Sprache
Deutsch
English
Homepage
FAQ
Beispiele
Autoren
Links & Downloads
Impressum
Benutzername
Passwort
Passwort vergessen ?
Statistische Übersicht
Bibel Versionen
Bibel nach Buch, Kapitel
Bibel nach Wortindex
Bibel durchsuchen
Strukturelle Analyse
Manueller Vergleich
Automatischer Vergleich
Kapitel Ansicht
Bibel:
Afrikaans 1953 †
Albanian †
Amharic NT
Arabic: Smith & Van Dyke †
Aramaic NT: Peshitta †
Armenian (Eastern): (Genesis, Exodus, Gospels)
Armenian (Western): NT
Basque (Navarro-Labourdin): NT
Chamorro (Psalms, Gospels, Acts)
Chinese: Union (Simplified) †
Chinese: Union (Traditional) †
Coptic: Bohairic NT
Coptic: New Testament
Coptic: Sahidic NT
Croatian
Czech BKR †
Czech CEP †
Czech KMS †
Czech NKB †
Danish †
Dutch Staten Vertaling †
English: American Standard Version
English: Basic English Bible
English: Darby Version
English: Douay-Rheims
English: King James Version
English: Webster's Bible
English: Weymouth NT
English: World English Bible
English: Young's Literal Translation
Estonian †
Finnish: Bible (1776) †
Finnish: Pyhä Raamattu (1933/1938) †
Finnish: Pyhä Raamattu (1992) †
French: Darby
French: Louis Segond (1910) †
French: Martin (1744)
French: Ostervald (1996 revision)
Georgian (Gospels, Acts, James)
German: Elberfelder (1871) †
German: Elberfelder (1905) †
German: Luther (1545) †
German: Luther (1912) †
German: Schlachter (1951) †
Gothic (Nehemiah, NT Portions) [Latin Script]
Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) [Parsed] †
Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) †
Greek NT: Textus Receptus (1550/1894) [Parsed] †
Greek NT: Textus Receptus (1550/1894) †
Greek NT: Tischendorf 8th Ed. †
Greek NT: Westcott/Hort, UBS4 variants [Parsed] †
Greek NT: Westcott/Hort, UBS4 variants †
Greek OT: LXX [A] Accented
Greek OT: LXX [A] Accented Roots Parsing
Greek OT: LXX [A] Unaccented
Greek OT: LXX [A] Unaccented Roots Parsing
Greek: Modern †
Hebrew OT: Aleppo Codex †
Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
