Sprache
Deutsch
English
Homepage
FAQ
Beispiele
Autoren
Links & Downloads
Impressum
Benutzername
Passwort
Passwort vergessen ?
Statistische Übersicht
Bibel Versionen
Bibel nach Buch, Kapitel
Bibel nach Wortindex
Bibel durchsuchen
Strukturelle Analyse
Manueller Vergleich
Automatischer Vergleich
Kapitel Ansicht
Bibel:
Afrikaans 1953 †
Albanian †
Amharic NT
Arabic: Smith & Van Dyke †
Aramaic NT: Peshitta †
Armenian (Eastern): (Genesis, Exodus, Gospels)
Armenian (Western): NT
Basque (Navarro-Labourdin): NT
Chamorro (Psalms, Gospels, Acts)
Chinese: Union (Simplified) †
Chinese: Union (Traditional) †
Coptic: Bohairic NT
Coptic: New Testament
Coptic: Sahidic NT
Croatian
Czech BKR †
Czech CEP †
Czech KMS †
Czech NKB †
Danish †
Dutch Staten Vertaling †
English: American Standard Version
English: Basic English Bible
English: Darby Version
English: Douay-Rheims
English: King James Version
English: Webster's Bible
English: Weymouth NT
English: World English Bible
English: Young's Literal Translation
Estonian †
Finnish: Bible (1776) †
Finnish: Pyhä Raamattu (1933/1938) †
Finnish: Pyhä Raamattu (1992) †
French: Darby
French: Louis Segond (1910) †
French: Martin (1744)
French: Ostervald (1996 revision)
Georgian (Gospels, Acts, James)
German: Elberfelder (1871) †
German: Elberfelder (1905) †
German: Luther (1545) †
German: Luther (1912) †
German: Schlachter (1951) †
Gothic (Nehemiah, NT Portions) [Latin Script]
Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) [Parsed] †
Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) †
Greek NT: Textus Receptus (1550/1894) [Parsed] †
Greek NT: Textus Receptus (1550/1894) †
Greek NT: Tischendorf 8th Ed. †
Greek NT: Westcott/Hort, UBS4 variants [Parsed] †
Greek NT: Westcott/Hort, UBS4 variants †
Greek OT: LXX [A] Accented
Greek OT: LXX [A] Accented Roots Parsing
Greek OT: LXX [A] Unaccented
Greek OT: LXX [A] Unaccented Roots Parsing
Greek: Modern †
Hebrew OT: Aleppo Codex †
Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
Hebrew OT: BHS (Consonants Vowels)
Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex †
Hebrew OT: WLC (Consonants Only) †
Hebrew OT: WLC (Consonants Vowels) †
Hebrew: Modern †
Hungarian: Karoli †
Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) †
Italian: Riveduta Bible (1927) †
Kabyle: NT
Korean †
Latin: Nova Vulgata
Latin: Vulgata Clementina
Latvian New Testament
Lithuanian †
Manx Gaelic (Esther, Jonah, Four Gospels)
Maori
Myanmar/Burmse: Judson (1835)
Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
Portuguese: Almeida Atualizada †
Potawatomi: (Matthew, Acts) (Lykins, 1844)
Romani NT: E Lashi Viasta (Gypsy)
Romanian: Cornilescu
Russian: Makarij Translation (Pentateuch) (1825) †
Russian: Synodal Translation (1876) †
Russian: Victor Zhuromsky NT †
Scots Gaelic (Gospel of Mark)
Spanish: Reina Valera (1909) †
Spanish: Reina Valera NT (1858) †
Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Swahili NT †
Swedish (1917)
Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
Tamajaq Portions
Thai: from KJV †
Turkish
Turkish: NT (1987, 1994)
Ukrainian: NT (P.Kulish, 1871)
Uma NT †
Vietnamese (1934) †
Wolof NT
Xhosa †
(
Index
)
Buch:
1 Mose
2 Mose
3 Mose
4 Mose
5 Mose
Josua
Richter
Rut
1 Samuel
2 Samuel
1 Koenige
2 Koenige
1 Chronik
2 Chronik
Esra
Ester
Hiob
Psalm
Sprueche
Prediger
Hohelied
Jesaja
Jeremia
Klagelieder
Hesekiel
Daniel
Hosea
Joel
Amos
Obadja
Jona
Micha
Nahum
Habakuk
Zephanja
Haggai
Sacharja
Maleachi
Tobit
Judith
Esther, Greek
Wisdom of Solomon
Ecclesiasticus
Baruch
Epistle of Jeremiah
Susanna
Bel and the Dragon
1 Maccabees
2 Maccabees
3 Maccabees
4 Maccabees
1 Esdras
Prayer of Manasseh
Psalm of Solomon
Odes
Kapitel:
Vers
Text
1
πάντη-D δέ-X ὅπου-X προςπίπτω-V1I-IAI3S οὗτος-RD--ASN ὁ-RA--ASN πρόσταγμα-N3M-ASN δημοτελής-A3H-NSF συνἵστημι-V6--IMI3S ὁ-RA--DPN ἔθνος-N3E-DPN εὐωχία-N1A-NSF μετά-P ἀλαλαγμός-N2--GPM καί-C χαρά-N1A-GSF ὡς-C ἄν-X ὁ-RA--GSF προ κατασκιρρό
2
ὁ-RA--DPM δέ-X *ἰουδαῖος-N2--DPM ἄληκτος-A1B-NSN πένθος-N3E-NSN εἰμί-V9--IAI3S καί-C πανόδυρτος-A1B-NSM μετά-P δάκρυ-N2N-GPN βοή-N1--NSF στεναγμός-N2--DPM πυρόω-VM--XMPGSF πάντοθεν-D αὐτός-RD--GPM ὁ-RA--GSF καρδία-N1A-GSF ὀλοφύρομαι-V1--PM
3
τίς-RI--NSM νόμος-N2--NSM ἤ-C πόλις-N3I-NSF ἤ-C τίς-RI--NSM ὁ-RA--ASN σύνολος-A1B-ASN οἰκητός-A1--NSM τόπος-N2--NSM ἤ-C τίς-RI--NPF ἀγυιά-N1A-NPF κοπετός-N2--GSM καί-C γόος-N2--GPM ἐπί-P αὐτός-RD--DPM οὐ-D ἐνπιπλάω-V3I-IMI3P
4
