Sprache
Deutsch
English
Homepage
FAQ
Beispiele
Autoren
Links & Downloads
Impressum
Benutzername
Passwort
Passwort vergessen ?
Statistische Übersicht
Bibel Versionen
Bibel nach Buch, Kapitel
Bibel nach Wortindex
Bibel durchsuchen
Strukturelle Analyse
Manueller Vergleich
Automatischer Vergleich
Kapitel Ansicht
Bibel:
Afrikaans 1953 †
Albanian †
Amharic NT
Arabic: Smith & Van Dyke †
Aramaic NT: Peshitta †
Armenian (Eastern): (Genesis, Exodus, Gospels)
Armenian (Western): NT
Basque (Navarro-Labourdin): NT
Chamorro (Psalms, Gospels, Acts)
Chinese: Union (Simplified) †
Chinese: Union (Traditional) †
Coptic: Bohairic NT
Coptic: New Testament
Coptic: Sahidic NT
Croatian
Czech BKR †
Czech CEP †
Czech KMS †
Czech NKB †
Danish †
Dutch Staten Vertaling †
English: American Standard Version
English: Basic English Bible
English: Darby Version
English: Douay-Rheims
English: King James Version
English: Webster's Bible
English: Weymouth NT
English: World English Bible
English: Young's Literal Translation
Estonian †
Finnish: Bible (1776) †
Finnish: Pyhä Raamattu (1933/1938) †
Finnish: Pyhä Raamattu (1992) †
French: Darby
French: Louis Segond (1910) †
French: Martin (1744)
French: Ostervald (1996 revision)
Georgian (Gospels, Acts, James)
German: Elberfelder (1871) †
German: Elberfelder (1905) †
German: Luther (1545) †
German: Luther (1912) †
German: Schlachter (1951) †
Gothic (Nehemiah, NT Portions) [Latin Script]
Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) [Parsed] †
Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) †
Greek NT: Textus Receptus (1550/1894) [Parsed] †
Greek NT: Textus Receptus (1550/1894) †
Greek NT: Tischendorf 8th Ed. †
Greek NT: Westcott/Hort, UBS4 variants [Parsed] †
Greek NT: Westcott/Hort, UBS4 variants †
Greek OT: LXX [A] Accented
Greek OT: LXX [A] Accented Roots Parsing
Greek OT: LXX [A] Unaccented
Greek OT: LXX [A] Unaccented Roots Parsing
Greek: Modern †
Hebrew OT: Aleppo Codex †
Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
Hebrew OT: BHS (Consonants Vowels)
Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex †
Hebrew OT: WLC (Consonants Only) †
Hebrew OT: WLC (Consonants Vowels) †
Hebrew: Modern †
Hungarian: Karoli †
Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) †
Italian: Riveduta Bible (1927) †
Kabyle: NT
Korean †
Latin: Nova Vulgata
Latin: Vulgata Clementina
Latvian New Testament
Lithuanian †
Manx Gaelic (Esther, Jonah, Four Gospels)
Maori
Myanmar/Burmse: Judson (1835)
Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
Portuguese: Almeida Atualizada †
Potawatomi: (Matthew, Acts) (Lykins, 1844)
Romani NT: E Lashi Viasta (Gypsy)
Romanian: Cornilescu
Russian: Makarij Translation (Pentateuch) (1825) †
Russian: Synodal Translation (1876) †
Russian: Victor Zhuromsky NT †