Hebrew OT: BHS (Consonants Vowels)
Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex †
Hebrew OT: WLC (Consonants Only) †
Hebrew OT: WLC (Consonants Vowels) †
Hebrew: Modern †
Hungarian: Karoli †
Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) †
Italian: Riveduta Bible (1927) †
Kabyle: NT
Korean †
Latin: Nova Vulgata
Latin: Vulgata Clementina
Latvian New Testament
Lithuanian †
Manx Gaelic (Esther, Jonah, Four Gospels)
Maori
Myanmar/Burmse: Judson (1835)
Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
Portuguese: Almeida Atualizada †
Potawatomi: (Matthew, Acts) (Lykins, 1844)
Romani NT: E Lashi Viasta (Gypsy)
Romanian: Cornilescu
Russian: Makarij Translation (Pentateuch) (1825) †
Russian: Synodal Translation (1876) †
Russian: Victor Zhuromsky NT †
Scots Gaelic (Gospel of Mark)
Spanish: Reina Valera (1909) †
Spanish: Reina Valera NT (1858) †
Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Swahili NT †
Swedish (1917)
Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
Tamajaq Portions
Thai: from KJV †
Turkish
Turkish: NT (1987, 1994)
Ukrainian: NT (P.Kulish, 1871)
Uma NT †
Vietnamese (1934) †
Wolof NT
Xhosa †
(
Index
)
Buch:
1 Mose
2 Mose
3 Mose
4 Mose
5 Mose
Josua
Richter
Rut
1 Samuel
2 Samuel
1 Koenige
2 Koenige
1 Chronik
2 Chronik
Esra
Ester
Hiob
Psalm
Sprueche
Prediger
Hohelied
Jesaja
Jeremia
Klagelieder
Hesekiel
Daniel
Hosea
Joel
Amos
Obadja
Jona
Micha
Nahum
Habakuk
Zephanja
Haggai
Sacharja
Maleachi
Tobit
Judith
Esther, Greek
Wisdom of Solomon
Ecclesiasticus
Baruch
Epistle of Jeremiah
Susanna
Bel and the Dragon
1 Maccabees
2 Maccabees
3 Maccabees
4 Maccabees
1 Esdras
Prayer of Manasseh
Psalm of Solomon
Odes
Kapitel:
Vers
Text
1
γίγνομαι-VB--AMPGPF δέ-X ὁ-RA--GPF συνθήκη-N1--GPF οὗτος-RD--GPF ὁ-RA--NSM μέν-X *λυσίας-N1T-NSM ἀποεἶμι-V9--IAI3S πρός-P ὁ-RA--ASM βασιλεύς-N3V-ASM ὁ-RA--NPM δέ-X *ἰουδαῖος-N2--NPM περί-P ὁ-RA--ASF γεωργία-N1A-ASF γίγνομαι-V1I-IMI3P
2