οὕτως-D γάρ-X μετά-P πικρία-N1A-GSF ἄνοικτος-A1B-GSF ψυχή-N1--GSF ὑπό-P ὁ-RA--GPM κατά-P πόλις-N3I-ASF στρατηγός-N2--GPM ὁμοθυμαδόν-D ἐκ ἀποστέλλω-V1I-IMI3P ὥστε-C ἐπί-P ὁ-RA--DPF ἔξαλλος-A1B-DPF τιμωρία-N1A-DPF καί-C τις-RI--APM ὁ-RA--G
5
ἄγω-V1I-IMI3S γάρ-X γεραιός-A1A-GPM πλῆθος-N3E-NSN πολιά-N1A-DSF πυκάζω-VT--XMPGPM ὁ-RA--ASF ἐκ-P ὁ-RA--GSN γῆρας-N3--GSN νωθρότης-N3T-ASF πούς-N3D-GPM ἐπίκυφος-A1B-ASF ἀνατροπή-N1--GSF ὁρμή-N1--DSF βίαιος-A1A-GSF ἅπας-A1S-GSF αἰδώς-N3--GS
6
ὁ-RA--NPF δέ-X ἄρτι-D πρός-P βίος-N2--GSM κοινωνία-N1A-ASF γαμικός-A1--ASM ὑποἔρχομαι-VX--XAPNPF παστός-N2--ASM νεᾶνις-N3D-NPF ἀντί-P τέρψις-N3I-GSF μεταλαμβάνω-VB--AAN γόος-N2--APM καί-C κόνις-N3I-DSF ὁ-RA--ASF μυροβραχής-A3H-ASF φύρομαι-
7
δέσμιος-A1B-NPF δέ-X δημόσιος-A1A-DSF μέχρι-P ὁ-RA--GSF εἰς-P ὁ-RA--ASN πλοῖον-N2N-ASN ἐμβολή-N2--GSF ἕλκω-V1I-IMI3P μετά-P βία-N1A-GSF
8
ὅς-RR--NPM τε-X οὗτος-RD--GPF συζηγής-N3--NPM βρόχος-N2--DPM ἀντί-P στέφος-N3E-GPN ὁ-RA--APM αὐχήν-N3--APM περιπλέκω-VK--XMPNPM μετά-P ἀκμαῖος-A1A-GSF νεανικός-A1--GSF ἡλικία-N1A-GSF ἀντί-P εὐωχία-N1A-GSF καί-C νεωτερικός-A1--GSF ῥᾳθυμία-N
9
καταἄγω-VQI-API3P δέ-X θηρίον-N2N-GPN τρόπος-N2--ASM ἄγω-V1--PMPNPM σιδηρόδεσμος-A1B-DPF ἀνάγκη-N1--DPF ὁ-RA--NPM μέν-X ὁ-RA--DPM ζυγός-N2--DPM ὁ-RA--GPN πλοῖον-N2N-GPN προςἡλόω-VM--XMPNPM ὁ-RA--APM τράχηλος-N2--APM ὁ-RA--NPM δέ-X ὁ-RA--AP
10
ἔτι-D καί-C ὁ-RA--DSN καθύπερθε-D πυκνός-A1--DSN σανίδωμα-N3M-DSN διακεῖμαι-V5--PMPDSM ὅπως-C πάντοθεν-D σκοτίζω-VTI-XMPNPM ὁ-RA--APM ὀφθαλμός-N2--APM ἀγωγή-N1--ASF ἐπίβουλος-A1B-GPM ἐν-P πᾶς-A3--DSM ὁ-RA--DSM κατάπλους-N2--DSM λαμβάνω-V1
11
οὗτος-RD--GPM δέ-X ἐπί-P ὁ-RA--ASF λέγω-V1--PMPASF *σχεδία-N1A-ASF ἄγω-VQ--APPGPM καί-C ὁ-RA--GSM παράπλους-N2--GSM περαίνω-VC--APPGSM καθώς-D εἰμί-V9--IAI3S δογματίζω-VT--XMPNSN ὁ-RA--DSM βασιλεύς-N3V-DSM προςτάσσω-VAI-AAI3S αὐτός-RD--AP
12
ὡς-C δέ-X οὗτος-RD--NSN γίγνομαι-VCI-API3S ἀκούω-VA--AAPNSM ὁ-RA--APM ἐκ-P ὁ-RA--GSF πόλις-N3I-GSF ὁμοεθνής-A3H-APM κρυβῇ-D ἐκπορεύομαι-V1--PMPAPM πυκνός-A1--ASNC ἀποὀδύρομαι-V1--PMN ὁ-RA--ASF ἀκλεής-A3H-ASF ὁ-RA--GPM ἀδελφός-N2--GPM ταλα
13
διαὀργίζω-VS--APPNSM προςτάσσω-VAI-AAI3S καί-C οὗτος-RD--DPM ὁμοῦ-D ὁ-RA--ASM αὐτός-RD--ASM τρόπος-N2--ASM ἐπιμελῶς-D ὡς-C ἐκεῖνος-RD--DPM ποιέω-VA--AAN μή-D λείπω-V1--PMPDPM κατά-P μηδείς-A3--ASM τρόπος-N2--ASM ὁ-RA--GSF ἐκεῖνος-RD--GPM
