Sprache
Deutsch
English
Homepage
FAQ
Beispiele
Autoren
Links & Downloads
Impressum
Benutzername
Passwort
Passwort vergessen ?
Statistische Übersicht
Bibel Versionen
Bibel nach Buch, Kapitel
Bibel nach Wortindex
Bibel durchsuchen
Strukturelle Analyse
Manueller Vergleich
Automatischer Vergleich
Kapitel Ansicht
Bibel:
Afrikaans 1953 †
Albanian †
Amharic NT
Arabic: Smith & Van Dyke †
Aramaic NT: Peshitta †
Armenian (Eastern): (Genesis, Exodus, Gospels)
Armenian (Western): NT
Basque (Navarro-Labourdin): NT
Chamorro (Psalms, Gospels, Acts)
Chinese: Union (Simplified) †
Chinese: Union (Traditional) †
Coptic: Bohairic NT
Coptic: New Testament
Coptic: Sahidic NT
Croatian
Czech BKR †
Czech CEP †
Czech KMS †
Czech NKB †
Danish †
Dutch Staten Vertaling †
English: American Standard Version
English: Basic English Bible
English: Darby Version
English: Douay-Rheims
English: King James Version
English: Webster's Bible
English: Weymouth NT
English: World English Bible
English: Young's Literal Translation
Estonian †
Finnish: Bible (1776) †
Finnish: Pyhä Raamattu (1933/1938) †
Finnish: Pyhä Raamattu (1992) †
French: Darby
French: Louis Segond (1910) †
French: Martin (1744)
French: Ostervald (1996 revision)
Georgian (Gospels, Acts, James)
German: Elberfelder (1871) †
German: Elberfelder (1905) †
German: Luther (1545) †
German: Luther (1912) †
German: Schlachter (1951) †
Gothic (Nehemiah, NT Portions) [Latin Script]
Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) [Parsed] †
Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) †
Greek NT: Textus Receptus (1550/1894) [Parsed] †
Greek NT: Textus Receptus (1550/1894) †
Greek NT: Tischendorf 8th Ed. †
Greek NT: Westcott/Hort, UBS4 variants [Parsed] †
Greek NT: Westcott/Hort, UBS4 variants †
Greek OT: LXX [A] Accented
Greek OT: LXX [A] Accented Roots Parsing
Greek OT: LXX [A] Unaccented
Greek OT: LXX [A] Unaccented Roots Parsing
Greek: Modern †
Hebrew OT: Aleppo Codex †
Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
Hebrew OT: BHS (Consonants Vowels)
Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex †
Hebrew OT: WLC (Consonants Only) †
Hebrew OT: WLC (Consonants Vowels) †
Hebrew: Modern †
Hungarian: Karoli †
Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) †
Italian: Riveduta Bible (1927) †
Kabyle: NT
Korean †
Latin: Nova Vulgata
Latin: Vulgata Clementina
Latvian New Testament
Lithuanian †
Manx Gaelic (Esther, Jonah, Four Gospels)
Maori
Myanmar/Burmse: Judson (1835)
Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
Portuguese: Almeida Atualizada †
Potawatomi: (Matthew, Acts) (Lykins, 1844)
Romani NT: E Lashi Viasta (Gypsy)
Romanian: Cornilescu
Russian: Makarij Translation (Pentateuch) (1825) †
Russian: Synodal Translation (1876) †
Russian: Victor Zhuromsky NT †
Scots Gaelic (Gospel of Mark)
Spanish: Reina Valera (1909) †
Spanish: Reina Valera NT (1858) †
Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Swahili NT †
Swedish (1917)
Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
Tamajaq Portions
Thai: from KJV †
Turkish
Turkish: NT (1987, 1994)
Ukrainian: NT (P.Kulish, 1871)
