI3P ὁ-RA--NPM οὐρανός-N2--NPM καί-C σός-A1--NSF εἰμί-V9--PAI3S ὁ-RA--NSF γῆ-N1--NSF ὁ-RA--ASF οἰκέω-V2--PMPASF καί-C ὁ-RA--ASN πλήρωμα-N3M-ASN αὐτός-RD--GSF σύ-RP--NS θεμελιόω-VAI-AAI2S
13
ὁ-RA--ASM βορέας-N1T-ASM καί-C θάλασσα-N1S-APF σύ-RP--NS κτίζω-VAI-AAI2S *θαβωρ-N---NS καί-C *ερμων-N---NS ἐν-P ὁ-RA--DSN ὄνομα-N3M-DSN σύ-RP--GS ἀγαλλιάομαι-VF--FMI3P
14
σός-A1--NSM ὁ-RA--NSM βραχίων-N3N-NSM μετά-P δυναστεία-N1A-GSF κραταιόω-VC--APD3S ὁ-RA--NSF χείρ-N3--NSF σύ-RP--GS ὑψόω-VC--APD3S ὁ-RA--NSF δεξιός-A1A-APN σύ-RP--GS
15
δικαιοσύνη-N1--NSF καί-C κρίμα-N3M-NSN ἑτοιμασία-N1A-NSF ὁ-RA--GSM θρόνος-N2--GSM σύ-RP--GS ἔλεος-N3E-NSN καί-C ἀλήθεια-N1A-NSF προπορεύομαι-VF--FMI3S πρό-P πρόσωπον-N2N-GSN σύ-RP--GS
16
μακάριος-A1A-NSM ὁ-RA--NSM λαός-N2--NSM ὁ-RA--NSM γιγνώσκω-V1--PAPNSM ἀλαλαγμός-N2--ASM κύριος-N2--VSM ἐν-P ὁ-RA--DSN φῶς-N3T-DSN ὁ-RA--GSN πρόσωπον-N2N-GSN σύ-RP--GS πορεύομαι-VF--FMI3P
17
καί-C ἐν-P ὁ-RA--DSN ὄνομα-N3M-DSN σύ-RP--GS ἀγαλλιάομαι-VF--FMI3P ὅλος-A1--ASF ὁ-RA--ASF ἡμέρα-N1A-ASF καί-C ἐν-P ὁ-RA--DSF δικαιοσύνη-N1--DSF σύ-RP--GS ὑψόω-VC--FPI3P
18
ὅτι-C ὁ-RA--NSN καύχημα-N3M-NSN ὁ-RA--GSF δύναμις-N3I-GSF αὐτός-RD--GPM εἰμί-V9--PAI2S σύ-RP--NS καί-C ἐν-P ὁ-RA--DSF εὐδοκία-N1A-DSF σύ-RP--GS ὑψόω-VC--FPI3S ὁ-RA--NSN κέρας-N3T-NSN ἐγώ-RP--GP
19
ὅτι-C ὁ-RA--GSM κύριος-N2--GSM ὁ-RA--NSF ἀντίληψις-N3I-NSF καί-C ὁ-RA--GSM ἅγιος-A1A-GSM *ἰσραήλ-N---GSM βασιλεύς-N3V-GSM ἐγώ-RP--GP
20
τότε-D λαλέω-VAI-AAI2S ἐν-P ὅρασις-N3I-DSF ὁ-RA--DPM ὅσιος-A1A-DPM σύ-RP--GS καί-C εἶπον-VAI-AAI2S τίθημι-VEI-AMI1S βοήθεια-N1A-ASF ἐπί-P δυνατός-A1--ASM ὑψόω-V4--PAPNSF ἐκλεκτός-A1--ASM ἐκ-P ὁ-RA--GSM λαός-N2--GSM ἐγώ-RP--GS
21
εὑρίσκω-VB--AAI1S *δαυίδ-N---ASM ὁ-RA--ASM δοῦλος-N2--ASM ἐγώ-RP--GS ἐν-P ἔλαιον-N2N-DSN ἅγιος-A1A-DSN ἐγώ-RP--GS χρίω-VAI-AAI1S αὐτός-RD--ASM
22
