Sprache
Deutsch
English
Homepage
FAQ
Beispiele
Autoren
Links & Downloads
Impressum
Benutzername
Passwort
Passwort vergessen ?
Statistische Übersicht
Bibel Versionen
Bibel nach Buch, Kapitel
Bibel nach Wortindex
Bibel durchsuchen
Strukturelle Analyse
Manueller Vergleich
Automatischer Vergleich
Kapitel Ansicht
Bibel:
Afrikaans 1953 †
Albanian †
Amharic NT
Arabic: Smith & Van Dyke †
Aramaic NT: Peshitta †
Armenian (Eastern): (Genesis, Exodus, Gospels)
Armenian (Western): NT
Basque (Navarro-Labourdin): NT
Chamorro (Psalms, Gospels, Acts)
Chinese: Union (Simplified) †
Chinese: Union (Traditional) †
Coptic: Bohairic NT
Coptic: New Testament
Coptic: Sahidic NT
Croatian
Czech BKR †
Czech CEP †
Czech KMS †
Czech NKB †
Danish †
Dutch Staten Vertaling †
English: American Standard Version
English: Basic English Bible
English: Darby Version
English: Douay-Rheims
English: King James Version
English: Webster's Bible
English: Weymouth NT
English: World English Bible
English: Young's Literal Translation
Estonian †
Finnish: Bible (1776) †
Finnish: Pyhä Raamattu (1933/1938) †
Finnish: Pyhä Raamattu (1992) †
French: Darby
French: Louis Segond (1910) †
French: Martin (1744)
French: Ostervald (1996 revision)
Georgian (Gospels, Acts, James)
German: Elberfelder (1871) †
German: Elberfelder (1905) †
German: Luther (1545) †
German: Luther (1912) †
German: Schlachter (1951) †
Gothic (Nehemiah, NT Portions) [Latin Script]
Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) [Parsed] †
Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) †
Greek NT: Textus Receptus (1550/1894) [Parsed] †
Greek NT: Textus Receptus (1550/1894) †
Greek NT: Tischendorf 8th Ed. †
Greek NT: Westcott/Hort, UBS4 variants [Parsed] †
Greek NT: Westcott/Hort, UBS4 variants †
Greek OT: LXX [A] Accented
Greek OT: LXX [A] Accented Roots Parsing
Greek OT: LXX [A] Unaccented
Greek OT: LXX [A] Unaccented Roots Parsing
Greek: Modern †
Hebrew OT: Aleppo Codex †
Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
