Sprache
Deutsch
English
Homepage
FAQ
Beispiele
Autoren
Links & Downloads
Impressum
Benutzername
Passwort
Passwort vergessen ?
Statistische Übersicht
Bibel Versionen
Bibel nach Buch, Kapitel
Bibel nach Wortindex
Bibel durchsuchen
Strukturelle Analyse
Manueller Vergleich
Automatischer Vergleich
Kapitel Ansicht
Bibel:
Afrikaans 1953 †
Albanian †
Amharic NT
Arabic: Smith & Van Dyke †
Aramaic NT: Peshitta †
Armenian (Eastern): (Genesis, Exodus, Gospels)
Armenian (Western): NT
Basque (Navarro-Labourdin): NT
Chamorro (Psalms, Gospels, Acts)
Chinese: Union (Simplified) †
Chinese: Union (Traditional) †
Coptic: Bohairic NT
Coptic: New Testament
Coptic: Sahidic NT
Croatian
Czech BKR †
Czech CEP †
Czech KMS †
Czech NKB †
Danish †
Dutch Staten Vertaling †
English: American Standard Version
English: Basic English Bible
English: Darby Version
English: Douay-Rheims
English: King James Version
English: Webster's Bible
English: Weymouth NT
English: World English Bible
English: Young's Literal Translation
Estonian †
Finnish: Bible (1776) †
Finnish: Pyhä Raamattu (1933/1938) †
Finnish: Pyhä Raamattu (1992) †
French: Darby
French: Louis Segond (1910) †
French: Martin (1744)
French: Ostervald (1996 revision)
Georgian (Gospels, Acts, James)
German: Elberfelder (1871) †
German: Elberfelder (1905) †
German: Luther (1545) †
German: Luther (1912) †
German: Schlachter (1951) †
Gothic (Nehemiah, NT Portions) [Latin Script]
Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) [Parsed] †
Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) †
Greek NT: Textus Receptus (1550/1894) [Parsed] †
Greek NT: Textus Receptus (1550/1894) †
Greek NT: Tischendorf 8th Ed. †
Greek NT: Westcott/Hort, UBS4 variants [Parsed] †
Greek NT: Westcott/Hort, UBS4 variants †
Greek OT: LXX [A] Accented
Greek OT: LXX [A] Accented Roots Parsing
Greek OT: LXX [A] Unaccented
Greek OT: LXX [A] Unaccented Roots Parsing
Greek: Modern †
Hebrew OT: Aleppo Codex †
Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
Hebrew OT: BHS (Consonants Vowels)
Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex †
Hebrew OT: WLC (Consonants Only) †
Hebrew OT: WLC (Consonants Vowels) †
Hebrew: Modern †
Hungarian: Karoli †
Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) †
Italian: Riveduta Bible (1927) †
Kabyle: NT
Korean †
Latin: Nova Vulgata
Latin: Vulgata Clementina
Latvian New Testament
Lithuanian †
Manx Gaelic (Esther, Jonah, Four Gospels)
Maori
Myanmar/Burmse: Judson (1835)
Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
Portuguese: Almeida Atualizada †
Potawatomi: (Matthew, Acts) (Lykins, 1844)
Romani NT: E Lashi Viasta (Gypsy)
Romanian: Cornilescu
Russian: Makarij Translation (Pentateuch) (1825) †
Russian: Synodal Translation (1876) †
Russian: Victor Zhuromsky NT †
Scots Gaelic (Gospel of Mark)
Spanish: Reina Valera (1909) †
Spanish: Reina Valera NT (1858) †
Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Swahili NT †
Swedish (1917)
Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
Tamajaq Portions
Thai: from KJV †
Turkish
Turkish: NT (1987, 1994)
Ukrainian: NT (P.Kulish, 1871)
Uma NT †
Vietnamese (1934) †
Wolof NT
Xhosa †
(
Index
)
Buch:
1 Mose
2 Mose
3 Mose
4 Mose
5 Mose
Josua
Richter
Rut
1 Samuel
2 Samuel
1 Koenige
2 Koenige
1 Chronik
2 Chronik
Esra
Ester
Hiob
Psalm
Sprueche
Prediger
Hohelied
Jesaja
Jeremia
Klagelieder
Hesekiel
Daniel
Hosea
Joel
Amos
Obadja
Jona
Micha
Nahum
Habakuk
Zephanja
Haggai
Sacharja
Maleachi
Tobit
Judith
Esther, Greek
Wisdom of Solomon
Ecclesiasticus
Baruch
Epistle of Jeremiah
Susanna
Bel and the Dragon
1 Maccabees
2 Maccabees
3 Maccabees
4 Maccabees
1 Esdras
Prayer of Manasseh
Psalm of Solomon
Odes
Kapitel:
Vers
Text
1
καί-C ἐν-P ὁ-RA--DSN ἔτος-N3E-DSN ὁ-RA--DSN δεύτερος-A1A-DSN ὁ-RA--GSF βασιλεία-N1A-GSF *ναβουχοδονοσορ-N---GSM συνβαίνω-VZI-AAI3S εἰς-P ὅραμα-N3M-APN καί-C ἐνύπνιον-N2N-APN ἐνπίπτω-VB--AAN ὁ-RA--ASM βασιλεύς-N3V-ASM καί-C ταράσσω-VQ--APN
