Sprache
Deutsch
English
Homepage
FAQ
Beispiele
Autoren
Links & Downloads
Impressum
Benutzername
Passwort
Passwort vergessen ?
Statistische Übersicht
Bibel Versionen
Bibel nach Buch, Kapitel
Bibel nach Wortindex
Bibel durchsuchen
Strukturelle Analyse
Manueller Vergleich
Automatischer Vergleich
Kapitel Ansicht
Bibel:
Afrikaans 1953 †
Albanian †
Amharic NT
Arabic: Smith & Van Dyke †
Aramaic NT: Peshitta †
Armenian (Eastern): (Genesis, Exodus, Gospels)
Armenian (Western): NT
Basque (Navarro-Labourdin): NT
Chamorro (Psalms, Gospels, Acts)
Chinese: Union (Simplified) †
Chinese: Union (Traditional) †
Coptic: Bohairic NT
Coptic: New Testament
Coptic: Sahidic NT
Croatian
Czech BKR †
Czech CEP †
Czech KMS †
Czech NKB †
Danish †
Dutch Staten Vertaling †
English: American Standard Version
English: Basic English Bible
English: Darby Version
English: Douay-Rheims
English: King James Version
English: Webster's Bible
English: Weymouth NT
English: World English Bible
English: Young's Literal Translation
Estonian †
Finnish: Bible (1776) †
Finnish: Pyhä Raamattu (1933/1938) †
Finnish: Pyhä Raamattu (1992) †
French: Darby
French: Louis Segond (1910) †
French: Martin (1744)
French: Ostervald (1996 revision)
Georgian (Gospels, Acts, James)
German: Elberfelder (1871) †
German: Elberfelder (1905) †
German: Luther (1545) †
German: Luther (1912) †
German: Schlachter (1951) †
Gothic (Nehemiah, NT Portions) [Latin Script]
Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) [Parsed] †
Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) †
Greek NT: Textus Receptus (1550/1894) [Parsed] †
Greek NT: Textus Receptus (1550/1894) †
Greek NT: Tischendorf 8th Ed. †
Greek NT: Westcott/Hort, UBS4 variants [Parsed] †
Greek NT: Westcott/Hort, UBS4 variants †
Greek OT: LXX [A] Accented
Greek OT: LXX [A] Accented Roots Parsing
Greek OT: LXX [A] Unaccented
Greek OT: LXX [A] Unaccented Roots Parsing
Greek: Modern †
Hebrew OT: Aleppo Codex †
Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
Hebrew OT: BHS (Consonants Vowels)
Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex †
Hebrew OT: WLC (Consonants Only) †
Hebrew OT: WLC (Consonants Vowels) †