ὁ-RA--NSF γάρ-X χείρ-N3--NSF ἐγώ-RP--GS συν ἀντιλαμβάνω-VF--FMI3S αὐτός-RD--DSM καί-C ὁ-RA--NSM βραχίων-N3N-NSM ἐγώ-RP--GS καταἰσχύω-VF--FAI3S αὐτός-RD--ASM
23
οὐ-D ὠφελέω-VF--FAI3S ἐχθρός-N2--NSM ἐν-P αὐτός-RD--DSM καί-C υἱός-N2--NSM ἀνομία-N1A-GSF οὐ-D προςτίθημι-VF--FAI3S ὁ-RA--GSN κακόω-VA--AAN αὐτός-RD--ASM
24
καί-C συνκόπτω-VF--FAI1S ὁ-RA--APM ἐχθρός-N2--APM αὐτός-RD--GSM ἀπό-P πρόσωπον-N2N-GSN αὐτός-RD--GSM καί-C ὁ-RA--APM μισέω-V2--PAPAPM αὐτός-RD--ASM τροπόω-VF--FMI1S
25
καί-C ὁ-RA--NSF ἀλήθεια-N1A-NSF ἐγώ-RP--GS καί-C ὁ-RA--NSN ἔλεος-N3E-NSN ἐγώ-RP--GS μετά-P αὐτός-RD--GSM καί-C ἐν-P ὁ-RA--DSN ὄνομα-N3M-DSN ἐγώ-RP--GS ὑψόω-VC--FPI3S ὁ-RA--ASN κέρας-N3T-ASN αὐτός-RD--GSM
26
καί-C τίθημι-VF--FMI1S ἐν-P θάλασσα-N1S-DSF χείρ-N3--ASF αὐτός-RD--GSM καί-C ἐν-P ποταμός-N2--DPM δεξιός-A1A-ASF αὐτός-RD--GSM
27
αὐτός-RD--NSM ἐπικαλέω-VF--FMI3S ἐγώ-RP--AS πατήρ-N3--NSM ἐγώ-RP--GS εἰμί-V9--PAI2S σύ-RP--NS θεός-N2--NSM ἐγώ-RP--GS καί-C ἀντιλήμπτωρ-N3R-NSM ὁ-RA--GSF σωτηρία-N1A-GSF ἐγώ-RP--GS
28
καΐἐγώ-C+RPNS πρωτότοκος-A1B-ASM τίθημι-VF--FMI1S αὐτός-RD--ASM ὑψηλός-A1--ASM παρά-P ὁ-RA--DPM βασιλεύς-N3V-DPM ὁ-RA--GSF γῆ-N1--GSF
29
εἰς-P ὁ-RA--ASM αἰών-N3W-ASM φυλάσσω-VF--FAI1S αὐτός-RD--DSM ὁ-RA--ASN ἔλεος-N3E-ASN ἐγώ-RP--GS καί-C ὁ-RA--NSF διαθήκη-N1--NSF ἐγώ-RP--GS πιστός-A1--NSF αὐτός-RD--DSM
30
καί-C τίθημι-VF--FMI1S εἰς-P ὁ-RA--ASM αἰών-N3W-ASM ὁ-RA--GSM αἰών-N3W-GSM ὁ-RA--ASN σπέρμα-N3M-ASN αὐτός-RD--GSM καί-C ὁ-RA--ASM θρόνος-N2--ASM αὐτός-RD--GSM ὡς-C ὁ-RA--APF ἡμέρα-N1A-APF ὁ-RA--GSM οὐρανός-N2--GSM
31
ἐάν-C ἐν καταλείπω-VB--AAS3P ὁ-RA--NPM υἱός-N2--NPM αὐτός-RD--GSM ὁ-RA--ASM νόμος-N2--ASM ἐγώ-RP--GS καί-C ὁ-RA--DPN κρίμα-N3M-DPN ἐγώ-RP--GS μή-D πορεύομαι-VC--APS3P
32
ἐάν-C ὁ-RA--APN δικαίωμα-N3M-APN ἐγώ-RP--GS βεβηλόω-VF--FAI3P καί-C ὁ-RA--APF ἐντολή-N1--APF ἐγώ-RP--GS μή-D φυλάσσω-VA--AAS3P
33
