menu.png
Passwort vergessen ?

Kapitel Ansicht

 (Index)


•••► •••►
Vers Text
1 εἶπον-VBI-AAI3S δέ-X κύριος-N2--NSM πρός-P *μωυσῆς-N1M-ASM καί-C *ααρων-N---ASM ἐν-P γῆ-N1--DSF *αἴγυπτος-N2--GSF λέγω-V1--PAPNSM
2 ὁ-RA--NSM μήν-N3--NSM οὗτος-RD--NSM σύ-RP--DP ἀρχή-N1--NSF μήν-N3--GPM πρῶτος-A1--NSMS εἰμί-V9--PAI3S σύ-RP--DP ἐν-P ὁ-RA--DPM μήν-N3--DPM ὁ-RA--GSM ἐνιαυτός-N2--GSM
3 λαλέω-VA--AAD2S πρός-P πᾶς-A1S-ASF συναγωγή-N1--ASF υἱός-N2--GPM *ἰσραήλ-N---GSM λέγω-V1--PAPNSM ὁ-RA--DSF δέκατος-A1--DSF ὁ-RA--GSM μήν-N3--GSM οὗτος-RD--GSM λαμβάνω-VB--AAD3P ἕκαστος-A1--NSM πρόβατον-N2N-ASN κατά-P οἶκος-N2--APM πάτριος-
4 ἐάν-C δέ-X ὀλιγοστός-A1--NPM εἰμί-V9--PAS3P ὁ-RA--NPM ἐν-P ὁ-RA--DSF οἰκία-N1A-DSF ὥστε-C μή-D ἱκανός-A1--APM εἰμί-V9--PAN εἰς-P πρόβατον-N2N-ASN συνλαμβάνω-VF--FMI3S μετά-P ἑαυτοῦ-RD--GSM ὁ-RA--ASM γείτων-N3N-ASM ὁ-RA--ASM πλησίον-D αὐτός
5 πρόβατον-N2N-NSN τέλειος-A1A-NSN ἄρσην-A3--NSN ἐνιαύσιος-A1A-NSN εἰμί-VF--FMI3S σύ-RP--DP ἀπό-P ὁ-RA--GPM ἀρνός-N3--GPM καί-C ὁ-RA--GPM ἔριφος-N2--GPM λαμβάνω-VF--FMI2P
6 καί-C εἰμί-VF--FMI3S σύ-RP--DP διατηρέω-VM--XPPNSN ἕως-P ὁ-RA--GSF οςτεσσαρεσκαιδέκατ-A1--GSF ὁ-RA--GSM μήν-N3--GSM οὗτος-RD--GSM καί-C σφάζω-VF--FAI3P αὐτός-RD--ASN πᾶς-A3--ASN ὁ-RA--ASN πλῆθος-N3E-ASN συναγωγή-N1--GSF υἱός-N2--GPM *ἰσραή
7 καί-C λαμβάνω-VF--FMI3P ἀπό-P ὁ-RA--GSN αἷμα-N3M-GSN καί-C τίθημι-VF--FAI3P ἐπί-P ὁ-RA--GPM δύο-M σταθμός-N2--GPM καί-C ἐπί-P ὁ-RA--ASF φλιά-N1A-ASF ἐν-P ὁ-RA--DPM οἶκος-N2--DPM ἐν-P ὅς-RR--DPM ἐάν-C ἐσθίω-VB--AAS3P αὐτός-RD--APN ἐν-P αὐτό
8 καί-C ἐσθίω-VF--FMI3P ὁ-RA--APN κρέας-N3--APN ὁ-RA--DSF νύξ-N3--DSF οὗτος-RD--DSF ὀπτός-A1--APN πῦρ-N3--DSN καί-C ἄζυμος-A1B-APN ἐπί-P πικρίς-N3D-GPF ἐσθίω-VF--FMI3P
9 οὐ-D ἐσθίω-VF--FMI2P ἀπό-P αὐτός-RD--GPM ὦμος-N2--ASM οὐδέ-C ἕψω-VA--AMPASN ἐν-P ὕδωρ-N3T-DSN ἀλλά-C ἤ-C ὀπτός-A1--APN πῦρ-N3--DSN κεφαλή-N1--ASF σύν-P ὁ-RA--DPM πούς-N3D-DPM καί-C ὁ-RA--DPN ἐνδόσθια-N2--DPN