Hebrew: Modern †
Hungarian: Karoli †
Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) †
Italian: Riveduta Bible (1927) †
Kabyle: NT
Korean †
Latin: Nova Vulgata
Latin: Vulgata Clementina
Latvian New Testament
Lithuanian †
Manx Gaelic (Esther, Jonah, Four Gospels)
Maori
Myanmar/Burmse: Judson (1835)
Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
Portuguese: Almeida Atualizada †
Potawatomi: (Matthew, Acts) (Lykins, 1844)
Romani NT: E Lashi Viasta (Gypsy)
Romanian: Cornilescu
Russian: Makarij Translation (Pentateuch) (1825) †
Russian: Synodal Translation (1876) †
Russian: Victor Zhuromsky NT †
Scots Gaelic (Gospel of Mark)
Spanish: Reina Valera (1909) †
Spanish: Reina Valera NT (1858) †
Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Swahili NT †
Swedish (1917)
Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
Tamajaq Portions
Thai: from KJV †
Turkish
Turkish: NT (1987, 1994)
Ukrainian: NT (P.Kulish, 1871)
Uma NT †
Vietnamese (1934) †
Wolof NT
Xhosa †
(
Index
)
Buch:
1 Mose
2 Mose
3 Mose
4 Mose
5 Mose
Josua
Richter
Rut
1 Samuel
2 Samuel
1 Koenige
2 Koenige
1 Chronik
2 Chronik
Esra
Ester
Hiob
Psalm
Sprueche
Prediger
Hohelied
Jesaja
Jeremia
Klagelieder
Hesekiel
Daniel
Hosea
Joel
Amos
Obadja
Jona
Micha
Nahum
Habakuk
Zephanja
Haggai
Sacharja
Maleachi
Tobit
Judith
Esther, Greek
Wisdom of Solomon
Ecclesiasticus
Baruch
Epistle of Jeremiah
Susanna
Bel and the Dragon
1 Maccabees
2 Maccabees
3 Maccabees
4 Maccabees
1 Esdras
Prayer of Manasseh
Psalm of Solomon
Odes
Kapitel:
Vers
Text
2
πᾶς-A3--NPN ὁ-RA--NPN ἔργον-N2N-NPN ὁ-RA--GSM ταπεινός-A1--GSM φανερός-A1A-NPN παρά-P ὁ-RA--DSM θεός-N2--DSM ὁ-RA--NPM δέ-X ἀσεβής-A3H-NPM ἐν-P ἡμέρα-N1A-DSF κακός-A1--DSF ὄλλυμι-VF2-FMI3P
5
ἀκάθαρτος-A1B-NSM παρά-P θεός-N2--DSM πᾶς-A3--NSM ὑψηλοκάρδιος-A1B-NSM χείρ-N3--DSF δέ-X χείρ-N3--APF ἐνβάλλω-VB--AAPNSM ἀδίκως-D οὐ-D ἀθῳόω-VC--FPI3S
7
ἀρχή-N1--NSF ὁδός-N2--GSF ἀγαθός-A1--GSF ὁ-RA--NSN ποιέω-V2--PAN ὁ-RA--APN δίκαιος-A1A-APN δεκτός-A1--APN δέ-X παρά-P θεός-N2--DSM μᾶλλον-D ἤ-C θύω-V1--PAN θυσία-N1A-GSF
8
ὁ-RA--NSM ζητέω-V2--PAPNSM ὁ-RA--ASM κύριος-N2--ASM εὑρίσκω-VF--FAI3S γνῶσις-N3I-ASF μετά-P δικαιοσύνη-N1--GSF ὁ-RA--NPM δέ-X ὀρθῶς-D ζητέω-V2--PAPNPM αὐτός-RD--ASM εὑρίσκω-VF--FAI3P εἰρήνη-N1--ASF