ὁ-RA--GPM δέ-X κατά-P τόπος-N2--ASM στρατηγός-N2--GPM *τιμόθεος-N2--NSM καί-C *ἀπολλώνιος-N2--NSM ὁ-RA--NSM ὁ-RA--GSM *γενναίος-N2--GSM ἔτι-D δέ-X *ἱερώνυμος-N2--NSM καί-C *δημοφών-N3W-NSM πρός-P δέ-X οὗτος-RD--DPM *νικάνωρ-N3R-NSM ὁ-RA--
3
*ἰοππίτης-N1M-NPM δέ-X τηλικοῦτος-A1--ASN συντελέω-VAI-AAI3P ὁ-RA--ASN δυσσέβημα-N3M-ASN παρακαλέω-VA--AAPNPM ὁ-RA--APM σύν-P αὐτός-RD--DPM οἰκέω-V2--PAPAPM *ἰουδαῖος-N2--APM ἐνβαίνω-VZ--AAN εἰς-P ὁ-RA--APN παρα καταἵστημι-VC--APPAPN ὑπό
4
κατά-P δέ-X ὁ-RA--ASN κοινός-A1--ASN ὁ-RA--GSF πόλις-N3I-GSF ψήφισμα-N3M-ASN καί-C οὗτος-RD--GPM ἐπιδέχομαι-VA--AMPGPM ὡς-C ἄν-X εἰρηνεύω-V1--PAN ἐθέλω-V1--PAPGPM καί-C μηδείς-A3P-ASN ὕποπτος-A1B-ASN ἔχω-V1--PAPGPM ἐπι ἀναἄγω-VQ--APPAPM
5
μεταλαμβάνω-VB--AAPNSM δέ-X *ἰούδας-N1T-NSM ὁ-RA--ASF γίγνομαι-VX--XAPASF εἰς-P ὁ-RA--APM ὁμοεθνής-A3H-APM ὠμότης-N3T-APM παραἀγγέλλω-VA--AAPNSM ὁ-RA--DPM περί-P αὐτός-RD--ASM ἀνήρ-N3--DPM
6
καί-C ἐπικαλέω-VA--AMPNSM ὁ-RA--ASM δίκαιος-A1A-ASM κριτής-N1M-ASM θεός-N2--ASM παραγίγνομαι-VBI-AMI3S ἐπί-P ὁ-RA--APM μιαιφόνος-A1B-APM ὁ-RA--GPM ἀδελφός-N2--GPM καί-C ὁ-RA--ASM μέν-X λιμήν-N3--ASM νύκτωρ-D ἐνπίμπρημι-VAI-AAI3S καί-C ὁ-R
7
ὁ-RA--GSN δέ-X χωρίον-N2N-GSN συνκλείω-VC--APPGSM ἀναλύω-VAI-AAI3S ὡς-C πάλιν-D ἥκω-VF--FAPNSM καί-C ὁ-RA--ASN σύμπας-A3--ASN ὁ-RA--GPM *ιοππίτης-N1M-GPM ἐκῥιζόω-VA--AAN πολίτευμα-N3M-ASN
8
μεταλαμβάνω-VB--AAPNSM δέ-X καί-C ὁ-RA--APM ἐν-P *ιαμνεία-N1A-DSF ὁ-RA--ASM αὐτός-RD--ASM ἐπιτελέω-V2--PAN βούλομαι-V1--PMPAPM τρόπος-N2--ASM ὁ-RA--DPM παραοἰκέω-V2--PAPDPM *ἰουδαῖος-N2--DPM
9
καί-C ὁ-RA--DPM *ιαμνίτης-N1M-DPM νύξ-N3--GSF ἐπιβάλλω-VB--AAPNSM ὑποἅπτω-VAI-AAI3S ὁ-RA--ASM λιμήν-N3--ASM σύν-P ὁ-RA--DSM στόλος-N2--DSM ὥστε-C φαίνω-V1--PMN ὁ-RA--APF αὐγή-N1--APF ὁ-RA--GSM φέγγος-N3E-GSN εἰς-P ὁ-RA--APN *ιεροσόλυμα-N3
10
ἐκεῖθεν-D δέ-X ἀποσπάω-VA--AAPNPM στάδιον-N2--APM ἐννέα-M ποιέω-V2--PMPGPM ὁ-RA--ASF πορεία-N1A-ASF ἐπί-P ὁ-RA--ASM *τιμόθεος-N2--ASM προςβάλλω-VBI-AAI3P *ἄραψ-N---NPM αὐτός-RD--DSM οὐ-D ἐλάττων-A3C-NPM ὁ-RA--GPM πεντακισχίλιοι-A1A-GPM ἱ
11