Hebrew OT: BHS (Consonants Vowels)
Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex †
Hebrew OT: WLC (Consonants Only) †
Hebrew OT: WLC (Consonants Vowels) †
Hebrew: Modern †
Hungarian: Karoli †
Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) †
Italian: Riveduta Bible (1927) †
Kabyle: NT
Korean †
Latin: Nova Vulgata
Latin: Vulgata Clementina
Latvian New Testament
Lithuanian †
Manx Gaelic (Esther, Jonah, Four Gospels)
Maori
Myanmar/Burmse: Judson (1835)
Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
Portuguese: Almeida Atualizada †
Potawatomi: (Matthew, Acts) (Lykins, 1844)
Romani NT: E Lashi Viasta (Gypsy)
Romanian: Cornilescu
Russian: Makarij Translation (Pentateuch) (1825) †
Russian: Synodal Translation (1876) †
Russian: Victor Zhuromsky NT †
Scots Gaelic (Gospel of Mark)
Spanish: Reina Valera (1909) †
Spanish: Reina Valera NT (1858) †
Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Swahili NT †
Swedish (1917)
Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
Tamajaq Portions
Thai: from KJV †
Turkish
Turkish: NT (1987, 1994)
Ukrainian: NT (P.Kulish, 1871)
Uma NT †
Vietnamese (1934) †
Wolof NT
Xhosa †
(
Index
)
Buch:
1 Mose
2 Mose
3 Mose
4 Mose
5 Mose
Josua
Richter
Rut
1 Samuel
2 Samuel
1 Koenige
2 Koenige
1 Chronik
2 Chronik
Esra
Ester
Hiob
Psalm
Sprueche
Prediger
Hohelied
Jesaja
Jeremia
Klagelieder
Hesekiel
Daniel
Hosea
Joel
Amos
Obadja
Jona
Micha
Nahum
Habakuk
Zephanja
Haggai
Sacharja
Maleachi
Tobit
Judith
Esther, Greek
Wisdom of Solomon
Ecclesiasticus
Baruch
Epistle of Jeremiah
Susanna
Bel and the Dragon
1 Maccabees
2 Maccabees
3 Maccabees
4 Maccabees
1 Esdras
Prayer of Manasseh
Psalm of Solomon
Odes
Kapitel:
Vers
Text
1
καί-C ἐν-P ὁ-RA--DSM ἐνιαυτός-N2--DSM ὁ-RA--DSM πρῶτος-A1--DSMS *κῦρος-N2--GSM ὁ-RA--GSM βασιλεύς-N3V-GSM εἶπον-VBI-AAI3S ἐγώ-RP--DS ἐνἰσχύω-VA--AAN καί-C ἀνδρίζομαι-V1--PMN
2
