menu.png
Passwort vergessen ?

Kapitel Ansicht

 (Index)


•••► •••►
Vers Text
1 φωτίζω-V1--PMD2S φωτίζω-V1--PMD2S *ἰερουσαλήμ-N---NSF ἥκω-V1--PAI3S γάρ-X σύ-RP--GS ὁ-RA--NSN φῶς-N3T-NSN καί-C ὁ-RA--NSF δόξα-N1S-NSF κύριος-N2--GSM ἐπί-P σύ-RP--AS ἀνατέλλω-VX--XAI3S
2 ἰδού-I σκότος-N3E-ASM καί-C γνόφος-N2--NSM καλύπτω-VF--FAI3S γῆ-N1--ASF ἐπί-P ἔθνος-N3E-APN ἐπί-P δέ-X σύ-RP--AS φαίνω-VD--FPI3S κύριος-N2--NSM καί-C ὁ-RA--NSF δόξα-N1S-NSF αὐτός-RD--GSM ἐπί-P σύ-RP--AS ὁράω-VV--FPI3S
3 καί-C πορεύομαι-VF--FMI3P βασιλεύς-N3V-NPM ὁ-RA--DSN φῶς-N3T-DSN σύ-RP--GS καί-C ἔθνος-N3E-NPN ὁ-RA--DSF λαμπρότης-N3T-DSF σύ-RP--GS
4 αἴρω-VA--AAD2S κύκλος-N2--DSM ὁ-RA--APM ὀφθαλμός-N2--APM σύ-RP--GS καί-C ὁράω-VB--AAD2S συνἄγω-VK--XMPAPN ὁ-RA--APN τέκνον-N2N-APN σύ-RP--GS ἰδού-I ἥκω-V1--PAI3P πᾶς-A3--NPM ὁ-RA--NPM υἱός-N2--NPM σύ-RP--GS μακρόθεν-D καί-C ὁ-RA--NPF θυγά
5 τότε-D ὁράω-VF--FMI2S καί-C φοβέω-VC--FPI2S καί-C ἐκἵστημι-VF--FPI2S ὁ-RA--DSF καρδία-N1A-DSF ὅτι-C μεταβάλλω-VF2-FAI3S εἰς-P σύ-RP--AS πλοῦτος-N2--NSM θάλασσα-N1S-GSF καί-C ἔθνος-N3E-GPN καί-C λαός-N2--GPM καί-C ἥκω-VF--FAI3P σύ-RP--DS
6 ἀγέλη-N1--NPF κάμηλος-N2--GPM καί-C καλύπτω-VF--FAI3P σύ-RP--AS κάμηλος-N2--NPM *μαδιαμ-N---GS καί-C *γαιφα-N---GS πᾶς-A3--NPM ἐκ-P *σαβα-N---GS ἥκω-VF--FAI3P φέρω-V1--PAPNPM χρυσίον-N2N-ASN καί-C λίβανος-N2--ASM φέρω-VF--FAI3P καί-C ὁ-RA
7 καί-C πᾶς-A3--NPN ὁ-RA--NPN πρόβατον-N2N-NPN *κηδαρ-N---GS συνἄγω-VQ--FPI3P σύ-RP--DS καί-C κριός-N2--NPM *ναβαιωθ-N---GS ἥκω-VF--FAI3P σύ-RP--DS καί-C ἀναφέρω-VQ--FPI3S δεκτός-A1--APN ἐπί-P ὁ-RA--ASN θυσιαστήριον-N2N-ASN ἐγώ-RP--GS καί-C
8 τίς-RI--NPM ὅδε-RD--NPM ὡς-X νεφέλη-N1--NPF πέτομαι-V6--PMI3P καί-C ὡς-X περιστερά-N1A-NPF σύν-P νεοσσός-N2--DPM
9 ἐγώ-RP--AS νήσος-N2--NPF ὑπομένω-VAI-AAI3P καί-C πλοῖον-N2N-APN *θαρσις-N---GS ἐν-P πρῶτος-A1--DPMS ἄγω-VB--AAN ὁ-RA--APN τέκνον-N2N-APN σύ-RP--GS μακρόθεν-P καί-C ὁ-RA--ASM ἄργυρος-N2--ASM καί-C ὁ-RA--ASM χρυσός-A1--ASM μετά-P αὐτός-RD--
10 καί-C οἰκοδομέω-VF--FAI3P ἀλλογενής-A3H-NPM ὁ-RA--APN τεῖχος-N3E-APN σύ-RP--GS καί-C ὁ-RA--NPM βασιλεύς-N3V-NPM αὐτός-RD--GPM παραἵστημι-VF--FMI3P σύ-RP--DS διά-P γάρ-X ὀργή-N1--ASF ἐγώ-RP--GS πατάσσω-VAI-AAI1S σύ-RP--AS καί-C διά-P ἔλεο
11 καί-C ἀναοἴγω-VQ--FPI3P ὁ-RA--NPF πύλη-N1--NPF σύ-RP--GS διά-P πᾶς-A3--GSM ἡμέρα-N1A-GSF καί-C νύξ-N3--GSF οὐ-D κλείω-VC--FPI3P εἰςἄγω-VB--AAN πρός-P σύ-RP--AS δύναμις-N3I-ASF ἔθνος-N3E-GPN καί-C βασιλεύς-N3V-APM ἄγω-V1--PMPAPM
