Sprache
Deutsch
English
Homepage
FAQ
Beispiele
Autoren
Links & Downloads
Impressum
Benutzername
Passwort
Passwort vergessen ?
Statistische Übersicht
Bibel Versionen
Bibel nach Buch, Kapitel
Bibel nach Wortindex
Bibel durchsuchen
Strukturelle Analyse
Manueller Vergleich
Automatischer Vergleich
Kapitel Ansicht
Bibel:
Afrikaans 1953 †
Albanian †
Amharic NT
Arabic: Smith & Van Dyke †
Aramaic NT: Peshitta †
Armenian (Eastern): (Genesis, Exodus, Gospels)
Armenian (Western): NT
Basque (Navarro-Labourdin): NT
Chamorro (Psalms, Gospels, Acts)
Chinese: Union (Simplified) †
Chinese: Union (Traditional) †
Coptic: Bohairic NT
Coptic: New Testament
Coptic: Sahidic NT
Croatian
Czech BKR †
Czech CEP †
Czech KMS †
Czech NKB †
Danish †
Dutch Staten Vertaling †
English: American Standard Version
English: Basic English Bible
English: Darby Version
English: Douay-Rheims
English: King James Version
English: Webster's Bible
English: Weymouth NT
English: World English Bible
English: Young's Literal Translation
Estonian †
Finnish: Bible (1776) †
Finnish: Pyhä Raamattu (1933/1938) †
Finnish: Pyhä Raamattu (1992) †
French: Darby
French: Louis Segond (1910) †
French: Martin (1744)
French: Ostervald (1996 revision)
Georgian (Gospels, Acts, James)
German: Elberfelder (1871) †
German: Elberfelder (1905) †
German: Luther (1545) †
German: Luther (1912) †
German: Schlachter (1951) †
Gothic (Nehemiah, NT Portions) [Latin Script]
Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) [Parsed] †
Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) †
Greek NT: Textus Receptus (1550/1894) [Parsed] †
Greek NT: Textus Receptus (1550/1894) †
Greek NT: Tischendorf 8th Ed. †
Greek NT: Westcott/Hort, UBS4 variants [Parsed] †
Greek NT: Westcott/Hort, UBS4 variants †
Greek OT: LXX [A] Accented
Greek OT: LXX [A] Accented Roots Parsing
Greek OT: LXX [A] Unaccented
Greek OT: LXX [A] Unaccented Roots Parsing
Greek: Modern †
Hebrew OT: Aleppo Codex †
Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
Hebrew OT: BHS (Consonants Vowels)
Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex †
Hebrew OT: WLC (Consonants Only) †
Hebrew OT: WLC (Consonants Vowels) †
Hebrew: Modern †
Hungarian: Karoli †
Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) †
Italian: Riveduta Bible (1927) †
Kabyle: NT
Korean †
Latin: Nova Vulgata
Latin: Vulgata Clementina
Latvian New Testament
Lithuanian †
Manx Gaelic (Esther, Jonah, Four Gospels)
Maori
Myanmar/Burmse: Judson (1835)
Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
Portuguese: Almeida Atualizada †
Potawatomi: (Matthew, Acts) (Lykins, 1844)
Romani NT: E Lashi Viasta (Gypsy)
Romanian: Cornilescu
Russian: Makarij Translation (Pentateuch) (1825) †
Russian: Synodal Translation (1876) †
Russian: Victor Zhuromsky NT †