καί-C νῦν-D ἔρχομαι-VBI-AAI1S ὁ-RA--ASF ἀλήθεια-N1A-ASF ὑποδεικνύω-VA--AAN σύ-RP--DS ἰδού-I τρεῖς-A3--NPM βασιλεύς-N3V-NPM ἀντιἵστημι-VXI-XAI3P ἐν-P ὁ-RA--DSF *περσίς-N3D-DSF καί-C ὁ-RA--NSM τέταρτος-A1--NSM πλουτέω-VF--FAI3S πλοῦτος-N2--
3
καί-C ἵστημι-VF--FMI3S βασιλεύς-N3V-NSM δυνατός-A1--NSM καί-C κυριεύω-VF--FAI3S κυριεία-N1A-GSF πολύς-A1--GSF καί-C ποιέω-VF--FAI3S καθώς-D ἄν-X βούλομαι-V1--PMS3S
4
καί-C ἐν-P ὁ-RA--DSN ἀναἵστημι-VH--AAN αὐτός-RD--ASM συντρίβω-VD--FPI3S ὁ-RA--NSF βασιλεία-N1A-NSF αὐτός-RD--GSM καί-C μερίζω-VC--FPI3S εἰς-P ὁ-RA--APM τέσσαρες-A3--APM ἄνεμος-N2--APM ὁ-RA--GSM οὐρανός-N2--GSM οὐ-D κατά-P ὁ-RA--ASF ἀλκή-N
5
καί-C ἐνἰσχύω-VF--FAI3S βασιλεία-N1A-ASF *αἴγυπτος-N2--GSF καί-C εἷς-A3--NSM ἐκ-P ὁ-RA--GPM δυνάστης-N1M-GPM καταἰσχύω-VF--FAI3S αὐτός-RD--ASM καί-C δυναστεύω-VF--FAI3S δυναστεία-N1A-NSF μέγας-A1--NSF ὁ-RA--NSF δυναστεία-N1A-NSF αὐτός-RD-
6
καί-C εἰς-P συντέλεια-N1A-ASF ἐνιαυτός-N2--GPM ἄγω-VF--FAI3S αὐτός-RD--APM καί-C εἰςἔρχομαι-VF--FMI3S βασιλεύς-N3V-NSM *αἴγυπτος-N2--GSF εἰς-P ὁ-RA--ASF βασιλεία-N1A-ASF ὁ-RA--ASF βορέας-N1T-GSM ποιέω-VA--AMN συνθήκη-N1--APF καί-C οὐ-D μή
7
καί-C ἀναἵστημι-VF--FMI3S φυτόν-N2N-NSN ἐκ-P ὁ-RA--GSF ῥίζα-N1S-GSF αὐτός-RD--GSM κατά-P ἑαυτοῦ-RD--ASM καί-C ἥκω-VF--FAI3S ἐπί-P ὁ-RA--ASF δύναμις-N3I-ASF αὐτός-RD--GSM ἐν-P ἰσχύς-N3U-DSF αὐτός-RD--GSM βασιλεύς-N3V-NSM βορέας-N1T-GSM καί
8
καί-C ὁ-RA--APM θεός-N2--APM αὐτός-RD--GPM καταστρέφω-VF--FAI3S μετά-P ὁ-RA--GPM χωνευτός-A1--GPM αὐτός-RD--GPM καί-C ὁ-RA--APM ὄχλος-N2--APM αὐτός-RD--GPM μετά-P ὁ-RA--GPN σκεῦος-N3E-GPN ὁ-RA--GPN ἐπιθύμημα-N3M-GPN αὐτός-RD--GPM ὁ-RA--AS
9
καί-C εἰςἔρχομαι-VF--FMI3S εἰς-P βασιλεία-N1A-ASF *αἴγυπτος-N2--GSF ἡμέρα-N1A-APF καί-C ἐπιστρέφω-VF--FAI3S ἐπί-P ὁ-RA--ASF γῆ-N1--ASF αὐτός-RD--GSM
10
καί-C ὁ-RA--NSM υἱός-N2--NSM αὐτός-RD--GSM καί-C ἐρεθίζω-VS--FPI3S καί-C συνἄγω-VF--FAI3S συναγωγή-N1--ASF ὄχλος-N2--GSM πολύς-A1P-GSM καί-C εἰςἔρχομαι-VF--FMI3S κατά-P αὐτός-RD--ASF κατασύρω-V1--PAPNSM παραἔρχομαι-VF--FMI3S καί-C ἐπιστρ
11
