Sprache
Deutsch
English
Homepage
FAQ
Beispiele
Autoren
Links & Downloads
Impressum
Benutzername
Passwort
Passwort vergessen ?
Statistische Übersicht
Bibel Versionen
Bibel nach Buch, Kapitel
Bibel nach Wortindex
Bibel durchsuchen
Strukturelle Analyse
Manueller Vergleich
Automatischer Vergleich
Kapitel Ansicht
Bibel:
Afrikaans 1953 †
Albanian †
Amharic NT
Arabic: Smith & Van Dyke †
Aramaic NT: Peshitta †
Armenian (Eastern): (Genesis, Exodus, Gospels)
Armenian (Western): NT
Basque (Navarro-Labourdin): NT
Chamorro (Psalms, Gospels, Acts)
Chinese: Union (Simplified) †
Chinese: Union (Traditional) †
Coptic: Bohairic NT
Coptic: New Testament
Coptic: Sahidic NT
Croatian
Czech BKR †
Czech CEP †
Czech KMS †
Czech NKB †
Danish †
Dutch Staten Vertaling †
English: American Standard Version
English: Basic English Bible
English: Darby Version
English: Douay-Rheims
English: King James Version
English: Webster's Bible
English: Weymouth NT
English: World English Bible
English: Young's Literal Translation
Estonian †
Finnish: Bible (1776) †
Finnish: Pyhä Raamattu (1933/1938) †
Finnish: Pyhä Raamattu (1992) †
French: Darby
French: Louis Segond (1910) †
French: Martin (1744)
French: Ostervald (1996 revision)
Georgian (Gospels, Acts, James)
German: Elberfelder (1871) †
German: Elberfelder (1905) †
German: Luther (1545) †
German: Luther (1912) †
German: Schlachter (1951) †
Gothic (Nehemiah, NT Portions) [Latin Script]
Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) [Parsed] †
Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) †
Greek NT: Textus Receptus (1550/1894) [Parsed] †
Greek NT: Textus Receptus (1550/1894) †
Greek NT: Tischendorf 8th Ed. †
Greek NT: Westcott/Hort, UBS4 variants [Parsed] †
Greek NT: Westcott/Hort, UBS4 variants †
Greek OT: LXX [A] Accented
Greek OT: LXX [A] Accented Roots Parsing
Greek OT: LXX [A] Unaccented
Greek OT: LXX [A] Unaccented Roots Parsing
Greek: Modern †
Hebrew OT: Aleppo Codex †
Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
Hebrew OT: BHS (Consonants Vowels)
Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex †
Hebrew OT: WLC (Consonants Only) †
Hebrew OT: WLC (Consonants Vowels) †
Hebrew: Modern †
Hungarian: Karoli †
Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) †
Italian: Riveduta Bible (1927) †