2
καί-C ἐπιτάσσω-VAI-AAI3S ὁ-RA--NSM βασιλεύς-N3V-NSM εἰςφέρω-VQ--APN ὁ-RA--APM ἐπαοιδός-N2--APM καί-C ὁ-RA--APM μάγος-N2--APM καί-C ὁ-RA--APM φαρμακός-N2--APM ὁ-RA--GPM *χαλδαῖος-N2--GPM ἀναἀγγέλλω-VA--AAN ὁ-RA--DSM βασιλεύς-N3V-DSM ὁ-RA--A
3
καί-C εἶπον-VBI-AAI3S αὐτός-RD--DPM ὁ-RA--NSM βασιλεύς-N3V-NSM ἐνύπνιον-N2N-ASN ὁράω-VX--XAI1S καί-C κινέω-VCI-API3S ἐγώ-RP--GS ὁ-RA--NSN πνεῦμα-N3M-NSN ἐπιγιγνώσκω-VZ--AAN οὖν-X θέλω-V1--PAI1S ὁ-RA--ASN ἐνύπνιον-N2N-ASN
4
καί-C λαλέω-VAI-AAI3P ὁ-RA--NPM *χαλδαῖος-N2--NPM πρός-P ὁ-RA--ASM βασιλεύς-N3V-ASM *συριστί-D κύριος-N2--VSM βασιλεύς-N3V-VSM ὁ-RA--ASM αἰών-N3W-ASM ζάω-V3--PAD2S ἀναἀγγέλλω-VA--AAD2S ὁ-RA--ASN ἐνύπνιον-N2N-ASN σύ-RP--GS ὁ-RA--DPM παῖς-N3
5
ἀποκρίνω-VC--APPNSM δέ-X ὁ-RA--NSM βασιλεύς-N3V-NSM εἶπον-VBI-AAI3S ὁ-RA--DPM *χαλδαῖος-N2--DPM ὅτι-C ἐάν-C μή-D ἀποἀγγέλλω-VA--AAS2P ἐγώ-RP--DS ἐπί-P ἀλήθεια-N1A-GSF ὁ-RA--ASN ἐνύπνιον-N2N-ASN καί-C ὁ-RA--ASF οὗτος-RD--GSN σύγκρισις-N3I-A
6
ἐάν-C δέ-X ὁ-RA--ASN ἐνύπνιον-N2N-ASN διασαφέω-VA--AAS2P ἐγώ-RP--DS καί-C ὁ-RA--ASF οὗτος-RD--GSN σύγκρισις-N3I-ASF ἀναἀγγέλλω-VA--AAS2P λαμβάνω-VF--FMI2P δόμα-N3M-APN παντοῖος-A1A-APN καί-C δοξάζω-VS--FPI2P ὑπό-P ἐγώ-RP--GS δηλόω-VA--AAD2
7
ἀποκρίνω-VCI-API3P δέ-X ἐκ-P δεύτερος-A1A-GSN λέγω-V1--PAPNPM βασιλεύς-N3V-VSM ὁ-RA--ASN ὅραμα-N3M-ASN εἶπον-VB--AAD2S καί-C ὁ-RA--NPM παῖς-N3D-NPM σύ-RP--GS κρίνω-VF2-FAI3P πρός-P οὗτος-RD--APN
8
καί-C εἶπον-VBI-AAI3S αὐτός-RD--DPM ὁ-RA--NSM βασιλεύς-N3V-NSM ἐπί-P ἀλήθεια-N1A-GSF οἶδα-VX--XAI1S ὅτι-C καιρός-N2--ASM σύ-RP--NP ἐκἀγοράζω-V1--PAI2P καθάπερ-D ὁράω-VX--XAI2P ὅτι-C ἀποἵστημι-VHI-AAI3S ἀπό-P ἐγώ-RP--GS ὁ-RA--ASN πρᾶγμα-N3M
9
ἐάν-C μή-D ὁ-RA--ASN ἐνύπνιον-N2N-ASN ἀποἀγγέλλω-VA--AAS2P ἐγώ-RP--DS ἐπί-P ἀλήθεια-N1A-GSF καί-C ὁ-RA--ASF οὗτος-RD--GSN σύγκρισις-N3I-ASF δηλόω-VA--AAS2P θάνατος-N2--DSM περιπίπτω-VF2-FMI2P συνεἶπον-VAI-AMI2P γάρ-X λόγος-N2--APM ψευδής-A
10