ἐπισκέπτομαι-VF--FMI1S ἐν-P ῥάβδος-N2--DSF ὁ-RA--APF ἀνομία-N1A-APF αὐτός-RD--GPM καί-C ἐν-P μάστιξ-N3G-DPF ὁ-RA--APF ἁμαρτία-N1A-APF αὐτός-RD--GPM
34
ὁ-RA--ASN δέ-X ἔλεος-N3E-NSN ἐγώ-RP--GS οὐ-D μή-D διασκεδάζω-VA--AAS1S ἀπό-P αὐτός-RD--GSM οὐδέ-C μή-D ἀδικέω-VA--AAS1S ἐν-P ὁ-RA--DSF ἀλήθεια-N1A-DSF ἐγώ-RP--GS
35
οὐδέ-C μή-D βεβηλόω-VA--AAS1S ὁ-RA--ASF διαθήκη-N1--ASF ἐγώ-RP--GS καί-C ὁ-RA--APN ἐκπορεύομαι-V1--PMPAPN διά-P ὁ-RA--GPN χεῖλος-N3E-GPN ἐγώ-RP--GS οὐ-D μή-D ἀθετέω-VA--AAS1S
36
ἅπαξ-D ὄμνυμι-VAI-AAI1S ἐν-P ὁ-RA--DSM ἅγιος-A1A-DSM ἐγώ-RP--GS εἰ-C ὁ-RA--DSM *δαυίδ-N---DSM ψεύδομαι-VF--FMI1S
37
ὁ-RA--ASN σπέρμα-N3M-ASN αὐτός-RD--GSM εἰς-P ὁ-RA--ASM αἰών-N3W-ASM μένω-VF2-FAI3S καί-C ὁ-RA--NSM θρόνος-N2--NSM αὐτός-RD--GSM ὡς-C ὁ-RA--NSM ἥλιος-N2--NSM ἐναντίον-P ἐγώ-RP--GS
38
καί-C ὡς-C ὁ-RA--NSF σελήνη-N1--NSF καταἀρτίζω-VMI-XMPNSF εἰς-P ὁ-RA--ASM αἰών-N3W-ASM καί-C ὁ-RA--NSM μάρτυς-N3--NSM ἐν-P οὐρανός-N2--DSM πιστός-A1--NSM διάψαλμα-N3M-NSN
39
σύ-RP--NS δέ-X ἀποὠθέω-VA--AAS1S καί-C ἐκοὐδενόω-VAI-AAI2S ἀναβάλλω-VBI-AMI2S ὁ-RA--ASM χριστός-A1--ASM σύ-RP--GS
40
καταστρέφω-VAI-AAI2S ὁ-RA--ASF διαθήκη-N1--ASF ὁ-RA--GSM δοῦλος-N2--GSM σύ-RP--GS βεβηλόω-VAI-AAI2S εἰς-P ὁ-RA--ASF γῆ-N1--ASF ὁ-RA--ASN ἁγίασμα-N3M-ASN αὐτός-RD--GSM
41
κατααἱρέω-VBI-AAI2S πᾶς-A3--APM ὁ-RA--APM φραγμός-N2--APM αὐτός-RD--GSM τίθημι-VEI-AMI2S ὁ-RA--APN ὀχύρωμα-N3M-APN αὐτός-RD--GSM δειλία-N1A-ASF
42
διαἁρπάζω-VAI-AAI3P αὐτός-RD--ASM πᾶς-A3--NPM ὁ-RA--NPM διαὁδεύω-V1--PAPNPM ὁδός-N2--ASF γίγνομαι-VCI-API3S ὄνειδος-N3E-NSN ὁ-RA--DPM γείτων-N3N-DPM αὐτός-RD--GSM
43
ὑψόω-VA--AAI2S ὁ-RA--ASF δεξιός-A1A-ASF ὁ-RA--GPM ἐχθρός-N2--GPM αὐτός-RD--GSM εὐφραίνω-VA--AAI2S πᾶς-A3--APM ὁ-RA--APM ἐχθρός-N2--APM αὐτός-RD--GSM
44
ἀποστρέφω-VAI-AAI2S ὁ-RA--ASF βοήθεια-N1A-ASF ὁ-RA--GSF ῥομφαία-N1A-GSF αὐτός-RD--GSM καί-C οὐ-D ἀντιλαμβάνω-VBI-AMI2S αὐτός-RD--GSM ἐν-P ὁ-RA--DSM πόλεμος-N2--DSM