Kabyle: NT
Korean †
Latin: Nova Vulgata
Latin: Vulgata Clementina
Latvian New Testament
Lithuanian †
Manx Gaelic (Esther, Jonah, Four Gospels)
Maori
Myanmar/Burmse: Judson (1835)
Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
Portuguese: Almeida Atualizada †
Potawatomi: (Matthew, Acts) (Lykins, 1844)
Romani NT: E Lashi Viasta (Gypsy)
Romanian: Cornilescu
Russian: Makarij Translation (Pentateuch) (1825) †
Russian: Synodal Translation (1876) †
Russian: Victor Zhuromsky NT †
Scots Gaelic (Gospel of Mark)
Spanish: Reina Valera (1909) †
Spanish: Reina Valera NT (1858) †
Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Swahili NT †
Swedish (1917)
Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
Tamajaq Portions
Thai: from KJV †
Turkish
Turkish: NT (1987, 1994)
Ukrainian: NT (P.Kulish, 1871)
Uma NT †
Vietnamese (1934) †
Wolof NT
Xhosa †
(
Index
)
Buch:
1 Mose
2 Mose
3 Mose
4 Mose
5 Mose
Josua
Richter
Rut
1 Samuel
2 Samuel
1 Koenige
2 Koenige
1 Chronik
2 Chronik
Esra
Ester
Hiob
Psalm
Sprueche
Prediger
Hohelied
Jesaja
Jeremia
Klagelieder
Hesekiel
Daniel
Hosea
Joel
Amos
Obadja
Jona
Micha
Nahum
Habakuk
Zephanja
Haggai
Sacharja
Maleachi
Tobit
Judith
Esther, Greek
Wisdom of Solomon
Ecclesiasticus
Baruch
Epistle of Jeremiah
Susanna
Bel and the Dragon
1 Maccabees
2 Maccabees
3 Maccabees
4 Maccabees
1 Esdras
Prayer of Manasseh
Psalm of Solomon
Odes
Kapitel:
Vers
Text
1
γαυρίαμα-N3M-NSN ὕψος-N3E-GSN στερέωμα-N3M-NSN καθαριότης-N3T-GSF εἶδος-N3E-ASN οὐρανός-N2--GSM ἐν-P ὅραμα-N3M-DSN δόξα-N1S-GSF
2
ἥλιος-N2--NSM ἐν-P ὀπτασία-N1A-DSF διαἀγγέλλω-V1--PAPNSM ἐν-P ἔξοδος-N2--DSF σκεῦος-N3E-NSN θαυμαστός-A1--NSN ἔργον-N2N-NSN ὕψιστος-A1--GSM
3
ἐν-P μεσημβρία-N1A-DSF αὐτός-RD--GSM ἀναξηραίνω-V1--PAI3S χώρα-N1A-ASF καί-C ἐναντίον-P καῦμα-N3M-GSN αὐτός-RD--GSM τίς-RI--NSM ὑποἵστημι-VF--FMI3S
4
κάμινος-N2--ASF φυσάω-V3--PAPNSM ἐν-P ἔργον-N2N-DPN καῦμα-N3M-GSN τριπλασίως-D ἥλιος-N2--NSM ἐκκαίω-V1--PAPNSM ὄρος-N3E-APN ἀτμίς-N3D-APF πυρώδης-A3--APF ἐκφυσάω-V3--PAPNSM καί-C ἐκλάμπω-V1--PAPNSM ἀκτίς-N3--APF ἀμαυρόω-V4--PAI3S ὀφθαλμός
5
μέγας-A1P-NSM κύριος-N2--NSM ὁ-RA--NSM ποιέω-VA--AAPNSM αὐτός-RD--ASM καί-C ἐν-P λόγος-N2--DPM αὐτός-RD--GSM κατασπεύδω-VAI-AAI3S πορεία-N1A-ASF
6
καί-C ὁ-RA--NSF σελήνη-N1--NSF ἐν-P πᾶς-A3--DPN εἰς-P καιρός-N2--ASM αὐτός-RD--GSF ἀνάδειξις-N3I-ASF χρόνος-N2--GPM καί-C σημεῖον-N2--ASN αἰών-N3W-GSM