10 οὐ-D ἀπολείπω-VF--FAI2P ἀπό-P αὐτός-RD--GSM ἕως-P πρωΐ-D καί-C ὀστέον-N2N-ASN οὐ-D συντρίβω-VF--FAI2P ἀπό-P αὐτός-RD--GSM ὁ-RA--APN δέ-X καταλείπω-V1--PMPAPN ἀπό-P αὐτός-RD--GSM ἕως-P πρωΐ-D ἐν-P πῦρ-N3--DSN κατακαίω-VF--FAI2P
11 οὕτως-D δέ-X ἐσθίω-VF--FMI2P αὐτός-RD--ASN ὁ-RA--NPF ὀσφύς-N3U-NPF σύ-RP--GP περιζώννυμι-VM--XPPNPF καί-C ὁ-RA--APN ὑπόδημα-N3M-APN ἐν-P ὁ-RA--DPM πούς-N3D-DPM σύ-RP--GP καί-C ὁ-RA--NPF βακτηρία-N1A-NPF ἐν-P ὁ-RA--DPF χείρ-N3--DPF σύ-RP--
12 καί-C διαἔρχομαι-VF--FMI1S ἐν-P γῆ-N1--DSF *αἴγυπτος-N2--DSF ἐν-P ὁ-RA--DSF νύξ-N3--DSF οὗτος-RD--DSF καί-C πατάσσω-VF--FAI1S πᾶς-A3--ASM πρωτότοκος-A1B-ASM ἐν-P γῆ-N1--DSF *αἴγυπτος-N2--DSF ἀπό-P ἄνθρωπος-N2--GSM ἕως-P κτῆνος-N3E-GSN καί
13 καί-C εἰμί-VF--FMI3S ὁ-RA--NSN αἷμα-N3M-NSN σύ-RP--DP ἐν-P σημεῖον-N2N-DSN ἐπί-P ὁ-RA--GPF οἰκία-N1A-GPF ἐν-P ὅς-RR--DPF σύ-RP--NP εἰμί-V9--PAI2P ἐκεῖ-D καί-C ὁράω-VF--FMI1S ὁ-RA--ASN αἷμα-N3M-ASN καί-C σκεπάζω-VA--AAS1S σύ-RP--AP καί-C ο
14 καί-C εἰμί-VF--FMI3S ὁ-RA--NSF ἡμέρα-N1A-NSF σύ-RP--DP οὗτος-RD--NSF μνημόσυνον-N2N-NSN καί-C ἑορτάζω-VF--FAI2P αὐτός-RD--ASF ἑορτή-N1--ASF κύριος-N2--DSM εἰς-P πᾶς-A1S-APF ὁ-RA--APF γενεά-N1A-APF σύ-RP--GP νόμιμος-A1--ASN αἰώνιος-A1B-ASN
15 ἑπτά-M ἡμέρα-N1A-APF ἄζυμος-A1B-APN ἐσθίω-VF--FMI2P ἀπό-P δέ-X ὁ-RA--GSF ἡμέρα-N1A-GSF ὁ-RA--GSF πρῶτος-A1--GSFS ἀπο ἀναἵζω-VF2-FAI2P ζυμή-N1--ASF ἐκ-P ὁ-RA--GPF οἰκία-N1A-GPF σύ-RP--GP πᾶς-A3--NSM ὅς-RR--NSM ἄν-X ἐσθίω-VF--FMI2S ζυμή-N1
16 καί-C ὁ-RA--NSF ἡμέρα-N1A-NSF ὁ-RA--NSF πρῶτος-A1--NSFS καλέω-VC--FPI3S ἅγιος-A1A-APN καί-C ὁ-RA--NSF ἡμέρα-N1A-NSF ὁ-RA--NSF ἕβδομος-A1--NSF κλητός-A1--NSF ἅγιος-A1A-NSF εἰμί-VF--FMI3S σύ-RP--DP πᾶς-A3--ASN ἔργον-N2N-ASN λατρευτός-A1--AS