Scots Gaelic (Gospel of Mark)
Spanish: Reina Valera (1909) †
Spanish: Reina Valera NT (1858) †
Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Swahili NT †
Swedish (1917)
Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
Tamajaq Portions
Thai: from KJV †
Turkish
Turkish: NT (1987, 1994)
Ukrainian: NT (P.Kulish, 1871)
Uma NT †
Vietnamese (1934) †
Wolof NT
Xhosa †
(
Index
)
Buch:
1 Mose
2 Mose
3 Mose
4 Mose
5 Mose
Josua
Richter
Rut
1 Samuel
2 Samuel
1 Koenige
2 Koenige
1 Chronik
2 Chronik
Esra
Ester
Hiob
Psalm
Sprueche
Prediger
Hohelied
Jesaja
Jeremia
Klagelieder
Hesekiel
Daniel
Hosea
Joel
Amos
Obadja
Jona
Micha
Nahum
Habakuk
Zephanja
Haggai
Sacharja
Maleachi
Tobit
Judith
Esther, Greek
Wisdom of Solomon
Ecclesiasticus
Baruch
Epistle of Jeremiah
Susanna
Bel and the Dragon
1 Maccabees
2 Maccabees
3 Maccabees
4 Maccabees
1 Esdras
Prayer of Manasseh
Psalm of Solomon
Odes
Kapitel:
Vers
Text
1
τότε-D ἵστημι-VF--FMI3S ἐν-P παρρησία-N1A-DSF πολύς-A1--DSF ὁ-RA--NSM δίκαιος-A1A-NSM κατά-P πρόσωπον-N2N-ASN ὁ-RA--GPM θλίβω-VA--AAPGPM αὐτός-RD--ASM καί-C ὁ-RA--GPM ἀθετέω-V2--PAPGPM ὁ-RA--APM πόνος-N2--APM αὐτός-RD--GSM
2
ὁράω-VB--AAPNPM ταράσσω-VQ--FPI3P φόβος-N2--DSM δεινός-A1--DSM καί-C ἐκἵστημι-VF--FMI3P ἐπί-P ὁ-RA--DSM παράδοξος-N2--DSM ὁ-RA--GSF σωτηρία-N1A-GSF
3
εἶπον-VF2-FAI3P ἐν-P ἑαυτοῦ-RD--DPM μετανοέω-V2--PAPNPM καί-C διά-P στενοχωρία-N1A-ASF πνεῦμα-N3M-GSN στενάζω-VF--FMI3P καί-C εἶπον-VF2-FAI3P
4
οὗτος-RD--NSM εἰμί-V9--IAI3S ὅς-RR--ASM ἔχω-VBI-AAI1P ποτέ-D εἰς-P γέλως-N3T-ASM καί-C εἰς-P παραβολή-N1--ASF ὀνειδισμός-N2--GSM ὁ-RA--NPM ἄφρων-A3N-NPM ὁ-RA--ASM βίος-N2--ASM αὐτός-RD--GSM λογίζομαι-VAI-AMI1P μανία-N1A-ASF καί-C ὁ-RA--ASF
5
πῶς-D καταλογίζομαι-VSI-API3S ἐν-P υἱός-N2--DPM θεός-N2--GSM καί-C ἐν-P ἅγιος-A1A-DPM ὁ-RA--NSM κλῆρος-N2--NSM αὐτός-RD--GSM εἰμί-V9--PAI3S
6
ἄρα-X πλανάω-VCI-API1P ἀπό-P ὁδός-N2--GSF ἀλήθεια-N1A-GSF καί-C ὁ-RA--NSN ὁ-RA--GSF δικαιοσύνη-N1--GSF φῶς-N3T-NSN οὐ-D ἐπιλάμπω-VAI-AAI3S ἐγώ-RP--DP καί-C ὁ-RA--NSM ἥλιος-N2--NSM οὐ-D ἀνατέλλω-VAI-AAI3S ἐγώ-RP--DP
7
ἀνομία-N1A-GSF ἐνπίμπλημι-VSI-API1P τρίβος-N2--DPF καί-C ἀπώλεια-N1A-GSF καί-C διαὁδεύω-VAI-AAI1P ἐρῆμος-N2--APF ἄβατος-A1B-APF ὁ-RA--ASF δέ-X ὁδός-N2--ASF κύριος-N2--GSM οὐ-D ἐπιγιγνώσκω-VZI-AAI1P
8
τίς-RI--ASN ὠφελέω-VA--AAI3S ἐγώ-RP--AP ὁ-RA--NSF ὑπερηφανία-N1A-NSF καί-C τίς-RI--ASN πλοῦτος-N2--NSM μετά-P ἀλαζονεία-N1A-GSF συνβάλλω-VM--XMI3S ἐγώ-RP--DP
9
παραἔρχομαι-VBI-AAI3S ἐκεῖνος-RD--NPN πᾶς-A3--NPN ὡς-D σκιά-N1A-NSF καί-C ὡς-D ἀγγελία-N1A-NSF παρατρέχω-V1--PAPNSF
10
ὡς-D ναῦς-N3--NSF διαἔρχομαι-V1--PMPNSF κυμαίνω-V1--PMPASN ὕδωρ-N3--ASN ὅς-RR--GSF διαβαίνω-VB--AAPGSF οὐ-D εἰμί-V9--PAI3S ἴχνος-N3E-ASN εὑρίσκω-VB--AAN οὐδέ-C ἀτραπός-N2--ASF τροπιά-N3--GSF αὐτός-RD--GSF ἐν-P κῦμα-N3M-DPN
11