καί-C ἀποκρίνω-VCI-API3P ὁ-RA--NPM *χαλδαῖος-N2--NPM ἐπί-P ὁ-RA--GSM βασιλεύς-N3V-GSM ὅτι-C οὐδείς-A3--NSM ὁ-RA--GPM ἐπί-P ὁ-RA--GSF γῆ-N1--GSF δύναμαι-VF--FMI3S εἶπον-VB--AAN ὁ-RA--DSM βασιλεύς-N3V-DSM ὅς-RR--NSN ὁράω-VX--XAI3S καθάπερ-D
11
καί-C ὁ-RA--NSM λόγος-N2--NSM ὅς-RR--ASM ζητέω-V2--PAI2S βασιλεύς-N3V-VSM βαρύς-A3U-NSM εἰμί-V9--PAI3S καί-C ἐπίδοξος-A1B-NSM καί-C οὐδείς-A3--NSM εἰμί-V9--PAI3S ὅς-RR--NSM δηλόω-VF--FAI3S οὗτος-RD--APN ὁ-RA--DSM βασιλεύς-N3V-DSM εἰ-C μήτ
12
τότε-D ὁ-RA--NSM βασιλεύς-N3V-NSM στυγνός-A1--NSM γίγνομαι-VB--AMPNSM καί-C περίλυπος-A1B-NSM προςτάσσω-VAI-AAI3S ἐκἄγω-VB--AAN πᾶς-A3--APM ὁ-RA--APM σοφός-A1--APM ὁ-RA--GSF *βαβυλωνία-N1A-GSF
13
καί-C δογματίζω-VSI-API3S πᾶς-A3--APM ἀποκτείνω-VA--AAN ζητέω-VAI-API3S δέ-X ὁ-RA--NSM *δανιηλ-N---NSM καί-C πᾶς-A3--NPM ὁ-RA--NPM μετά-P αὐτός-RD--GSM χάρις-N3--ASF ὁ-RA--GSN συν ἀποὄλλυμι-VB--AMN
14
τότε-D *δανιηλ-N---NSM εἶπον-VBI-AAI3S βουλή-N1--ASF καί-C γνώμη-N1--ASF ὅς-RR--ASF ἔχω-V1I-IAI3S *αριώχης-N1M-DSM ὁ-RA--DSM ἀρχιμάγειρος-N2--DSM ὁ-RA--GSM βασιλεύς-N3V-GSM ὅς-RR--DSM προςτάσσω-VAI-AAI3S ἐκἄγω-VB--AAN ὁ-RA--APM σοφιστής-N
15
καί-C πυνθάνομαι-V1I-IMI3S αὐτός-RD--GSM λέγω-V1--PAPNSM περί-P τίς-RI--GSN δογματίζω-V1--PMI3S πικρῶς-D παρά-P ὁ-RA--GSM βασιλεύς-N3V-GSM τότε-D ὁ-RA--ASN πρόσταγμα-N3M-ASN σημαίνω-VAI-AAI3S ὁ-RA--NSM *αριώχης-N1M-NSM ὁ-RA--DSM *δανιηλ-N
16
ὁ-RA--NSM δέ-X *δανιηλ-N---NSM εἰςἔρχομαι-VBI-AAI3S ταχέως-D πρός-P ὁ-RA--ASM βασιλεύς-N3V-ASM καί-C ἀξιόω-VAI-AAI3S ἵνα-C δίδωμι-VC--APS3S αὐτός-RD--DSM χρόνος-N2--NSM παρά-P ὁ-RA--GSM βασιλεύς-N3V-GSM καί-C δηλόω-VA--AAS3S πᾶς-A3--ASM ἐ
17
τότε-D ἀποἔρχομαι-VB--AAPNSM *δανιηλ-N---NSM εἰς-P ὁ-RA--ASM οἶκος-N2--ASM αὐτός-RD--GSM ὁ-RA--DSM *ανανιας-N1T-DSM καί-C *μισαηλ-N---DSM καί-C *αζαριας-N1T-DSM ὁ-RA--DPM συνέταιρος-N2--DPM ὑποδεικνύω-VAI-AAI3S πᾶς-A3--APN
18