καί-C ὀργίζω-VS--FPI3S βασιλεύς-N3V-NSM *αἴγυπτος-N2--GSF καί-C πολεμέω-VF--FAI3S μετά-P βασιλεύς-N3V-GSM βορέας-N1T-GSM καί-C παραδίδωμι-VC--FPI3S ὁ-RA--NSF συναγωγή-N1--NSF εἰς-P ὁ-RA--APF χείρ-N3--APF αὐτός-RD--GSM
12
καί-C λαμβάνω-VF--FMI3S ὁ-RA--ASF συναγωγή-N1--ASF καί-C ὑψόω-VC--FPI3S ὁ-RA--NSF καρδία-N1A-NSF αὐτός-RD--GSM καί-C ταράσσω-VF--FAI3S πολύς-A1P-APM καί-C οὐ-D μή-D φοβέω-VC--APS3S
13
καί-C ἐπιστρέφω-VF--FAI3S βασιλεύς-N3V-NSM βορέας-N1T-GSM καί-C συνἄγω-VF--FAI3S πόλις-N3I-GSF συναγωγή-N1--ASF μέγας-A3C-ASFC παρά-P ὁ-RA--ASF πρῶτος-A1--ASFS κατά-P συντέλεια-N1A-ASF καιρός-N2--GSM ἐνιαυτός-N2--GSM καί-C εἰςἔρχομαι-VF-
14
καί-C ἐν-P ὁ-RA--DPM καιρός-N2--DPM ἐκεῖνος-RD--DPM διάνοια-N1A-NPF ἀναἵστημι-VF--FMI3P ἐπί-P ὁ-RA--ASM βασιλεύς-N3V-ASM *αἴγυπτος-N2--GSF καί-C ἀναοἰκοδομέω-VF--FAI3S ὁ-RA--APN πίπτω-VX--XAPAPN ὁ-RA--GSN ἔθνος-N3E-GSN σύ-RP--GS καί-C ἀν
15
καί-C ἐπιἔρχομαι-VF--FMI3S βασιλεύς-N3V-NSM βορέας-N1T-GSM καί-C ἐπιστρέφω-VF--FAI3S ὁ-RA--APN δόρυ-N3--APN αὐτός-RD--GSM καί-C λαμβάνω-VF--FMI3S ὁ-RA--ASF πόλις-N3I-ASF ὁ-RA--ASF ὀχυρός-A1A-ASF καί-C ὁ-RA--NPM βραχίων-N3N-NPM βασιλεύς-N
16
καί-C ποιέω-VF--FAI3S ὁ-RA--NSM εἰςπορεύομαι-V1--PMPNSM ἐπί-P αὐτός-RD--ASM κατά-P ὁ-RA--ASN θέλημα-N3M-ASN αὐτός-RD--GSM καί-C οὐ-D εἰμί-VF--FMI3S ὁ-RA--NSM ἀντιἵστημι-VXI-XAPNSM ἐναντίον-P αὐτός-RD--GSM καί-C ἵστημι-VF--FMI3S ἐν-P ὁ-RA
17
καί-C δίδωμι-VF--FAI3S ὁ-RA--ASN πρόσωπον-N2N-ASN αὐτός-RD--GSM ἐπιἔρχομαι-VB--AAN βία-N1A-DSF πᾶς-A3--ASN ὁ-RA--ASN ἔργον-N2N-ASN αὐτός-RD--GSM καί-C συνθήκη-N1--APF μετά-P αὐτός-RD--GSM ποιέω-VF--FMI3S καί-C θυγάτηρ-N3--ASF ἄνθρωπος-N2
18
καί-C δίδωμι-VF--FAI3S ὁ-RA--ASN πρόσωπον-N2N-ASN αὐτός-RD--GSM ἐπί-P ὁ-RA--ASF θάλασσα-N1S-ASF καί-C λαμβάνω-VF--FMI3S πολύς-A1P-APM καί-C ἐπιστρέφω-VF--FAI3S ὀργή-N1--ASF ὀνειδισμός-N2--GSM αὐτός-RD--GPM ἐν-P ὅρκος-N2--DSM κατά-P ὁ-RA-
19
ἐπιστρέφω-VF--FAI3S ὁ-RA--ASN πρόσωπον-N2N-ASN αὐτός-RD--GSM εἰς-P ὁ-RA--ASN καταἰσχύω-VA--AAN ὁ-RA--ASF χώρα-N1A-ASF αὐτός-RD--GSM καί-C προςκόπτω-VF--FAI3S καί-C πίπτω-VF2-FMI3S καί-C οὐ-D εὑρίσκω-VC--FPI3S
20