γίγνομαι-VB--AMPGSF δέ-X καρτερός-A1A-GSF μάχη-N1--GSF καί-C ὁ-RA--GPM περί-P ὁ-RA--ASM *ἰούδας-N1T-ASM διά-P ὁ-RA--ASF παρά-P ὁ-RA--GSM θεός-N2--GSM βοήθεια-N1A-ASF εὐημερέω-VA--AAPGPM ἐλαττονόω-VC--APPNPM ὁ-RA--NPM νομάς-N3D-NPM ἀξιόω-
12
*ἰούδας-N1T-NSM δέ-X ὑπολαμβάνω-VB--AAPNSM ὡς-C ἀληθῶς-D ἐν-P πολύς-A1--DPM αὐτός-RD--APM χρήσιμος-A1--APM ἐπιχωρέω-VAI-AAI3S εἰρήνη-N1--ASF ἄγω-VF--FAN πρός-P αὐτός-RD--APM καί-C λαμβάνω-VB--AAPNPM δεξιός-A1A-APF εἰς-P ὁ-RA--APF σκηνή-N
13
ἐπιβάλλω-VBI-AAI3S δέ-X καί-C ἐπί-P τις-RI--ASF πόλις-N3I-ASF γέφυρα-N1A-DPF ὀχυρός-A1A-ASF καί-C τεῖχος-N3E-DPN περιφράσσω-VK--XMPASF καί-C παμμιγής-A3H-DPN ἔθνος-N3E-DPN καταοἰκέω-V2--PMPASF ὄνομα-N3M-ASN δέ-X *κασπιν-N---NS
14
ὁ-RA--NPM δέ-X ἔνδον-D πείθω-VX--XAPNPM ὁ-RA--DSF ὁ-RA--GPN τεῖχος-N3E-GPN ἐρυμνότης-N3T-DSF ὁ-RA--DSF τε-X ὁ-RA--GPN βρῶμα-N3M-GPN παράθεσις-N3I-DSF ἀναγώγως-D χράομαι-V3I-IMI3P ὁ-RA--DPM περί-P ὁ-RA--ASM *ἰούδας-N1T-ASM λοιδορέω-V2--PA
15
ὁ-RA--NPM δέ-X περί-P ὁ-RA--ASM *ἰούδας-N1T-ASM ἐπικαλέω-VA--AMPNPM ὁ-RA--ASM μέγας-A3--ASM ὁ-RA--GSM κόσμος-N2--GSM δυνάστης-N1M-ASM ὁ-RA--ASM ἄτερ-P κριός-N2--GPM καί-C μηχανή-N1--GPF ὀργανικός-A1--GPF κατακρημνίζω-VA--AAPASM ὁ-RA--ASF
16
καταλαμβάνω-VB--AMPNPM τε-X ὁ-RA--ASF πόλις-N3I-ASF ὁ-RA--DSF ὁ-RA--GSM θεός-N2--GSM θέλω-VF--FAI3S ἀμύθητος-A1--APM ποιέω-VAI-AMI3P σφαγή-N1--APF ὥστε-C ὁ-RA--ASF παρακεῖμαι-V5--PMPASF λίμνη-N1--ASF ὁ-RA--ASN πλάτος-N3E-ASN ἔχω-V1--PAPA
17
ἐκεῖθεν-D δέ-X ἀποσπάω-VA--AAPNPM στάδιον-N2N-APM ἑπτακόσιοι-A1A-APM πεντήκοντα-M διαἀνύω-VAI-AAI3P εἰς-P ὁ-RA--ASM *χάρακα-N3K-ASM πρός-P ὁ-RA--APM λέγω-V1--PMPAPM *τουβινοί-N2--APM *ἰουδαῖος-N2--APM
18
καί-C *τιμόθεος-N2--ASM μέν-X ἐπί-P ὁ-RA--GPM τόπος-N2--GPM οὐ-D καταλαμβάνω-VBI-AAI3P ἄπρακτος-A1B-ASM τότε-D ἀπό-P ὁ-RA--GPM τόπος-N2--GPM ἐκλύω-VX--XAPASM καταλείπω-VX--XAPASM δέ-X φρουρά-N1A-ASF ἐν-P τις-RI--DSM τόπος-N2--DSM καί-C μ
19
*δοσίθεος-N2--NSM δέ-X καί-C *σωσίπατρος-N2--NSM ὁ-RA--GPM περί-P ὁ-RA--ASM *μακκαβαῖος-N2--ASM ἡγεμών-N3N-GPM ἐκὁδεύω-VA--AAPNPM ἀποὀλλύω-VAI-AAI3P ὁ-RA--APM ὑπό-P *τιμόθεος-N2--GSM καταλείπω-VV--APPAPM ἐν-P ὁ-RA--DSN ὀχύρωμα-N3M-DSN πο