καί-C παραἀγγέλλω-VAI-AAI3S νηστεία-N1A-ASF καί-C δέησις-N3I-ASF καί-C τιμωρία-N1A-ASF ζητέω-VA--AAN παρά-P ὁ-RA--GSM κύριος-N2--GSM ὁ-RA--GSM ὕψιστος-A1--GSM περί-P ὁ-RA--GSN μυστήριον-N2N-GSN οὗτος-RD--GSN ὅπως-C μή-D ἐκδίδωμι-VC--APS3P
19
τότε-D ὁ-RA--DSM *δανιηλ-N---DSM ἐν-P ὅραμα-N3M-DSN ἐν-P αὐτός-RD--DSF ὁ-RA--DSF νύξ-N3--DSF ὁ-RA--NSN μυστήριον-N2N-NSN ὁ-RA--GSM βασιλεύς-N3V-GSM ἐκφαίνω-VCI-API3S εὐσήμως-D τότε-D *δανιηλ-N---NSM εὐλογέω-VA--AAI3S ὁ-RA--ASM κύριος-N2--
20
καί-C ἐκφωνέω-VA--AAPNSM εἶπον-VBI-AAI3S εἰμί-VF--FMI3S ὁ-RA--NSN ὄνομα-N3M-NSN ὁ-RA--GSM κύριος-N2--GSM ὁ-RA--GSM μέγας-A1--GSM εὐλογέω-VM--XPPASM εἰς-P ὁ-RA--ASM αἰών-N3W-ASM ὅτι-C ὁ-RA--NSF σοφία-N1A-NSF καί-C ὁ-RA--NSF μεγαλωσύνη-N1--
21
καί-C αὐτός-RD--NSM ἀλλοιόω-V4--PAI3S καιρός-N2--APM καί-C χρόνος-N2--APM μεταἵστημι-V6--PAPNSM βασιλεύς-N3V-NPM καί-C καταἵστημι-V6--PAPNSM δίδωμι-V8--PAPNSM σοφός-A1--DPM σοφία-N1A-ASF καί-C σύνεσις-N3I-ASF ὁ-RA--DPM ἐν-P ἐπιστήμη-N1--D
22
ἀνακαλύπτω-V1--PAPNSM ὁ-RA--APN βαθύς-A3U-APN καί-C σκοτεινός-A1--APN καί-C γιγνώσκω-V1--PAPNSM ὁ-RA--APN ἐν-P ὁ-RA--DSN σκότος-N3E-DSN καί-C ὁ-RA--APN ἐν-P ὁ-RA--DSN φῶς-N3T-DSN καί-C παρά-P αὐτός-RD--DSM κατάλυσις-N3I-NSF
23
σύ-RP--DS κύριος-N2--VSM ὁ-RA--GPM πατήρ-N3--GPM ἐγώ-RP--GS ἐκὁμολογέω-V2--PMI1S καί-C αἰνέω-V2--PAI1S ὅτι-C σοφία-N1A-ASF καί-C φρόνησις-N3I-ASF δίδωμι-VAI-AAI2S ἐγώ-RP--DS καί-C νῦν-D σημαίνω-VAI-AAI2S ἐγώ-RP--DS ὅσος-A1--APN ἀξιόω-VAI-
24
εἰςἔρχομαι-VB--AAPNSM δέ-X *δανιηλ-N---NSM πρός-P ὁ-RA--ASM *αριωχ-N---ASM ὁ-RA--ASM καταἵστημι-VC--APPASM ὑπό-P ὁ-RA--GSM βασιλεύς-N3V-GSM ἀποκτείνω-VA--AAN πᾶς-A3--APM ὁ-RA--APM σοφιστής-N1M-APM ὁ-RA--GSF *βαβυλωνία-N1A-GSF εἶπον-VBI-AA
25
τότε-D *αριωχ-N---NSM κατά-P σπουδή-N1--ASF εἰςἄγω-VBI-AAI3S ὁ-RA--ASM *δανιηλ-N---ASM πρός-P ὁ-RA--ASM βασιλεύς-N3V-ASM καί-C εἶπον-VBI-AAI3S αὐτός-RD--DSM ὅτι-C εὑρίσκω-VX--XAI1S ἄνθρωπος-N2--ASM σοφός-A1--ASM ἐκ-P ὁ-RA--GSF αἰχμαλωσία-
26