καί-C ἀναἵστημι-VF--FMI3S ἐκ-P ὁ-RA--GSF ῥίζα-N1S-GSF αὐτός-RD--GSM φυτόν-N2N-NSN βασιλεία-N1A-GSF εἰς-P ἀνάστασις-N3I-ASF ἀνήρ-N3--NSM τύπτω-V1--PAPNSM δόξα-N1S-ASF βασιλεύς-N3V-GSM καί-C ἐν-P ἡμέρα-N1A-DPF ἔσχατος-A1--DPF συντρίβω-VD--
21
καί-C ἀναἵστημι-VF--FMI3S ἐπί-P ὁ-RA--ASM τόπος-N2--ASM αὐτός-RD--GSM εὐκαταφρόνητος-A1B-NSM καί-C οὐ-D δίδωμι-VC--FPI3S ἐπί-P αὐτός-RD--ASM δόξα-N1S-NSF βασιλεύς-N3V-GSM καί-C ἥκω-VF--FAI3S ἐξάπινα-D καταἰσχύω-VF--FAI3S βασιλεύς-N3V-NSM
22
καί-C ὁ-RA--APM βραχίων-N3N-APM ὁ-RA--APM συντρίβω-VD--APPAPM συντρίβω-VF--FAI3S ἀπό-P πρόσωπον-N2N-GSN αὐτός-RD--GSM
23
καί-C μετά-P ὁ-RA--GSF διαθήκη-N1--GSF καί-C δῆμος-N2--GSM συντάσσω-VD--APPGSM μετά-P αὐτός-RD--GSM ποιέω-VF--FAI3S ψεῦδος-N3E-ASN καί-C ἐπί-P ἔθνος-N3E-ASN ἰσχυρός-A1A-ASN ἐν-P ὀλιγοστός-A1--DSN ἔθνος-N3E-DSN
24
ἐξάπινα-D ἐρημόω-VF--FAI3S πόλις-N3I-ASF καί-C ποιέω-VF--FAI3S ὅσος-A1--APN οὐ-D ποιέω-VAI-AAI3P ὁ-RA--NPM πατήρ-N3--NPM αὐτός-RD--GSM οὐδέ-C ὁ-RA--NPM πατήρ-N3--NPM ὁ-RA--GPM πατήρ-N3--GPM αὐτός-RD--GSM προνομή-N1--ASF καί-C σκῦλον-N2N-
25
καί-C ἐγείρω-VC--FPI3S ὁ-RA--NSF ἰσχύς-N3--NSF αὐτός-RD--GSM καί-C ὁ-RA--NSF καρδία-N1A-NSF αὐτός-RD--GSM ἐπί-P ὁ-RA--ASM βασιλεύς-N3V-ASM *αἴγυπτος-N2--GSF ἐν-P ὄχλος-N2--DSM πολύς-A1P-DSM καί-C ὁ-RA--NSM βασιλεύς-N3V-NSM *αἴγυπτος-N2--
26
καί-C κατα ἀναἁλίσκω-VF--FAI3P αὐτός-RD--ASM μέριμνα-N1A-NPF αὐτός-RD--GSM καί-C ἀποστρέφω-VF--FAI3P αὐτός-RD--ASM καί-C παραἔρχομαι-VF--FMI3S καί-C κατασύρω-VF2-FAI3S καί-C πίπτω-VF2-FMI3P τραυματίας-N1T-NPM πολύς-A1P-NPM
27
καί-C δύο-M βασιλεύς-N3V-NPM μόνος-A1--NPM δειπνέω-VF--FAI3P ἐπί-P ὁ-RA--ASN αὐτός-RD--ASN καί-C ἐπί-P εἷς-A1A-GSF τράπεζα-N1S-GSF ἐσθίω-VF--FMI3P καί-C ψευδολογέω-VF--FAI3P καί-C οὐ-D εὐοδόω-VC--FPI3P ἔτι-D γάρ-X συντέλεια-N1A-NSF εἰς-P
28
καί-C ἐπιστρέφω-VF--FAI3S εἰς-P ὁ-RA--ASF χώρα-N1A-ASF αὐτός-RD--GSM ἐν-P χρῆμα-N3M-DPN πολύς-A1P-DPN καί-C ὁ-RA--NSF καρδία-N1A-NSF αὐτός-RD--GSM ἐπί-P ὁ-RA--ASF διαθήκη-N1--ASF ὁ-RA--GSM ἅγιος-A1A-GSM ποιέω-VF--FAI3S καί-C ἐπιστρέφω-VF