20
ὁ-RA--NSM δέ-X *μακκαβαῖος-N2--NSM διατάσσω-VA--AAPNSM ὁ-RA--ASF περί-P αὐτός-RD--ASM στρατία-N1A-ASF σπειρηδόν-D καταἵστημι-VHI-AAI3S αὐτός-RD--APM ἐπί-P ὁ-RA--GPF σπεῖρα-N1A-GPF καί-C ἐπί-P ὁ-RA--ASM *τιμόθεος-N2--ASM ὁρμάω-VAI-AAI3S ἔ
21
ὁ-RA--ASF δέ-X ἔφοδος-N2--ASF μεταλαμβάνω-VB--AAPNSM *ἰούδας-N1T-GSM προ ἐκ ἀποστέλλω-VAI-AAI3S ὁ-RA--NSM *τιμόθεος-N2--NSM ὁ-RA--APF γυνή-N3K-APF καί-C ὁ-RA--APN τέκνον-N2N-APN καί-C ὁ-RA--ASF ἄλλος-RD--ASF ἀποσκευή-N1--ASF εἰς-P ὁ-R
22
ἐπιφαίνω-VD--APPGSF δέ-X ὁ-RA--GSF *ἰούδας-N1T-GSM σπεῖρα-N1A-GSF πρῶτος-A1--GSFS καί-C γίγνομαι-VB--AMPGSM δέος-N3E-GSN ἐπί-P ὁ-RA--APM πολέμιος-A1A-APM φόβος-N2--GSM τε-X ἐκ-P ὁ-RA--GSF ὁ-RA--GSM ὁ-RA--APN πᾶς-A3--APN ἐπιὁράω-V3--PAPGS
23
ποιέω-V2I-IMI3S δέ-X ὁ-RA--ASM διωγμός-N2--ASM εὔτονος-A1B-ASMC ὁ-RA--NSM *ἰούδας-N1T-NSM συνκεντέω-V2--PAPNSM ὁ-RA--APM ἀλιτήριος-A1B-APM διαφθείρω-V1I-IAI3S τε-X εἰς-P μυριάς-N3D-APF τρεῖς-A3--APF ἀνήρ-N3--GPM
24
αὐτός-RD--NSM δέ-X ὁ-RA--NSM *τιμόθεος-N2--NSM ἐνπίπτω-VB--AAPNSM ὁ-RA--DPM περί-P ὁ-RA--ASM *δοσίθεος-N2--ASM καί-C *σωσίπατρος-N2--ASM ἄξιος-A1A-GSM μετά-P πολύς-A1--GSF γοητεία-N1A-GSF ἐκ ἀποἵημι-VA--AAN σῶος-A1A-ASM αὐτός-RD--ASM δ
25
πιστόω-VA--AAPGSM δέ-X αὐτός-RD--GSM διά-P πολύς-A3C-GPM ὁ-RA--ASM ὁρισμός-N2--ASM ἀπο καταἵστημι-VA--AAN οὗτος-RD--APM ἀπήμαντος-A1B-APM ἀπολύω-VAI-AAI3P αὐτός-RD--ASM ἕνεκα-P ὁ-RA--GSF ὁ-RA--GPM ἀδελφός-N2--GPM σωτηρία-N1A-GSF
26
ἐκἔρχομαι-VB--AAPNSM δέ-X ἐπί-P ὁ-RA--ASN *καρνιον-N2--ASN καί-C ὁ-RA--ASN *ατεργάτιον-N2N-ASN κατασφάζω-VAI-AAI3S μυριάς-N3D-APF σῶμα-N3M-GPN δύο-M---NDM καί-C πεντακισχίλιοι-A1A-APM
27
μετά-P δέ-X ὁ-RA--ASF οὗτος-RD--GPM τροπή-N1--ASF καί-C ἀπώλεια-N1A-ASF ἐπιστρατεύω-VAI-AAI3S καί-C ἐπί-P *εφρων-N---AS πόλις-N3I-ASF ὀχυρός-A1A-ASF ἐν-P ὅς-RR--DSF καταοἰκέω-V2I-IAI3S *λυσίας-N1T-NSM καί-C πάμφυλος-A1B-NPN πλῆθος-N3E-NP
28