45
καταλύω-VAI-AAI2S ἀπό-P καθαρισμός-N2--GSM αὐτός-RD--ASM ὁ-RA--ASM θρόνος-N2--ASM αὐτός-RD--GSM εἰς-P ὁ-RA--ASF γῆ-N1--ASF καταῥήγνυμι-VAI-AAI2S
46
σμικρύνω-VAI-AAI2S ὁ-RA--APF ἡμέρα-N1A-APF ὁ-RA--GSM χρόνος-N2--GSM αὐτός-RD--GSM καταχέω-VAI-AAI2S αὐτός-RD--GSM αἰσχύνη-N1--ASF διάψαλμα-N3M-NSN
47
ἕως-P πότε-X κύριος-N2--VSM ἀποστρέφω-VF--FAI2S εἰς-P τέλος-N3E-ASN ἐκκαίω-VC--FPI3S ὡς-C πῦρ-N3--ASN ὁ-RA--NSF ὀργή-N1--NSF σύ-RP--GS
48
μιμνήσκω-VS--APD2S τίς-RI--NSM ἐγώ-RP--GS ὁ-RA--NSF ὑπόστασις-N3I-NSF μή-D γάρ-X ματαίως-D κτίζω-VAI-AAI2S πᾶς-A3--APM ὁ-RA--APM υἱός-N2--APM ὁ-RA--GPM ἄνθρωπος-N2--GPM
49
τίς-RI--NSM εἰμί-V9--PAI3S ἄνθρωπος-N2--NSM ὅς-RR--NSM ζάω-VF--FMI3S καί-C οὐ-D ὁράω-VF--FMI3S θάνατος-N2--ASM ῥύομαι-VF--FMI3S ὁ-RA--ASF ψυχή-N1--ASF αὐτός-RD--GSM ἐκ-P χείρ-N3--GSF ᾅδης-N1M-GSM διάψαλμα-N3M-NSN
50
ποῦ-D εἰμί-V9--PAI3P ὁ-RA--NPN ἔλεος-N3E-NPN σύ-RP--GS ὁ-RA--NPN ἀρχαῖος-A1A-NPN κύριος-N2--VSM ὅς-RR--APN ὄμνυμι-VAI-AAI2S ὁ-RA--DSM *δαυίδ-N---DSM ἐν-P ὁ-RA--DSF ἀλήθεια-N1A-DSF σύ-RP--GS
51
μιμνήσκω-VS--APD2S κύριος-N2--VSM ὁ-RA--GSM ὀνειδισμός-N2--GSM ὁ-RA--GPM δοῦλος-N2--GPM σύ-RP--GS ὅς-RR--GSM ὑποἔχω-VBI-AAI3P ἐν-P ὁ-RA--DSM κόλπος-N2--DSM ἐγώ-RP--GS πολύς-A1--GPN ἔθνος-N3E-GPN
52
ὅς-RR--GSM ὀνειδίζω-VAI-AAI3P ὁ-RA--NPM ἐχθρός-N2--NPM σύ-RP--GS κύριος-N2--VSM ὅς-RR--GSM ὀνειδίζω-VAI-AAI3P ὁ-RA--ASN ἀντάλλαγμα-N3M-ASN ὁ-RA--GSM χριστός-A1--GSM σύ-RP--GS
53
εὐλογητός-A1--NSM κύριος-N2--NSM εἰς-P ὁ-RA--ASM αἰών-N3W-ASM γίγνομαι-VB--AMO3S γίγνομαι-VB--AMO3S
Benutzername
Passwort
Passwort vergessen ?
Sprache
Deutsch
English
Statistische Übersicht
Bibel Versionen
Bibel nach Buch, Kapitel
Bibel nach Wortindex
Bibel durchsuchen
Strukturelle Analyse
Manueller Vergleich
Automatischer Vergleich
Homepage Menü
Homepage
FAQ
Beispiele
Autoren
Links & Downloads
Impressum