Scots Gaelic (Gospel of Mark)
Spanish: Reina Valera (1909) †
Spanish: Reina Valera NT (1858) †
Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Swahili NT †
Swedish (1917)
Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
Tamajaq Portions
Thai: from KJV †
Turkish
Turkish: NT (1987, 1994)
Ukrainian: NT (P.Kulish, 1871)
Uma NT †
Vietnamese (1934) †
Wolof NT
Xhosa †
(
Index
)
Buch:
1 Mose
2 Mose
3 Mose
4 Mose
5 Mose
Josua
Richter
Rut
1 Samuel
2 Samuel
1 Koenige
2 Koenige
1 Chronik
2 Chronik
Esra
Ester
Hiob
Psalm
Sprueche
Prediger
Hohelied
Jesaja
Jeremia
Klagelieder
Hesekiel
Daniel
Hosea
Joel
Amos
Obadja
Jona
Micha
Nahum
Habakuk
Zephanja
Haggai
Sacharja
Maleachi
Tobit
Judith
Esther, Greek
Wisdom of Solomon
Ecclesiasticus
Baruch
Epistle of Jeremiah
Susanna
Bel and the Dragon
1 Maccabees
2 Maccabees
3 Maccabees
4 Maccabees
1 Esdras
Prayer of Manasseh
Psalm of Solomon
Odes
Kapitel:
Vers
Text
1
ὁ-RA--DPM δέ-X ἀσεβής-A3H-DPM μέχρι-P τέλος-N3E-GSN ἀνελεήμων-A3--NSM θυμός-N2--NSM ἐπιἵστημι-VHI-AAI3S προοἶδα-VXI-YAI3S γάρ-X αὐτός-RD--GPM καί-D ὁ-RA--APN μέλλω-V1--PAPAPN
2
ὅτι-C αὐτός-RD--NPM ἐπιτρέπω-VA--AAPNPM ὁ-RA--GSN ἀποεἶμι-V9--PAN καί-C μετά-P σπουδή-N1--GSF προπέμπω-VA--AAPNPM αὐτός-RD--APM διώκω-VF--FAI3P μεταμελέω-VC--APPNPM
3
ἔτι-D γάρ-X ἐν-P χείρ-N3--DPF ἔχω-V1--PAPNPM ὁ-RA--APN πένθος-N3E-APN καί-C προςὀδύρομαι-V1--PMPNPM τάφος-N2--DPM νεκρός-N2--GPM ἕτερος-A1A-ASM ἐπισπάω-VAI-AMI3P λογισμός-N2--ASM ἄνοια-N1A-GSF καί-C ὅς-RR--APM ἱκετεύω-V1--PAPNPM ἐκβάλλω-V
4
ἕλκω-V1I-IAI3S γάρ-X αὐτός-RD--APM ὁ-RA--NSF ἄξιος-A1A-NSF ἐπί-P οὗτος-RD--ASN ὁ-RA--ASN πέρας-N3T-ASN ἀνάγκη-N1--NSF καί-C ὁ-RA--GPN συνβαίνω-VX--XAPGPN ἀμνηστία-N1A-ASF ἐνβάλλω-VBI-AAI3S ἵνα-C ὁ-RA--ASF λείπω-V1--PAPASF ὁ-RA--DPF βάσανο
5
καί-C ὁ-RA--NSM μέν-X λαός-N2--NSM σύ-RP--GS παράδοξος-A1B-ASF ὁδοιπορία-N1A-ASF πειράζω-VA--AAS3S ἐκεῖνος-RD--NPM δέ-X ξένος-A1--ASM εὑρίσκω-VB--AAS3P θάνατος-N2--ASM
6
ὅλος-A1--NSF γάρ-X ὁ-RA--NSF κτίσις-N3I-NSF ἐν-P ἴδιος-A1A-DSN γένος-N3E-DSN πάλιν-D ἄνωθεν-D διατυπόω-V4I-IMI3S ὑποἠρετέω-V2--PAPNSF ὁ-RA--DPF σός-A1--DPF ἐπιταγή-N1--DPF ἵνα-C ὁ-RA--NPM σύ-RP--DS παῖς-N3D-NPM φυλάσσω-VQ--APS3P ἀβλαβής-A
7
ὁ-RA--NSF ὁ-RA--ASF παρεμβολή-N1--ASF σκιάζω-V1--PAPNSF νεφέλη-N1--NSF ἐκ-P δέ-X προ ὑποἵστημι-VXI-XAPGSN ὕδωρ-N3T-GSN ξηρός-A1A-GSF ἀνάδυσις-N3I-NSF γῆ-N1--GSF θεωρέω-VCI-API3S ἐκ-P ἐρυθρός-A1A-GSF θάλασσα-N1S-GSF ὁδός-N2--NSF ἀνεμπόδι
8
διά-P ὅς-RR--GSM πανεθνί-D διαἔρχομαι-VBI-AAI3P ὁ-RA--NPM ὁ-RA--DSF σός-A1--DSF σκεπάζω-V1--PMPNPM χείρ-N3--DSF θεωρέω-VA--AAPNPM θαυμαστός-A1--APN τέρας-N3T-APN
9
ὡς-C γάρ-X ἵππος-N2--NPM νέμω-VCI-API3P καί-C ὡς-C ἀμνός-N2--NPM διασκιρτάω-VAI-AAI3P αἰνέω-V2--PAPNPM σύ-RP--AS κύριος-N2--VSM ὁ-RA--ASM ῥύομαι-VA--AMPASM αὐτός-RD--APM
10