9
πᾶς-A3--NPN ὁ-RA--NPN ἔργον-N2N-NPN ὁ-RA--GSM κύριος-N2--GSM μετά-P δικαιοσύνη-N1--GSF φυλάσσω-V1--PMI3S δέ-X ὁ-RA--NSM ἀσεβής-A3H-NSM εἰς-P ἡμέρα-N1A-ASF κακός-A1--ASF
10
μαντεῖον-N2N-NSN ἐπί-P χεῖλος-N3E-DPN βασιλεύς-N3V-GSM ἐν-P δέ-X κρίσις-N3I-DSF οὐ-D μή-D πλανάω-VC--APS3S ὁ-RA--NSN στόμα-N3M-NSN αὐτός-RD--GSM
11
ῥοπή-N1--NSF ζυγός-N2--GSN δικαιοσύνη-N1--NSF παρά-P κύριος-N2--DSM ὁ-RA--NPN δέ-X ἔργον-N2N-NPN αὐτός-RD--GSM στάθμιον-N2N-NPN δίκαιος-A1A-NPN
12
βδέλυγμα-N3M-NSN βασιλεύς-N3V-DSM ὁ-RA--NSM ποιέω-V2--PAPNSM κακός-A1--APN μετά-P γάρ-X δικαιοσύνη-N1--GSF ἑτοιμάζω-V1--PMI3S θρόνος-N2--NSM ἀρχή-N1--GSF
13
δεκτός-A1--APN βασιλεύς-N3V-DSM χεῖλος-N3E-APN δίκαιος-A1A-APN λόγος-N2--APM δέ-X ὀρθός-A1--APM ἀγαπάω-V3--PAI3S
14
θυμός-N2--NSM βασιλεύς-N3V-GSM ἄγγελος-N2--NSM θάνατος-N2--GSM ἀνήρ-N3--NSM δέ-X σοφός-A1--NSM ἐκἱλάσκομαι-VF--FMI3S αὐτός-RD--ASM
15
ἐν-P φῶς-N3T-DSN ζωή-N1--GSF υἱός-N2--NSM βασιλεύς-N3V-GSM ὁ-RA--NPM δέ-X προσδεκτός-A1--NPM αὐτός-RD--DSM ὥσπερ-D νέφος-N3E-NSN ὄψιμος-A1B-NSN
16
νοσσιά-N1A-NPF σοφία-N1A-GSF αἱρετός-A1--NPFC χρυσίον-N2N-GSN νοσσιά-N1A-NPF δέ-X φρόνησις-N3I-GSF αἱρετός-A1--NPFC ὑπέρ-P ἀργύριον-N2N-ASN
17
τρίβος-N2--NPF ζωή-N1--GSF ἐκκλίνω-V1--PAI3P ἀπό-P κακός-A1--GPM μῆκος-N3E-NSN δέ-X βίος-N2--GSM ὁδός-N2--NPF δικαιοσύνη-N1--GSF ὁ-RA--NSM δέχομαι-V1--PMPNSM παιδεία-N1A-ASF ἐν-P ἀγαθός-A1--DPM εἰμί-VF--FMI3S ὁ-RA--NSM δέ-X φυλάσσω-V1--P
18
πρό-P συντριβή-N1--GSF ἡγέομαι-V2--PMI3S ὕβρις-N3I-NSF πρό-P δέ-X πτῶμα-N3M-GSN κακοφροσύνη-N1--NSF
19
κρείσσων-A3C-NSM πραΰθυμος-A1B-NSM μετά-P ταπείνωσις-N3I-GSF ἤ-C ὅς-RR--NSM διααἱρέω-V2--PMI3S σκῦλον-N2N-APN μετά-P ὑβριστής-N1--GPM
20
συνετός-A1--NSM ἐν-P πρᾶγμα-N3M-DPN εὑρετής-N1M-NSM ἀγαθός-A1--GPM πείθω-VX--XAPNSM δέ-X ἐπί-P θεός-N2--DSM μακαριστός-A1--NSM
21
ὁ-RA--APM σοφός-A1--APM καί-C συνετός-A1--APM φαῦλος-A1--APM καλέω-V2--PAI3P ὁ-RA--NPM δέ-X γλυκύς-A3U-NPM ἐν-P λόγος-N2--DSM πολύς-A3C-ASM ἀκούω-VF--FPI3P
22
πηγή-N1--NSF ζωή-N1--GSF ἔννοια-N1A-NSF ὁ-RA--DPM κτάομαι-VM--XMPDPM παιδεία-N1A-NSF δέ-X ἄφρων-A3N-GPM κακός-A1--NSF
23