ἀποκρίνω-VC--APPNSM δέ-X ὁ-RA--NSM βασιλεύς-N3V-NSM εἶπον-VBI-AAI3S ὁ-RA--DSM *δανιηλ-N---DSM ἐπικαλέω-V2--PPPDSM δέ-X *χαλδαϊστί-D *βαλτασαρ-N---DSM δύναμαι-VF--FMI2S δηλόω-VA--AAN ἐγώ-RP--DS ὁ-RA--ASN ὅραμα-N3M-ASN ὅς-RR--ASN ὁράω-VBI-A
27
ἐκφωνέω-VA--AAPNSM δέ-X ὁ-RA--NSM *δανιηλ-N---NSM ἐπί-P ὁ-RA--GSM βασιλεύς-N3V-GSM εἶπον-VBI-AAI3S ὁ-RA--ASN μυστήριον-N2N-ASN ὅς-RR--ASN ὁράω-VX--XAI3S ὁ-RA--NSM βασιλεύς-N3V-NSM οὐ-D εἰμί-V9--PAI3S σοφός-A1--GPM καί-C φαρμακός-N2--GPM κ
28
ἀλλά-C εἰμί-V9--PAI3S θεός-N2--NSM ἐν-P οὐρανός-N2--DSM ἀνακαλύπτω-V1--PAPNSM μυστήριον-N2N-APN ὅς-RR--NSM δηλόω-VAI-AAI3S ὁ-RA--DSM βασιλεύς-N3V-DSM *ναβουχοδονοσορ-N---DSM ὅς-RR--APN δέω-V2--PAI3S γίγνομαι-VB--AMN ἐπί-P ἔσχατος-A1--GPF
29
σύ-RP--NS βασιλεύς-N3V-VSM κατακλίνω-VC--APPNSM ἐπί-P ὁ-RA--GSF κοίτη-N1--GSF σύ-RP--GS ὁράω-VX--XAI2S πᾶς-A3--APN ὅσος-A1--APN δέω-V2--PAI3S γίγνομαι-VB--AMN ἐπί-P ἔσχατος-A1--GPF ὁ-RA--GPF ἡμέρα-N1A-GPF καί-C ὁ-RA--NSM ἀνακαλύπτω-V1--PA
30
καΐἐμός-C+RPDS δέ-X οὐ-D παρά-P ὁ-RA--ASF σοφία-N1A-ASF ὁ-RA--ASF εἰμί-V9--PAPASF ἐν-P ἐγώ-RP--DS ὑπέρ-P πᾶς-A3--APM ὁ-RA--APM ἄνθρωπος-N2--APM ὁ-RA--NSN μυστήριον-N2N-NSN οὗτος-RD--NSN ἐκφαίνω-VCI-API3S ἀλλά-C ἕνεκεν-P ὁ-RA--GSN δηλόω-VC
31
καί-C σύ-RP--NS βασιλεύς-N3V-VSM ὁράω-VX--XAI2S καί-C ἰδού-I εἰκών-N3N-NSF εἷς-A1A-NSF καί-C εἰμί-V9I-IAI3S ὁ-RA--NSF εἰκών-N3N-NSF ἐκεῖνος-RD--NSF μέγας-A1--NSF σφόδρα-D καί-C ὁ-RA--NSF πρόσοψις-N3I-NSF αὐτός-RD--GSF ὑπερφερής-A3H-NSF ἵσ
32
καί-C εἰμί-V9I-IAI3S ὁ-RA--NSF κεφαλή-N1--NSF αὐτός-RD--GSF ἀπό-P χρυσίον-N2N-GSN χρηστός-A1--GSN ὁ-RA--NSN στῆθος-N3E-NSN καί-C ὁ-RA--NPM βραχίων-N3N-NPM ἀργυροῦς-A1C-NPM ὁ-RA--NSF κοιλία-N1A-NSF καί-C ὁ-RA--NPM μηρός-N2--NPM χαλκοῦς-A1C
33
ὁ-RA--NPN δέ-X σκέλος-N3E-NPN σιδηροῦς-A1C-NPN ὁ-RA--NPM πούς-N3D-NPM μέρος-N3E-NSN μέν-X τις-RI--NSN σίδηρος-N2--GSM μέρος-N3E-NSN δέ-X τις-RI--NSN ὀστράκινος-A1--NSN
34
ὁράω-VX--XAI2S ἕως-P ὅστις-RX--GSN τέμνω-VCI-API3S λίθος-N2--NSM ἐκ-P ὄρος-N3E-GSN ἄνευ-P χείρ-N3--GPF καί-C πατάσσω-VAI-AAI3S ὁ-RA--ASF εἰκών-N3N-ASF ἐπί-P ὁ-RA--APM πούς-N3D-APM ὁ-RA--APM σιδηροῦς-A1C-APM καί-C ὀστράκινος-A1--APM καί-C