17 καί-C φυλάσσω-VF--FMI2P ὁ-RA--ASF ἐντολή-N1--ASF οὗτος-RD--ASF ἐν-P γάρ-X ὁ-RA--DSF ἡμέρα-N1A-DSF οὗτος-RD--DSF ἐκἄγω-VF--FAI1S ὁ-RA--ASF δύναμις-N3I-ASF σύ-RP--GP ἐκ-P γῆ-N1--GSF *αἴγυπτος-N2--GSF καί-C ποιέω-VF--FAI2P ὁ-RA--ASF ἡμέρα-N1
18 ἐνἄρχω-V1--PMPGSM ὁ-RA--DSF οςτεσσαρεσκαιδέκατ-A1--DSF ἡμέρα-N1A-DSF ὁ-RA--GSM μήν-N3--GSM ὁ-RA--GSM πρῶτος-A1--GSMS ἀπό-P ἑσπέρα-N1A-GSF ἐσθίω-VF--FMI2P ἄζυμος-A1B-APN ἕως-P ἡμέρα-N1A-GSF εἷς-A1A-GSF καί-C εἰκάς-N3D-GSF ὁ-RA--GSM μήν-N3-
19 ἑπτά-M ἡμέρα-N1A-GSF ζύμη-N1--NSF οὐ-D εὑρίσκω-VC--FPI3S ἐν-P ὁ-RA--DPF οἰκία-N1A-DPF σύ-RP--GP πᾶς-A3--NSM ὅς-RR--NSM ἄν-X ἐσθίω-VF--FMI2S ζυμωτός-A1--ASN ἐκὀλεθρεύω-VC--FPI3S ὁ-RA--NSF ψυχή-N1--NSF ἐκεῖνος-RD--NSF ἐκ-P συναγωγή-N1--GSF
20 πᾶς-A3--ASN ζυμωτός-A1--ASN οὐ-D ἐσθίω-VF--FMI2P ἐν-P πᾶς-A3--DSN δέ-X κατοικητήριον-N2N-DSN σύ-RP--GP ἐσθίω-VF--FMI2P ἄζυμος-A1B-APN
21 καλέω-VAI-AAI3S δέ-X *μωυσῆς-N1M-NSM πᾶς-A1S-ASF γερουσία-N1A-ASF υἱός-N2--GPM *ἰσραήλ-N---GSM καί-C εἶπον-VBI-AAI3S πρός-P αὐτός-RD--APM ἀποἔρχομαι-VB--AAPNPM λαμβάνω-VB--AAD2P σύ-RP--DP ἑαυτοῦ-RD--DPM πρόβατον-N2N-ASN κατά-P συγγένεια-N
22 λαμβάνω-VF--FMI2P δέ-X δέσμη-N1--ASF ὕσσοπος-N2--GSF καί-C βάπτω-VA--AAPNPM ἀπό-P ὁ-RA--GSN αἷμα-N3M-GSN ὁ-RA--GSN παρά-P ὁ-RA--ASF θύρα-N1A-ASF καθίγω-VF--FAI2P ὁ-RA--GSF φλιά-N1A-GSF καί-C ἐπί-P ἀμφότεροι-A1A-GPM ὁ-RA--GPM σταθμός-N2--G
23 καί-C παραἔρχομαι-VF--FMI3S κύριος-N2--NSM πατάσσω-VA--AAN ὁ-RA--APM *αἰγύπτιος-N2--APM καί-C ὁράω-VF--FMI3S ὁ-RA--ASN αἷμα-N3M-ASN ἐπί-P ὁ-RA--GSF φλιά-N1A-GSF καί-C ἐπί-P ἀμφότεροι-A1A-GPM ὁ-RA--GPM σταθμός-N2--GPM καί-C παραἔρχομαι-VF-
24 καί-C φυλάσσω-VF--FMI2P ὁ-RA--ASN ῥῆμα-N3M-ASN οὗτος-RD--ASN νόμιμος-A1--ASN σεαυτοῦ-RD--DSM καί-C ὁ-RA--DPM υἱός-N2--DPM σύ-RP--GS ἕως-P αἰών-N3W-GSM