29
εἰς-P καιρός-N2--ASM καί-C εἰςἔρχομαι-VF--FMI3S εἰς-P *αἴγυπτος-N2--ASF καί-C οὐ-D εἰμί-VF--FMI3S ὡς-C ὁ-RA--NSF πρῶτος-A1--NSFS καί-C ὁ-RA--NSF ἔσχατος-A1--NSF
30
καί-C ἥκω-VF--FAI3P *ῥωμαῖος-N2--NPM καί-C ἐκὠθέω-VF--FAI3P αὐτός-RD--ASM καί-C ἐνβριμάομαι-VF--FMI3P αὐτός-RD--DSM καί-C ἐπιστρέφω-VF--FAI3S καί-C ὀργίζω-VS--FPI3S ἐπί-P ὁ-RA--ASF διαθήκη-N1--ASF ὁ-RA--GSM ἅγιος-A1A-GSM καί-C ποιέω-VF--
31
καί-C βραχίων-N3N-NPM παρά-P αὐτός-RD--GSM ἵστημι-VF--FMI3P καί-C μιαίνω-VF2-FAI3P ὁ-RA--ASN ἅγιος-A1A-ASN ὁ-RA--GSM φόβος-N2--GSM καί-C ἀποἵστημι-VF--FAI3P ὁ-RA--ASF θυσία-N1A-ASF καί-C δίδωμι-VF--FAI3P βδέλυγμα-N3M-ASN ἐρήμωσις-N3I-GSF
32
καί-C ἐν-P ἁμαρτία-N1A-DPF διαθήκη-N1--GSF μιαίνω-VF2-FAI3P ἐν-P σκληρός-A1A-DSM λαός-N2--DSM καί-C ὁ-RA--NSM δῆμος-N2--NSM ὁ-RA--NSM γιγνώσκω-V1--PAPNSM οὗτος-RD--APN καταἰσχύω-VF--FAI3P καί-C ποιέω-VF--FAI3P
33
καί-C ἐννοέω-V2--PMPNPM ὁ-RA--GSN ἔθνος-N3E-GSN συνἵημι-VF--FAI3P εἰς-P πολύς-A1P-APM καί-C προςκόπτω-VF--FAI3P ῥομφαία-N1A-DSF καί-C παλαιόω-VC--FPI3P ἐν-P αὐτός-RD--DSF καί-C ἐν-P αἰχμαλωσία-N1A-DSF καί-C ἐν-P προνομή-N1--DSF ἡμέρα-N1A
34
καί-C ὅταν-D συντρίβω-V1--PMS3P συνἄγω-VF--FAI3P ἰσχύς-N3--ASF βραχύς-A3U-ASF καί-C ἐπι συνἄγω-VQ--FPI3P ἐπί-P αὐτός-RD--APM πολύς-A1P-NPM ἐπί-P πόλις-N3I-GSF καί-C πολύς-A1P-NPM ὡς-C ἐν-P κληροδοσία-N1A-DSF
35
καί-C ἐκ-P ὁ-RA--GPM συνἵημι-V7--PAPGPM διανοέομαι-VC--FPI3P εἰς-P ὁ-RA--ASN καθαρίζω-VA--AAN ἑαυτοῦ-RD--APM καί-C εἰς-P ὁ-RA--ASN ἐκλέγω-VD--APN καί-C εἰς-P ὁ-RA--ASN καθαρίζω-VS--APN ἕως-P καιρός-N2--GSM συντέλεια-N1A-GSF ἔτι-D γάρ-X κ
36
καί-C ποιέω-VF--FAI3S κατά-P ὁ-RA--ASN θέλημα-N3M-ASN αὐτός-RD--GSM ὁ-RA--NSM βασιλεύς-N3V-NSM καί-C παραὀργίζω-VS--FPI3S καί-C ὑψόω-VC--FPI3S ἐπί-P πᾶς-A3--ASM θεός-N2--ASM καί-C ἐπί-P ὁ-RA--ASM θεός-N2--ASM ὁ-RA--GPM θεός-N2--GPM ἔξαλλ
37
καί-C ἐπί-P ὁ-RA--APM θεός-N2--APM ὁ-RA--GPM πατήρ-N3--GPM αὐτός-RD--GSM οὐ-D μή-D προνοέω-VC--APS3S καί-C ἐν-P ἐπιθυμία-N1A-DSF γυνή-N3K-GSF οὐ-D μή-D προνοέω-VC--APS3S ὅτι-C ἐν-P πᾶς-A3--DSN ὑψόω-VC--FPI3S καί-C ὑποτάσσω-VD--FPI3S αὐτό