καρδία-N1A-NSF σοφός-A1--GSM νοέω-VF--FAI3S ὁ-RA--APN ἀπό-P ὁ-RA--GSN ἴδιος-A1A-GSN στόμα-N3M-GSN ἐπί-P δέ-X χεῖλος-N3E-DPN φορέω-VF--FAI3S ἐπιγνωμοσύνη-N1--ASF
24
κηρίον-N2N-NPN μέλι-N3T-GSN λόγος-N2--NPM καλός-A1--NPM γλύκασμα-N3M-NSN δέ-X αὐτός-RD--GPM ἴασις-N3I-NSF ψυχή-N1--GSF
25
εἰμί-V9--PAI3P ὁδός-N2--NPF δοκέω-V2--PAPNPF εἰμί-V9--PAN ὀρθός-A1--NPF ἀνήρ-N3--DSM ὁ-RA--NPN μέντοι-X τελευταῖος-A1A-NPN αὐτός-RD--GPM βλέπω-V1--PAI3S εἰς-P πυθμήν-N3--ASM ᾅδης-N1M-GSM
26
ἀνήρ-N3--NSM ἐν-P πόνος-N2--DPM πονέω-V2--PAI3S ἑαυτοῦ-RD--DSM καί-C ἐκβιάζω-V1--PMI3S ἑαυτοῦ-RD--GSM ὁ-RA--ASF ἀπώλεια-N1A-ASF ὁ-RA--NSM μέντοι-X σκολιός-A1A-NSM ἐπί-P ὁ-RA--DSN ἑαυτοῦ-RD--GSM στόμα-N3M-DSN φορέω-V2--PAI3S ὁ-RA--ASF ἀπώ
27
ἀνήρ-N3--NSM ἄφρων-A3N-NSM ὀρύσσω-V1--PAI3S ἑαυτοῦ-RD--DSM κακός-A1--APN ἐπί-P δέ-X ὁ-RA--GPN ἑαυτοῦ-RD--GSM χεῖλος-N3E-GPN θησαυρίζω-V1--PAI3S πῦρ-N3--ASN
28
ἀνήρ-N3--NSM σκολιός-A1A-NSM διαπέμπω-V1--PMI3S κακός-A1--APN καί-C λαμπτήρ-N3--ASM δόλος-N2--GSM πυρσεύω-V1--PAI3S κακός-A1--DPM καί-C διαχωρίζω-V1--PAI3S φίλος-A1--APM
29
ἀνήρ-N3--NSM παράνομος-A1B-NSM ἀποπειράω-V3--PMI3S φίλος-A1--GPM καί-C ἀποἄγω-V1--PAI3S αὐτός-RD--APM ὁδός-N2--APF οὐ-D ἀγαθός-A1--APF
30
στηρίζω-V1--PAPNSM ὀφθαλμός-N2--APM αὐτός-RD--GSM λογίζομαι-V1--PMI3S διαστρέφω-VP--XMPAPN ὁρίζω-V1--PAI3S δέ-X ὁ-RA--DPN χεῖλος-N3E-DPN αὐτός-RD--GSM πᾶς-A3--APN ὁ-RA--APN κακός-A1--APN οὗτος-RD--NSM κάμινος-N2--NSM εἰμί-V9--PAI3S κακία
31
στέφανος-N2--NSM καύχησις-N3I-GSF γῆρας-N3--NSN ἐν-P δέ-X ὁδός-N2--DPF δικαιοσύνη-N1--GSF εὑρίσκω-V1--PMI3S
32
κρείσσων-A3C-NSM ἀνήρ-N3--NSM μακρόθυμος-A1B-NSM ἰσχυρός-A1A-GSM ὁ-RA--NSM δέ-X κρατέω-V2--PAPNSM ὀργή-N1--GSF κρείσσων-A3C-NSM καταλαμβάνω-V1--PMPGSM πόλις-N3I-ASF
33
εἰς-P κόλπος-N2--APM ἐπιἔρχομαι-V1--PMI3S πᾶς-A3--NPN ὁ-RA--DPM ἄδικος-A1B-DPM παρά-P δέ-X κύριος-N2--GSM πᾶς-A3--NPN ὁ-RA--NPN δίκαιος-A1A-NPN
Benutzername
Passwort
Passwort vergessen ?
Sprache
Deutsch
English
Statistische Übersicht
Bibel Versionen
Bibel nach Buch, Kapitel
Bibel nach Wortindex
Bibel durchsuchen
Strukturelle Analyse
Manueller Vergleich
Automatischer Vergleich
Homepage Menü
Homepage
FAQ
Beispiele
Autoren
Links & Downloads
Impressum