ἐπικαλέω-VA--AMPNPM δέ-X ὁ-RA--ASM δυνάστης-N1M-ASM ὁ-RA--ASM μετά-P κράτος-N3E-GSN συντρίβω-V1--PAPASM ὁ-RA--APF ὁ-RA--GPM πολέμιος-A1A-GPM ἀλκή-N1--APF λαμβάνω-VBI-AAI3P ὁ-RA--ASF πόλις-N3I-ASF ὑποχείριος-A1A-ASM καταστρώννυμι-VAI-AAI3
29
ἀναζευγνύω-VA--AAPNPM δέ-X ἐκεῖθεν-D ὁρμάω-VAI-AAI3P ἐπί-P *σκύθαι-N---GPF πόλις-N3I-ASF ἀποἔχω-V1--PAPASF ἀπό-P *ιεροσόλυμα-N3M-GSM στάδιον-N2--APM ἑξακόσιοι-A1A-APM
30
ἀπομαρτυρέω-VA--AAPGPM δέ-X ὁ-RA--GPM ἐκεῖ-D καταἵστημι-VXI-XAPGPM *ἰουδαῖος-N2--GPM ὅς-RR--ASF ὁ-RA--NPM *σκυθοπολῖται-N1T-NPM ἔχω-VBI-AAI3P πρός-P αὐτός-RD--APM εὔνοια-N1A-ASF καί-C ἐν-P ὁ-RA--DPM ὁ-RA--GSF ἀτυχία-N1A-GSF καιρός-N2--DP
31
εὐχαριστέω-VA--AAPNPM καί-C προσ παρακαλέω-VA--AAPNPM καί-C εἰς-P ὁ-RA--APN λοιπός-A1--APN πρός-P ὁ-RA--ASN γένος-N3E-ASN εὐμενής-A3H-NPM εἰμί-V9--PAN παραγίγνομαι-VCI-API3P εἰς-P *ιεροσόλυμα-N3M-ASM ὁ-RA--GSF ὁ-RA--GPF ἑβδομάς-N3D-GPF
32
μετά-P δέ-X ὁ-RA--ASF λέγω-V1--PMPASF πεντηκοστός-A1--ASF ὁρμάω-VAI-AAI3P ἐπί-P *γοργίας-N1T-ASM ὁ-RA--ASM ὁ-RA--GSF *ιδουμαία-N1A-GSF στρατηγός-N2--ASM
33
ἐκἔρχομαι-VBI-AAI3S δέ-X μετά-P πεζός-A1--GPM τρισχίλιοι-A1A-GPM ἱππεύς-N3V-GPM δέ-X τετρακόσιοι-A1A-GPM
34
παρατάσσω-VA--AMPAPM δέ-X συνβαίνω-VZI-AAI3S πίπτω-VB--AAN ὀλίγος-A1--APM ὁ-RA--GPM *ἰουδαῖος-N2--GPM
35
*δοσίθεος-N2--NSM δέ-X τις-RI--NSM ὁ-RA--GPM ὁ-RA--GSM *βακήνωρ-N3R-GSM ἔφιππος-A1B-NSM ἀνήρ-N3--NSM καί-C καρτερός-A1A-NSM ἔχω-V1I-IMI3S ὁ-RA--GSM *γοργίας-N1T-GSM καί-C λαμβάνω-VB--AMPNSM ὁ-RA--GSF χλαμύς-N3D-GSF ἄγω-V1I-IAI3S αὐτός-RD
36
ὁ-RA--GPM δέ-X περί-P ὁ-RA--ASM *εσδρις-N3I-ASM ἐπί-P πολύς-A3C-ASN μάχομαι-V1--PMPGPM καί-C κατάκοπος-A1B-GPM εἰμί-V9--PAPGPM ἐπικαλέω-VA--AMPNSM *ἰούδας-N1T-NSM ὁ-RA--ASM κύριος-N2--ASM σύμμαχος-N2--ASM φαίνω-VD--APN καί-C προοδηγός-N2
37
καταἄρχω-VA--AMPNSM ὁ-RA--DSF πάτριος-A1B-DSF φωνή-N1--DSF ὁ-RA--ASF μετά-P ὕμνος-N2--GPM κραυγή-N1--ASF ἐνσείω-VA--AAPNSM ἀπροσδοκήτως-D ὁ-RA--DPM περί-P ὁ-RA--ASM *γοργίας-N1T-ASM τροπή-N1--ASF αὐτός-RD--GPM ποιέω-VAI-AMI3S
38