12 ὁ-RA--NPN γάρ-X ἔθνος-N3E-NPN καί-C ὁ-RA--NPM βασιλεύς-N3V-NPM ὅστις-RX--NPM οὐ-D δουλεύω-VF--FAI3P σύ-RP--DS ἀποὀλλύω-VF2-FMI3P καί-C ὁ-RA--NPN ἔθνος-N3E-NPN ἐρημία-N1A-DSF ἐρημόω-VC--FPI3P
13 καί-C ὁ-RA--NSF δόξα-N1S-NSF ὁ-RA--GSM *λίβανος-N2--GSM πρός-P σύ-RP--AS ἥκω-VF--FAI3S ἐν-P κυπάρισσος-N2--DSF καί-C πεύκη-N1--DSF καί-C κέδρος-N2--DSF ἅμα-D δοξάζω-VA--AAN ὁ-RA--ASM τόπος-N2--ASM ὁ-RA--ASM ἅγιος-A1A-ASM ἐγώ-RP--GS
14 καί-C πορεύομαι-VF--FMI3P πρός-P σύ-RP--AS δείδω-VX--XAPNPM υἱός-N2--NPM ταπεινόω-VA--AAPGPM σύ-RP--AS καί-C παραὀξύνω-VA--AAPGPM σύ-RP--AS καί-C καλέω-VC--FPI2S πόλις-N3I-NSF κύριος-N2--GSM *σιων-N---NSF ἅγιος-A1A-GSM *ἰσραήλ-N---GSM
15 διά-P ὁ-RA--ASN γίγνομαι-VM--XMN σύ-RP--AS ἐν καταλείπω-VP--XMPASF καί-C μισέω-VM--XMPASF καί-C οὐ-D εἰμί-V9--IAI3S ὁ-RA--NSM βοηθέω-V2--PAPNSM καί-C τίθημι-VF--FAI1S σύ-RP--AS ἀγαλλίαμα-N3M-ASN αἰώνιος-A1B-ASN εὐφροσύνη-N1--ASF γενεά-
16 καί-C θηλάζω-VF2-FAI2S γάλα-N3--ASN ἔθνος-N3E-GPN καί-C πλοῦτος-N2--ASM βασιλεύς-N3V-GPM ἐσθίω-VF--FAI2S καί-C γιγνώσκω-VF--FMI2S ὅτι-C ἐγώ-RP--NS κύριος-N2--NSM ὁ-RA--NSM σώζω-V1--PAPNSM σύ-RP--AS καί-C ἐκαἱρέω-V2--PMPNSM σύ-RP--AS θεός
17 καί-C ἀντί-P χαλκοῦς-A1C-GSM φέρω-VF--FAI1S σύ-RP--DS χρυσίον-N2N-ASN ἀντί-P δέ-X σίδηρος-N2--GSM φέρω-VF--FAI1S σύ-RP--DS ἀργύριον-N2N-ASN ἀντί-P δέ-X ξύλον-N2N-GPN φέρω-VF--FAI1S σύ-RP--DS χαλκός-N2--ASM ἀντί-P δέ-X λίθος-N2--GPM σίδηρ
18 καί-C οὐ-D ἀκούω-VC--FPI3S ἔτι-D ἀδικία-N1A-NSF ἐν-P ὁ-RA--DSF γῆ-N1--DSF σύ-RP--GS οὐδέ-C σύντριμμα-N3M-NSN οὐδέ-C ταλαιπωρία-N1--NSF ἐν-P ὁ-RA--DPN ὅριον-N2N-DPN σύ-RP--GS ἀλλά-C καλέω-VC--FPI3S σωτήριον-N2N-NSN ὁ-RA--NPN τεῖχος-N3E-NP
19 καί-C οὐ-D εἰμί-VF--FMI3S σύ-RP--DS ὁ-RA--NSM ἥλιος-N2--NSM εἰς-P φῶς-N3T-ASN ἡμέρα-N1A-GSF οὐδέ-C ἀνατολή-N1--NSF σελήνη-N1--GSF φωτίζω-VF--FAI3S σύ-RP--DS ὁ-RA--ASF νύξ-N3--ASF ἀλλά-C εἰμί-VF--FMI3S σύ-RP--DS κύριος-N2--NSM φῶς-N3T-ASN
20 οὐ-D γάρ-X δύω-VF--FMI3S ὁ-RA--NSM ἥλιος-N2--NSM σύ-RP--DS καί-C ὁ-RA--NSF σελήνη-N1--NSF σύ-RP--DS οὐ-D ἐκλείπω-VF--FAI3S εἰμί-VF--FMI3S γάρ-X κύριος-N2--NSM σύ-RP--DS φῶς-N3T-ASN αἰώνιος-A1B-ASM καί-C ἀναπληρόω-VC--FPI3P ὁ-RA--NPF ἡμέρ
21 καί-C ὁ-RA--NSM λαός-N2--NSM σύ-RP--GS πᾶς-A3--NSM δίκαιος-A1A-NSM καί-C διά-P αἰών-N3W-GSM κληρονομέω-VF--FAI3P ὁ-RA--ASF γῆ-N1--ASF φυλάσσω-V1--PAPNSM ὁ-RA--ASN φύτευμα-N3M-ASN ἔργον-N2N-APN χείρ-N3--GPF αὐτός-RD--GSM εἰς-P δόξα-N1S-AS
22 ὁ-RA--NSM ὀλιγοστός-A1--NSMS εἰμί-VF--FMI3S εἰς-P χιλιάς-N3D-APF καί-C ὁ-RA--NSM ἐλαχύς-A1--NSMS εἰς-P ἔθνος-N3E-ASN μέγας-A1P-ASN ἐγώ-RP--NS κύριος-N2--NSM κατά-P καιρός-N2--ASM συνἄγω-VF--FAI1S αὐτός-RD--APM