35
τότε-D λεπτός-A1--NPN γίγνομαι-VBI-AMI3S ἅμα-D ὁ-RA--NSM σίδηρος-N2--NSM καί-C ὁ-RA--NSN ὄστρακον-N2N-NSN καί-C ὁ-RA--NSM χαλκός-N2--NSM καί-C ὁ-RA--NSM ἄργυρος-N2--NSM καί-C ὁ-RA--NSN χρυσίον-N2N-NSN καί-C γίγνομαι-VBI-AMI3S ὡσεί-D λεπτό
36
οὗτος-RD--NSN ὁ-RA--NSN ὅραμα-N3M-NSN καί-C ὁ-RA--ASF κρίσις-N3I-ASF δέ-X εἶπον-VF2-FAI1P ἐπί-P ὁ-RA--GSM βασιλεύς-N3V-GSM
37
σύ-RP--NS βασιλεύς-N3V-VSM βασιλεύς-N3V-NSM βασιλεύς-N3V-GPM καί-C σύ-RP--DS ὁ-RA--NSM κύριος-N2--NSM ὁ-RA--GSM οὐρανός-N2--GSM ὁ-RA--ASF ἀρχή-N1--ASF καί-C ὁ-RA--ASF βασιλεία-N1A-ASF καί-C ὁ-RA--ASF ἰσχύς-N3--ASF καί-C ὁ-RA--ASF τιμή-N1-
38
ἐν-P πᾶς-A1S-DSF ὁ-RA--DSF οἰκέω-V2--PMPDSF ἀπό-P ἄνθρωπος-N2--GPM καί-C θηρίον-N2N-GPN ἄγριος-A1A-GPN καί-C πετεινόν-N2--GPN οὐρανός-N2--GSM καί-C ὁ-RA--GPM ἰχθύς-N3U-GPM ὁ-RA--GSF θάλασσα-N1S-GSF παραδίδωμι-VAI-AAI3S ὑπό-P ὁ-RA--APF χεί
39
καί-C μετά-P σύ-RP--AS ἀναἵστημι-VF--FMI3S βασιλεία-N1A-NSF ἐλάττων-A3C-NSF σύ-RP--GS καί-C τρίτος-A1--NSF βασιλεία-N1A-NSF ἄλλος-RD--NSF χαλκοῦς-A1C-NSF ὅς-RR--NSF κυριεύω-VF--FAI3S πᾶς-A1S-GSF ὁ-RA--GSF γῆ-N1--GSF
40
καί-C βασιλεία-N1A-NSF τέταρτος-A1--NSF ἰσχυρός-A1A-NSF ὥσπερ-D ὁ-RA--NSM σίδηρος-N2--NSM ὁ-RA--NSM δαμάζω-V1--PAPNSM πᾶς-A3--APN καί-C πᾶς-A3--ASN δένδρον-N2N-ASN ἐκκόπτω-V1--PAPNSM καί-C σείω-VS--FPI3S πᾶς-A1S-NSF ὁ-RA--NSF γῆ-N1--NSF
41
καί-C ὡς-C ὁράω-VX--XAI2S ὁ-RA--APM πούς-N3D-APM αὐτός-RD--GSF μέρος-N3E-ASN μέν-X τις-RI--ASN ὄστρακον-N2N-GSN κεραμικός-A1--GSN μέρος-N3E-ASN δέ-X τις-RI--ASN σίδηρος-N2--GSM βασιλεία-N1A-NSF ἄλλος-RD--NSF διμερής-A3H-NSF εἰμί-VF--FMI3S
42
καί-C ὁ-RA--NPM δάκτυλος-N2--NPM ὁ-RA--GPM πούς-N3D-GPM μέρος-N3E-NSN μέν-X τις-RI--NSN σιδηροῦς-A1C-NSN μέρος-N3E-NSN δέ-X τις-RI--NSN ὀστράκινος-A1--NSN μέρος-N3E-NSN τις-RI--NSN ὁ-RA--GSF βασιλεία-N1A-GSF εἰμί-VF--FMI3S ἰσχυρός-A1A-NSN
43