25 ἐάν-C δέ-X εἰςἔρχομαι-VB--AAS2P εἰς-P ὁ-RA--ASF γῆ-N1--ASF ὅς-RR--ASF ἄν-X δίδωμι-VO--AAS3S κύριος-N2--NSM σύ-RP--DP καθότι-D λαλέω-VAI-AAI3S φυλάσσω-VF--FMI2P ὁ-RA--ASF λατρεία-N1A-ASF οὗτος-RD--ASF
26 καί-C εἰμί-VF--FMI3S ἐάν-C λέγω-V1--PAS3P πρός-P σύ-RP--AP ὁ-RA--NPM υἱός-N2--NPM σύ-RP--GP τίς-RI--NSF ὁ-RA--NSF λατρεία-N1A-NSF οὗτος-RD--NSF
27 καί-C εἶπον-VF2-FAI2P αὐτός-RD--DPM θυσία-N1A-NSF ὁ-RA--NSN πασχα-N---NSN οὗτος-RD--NSN κύριος-N2--DSM ὡς-C σκεπάζω-VAI-AAI3S ὁ-RA--APM οἶκος-N2--APM ὁ-RA--GPM υἱός-N2--GPM *ἰσραήλ-N---GSM ἐν-P *αἴγυπτος-N2--DSF ἡνίκα-D πατάσσω-VAI-AAI3S
28 καί-C ἀποἔρχομαι-VB--AAPNPM ποιέω-VAI-AAI3P ὁ-RA--NPM υἱός-N2--NPM *ἰσραήλ-N---GSM καθά-D ἐντέλλομαι-VAI-AMI3S κύριος-N2--NSM ὁ-RA--DSM *μωυσῆς-N1M-DSM καί-C *ααρων-N---DSM οὕτως-D ποιέω-VAI-AAI3P
29 γίγνομαι-VCI-API3S δέ-X μεσόω-V4--PAPGSF ὁ-RA--GSF νύξ-N3--GSF καί-C κύριος-N2--NSM πατάσσω-VAI-AAI3S πᾶς-A3--ASN πρωτότοκος-A1B-ASN ἐν-P γῆ-N1--DSF *αἴγυπτος-N2--DSF ἀπό-P πρωτότοκος-A1B-GSN *φαραώ-N---GSM ὁ-RA--GSM καταἧμαι-V5--PMPGSM ἐ
30 καί-C ἀναἵστημι-VH--AAPNSM *φαραώ-N---NSM νύξ-N3--GSF καί-C πᾶς-A3--NPM ὁ-RA--NPM θεράπων-N3--NPM αὐτός-RD--GSM καί-C πᾶς-A3--NPM ὁ-RA--NPM *αἰγύπτιος-N2--NPM καί-C γίγνομαι-VCI-API3S κραυγή-N1--NSF μέγας-A1--NSF ἐν-P πᾶς-A1S-DSF γῆ-N1--D
31 καί-C καλέω-VAI-AAI3S *φαραώ-N---NSM *μωυσῆς-N1M-ASM καί-C *ααρων-N---ASM νύξ-N3--GSF καί-C εἶπον-VBI-AAI3S αὐτός-RD--DPM ἀναἵστημι-VH--AAD2P καί-C ἐκἔρχομαι-VB--AAD2P ἐκ-P ὁ-RA--GSM λαός-N2--GSM ἐγώ-RP--GS καί-C σύ-RP--NP καί-C ὁ-RA--NPM
32 καί-C ὁ-RA--APN πρόβατον-N2N-APN καί-C ὁ-RA--APM βοῦς-N3--APM σύ-RP--GP ἀναλαμβάνω-VB--AAPNPM πορεύομαι-V1--PMD2P εὐλογέω-VA--AAD2P δέ-X καΐἐμός-C+RPAS
33 καί-C καταβιάζομαι-V1I-IMI3P ὁ-RA--NPM *αἰγύπτιος-N2--NPM ὁ-RA--ASM λαός-N2--ASM σπουδή-N1--DSF ἐκβάλλω-VB--AAN αὐτός-RD--APM ἐκ-P ὁ-RA--GSF γῆ-N1--GSF εἶπον-VAI-AAI3P γάρ-X ὅτι-C πᾶς-A3--NPM ἐγώ-RP--NP ἀποθνήσκω-V1--PAI1P