μιμνήσκω-VMI-YMI3P γάρ-X ἔτι-D ὁ-RA--GPN ἐν-P ὁ-RA--DSF παροικία-N1A-DSF αὐτός-RD--GPM πῶς-D ἀντί-P μέν-X γένεσις-N3I-GSF ζῷον-N2--GPN ἐκἄγω-VBI-AAI3S ὁ-RA--NSF γῆ-N1--NSF σκνίψ-N3P-ASM ἀντί-P δέ-X ἔνυδρος-A1B-GPN ἐκἐρεύγομαι-VAI-AMI3S ὁ
11
ἐπί-P ὕστερος-A1A-DSN δέ-X ὁράω-VBI-AAI3P καί-D γένος-N3E-DPN νέος-A1A-ASF ὄρνις-N3I-GPM ὅτε-D ἐπιθυμία-N1A-DSF προἄγω-VQ--APPNPM αἰτέω-VAI-AMI3P ἔδεσμα-N3M-APN τρυφή-N1--GSF
12
εἰς-P γάρ-X παραμυθία-N1A-ASF ἐκ-P θάλασσα-N1S-GSF ἀναβαίνω-VZI-AAI3S αὐτός-RD--DPM ὀρτυγομήτρα-N1A-NSF
13
καί-C ὁ-RA--NPF τιμωρία-N1A-NPF ὁ-RA--DPM ἁμαρτωλός-A1B-DPM ἐπιἔρχομαι-VBI-AAI3P οὐ-D ἄνευ-P ὁ-RA--GPN προγίγνομαι-VX--XAPGPN τεκμήριον-N2N-GPN ὁ-RA--DSF βία-N1A-DSF ὁ-RA--GPM κεραυνός-N2--GPM δικαίως-D γάρ-X πάσχω-V1I-IAI3P ὁ-RA--DPF ἴδ
14
ὁ-RA--NPM μέν-X γάρ-X ὁ-RA--APM ἀγνοέω-V2--PAPAPM οὐ-D δέχομαι-V1I-IMI3P παραεἰμί-V9--PAPAPM οὗτος-RD--NPM δέ-X εὐεργέτης-N1M-APM ξένος-A1--APM δουλόω-V4I-IMI3P
15
καί-C οὐ-D μόνον-D ἀλλά-C ἤ-C τις-RI--NSF ἐπισκοπή-N1--NSF εἰμί-VF--FMI3S αὐτός-RD--GPM ἐπεί-C ἀπεχθῶς-D προςδέχομαι-V1I-IMI3P ὁ-RA--APM ἀλλότριος-A1A-APM
16
ὁ-RA--NPM δέ-X μετά-P ἑόρτασμα-N3M-GPN εἰςδέχομαι-VA--AMPNPM ὁ-RA--APM ἤδη-D ὁ-RA--GPN αὐτός-RD--GPN μεταἔχω-VX--XAPAPM δίκαιος-A1A-GPN δεινός-A1--DPM κακόω-VAI-AAI3P πόνος-N2--DPM
17
πλήσσω-VDI-API3P δέ-X καί-D ἀορασία-N1A-DSF ὥσπερ-D ἐκεῖνος-RD--NPM ἐπί-P ὁ-RA--DPF ὁ-RA--GSM δίκαιος-A1A-GSM θύρα-N1A-DPF ὅτε-D ἀχανής-A3H-DSN περιβάλλω-VC--APPNPM σκότος-N3E-DSN ἕκαστος-A1--NSM ὁ-RA--GPF ἑαυτοῦ-RD--GSM θύρα-N1A-GPF ὁ-R
18
διά-P ἑαυτοῦ-RD--GPN γάρ-X ὁ-RA--NPN στοιχεῖον-N2N-NPN μεταἁρμόζω-V1--PMPNPN ὥσπερ-D ἐν-P ψαλτήρίον-N2N-DSN φθόγγος-N2--NPM ὁ-RA--GSM ῥυθμός-N2--GSM ὁ-RA--ASN ὄνομα-N3M-ASN διαἀλλάσσω-V1--PAI3P πάντοτε-D μένω-V1--PAPASM ἦχος-N2--DSM ὅσπε
19
χερσαῖος-A1A-NPN γάρ-X εἰς-P ἔνυδρος-A1B-APN μεταβάλλω-V1I-IMI3S καί-C νηκτός-A1--NPN μεταβαίνω-V1I-IAI3S ἐπί-P γῆ-N1--GSF
20
πῦρ-N3--NSN ἰσχύω-V1I-IAI3S ἐν-P ὕδωρ-N3T-DSN ὁ-RA--GSF ἴδιος-A1A-GSF δύναμις-N3I-GSF καί-C ὕδωρ-N3--NSN ὁ-RA--GSF σβεστικός-A1--GSF φύσις-N3I-GSF ἐπιλανθάνω-V1I-IMI3S
21
φλόξ-N3G-NPF ἀνάπαλιν-D εὔφθαρτος-A1B-GPN ζῷον-N2--GPN οὐ-D μαραίνω-VAI-AAI3P σάρξ-N3K-APF ἐν περιπατέω-V2--PAPGPM οὐδέ-C τηκτός-A1--ASN κρυσταλλοειδής-A3H-ASN εὔτηκτος-A1B-ASN γένος-N3E-ASN ἀμβρόσιος-A1A-GSF τροφή-N1--GSF
22
κατά-P πᾶς-A3--APN γάρ-X κύριος-N2--VSM μεγαλύνω-VAI-AAI2S ὁ-RA--ASM λαός-N2--ASM σύ-RP--GS καί-C δοξάζω-VAI-AAI2S καί-C οὐ-D ὑπερὁράω-VBI-AAI2S ἐν-P πᾶς-A3--DSM καιρός-N2--DSM καί-C τόπος-N2--DSM παραἵστημι-V6--PMPNSM
Benutzername
Passwort
Passwort vergessen ?
Sprache
Deutsch
English
Statistische Übersicht
Bibel Versionen
Bibel nach Buch, Kapitel
Bibel nach Wortindex
Bibel durchsuchen
Strukturelle Analyse
Manueller Vergleich
Automatischer Vergleich
Homepage Menü
Homepage
FAQ
Beispiele
Autoren
Links & Downloads
Impressum