καί-C ὡς-C ὁράω-VBI-AAI2S ὁ-RA--ASM σίδηρος-N2--ASM ἀναμίγνυμι-VK--XMPASM ἅμα-D ὁ-RA--DSN πήλινος-A1--DSN ὄστρακον-N2N-DSN συμμιγής-A3--NPN εἰμί-VF--FMI3P εἰς-P γένεσις-N3I-ASF ἄνθρωπος-N2--GPM οὐ-D εἰμί-VF--FMI3P δέ-X ὁμονοέω-V2--PAPNPM
44
καί-C ἐν-P ὁ-RA--DPM χρόνος-N2--DPM ὁ-RA--GPM βασιλεύς-N3V-GPM οὗτος-RD--GPM ἵστημι-VF--FAI3S ὁ-RA--NSM θεός-N2--NSM ὁ-RA--GSM οὐρανός-N2--GSM βασιλεία-N1A-ASF ἄλλος-RD--ASF ὅστις-RX--NSF εἰμί-VF--FMI3S εἰς-P ὁ-RA--APM αἰών-N3W-APM καί-C
45
καθάπερ-D ὁράω-VX--XAI2S ἐκ-P ὄρος-N3E-GSN τέμνω-VC--APN λίθος-N2--ASM ἄνευ-P χείρ-N3--GPF καί-C συνἀλοάω-VAI-AAI3S ὁ-RA--ASN ὄστρακον-N2N-ASN ὁ-RA--ASM σίδηρος-N2--ASM καί-C ὁ-RA--ASM χαλκός-N2--ASM καί-C ὁ-RA--ASM ἄργυρος-N2--ASM καί-C
46
τότε-D *ναβουχοδονοσορ-N---NSM ὁ-RA--NSM βασιλεύς-N3V-NSM πίπτω-VB--AAPNSM ἐπί-P πρόσωπον-N2N-ASN χαμαί-D προςκυνέω-VAI-AAI3S ὁ-RA--DSM *δανιηλ-N---DSM καί-C ἐπιτάσσω-VAI-AAI3S θυσία-N1A-APF καί-C σπονδή-N1--APF ποιέω-VA--AAN αὐτός-RD--DS
47
καί-C ἐκφωνέω-VA--AAPNSM ὁ-RA--NSM βασιλεύς-N3V-NSM πρός-P ὁ-RA--ASM *δανιηλ-N---ASM εἶπον-VBI-AAI3S ἐπί-P ἀλήθεια-N1A-GSF εἰμί-V9--PAI3S ὁ-RA--NSM θεός-N2--NSM σύ-RP--GP θεός-N2--NSM ὁ-RA--GPM θεός-N2--GPM καί-C κύριος-N2--NSM ὁ-RA--GPM
48
τότε-D ὁ-RA--NSM βασιλεύς-N3V-NSM *ναβουχοδονοσορ-N---NSM *δανιηλ-N---ASM μεγαλύνω-VA--AAPNSM καί-C δίδωμι-VO--AAPNSM δωρεά-N1A-APF μέγας-A1--APF καί-C πολύς-A1--APF καταἵστημι-VHI-AAI3S ἐπί-P ὁ-RA--GPN πρᾶγμα-N3M-GPN ὁ-RA--GSF *βαβυλωνία
49
καί-C *δανιηλ-N---NSM ἀξιόω-VAI-AAI3S ὁ-RA--ASM βασιλεύς-N3V-ASM ἵνα-C καταἵστημι-VC--APS3P ἐπί-P ὁ-RA--GPN πρᾶγμα-N3M-GPN ὁ-RA--GSF *βαβυλωνία-N1A-GSF *σεδραχ-N---ASM *μισαχ-N---ASM *αβδεναγω-N---ASM καί-C *δανιηλ-N---NSM εἰμί-V9I-IAI3S
Benutzername
Passwort
Passwort vergessen ?
Sprache
Deutsch
English
Statistische Übersicht
Bibel Versionen
Bibel nach Buch, Kapitel
Bibel nach Wortindex
Bibel durchsuchen
Strukturelle Analyse
Manueller Vergleich
Automatischer Vergleich
Homepage Menü
Homepage
FAQ
Beispiele
Autoren
Links & Downloads
Impressum