34 ἀναλαμβάνω-VBI-AAI3S δέ-X ὁ-RA--NSM λαός-N2--NSM ὁ-RA--ASN σταῖς-N3T-ASN πρό-P ὁ-RA--GSN ζύμομαι-VC--APN ὁ-RA--APN φύραμα-N3M-APN αὐτός-RD--GPM ἐνδέω-VM--XMPAPN ἐν-P ὁ-RA--DPN ἱμάτιον-N2N-DPN αὐτός-RD--GPM ἐπί-P ὁ-RA--GPM ὦμος-N2--GPM
35 ὁ-RA--NPM δέ-X υἱός-N2--NPM *ἰσραήλ-N---GSM ποιέω-VAI-AAI3P καθά-D συντάσσω-VAI-AAI3S αὐτός-RD--DPM *μωυσῆς-N1M-NSM καί-C αἰτέω-VAI-AAI3P παρά-P ὁ-RA--GPM *αἰγύπτιος-N2--GPM σκεῦος-N3E-APN ἀργυροῦς-A1C-APN καί-C χρυσοῦς-A1C-APN καί-C ἱματ
36 καί-C κύριος-N2--NSM δίδωμι-VAI-AAI3S ὁ-RA--ASF χάρις-N3--ASF ὁ-RA--DSM λαός-N2--DSM αὐτός-RD--GSM ἐναντίον-P ὁ-RA--GPM *αἰγύπτιος-N2--GPM καί-C χράω-VAI-AAI3P αὐτός-RD--DPM καί-C σκυλεύω-VAI-AAI3P ὁ-RA--APM *αἰγύπτιος-N2--APM
37 ἀποαἴρω-VA--AAPNPM δέ-X ὁ-RA--NPM υἱός-N2--NPM *ἰσραήλ-N---GSM ἐκ-P *ραμεσση-N---GSM εἰς-P *σοκχωθα-N---AS εἰς-P ἑξακόσιοι-A1A-APF χιλιάς-N3D-APF πεζός-A1--GPM ὁ-RA--NPM ἀνήρ-N3--NPM πλήν-D ὁ-RA--GSF ἀποσκευή-N1--GSF
38 καί-C ἐπίμικτος-A1B-NSM πολύς-A1P-NSM συν ἀναβαίνω-VZI-AAI3S αὐτός-RD--DPM καί-C πρόβατον-N2N-NPN καί-C βοῦς-N3--NPM καί-C κτῆνος-N3E-NPN πολύς-A1--NPN σφόδρα-D
39 καί-C πέσσω-VAI-AAI3P ὁ-RA--ASN σταῖς-N3T-ASN ὅς-RR--NSN ἐκφέρω-VAI-AAI3P ἐκ-P *αἴγυπτος-N2--GSF ἐγκρυφίας-N1T-APM ἄζυμος-A1B-APM οὐ-D γάρ-X ζύμομαι-VCI-API3S ἐκβάλλω-VBI-AAI3P γάρ-X αὐτός-RD--APM ὁ-RA--NPM *αἰγύπτιος-N2--NPM καί-C οὐ-D δ
40 ὁ-RA--NSF δέ-X κατοίκησις-N3I-NSF ὁ-RA--GPM υἱός-N2--GPM *ἰσραήλ-N---GSM ὅς-RR--ASF καταοἰκέω-VAI-AAI3P ἐν-P γῆ-N1--DSF *αἴγυπτος-N2--DSF καί-C ἐν-P γῆ-N1--DSF *χανααν-N----S ἔτος-N3E-APN τετρακόσιοι-A1A-APN τριάκοντα-M
41 καί-C γίγνομαι-VBI-AMI3S μετά-P ὁ-RA--APN τετρακόσιοι-A1A-APN τριάκοντα-M ἔτος-N3E-APN ἐκἔρχομαι-VBI-AAI3S πᾶς-A1S-NSF ὁ-RA--NSF δύναμις-N3I-NSF κύριος-N2--GSM ἐκ-P γῆ-N1--GSF *αἴγυπτος-N2--GSF