ἤ-C ὡς-D ὄρνεον-N2N-GSN διαἵπταμαι-V6--PAPGSM ἀήρ-N3--ASM οὐδείς-A3--NSN εὑρίσκω-V1--PMI3S τεκμήριον-N2N-ASN πορεία-N1A-GSF πληγή-N1--DSF δέ-X μαστίζω-V1--PMPNSN ταρσός-N2--GPM πνεῦμα-N3M-NSN κοῦφος-A1--NSN καί-C σχίζω-V1--PMPNSN βία-N1A-
12
ἤ-C ὡς-D βέλος-N3E-GSN βάλλω-VC--APPGSN ἐπί-P σκοπός-N2--ASM τέμνω-VC--APPNSM ὁ-RA--NSM ἀήρ-A3--NSM εὐθέως-D εἰς-P ἑαυτοῦ-RD--ASM ἀναλύω-VCI-API3S ὡς-C ἀγνοέω-VA--AAN ὁ-RA--ASF δίοδος-N2--ASF αὐτός-RD--GSN
13
οὕτως-D καί-C ἐγώ-RP--NP γεννάω-VC--APPNPM ἐκλείπω-VBI-AAI1P καί-C ἀρετή-N1--GSF μέν-X σημεῖον-N2--ASN οὐδείς-A3--ASN ἔχω-VBI-AAI1P δεικνύω-VA--AAN ἐν-P δέ-X ὁ-RA--DSF κακία-N1A-DSF ἐγώ-RP--GP καταδαπανάομαι-VCI-API1P
14
ὅτι-C ἐλπίς-N3D-NSF ἀσεβής-A3H-GSM ὡς-C φέρω-V1--PMPNSM χνοῦς-N3--NSM ὑπό-P ἄνεμος-N2--GSM καί-C ὡς-C πάχνη-N1--NSF ὑπό-P λαῖλαψ-N3--GSF διώκω-VQ--APPNSF λεπτός-A1--NSF καί-C ὡς-D καπνός-N2--NSM ὑπό-P ἄνεμος-N2--GSM διαχέω-VCI-API3S καί-C
15
δίκαιος-A1A-NPM δέ-X εἰς-P ὁ-RA--ASM αἰών-N3W-ASM ζάω-V3--PAI3P καί-C ἐν-P κύριος-N2--DSM ὁ-RA--NSM μισθός-N2--NSM αὐτός-RD--GPM καί-C ὁ-RA--NSF φροντίς-N3D-NSF αὐτός-RD--GPM παρά-P ὕψιστος-A1--DSM
16
διά-P οὗτος-RD--ASN λαμβάνω-VF--FMI3P ὁ-RA--ASN βασίλειον-N2N-ASN ὁ-RA--GSF εὐπρέπεια-N1A-GSF καί-C ὁ-RA--ASN διάδημα-N3M-ASN ὁ-RA--GSN κάλλος-N3E-GSN ἐκ-P χείρ-N3--GSF κύριος-N2--GSM ὅτι-C ὁ-RA--DSF δεξιός-A1A-DSF σκεπάζω-VF--FAI3S αὐτός
17
λαμβάνω-VF--FMI3S πανοπλία-N1A-ASF ὁ-RA--ASM ζῆλος-N2--ASM αὐτός-RD--GSM καί-C ὁπλοποιέω-VF--FAI3S ὁ-RA--ASF κτίσις-N3I-ASF εἰς-P ἄμυνα-N1A-ASF ἐχθρός-A1A-GPM
18
ἐνδύω-VF--FMI3S θώραξ-N3K-ASM δικαιοσύνη-N1--ASF καί-C περιτίθημι-VF--FMI3S κόρυς-N3--ASF κρίσις-N3I-ASF ἀνυπόκριτος-A1B-ASF
19
λαμβάνω-VF--FMI3S ἀσπίς-N3D-ASF ἀκαταμάχητος-A1B-ASF ὁσιότης-N3T-ASF
20
ὀξύνω-VF2-FAI3S δέ-X ἀπότομος-A1B-ASF ὀργή-N1--ASF εἰς-P ῥομφαία-N1A-ASF συν ἐκπολεμέω-VF--FAI3S δέ-X αὐτός-RD--DSM ὁ-RA--NSM κόσμος-N2--NSM ἐπί-P ὁ-RA--APM παράφρων-N3N-APM
21
πορεύομαι-VF--FMI3P εὔστοχος-A1B-NPF βολίς-N3D-NPF ἀστραπή-N1--GPF καί-C ὡς-C ἀπό-P εὔκυκλος-A1B-GSN τόξον-N2N-GSN ὁ-RA--GPN νέφος-N3E-GPN ἐπί-P σκοπός-N2--ASM ἅλλομαι-VF2-FMI3P
22
καί-C ἐκ-P πετροβόλος-A1B-GSM θυμός-N2--GSM πλήρης-A3H-NPM ῥίπτω-VF--FMI3P χάλαζα-N1A-NPF ἀγανακτέω-VF--FAI3S κατά-P αὐτός-RD--GPM ὕδωρ-N3--NSN θάλασσα-N1S-GSF ποταμός-N2--NPM δέ-X συνκλύζω-VF--FAI3P ἀποτόμως-D
23
ἀντιἵστημι-VF--FMI3S αὐτός-RD--DPM πνεῦμα-N3M-NSN δύναμις-N3I-GSF καί-C ὡς-D λαῖλαψ-N3--NSF ἐκλικμάω-VF--FAI3S αὐτός-RD--APM καί-C ἐρημόω-VF--FAI3S πᾶς-A1S-ASF ὁ-RA--ASF γῆ-N1--ASF ἀνομία-N1A-NSF καί-C ὁ-RA--NSF κακοπραγία-N1A-NSF περιτρέ
Benutzername
Passwort
Passwort vergessen ?
Sprache
Deutsch
English
Statistische Übersicht
Bibel Versionen
Bibel nach Buch, Kapitel
Bibel nach Wortindex
Bibel durchsuchen
Strukturelle Analyse
Manueller Vergleich
Automatischer Vergleich
Homepage Menü
Homepage
FAQ
Beispiele
Autoren
Links & Downloads
Impressum