7
ἀπό-P σελήνη-N1--GSF σημεῖον-N2--ASN ἑορτή-N1--GSF φωστήρ-N3H-NSM μειόω-V4--PMPNSM ἐπί-P συντέλεια-N1A-GSF
8
μήν-N3--NSM κατά-P ὁ-RA--ASN ὄνομα-N3M-ASN αὐτός-RD--GSF εἰμί-V9--PAI3S αὐξάνω-V1--PMPNSM θαυμαστῶς-D ἐν-P ἀλλοίωσις-N3I-DSF σκεῦος-N3E-NSN παρεμβολή-N1--GPF ἐν-P ὕψος-N3E-DSN ἐν-P στερέωμα-N3M-DSN οὐρανός-N2--GSM ἐκλάμπω-V1--PAPNSM
9
κάλλος-N3E-ASN οὐρανός-N2--GSM δόξα-N1S-NSF ἄστρον-N2N-GPN κόσμος-N2--NSM φωτίζω-V1--PAPNSM ἐν-P ὕψιστος-A1--DPN κύριος-N2--GSM
10
ἐν-P λόγος-N2--DPM ἅγιος-A1A-GSM ἵστημι-VF--FMI3P κατά-P κρίμα-N3M-ASN καί-C οὐ-D μή-D ἐκλύω-VC--APS3P ἐν-P φυλακή-N1--DPF αὐτός-RD--GPM
11
ὁράω-VB--AAD2S τόξον-N2N-ASN καί-C εὐλογέω-VA--AAD2S ὁ-RA--ASM ποιέω-VA--AAPASM αὐτός-RD--ASN σφόδρα-D ὡραῖος-A1A-ASN ἐν-P ὁ-RA--DSN αὔγασμα-N3M-DSN αὐτός-RD--GSN
12
γυρόω-VAI-AAI3S οὐρανός-N2--ASM ἐν-P κύκλωσις-N3I-DSF δόξα-N1S-GSF χείρ-N3--NPF ὕψιστος-A1--GSM τανύω-VAI-AAI3S αὐτός-RD--ASN
13
πρόσταγμα-N3M-DSN αὐτός-RD--GSM κατασπεύδω-VAI-AAI3S χιών-N3N-ASF καί-C ταχύνω-V1--PAI3S ἀστραπή-N1--APF κρίμα-N3M-GSN αὐτός-RD--GSM
14
διά-P οὗτος-RD--ASN ἀναοἴγω-VQI-API3P θησαυρός-N2--NPM καί-C ἐκπέτομαι-VDI-API3P νεφέλη-N1--NPF ὡς-C πετεινός-A1--NPN
15
ἐν-P μεγαλεῖος-A1A-DSN αὐτός-RD--GSM ἰσχύω-VAI-AAI3S νεφέλη-N1--APF καί-C διαθρύπτω-VCI-API3P λίθος-N2--NPM χάλαζα-N1S-GSF
16
καί-C ἐν-P ὀπτασία-N1A-DSF αὐτός-RD--GSM σαλεύω-VC--FPI3S ὄρος-N3E-APN ἐν-P θέλημα-N3M-DPN αὐτός-RD--GSM πνεύω-VF--FMI3S νότος-N2--NSM
17
φωνή-N1--NSF βροντή-N1--GSF αὐτός-RD--GSM ὀνειδίζω-VAI-AAI3S γῆ-N1--ASF καί-C καταιγίς-N3D-NSF βορέας-N1T-GSM καί-C συστροφή-N1--NSF πνεῦμα-N3M-GSN
18
ὡς-C πετεινός-A1--APN καταἵπταμαι-VX--XMPAPN πάσσω-V1--PAI3S χιών-N3N-ASF καί-C ὡς-C ἄκρις-N3D-NSF καταλύω-V1--PAPNSF ὁ-RA--NSF κατάβασις-N3I-NSF αὐτός-RD--GSF κάλλος-N3E-ASN λευκότης-N3T-GSF αὐτός-RD--GSF ἐκθαυμάζω-VF--FAI3S ὀφθαλμός-N2
19
καί-C πάχνη-N1--ASF ὡς-C ἅλς-N3--ASM ἐπί-P γῆ-N1--GSF χέω-V2--PAI3S καί-C πήγνυμι-VD--APPNSF γίγνομαι-V1--PMI3S σκόλοψ-N3P-GSM ἄκρος-A1A-NPN
20
ψυχρός-A1A-NSM ἄνεμος-N2--NSM βορέας-N1T-NSM πνεύω-VF--FAI3S καί-C πήγνυμι-VD--FPI3S κρυστάλλος-N2--NSM ἐπί-P ὕδωρ-N3T-GSN ἐπί-P πᾶς-A1S-ASF συναγωγή-N1--ASF ὕδωρ-N3T-GSN κατάλυσις-N3I-DSF καί-C ὡς-C θώραξ-N3K-ASM ἐνδύω-VF--FMI3S ὁ-RA--N
21
