menu.png
Passwort vergessen ?

Kapitel Ansicht

 (Index)


•••► •••►
Vers Text
1 οὗτος-RD--NPN ὁ-RA--NPN ὄνομα-N3M-NPN ὁ-RA--GPM υἱός-N2--GPM *ἰσραήλ-N---GSM ὁ-RA--GPM εἰςπορεύομαι-VX--XPPGPM εἰς-P *αἴγυπτος-N2--ASF ἅμα-D *ἰακώβ-N---DSM ὁ-RA--DSM πατήρ-N3--DSM αὐτός-RD--GPM ἕκαστος-A1--NSM πανοικία-N1A-DSF αὐτός-RD--GPM
2 *ρουβην-N---NSM *συμεων-N---NSM *λευί-N---NSM *ἰούδας-N---NSM
3 *ισσαχαρ-N---NSM *ζαβουλων-N---NSM καί-C *βενιαμίν-N---NSM
4 *δαν-N---NSM καί-C *νεφθαλι-N---NSM *γαδ-N---NSM καί-C *ασηρ-N---NSM
5 *ιωσηφ-N---NSM δέ-X εἰμί-V9--IAI3S ἐν-P *αἴγυπτος-N2--DSF εἰμί-V9--IAI3P δέ-X πᾶς-A1S-NPF ψυχή-N1--NPF ἐκ-P *ἰακώβ-N---GSM πέντε-M καί-C ἑβδομήκοντα-M
6 τελευτάω-VAI-AAI3S δέ-X *ιωσηφ-N---NSM καί-C πᾶς-A3--NPM ὁ-RA--NPM ἀδελφός-N2--NPM αὐτός-RD--GSM καί-C πᾶς-A1S-NSF ὁ-RA--NSF γενεά-N1A-NSF ἐκεῖνος-RD--NSF
7 ὁ-RA--NPM δέ-X υἱός-N2--NPM *ἰσραήλ-N---GSM αὐξάνω-VCI-API3P καί-C πληθύνω-VCI-API3P καί-C χυδαῖος-A1B-NPM γίγνομαι-VBI-AMI3P καί-C καταἰσχύω-V1--IAI3P σφόδρα-D σφόδρα-D πληθύνω-VAI-AAI3S δέ-X ὁ-RA--NSF γῆ-N1--NSF αὐτός-RD--APM
8 ἀναἵστημι-VHI-AAI3S δέ-X βασιλεύς-N3V-NSM ἕτερος-A1A-NSM ἐπί-P *αἴγυπτος-N2--ASF ὅς-RR--NSM οὐ-D οἶδα-VXI-YAI3S ὁ-RA--ASM *ιωσηφ-N---ASM
9 εἶπον-VBI-AAI3S δέ-X ὁ-RA--DSN ἔθνος-N3E-DSN αὐτός-RD--GSM ἰδού-I ὁ-RA--NSN γένος-N3E-NSN ὁ-RA--GPM υἱός-N2--GPM *ἰσραήλ-N---GSM μέγας-A1P-NSN πλῆθος-N3E-NSN καί-C ἰσχύω-V1--PAI3S ὑπέρ-P ἐγώ-RP--AP
10 δεῦτε-D οὖν-X κατασοφίζω-VA--AAS1P αὐτός-RD--APM μήποτε-D πληθύνω-VC--APS3S καί-C ἡνίκα-D ἄν-X συνβαίνω-VZ--AAS3S ἐγώ-RP--DP πόλεμος-N2--NSM προςτίθημι-VC--FPI3P καί-C οὗτος-RD--NPM πρός-P ὁ-RA--APM ὑπεναντίος-A1A-APM καί-C ἐκπολεμέω-VA--A
11 καί-C ἐπιἵστημι-VHI-AAI3S αὐτός-RD--DPM ἐπιστάτης-N1M-APM ὁ-RA--GPN ἔργον-N2N-GPN ἵνα-C κακόω-VA--AAS3P αὐτός-RD--APM ἐν-P ὁ-RA--DPN ἔργον-N2N-DPN καί-C οἰκοδομέω-VAI-AAI3P πόλις-N3I-APF ὀχυρός-A1A-APF ὁ-RA--DSM *φαραώ-N---DSM ὁ-RA--ASF τε
12 καθότι-D δέ-X αὐτός-RD--APM ταπεινόω-V4I-IAI3P τοσοῦτος-A1--DSM πολύς-A3C-NPMC γίγνομαι-V1I-IMI3P καί-C ἰσχύω-V1--IAI3P σφόδρα-D σφόδρα-D καί-C βδελύσσω-V1I-IMI3P ὁ-RA--NPM *αἰγύπτιος-N2--NPM ἀπό-P ὁ-RA--GPM υἱός-N2--GPM *ἰσραήλ-N---GSM