14
ἀπογράφω-VD--APN δέ-X πᾶς-A3--ASN ὁ-RA--ASN φῦλον-N2N-ASN ἐκ-P ὄνομα-N3M-GSN οὐ-D εἰς-P ὁ-RA--ASF ἔμπροσθεν-D βραχύς-A3U-DSN προδηλόω-VM--XMPASF ὁ-RA--GPN ἔργον-N2N-GPN κατάπονος-A1B-ASF λατρεία-N1A-ASF στρεβλόω-VC--APPAPM δέ-X ὁ-RA--DPF
15
γίγνομαι-V1I-IMI3S μέν-X οὖν-X ὁ-RA--NSF οὗτος-RD--GPM ἀπογραφή-N1--NSF μετά-P πικρός-A1A-GSF σπουδή-N1--GSF καί-C φιλότιμος-A1B-GSF προσεδρία-N1A-GSF ἀπό-P ἀνατολή-N1--GPF ἥλιος-N2--GSM μέχρι-P δυσμή-N1--GPF ἀνήνυτος-A1B-ASF λαμβάνω-V1--
16
μεγάλως-D δέ-X καί-C διηνεκῶς-D ὁ-RA--NSM βασιλεύς-N3V-NSM χαρά-N1A-DSF πληρόω-VM--XMPNSM συμπόσιον-N2N-APN ἐπί-P πᾶς-A3--GPN ὁ-RA--GPN εἴδωλον-N2N-GPN συνἵστημι-V6--PMPNSM πλανάω-VM--XMPDSF πόρρω-D ὁ-RA--GSF ἀλήθεια-N1A-GSF φρήν-N3--DSF
17
μετά-P δέ-X ὁ-RA--ASN προἐρῶ-VM--XMPASN ὁ-RA--GSM χρόνος-N2--GSM διάστημα-N3M-ASN προςφέρω-VAI-AMI3P ὁ-RA--NPM γραμματεύς-N3V-NPM ὁ-RA--DSM βασιλεύς-N3V-DSM μηκέτι-D ἰσχύω-V1--PAN ὁ-RA--ASF ὁ-RA--GPM *ἰουδαῖος-N2--GPM ἀπογραφή-N1--ASF ποι
18
καίπερ-C εἰμί-V9--PAPGPM ἔτι-D κατά-P ὁ-RA--ASF χώρα-N1A-ASF ὁ-RA--GPM πολύς-A3C-GPM ὁ-RA--GPM μέν-X κατά-P ὁ-RA--APF οἰκία-N1A-APF ἔτι-D συνἵστημι-VXI-XAPGPM ὁ-RA--GPM δέ-X καί-C κατά-P τόπος-N2--ASM ὡς-C ἀδύνατος-A1B-GSN καταἵστημι-VXI-
19
ἀποεἰλέω-VA--AAPGSM δέ-X αὐτός-RD--DPM σκληρός-A1A-ASMC ὡς-C δωροκοπέω-VM--XMPDPM εἰς-P μηχανή-N1--ASF ὁ-RA--GSF ἐκφυγή-N1--GSF συνβαίνω-VZI-AAI3S σαφῶς-D αὐτός-RD--ASM περί-P οὗτος-RD--GSN πιστόω-VC--APN
20
λέγω-V1--PAPGPM μετά-P ἀπόδειξις-N3I-GSF καί-C ὁ-RA--ASF χαρτηρία-N1A-ASF ἤδη-D καί-C ὁ-RA--APM γραφικός-A1--APM κάλαμος-N2--APM ἐν-P ὅς-RR--DPN χράομαι-V3I-IMI3P ἐκλείπω-VX--XAN
21
οὗτος-RD--NSN δέ-X εἰμί-V9--IAI3S ἐνέργεια-N1A-NSF ὁ-RA--GSF ὁ-RA--GSM βοηθέω-V2--PAPGSM ὁ-RA--DPM *ἰουδαῖος-N2--DPM ἐκ-P οὐρανός-N2--GSM προνοία-N1A-GSF ἀνίκητος-A1B-GSF
Benutzername
Passwort
Passwort vergessen ?
Sprache
Deutsch
English
Statistische Übersicht
Bibel Versionen
Bibel nach Buch, Kapitel
Bibel nach Wortindex
Bibel durchsuchen
Strukturelle Analyse
Manueller Vergleich
Automatischer Vergleich
Homepage Menü
Homepage
FAQ
Beispiele
Autoren
Links & Downloads
Impressum