καταἐσθίω-VF--FMI3S ὄρος-N3E-APN καί-C ἐρῆμος-N2--ASF ἐκκαύω-VF--FAI3S καί-C ἀποσβέννυμι-VF--FAI3S χλόη-N1--ASF ὡς-C πῦρ-N3--NSN
22
ἴασις-N3I-NSF πᾶς-A3--GPN κατά-P σπουδή-N1--ASF ὁμίχλη-N1--NSF δρόσος-N2--NSF ἀποἀντάω-V3--PAPNSF ἀπό-P καύσων-N3W-GSM ἱλαρόω-VF--FAI3S
23
λογισμός-N2--DSM αὐτός-RD--GSM κοπάζω-VAI-AAI3S ἄβυσσος-N2--ASF καί-C φυτεύω-VAI-AAI3S ἐν-P αὐτός-RD--DSF νήσος-N2--APF
24
ὁ-RA--NPM πλέω-V2--PAPNPM ὁ-RA--ASF θάλασσα-N1S-ASF διαἡγέομαι-V2--PMI3P ὁ-RA--ASM κίνδυνος-N2--ASM αὐτός-RD--GSF καί-C ἀκοή-N1--DPF ὠτίον-N2N-GPN ἐγώ-RP--GP θαυμάζω-V1--PAI1P
25
καί-C ἐκεῖ-D ὁ-RA--NPN παράδοξος-A1B-NPN καί-C θαυμάσιος-A1A-NPN ἔργον-N2N-NPN ποικιλία-N1A-NSF πᾶς-A3--GSN ζῷον-N2--GSN κτίσις-N3I-NSF κῆτος-N3E-GPN
26
διά-P αὐτός-RD--ASM εὐοδόω-V4--PAI3S ἄγγελος-N2--NSM αὐτός-RD--GSM καί-C ἐν-P λόγος-N2--DSM αὐτός-RD--GSM συνκεῖμαι-V5--PMI3S ὁ-RA--NPN πᾶς-A3--NPN
27
πολύς-A1--APN εἶπον-VF2-FAI1P καί-C οὐ-D μή-D ἀποἱκνέομαι-VB--AMS1P καί-C συντέλεια-N1A-NSF λόγος-N2--GPM ὁ-RA--NSN πᾶς-A3--NSN εἰμί-V9--PAI3S αὐτός-RD--NSM
28
δοξάζω-V1--PAPNPM ποῦ-D ἰσχύω-VF--FMI1P αὐτός-RD--NSM γάρ-X ὁ-RA--NSM μέγας-A1P-NSM παρά-P πᾶς-A3--APN ὁ-RA--APN ἔργον-N2N-APN αὐτός-RD--GSM
29
φοβερός-A1A-NSM κύριος-N2--NSM καί-C σφόδρα-D μέγας-A1P-NSM καί-C θαυμαστός-A1--NSF ὁ-RA--NSF δυναστεία-N1A-NSF αὐτός-RD--GSM
30
δοξάζω-V1--PAPNPM κύριος-N2--ASM ὑψόω-VA--AAD2P κατά-P ὅσος-A1--ASN ἄν-X δύναμαι-V6--PMS2P ὑπερἔχω-VF--FAI3S γάρ-X καί-D ἔτι-D καί-C ὑψόω-V4--PAPNPM αὐτός-RD--ASM πληθύνω-VA--AAD2P ἐν-P ἰσχύς-N3U-DSF μή-D κοπιάω-V3--PAD2S οὐ-D γάρ-X μή-D
31
τίς-RI--NSM ὁράω-VX--XAI3S αὐτός-RD--ASM καί-C ἐκ διαἡγέομαι-VF--FMI3S καί-C τίς-RI--NSM μεγαλύνω-V1--PAI3S αὐτός-RD--ASM καθώς-C εἰμί-V9--PAI3S
32
πολύς-A1--NPN ἀπόκρυφος-A1B-NPN εἰμί-V9--PAI3S μέγας-A3C-NPN οὗτος-RD--GPN ὀλίγος-A1--APN γάρ-X ὁράω-VX--XAI1P ὁ-RA--GPN ἔργον-N2N-GPN αὐτός-RD--GSM
33
πᾶς-A3--APN γάρ-X ποιέω-VAI-AAI3S ὁ-RA--NSM κύριος-N2--NSM καί-C ὁ-RA--DPM εὐσεβής-A3H-DPM δίδωμι-VAI-AAI3S σοφία-N1A-ASF
Benutzername
Passwort
Passwort vergessen ?
Sprache
Deutsch
English
Statistische Übersicht
Bibel Versionen
Bibel nach Buch, Kapitel
Bibel nach Wortindex
Bibel durchsuchen
Strukturelle Analyse
Manueller Vergleich
Automatischer Vergleich
Homepage Menü
Homepage
FAQ
Beispiele
Autoren
Links & Downloads
Impressum