42 νύξ-N3--GSF προφυλακή-N1--NSF εἰμί-V9--PAI3S ὁ-RA--DSM κύριος-N2--DSM ὥστε-C ἐκἄγω-VB--AAN αὐτός-RD--APM ἐκ-P γῆ-N1--GSF *αἴγυπτος-N2--GSF ἐκεῖνος-RD--NSF ὁ-RA--NSF νύξ-N3--NSF οὗτος-RD--NSF προφυλακή-N1--NSF κύριος-N2--DSM ὥστε-C πᾶς-A3-
43 εἶπον-VBI-AAI3S δέ-X κύριος-N2--NSM πρός-P *μωυσῆς-N1M-ASM καί-C *ααρων-N---ASM λέγω-V1--PAPNSM οὗτος-RD--NSM ὁ-RA--NSM νόμος-N2--NSM ὁ-RA--GSN πασχα-N---GSN πᾶς-A3--NSM ἀλλογενής-A3H-NSM οὐ-D ἐσθίω-VF--FMI3S ἀπό-P αὐτός-RD--GSN
44 καί-C πᾶς-A3--ASM οἰκέτης-N1M-ASM τις-RI--GSM ἤ-C ἀργυρώνητος-A1B-ASM περιτέμνω-VF2-FAI2S αὐτός-RD--ASM καί-C τότε-D ἐσθίω-VF--FMI3S ἀπό-P αὐτός-RD--GSN
45 πάροικος-A1B-NSM ἤ-C μισθωτός-A1--NSM οὐ-D ἐσθίω-VF--FMI3S ἀπό-P αὐτός-RD--GSN
46 ἐν-P οἰκία-N1A-DSF εἷς-A1A-DSF βιβρώσκω-VC--FPI3S καί-C οὐ-D ἐκφέρω-VF--FAI2P ἐκ-P ὁ-RA--GSF οἰκία-N1A-GSF ὁ-RA--GPN κρέας-N3--GPN ἔξω-D καί-C ὀστέον-N2N-ASN οὐ-D συντρίβω-VF--FAI2P ἀπό-P αὐτός-RD--GSN
47 πᾶς-A1S-NSF συναγωγή-N1--NSF υἱός-N2--GPM *ἰσραήλ-N---GSM ποιέω-VF--FAI3S αὐτός-RD--ASN
48 ἐάν-C δέ-X τις-RI--NSM προςἔρχομαι-VB--AAS3S πρός-P σύ-RP--AP προσήλυτος-N2--NSM ποιέω-VA--AAN ὁ-RA--ASN πασχα-N---ASN κύριος-N2--DSM περιτέμνω-VF2-FAI2S αὐτός-RD--GSM πᾶς-A3--ASN ἀρσενικός-A1--ASN καί-C τότε-D προςἔρχομαι-VF--FMI3S ποιέω
49 νόμος-N2--NSM εἷς-A3--NSM εἰμί-VF--FMI3S ὁ-RA--DSM ἐγχώριος-A1B-DSM καί-C ὁ-RA--DSM προςἔρχομαι-VB--AAPDSM προσήλυτος-N2--DSM ἐν-P σύ-RP--DP
50 καί-C ποιέω-VAI-AAI3P ὁ-RA--NPM υἱός-N2--NPM *ἰσραήλ-N---GSM καθά-D ἐντέλλομαι-VAI-AMI3S κύριος-N2--NSM ὁ-RA--DSM *μωυσῆς-N1M-DSM καί-C *ααρων-N---DSM πρός-P αὐτός-RD--APM οὕτως-D ποιέω-VAI-AAI3P
51 καί-C γίγνομαι-VBI-AMI3S ἐν-P ὁ-RA--DSF ἡμέρα-N1A-DSF ἐκεῖνος-RD--DSF ἐκἄγω-VBI-AAI3S κύριος-N2--NSM ὁ-RA--APM υἱός-N2--APM *ἰσραήλ-N---GSM ἐκ-P γῆ-N1--GSF *αἴγυπτος-N2--GSF σύν-P δύναμις-N3I-DSF αὐτός-RD--GPM