*ἰούδας-N1T-NSM δέ-X ἀναλαμβάνω-VB--AAPNSM ὁ-RA--ASN στράτευμα-N3M-ASN ἵημι-VHI-AAI3S εἰς-P *οδολλαμ-N---ASF πόλις-N3I-ASF ὁ-RA--GSF δέ-X ἑβδομάς-N3D-GSF ἐπιβάλλω-V1--PAPGSF κατά-P ὁ-RA--ASM ἐθισμός-N2--ASM ἁγνίζω-VC--APPNPM αὐτόθι-D ὁ-R
39
ὁ-RA--DSF δέ-X ἔχω-V1--PMPDSF ἔρχομαι-VBI-AAI3P ὁ-RA--NPM περί-P ὁ-RA--ASM *ἰούδας-N1T-ASM κατά-P ὅς-RR--ASM χρόνος-N2--ASM ὁ-RA--ASN ὁ-RA--GSF χρεία-N1A-GSF γίγνομαι-VXI-XAI3S ὁ-RA--APN σῶμα-N3M-APN ὁ-RA--GPM προπίπτω-VX--XAPGPM ἀνακομί
40
εὑρίσκω-VB--AAI3P δέ-X ἕκαστος-A1--GSM ὁ-RA--GPM θνήσκω-VX--XAPGPM ὑπό-P ὁ-RA--APM χιτών-N3W-APM ἱέρωμα-N3M-APM ὁ-RA--GPM ἀπό-P *ιαμνεία-N1T-GSM εἴδωλον-N2N-GPN ἀπό-P ὅς-RR--GPM ὁ-RA--NSM νόμος-N2--NSM ἀποεἴργω-V1--PAI3S ὁ-RA--APM *ἰουδα
41
πᾶς-A3--APM οὖν-X εὐλογέω-VA--AAPNPM ὁ-RA--APN ὁ-RA--GSM δικαιοκρίτης-N1M-GSM κύριος-N2--GSM ὁ-RA--APN κρύπτω-VP--XMPAPN φανερός-A1A-APN ποιέω-V2--PAPGSM
42
εἰς-P ἱκετεία-N1A-ASF τρέπω-VDI-API3P ἀξιόω-VA--AAPNPM ὁ-RA--ASN γίγνομαι-VX--XAPASN ἁμάρτημα-N3M-ASN τελείως-D ἐκἀλείφω-VV--APN ὁ-RA--NSM δέ-X γενναῖος-A1A-NSM *ἰούδας-N1T-NSM παρακαλέω-VAI-AAI3S ὁ-RA--ASN πλῆθος-N3E-ASN συντηρέω-V2--PA
43
ποιέω-VA--AMPNSM τε-X κατά-P ἀνδρολογεῖον-N2N-ASM εἰς-P ἀργύριον-N2N-GSN δραχμή-N1--APF δισχίλιοι-A1A-APF ἀποστέλλω-VAI-AAI3S εἰς-P *ιεροσόλυμα-N3M-ASM προςἄγω-VB--AAN περί-P ἁμαρτία-N1A-GSF θυσία-N1A-ASF πάνυ-D καλῶς-D καί-C ἀστείως-D π
44
εἰ-C μή-D γάρ-X ὁ-RA--APM προπίπτω-VX--XAPAPM ἀναἵστημι-VH--AAN προςδοκάω-V3I-IAI3S περισσός-A1--ASM καί-C ληρώδης-A3H-ASM ὑπέρ-P νεκρός-N2--GPM εὔχομαι-V1--PMN
45
εἰ+τε-C+X ἐνβλέπω-V1--PAPNSM ὁ-RA--DPM μετά-P εὐσέβεια-N1A-GSF κοιμάω-V3--PMPDPM καλός-A1--ASMS ἀποκεῖμαι-V5--PMPASM χαριστήριος-A1B-ASM ὅσιος-A1A-APN καί-C εὐσεβής-A3H-NSM ὁ-RA--NSF ἐπίνοια-N1A-NSF ὅθεν-D περί-P ὁ-RA--GPM θνήσκω-VX--XAP
Benutzername
Passwort
Passwort vergessen ?
Sprache
Deutsch
English
Statistische Übersicht
Bibel Versionen
Bibel nach Buch, Kapitel
Bibel nach Wortindex
Bibel durchsuchen
Strukturelle Analyse
Manueller Vergleich
Automatischer Vergleich
Homepage Menü
Homepage
FAQ
Beispiele
Autoren
Links & Downloads
Impressum