38
ἐπί-P ὁ-RA--ASM τόπος-N2--ASM αὐτός-RD--GSM κινέω-VF--FAI3S καί-D θεός-N2--ASM ὅς-RR--ASM οὐ-D γιγνώσκω-VZI-AAI3P ὁ-RA--NPM πατήρ-N3--NPM αὐτός-RD--GSM τιμάω-VF--FAI3S ἐν-P χρυσίον-N2N-DSN καί-C ἀργύριον-N2N-DSN καί-C λίθος-N2--DSM πολυτ
39
ποιέω-VF--FAI3S πόλις-N3I-GPF καί-C εἰς-P ὀχύρωμα-N3M-ASN ἰσχυρός-A1A-ASN ἥκω-VF--FAI3S μετά-P θεός-N2--GSM ἀλλότριος-A1A-GSM ὅς-RR--GSM ἐάν-C ἐπιγιγνώσκω-VZ--AAS3S πληθύνω-VF2-FAI3S δόξα-N1S-ASF καί-C κατακυριεύω-VF--FAI3S αὐτός-RD--GSM
40
καί-C κατά-P ὥρα-N1A-ASF συντέλεια-N1A-GSF συνκερατίζομαι-VS--FPI3S αὐτός-RD--DSM ὁ-RA--NSM βασιλεύς-N3V-NSM *αἴγυπτος-N2--GSF καί-C ἐπιὀργίζω-VS--FPI3S αὐτός-RD--DSM βασιλεύς-N3V-NSM βορέας-N1T-GSM ἐν-P ἅρμα-N3M-DPN καί-C ἐν-P ἵππος-N2-
41
καί-C ἐπιἔρχομαι-VF--FMI3S εἰς-P ὁ-RA--ASF χώρα-N1A-ASF ἐγώ-RP--GS
42
καί-C ἐν-P χώρα-N1A-DSF *αἴγυπτος-N2--GSF οὐ-D εἰμί-VF--FMI3S ἐν-P αὐτός-RD--DSF διασώζω-V1--PMPNSM
43
καί-C κρατέω-VF--FAI3S ὁ-RA--GSM τόπος-N2--GSM ὁ-RA--GSN χρυσίον-N2N-GSN καί-C ὁ-RA--GSM τόπος-N2--GSM ὁ-RA--GSN ἀργύριον-N2N-GSN καί-C πᾶς-A1S-GSF ὁ-RA--GSF ἐπιθυμία-N1A-GSF *αἴγυπτος-N2--GSF καί-C *λίβυες-N---NPM καί-C *αἰθίοψ-N3P-NPM
44
καί-C ἀκοή-N1--NSF ταράσσω-VF--FAI3S αὐτός-RD--ASM ἀπό-P ἀνατολή-N1--GPF καί-C βορέας-N1T-GSM καί-C ἐκἔρχομαι-VF--FMI3S ἐν-P θυμός-N2--DSM ἰσχυρός-A1A-DSM καί-C ῥομφαία-N1A-DSF ἀπο ἀναἵζω-VA--AAN καί-C ἀποκτείνω-VA--AAN πολύς-A1P-APM
45
καί-C ἵστημι-VF--FAI3S αὐτός-RD--GSM ὁ-RA--ASF σκηνή-N1--ASF τότε-D ἀνά-P μέσος-A1--ASN ὁ-RA--GPF θάλασσα-N1S-GPF καί-C ὁ-RA--GSN ὄρος-N3E-GSN ὁ-RA--GSF θελήσις-N3I-GSF ὁ-RA--GSM ἅγιος-A1A-GSM καί-C ἥκω-VF--FAI3S ὥρα-N1A-NSF ὁ-RA--GSF συ
Benutzername
Passwort
Passwort vergessen ?
Sprache
Deutsch
English
Statistische Übersicht
Bibel Versionen
Bibel nach Buch, Kapitel
Bibel nach Wortindex
Bibel durchsuchen
Strukturelle Analyse
Manueller Vergleich
Automatischer Vergleich
Homepage Menü
Homepage
FAQ
Beispiele
Autoren
Links & Downloads
Impressum