13 καί-C καταδυναστεύω-V1I-IAI3P ὁ-RA--NPM *αἰγύπτιος-N2--NPM ὁ-RA--APM υἱός-N2--APM *ἰσραήλ-N---GSM βία-N1A-DSF
14 καί-C καταὀδυνάω-V1I-IAI3P αὐτός-RD--GPM ὁ-RA--ASF ζωή-N1--ASF ἐν-P ὁ-RA--DPN ἔργον-N2N-DPN ὁ-RA--DPN σκληρός-A1A-DPN ὁ-RA--DSM πηλός-N2--DSM καί-C ὁ-RA--DSF πλινθεία-N1A-DSF καί-C πᾶς-A3--DPN ὁ-RA--DPN ἔργον-N2N-DPN ὁ-RA--DPN ἐν-P ὁ-RA--D
15 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S ὁ-RA--NSM βασιλεύς-N3V-NSM ὁ-RA--GPM *αἰγύπτιος-N2--GPM ὁ-RA--DPF μαῖα-N1A-DPF ὁ-RA--GPM *εβραῖος-N2--GPM ὁ-RA--DSF εἷς-A1A-DSF αὐτός-RD--GPM ὅς-RR--DSF ὄνομα-N3M-NSN *σεπφωρα-N---NSF καί-C ὁ-RA--NSN ὄνομα-N3M-NSN ὁ-R
16 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S ὅταν-D μαιόομαι-V4--PAI2P ὁ-RA--APF *εβραῖα-N1A-APF καί-C εἰμί-V9--PAS3P πρός-P ὁ-RA--DSN τίκτω-V1--PAN ἐάν-C μέν-X ἄρσην-A3--NSN εἰμί-V9--PAS3S ἀποκτείνω-VA--AAD2P αὐτός-RD--ASN ἐάν-C δέ-X θῆλυς-A3U-NSN περιποιέω-V2-
17 φοβέω-VCI-API3P δέ-X ὁ-RA--NPF μαῖα-N1A-NPF ὁ-RA--ASM θεός-N2--ASM καί-C οὐ-D ποιέω-VAI-AAI3P καθότι-D συντάσσω-VAI-AAI3S αὐτός-RD--DPF ὁ-RA--NSM βασιλεύς-N3V-NSM *αἴγυπτος-N2--GSF καί-C ζωογονέω-V2I-IAI3P ὁ-RA--APN ἄρσην-A3--APN
18 καλέω-VAI-AAI3S δέ-X ὁ-RA--NSM βασιλεύς-N3V-NSM *αἴγυπτος-N2--GSF ὁ-RA--APF μαῖα-N1A-APF καί-C εἶπον-VBI-AAI3S αὐτός-RD--DPF τίς-RI--ASN ὅτι-C ποιέω-VAI-AAI2P ὁ-RA--ASN πρᾶγμα-N3M-ASN οὗτος-RD--ASN καί-C ζωογονέω-V2I-IAI2P ὁ-RA--APN ἄρσην-
19 εἶπον-VAI-AAI3P δέ-X ὁ-RA--NPF μαῖα-N1A-NPF ὁ-RA--DSM *φαραώ-N---DSM οὐ-D ὡς-C γυνή-N3K-NPF *αἴγυπτος-N2--GSF ὁ-RA--NPF *εβραῖα-N1A-NPF τίκτω-V1--PAI3P γάρ-X πρίν-D ἤ-C εἰςἔρχομαι-VB--AAN πρός-P αὐτός-RD--APF ὁ-RA--APF μαῖα-N1A-APF καί-C τ
20 εὖ-D δέ-X ποιέω-V2I-IAI3S ὁ-RA--NSM θεός-N2--NSM ὁ-RA--DPF μαῖα-N1A-DPF καί-C πληθύνω-VAI-AAI3S ὁ-RA--NSM λαός-N2--NSM καί-C ἰσχύω-V1I-IAI3S σφόδρα-D
21 ἐπειδή-C φοβέω-V2I-IMI3P ὁ-RA--NPF μαῖα-N1A-NPF ὁ-RA--ASM θεός-N2--ASM ποιέω-VAI-AAI3P ἑαυτοῦ-RD--DPF οἰκία-N1A-APF
22 συντάσσω-VAI-AAI3S δέ-X *φαραώ-N---NSM πᾶς-A3--DSM ὁ-RA--DSM λαός-N2--DSM αὐτός-RD--GSM λέγω-V1--PAPNSM πᾶς-A3--NSM ἄρσην-A3--ASN ὅς-RR--NSN ἐάν-C τίκτω-VQ--APS3S ὁ-RA--DPM *εβραῖος-N2--DPM εἰς-P ὁ-RA--ASM ποταμός-N2--ASM ῥίπτω-VA--AAD2P κ