Uma NT †
Vietnamese (1934) †
Wolof NT
Xhosa †
(
Index
)
Buch:
1 Mose
2 Mose
3 Mose
4 Mose
5 Mose
Josua
Richter
Rut
1 Samuel
2 Samuel
1 Koenige
2 Koenige
1 Chronik
2 Chronik
Esra
Ester
Hiob
Psalm
Sprueche
Prediger
Hohelied
Jesaja
Jeremia
Klagelieder
Hesekiel
Daniel
Hosea
Joel
Amos
Obadja
Jona
Micha
Nahum
Habakuk
Zephanja
Haggai
Sacharja
Maleachi
Tobit
Judith
Esther, Greek
Wisdom of Solomon
Ecclesiasticus
Baruch
Epistle of Jeremiah
Susanna
Bel and the Dragon
1 Maccabees
2 Maccabees
3 Maccabees
4 Maccabees
1 Esdras
Prayer of Manasseh
Psalm of Solomon
Odes
Kapitel:
Vers
Text
1
τότε-D προςκαλέω-VA--AMPNSM *ἕρμων-N3--ASM ὁ-RA--ASM πρός-P ὁ-RA--DSF ὁ-RA--GPM ἐλέφας-N3--GPM ἐπιμέλεια-N1A-DSF βαρύς-A3U-DSF μεστόομαι-VM--XMPNSM ὀργή-N1--DSF καί-C χόλος-N2--DSM κατά-P πᾶς-A3--ASN ἀμετάθετος-A1B-ASN
2
κελεύω-VAI-AAI3S ὑπό-P ὁ-RA--ASF ἐπιἔρχομαι-V1--PMPASF ἡμέρα-N1A-ASF δαψιλής-A3H-DPN δράκος-N3E-DPN λιβανωτός-N2--GSM καί-C οἶνος-N2--DSM πολύς-A3C-DSM ἄκρατος-A1B-DSM ἅπας-A3--APM ὁ-RA--APM ἐλέφας-N3--APM ποτίζω-VA--AAN εἰμί-V9--PAPAPM ὁ-
3
ὁ-RA--NSM μέν-X ὅδε-RD--APN προςτάσσω-V1--PAPNSM τρέπω-V1I-IMI3S πρός-P ὁ-RA--ASF εὐωχία-N1A-ASF συνἄγω-VB--AAPNSM ὁ-RA--APM μάλιστα-D ὁ-RA--GPM φίλος-A1--GPM καί-C ὁ-RA--GSF στρατία-N1A-GSF ἀπεχθῶς-D ἔχω-V1--PAPAPM πρός-P ὁ-RA--APM *ἰουδα
4
ὁ-RA--NSM δέ-X ἐλεφαντάρχης-N1M-NSM ὁ-RA--ASN προςτάσσω-VD--APPASN ἀραρότως-D *ἕρμων-N3--NSM συντελέω-V2I-IAI3S
5
ὅς-RR--NPM τε-X πρός-P οὗτος-RD--DPM λειτουργός-N2--NPM κατά-P ὁ-RA--ASF ἑσπέρα-N1A-ASF ἐκἵημι-V7--PAPNPM ὁ-RA--APF ὁ-RA--GPM ταλαιπωρέω-V2--PAPGPM δεσμεύω-V1I-IAI3P χείρ-N3--APF ὁ-RA--ASF τε-X λοιπός-A1--ASF μηχανάομαι-V3I-IMI3P περί-P αὐ
6
ὁ-RA--NPM δέ-X πᾶς-A1S-GSF σκέπης-N1--GSF ἐρῆμος-N2--NPF δοκέω-V2--PAPNPM εἰμί-V9--PAN ὁ-RA--DPN ἔθνος-N3E-DPN *ἰουδαῖος-N2--NPM διά-P ὁ-RA--ASF πάντοθεν-D περιἔχω-V1--PAPASF αὐτός-RD--APM μετά-P δεσμός-N2--GPM ἀνάγκη-N1--ASF
7
ὁ-RA--ASM παντοκράτωρ-N3R-ASM κύριος-N2--ASM καί-C πᾶς-A1S-GSF δύναμις-N3I-GSF δυναστεύω-V1--PAPASM ἐλεήμων-A3N-ASM θεός-N2--ASM αὐτός-RD--GPM καί-C πατήρ-N3--ASM δυσκατάπαυστος-A1B-DSF βοή-N1--DSF πᾶς-A3--NPM μετά-P δάκρυ-N2N-GPN ἐπικαλέω
8
ὁ-RA--ASF κατά-P αὐτός-RD--GPM μεταστρέφω-VA--AAN βουλή-N1--ASF ἀνόσιος-A1A-ASF καί-C ῥύομαι-VA--AMN αὐτός-RD--APM μετά-P μεγαλομερής-A3H-GSF ἐπιφανεία-N1A-GSF ἐκ-P ὁ-RA--GSM παρά-P πούς-N3D-APM ἐν-P ἕτοιμος-A1--DSN μόρος-N2--GSM
9
οὗτος-RD--GPM μέν-X οὖν-X ἐκτενῶς-D ὁ-RA--NSF λιτανεία-N1A-NSF ἀναβαίνω-V1I-IAI3S εἰς-P ὁ-RA--ASM οὐρανός-N2--ASM
10
ὁ-RA--NSM δέ-X *ἕρμων-N3--NSM ὁ-RA--APM ἀνηλεής-A3H-APM ἐλέφας-N3--APM ποτίζω-VA--AAPNSM πληρόω-VM--XMPAPM ὁ-RA--GSF ὁ-RA--GSM οἶνος-N2--GSM πολύς-A1--GSF χορηγία-N1A-GSF καί-C ὁ-RA--GSM λίβανος-N2--GSM μεστόομαι-VM--XMPAPM ὄρθριος-A1A-NS
11
ὁ-RA--ASN δέ-X ἀπό-P αἰών-N3W-GSM χρόνος-N2--GSM κτίσμα-N3M-ASN καλός-A1--ASN ἐν-P νύξ-N3--DSF καί-C ἡμέρα-N1A-DSF ἐπιβάλλω-V1--PMPASN ὑπό-P ὁ-RA--GSM χαρίζομαι-V1--PMPGSM πᾶς-A3--DPM ὅς-RR--DPM ἄν-X αὐτός-RD--NSM θέλω-VA--AAS3S ὕπνος-N2-
12
καί-C ἡδύς-A1B-DSFS καί-C βαθύς-A3U-DSF καταἔχω-VCI-API3S ὁ-RA--DSF ἐνέργεια-N1A-DSF ὁ-RA--GSM δεσπότης-N1M-GSM ὁ-RA--GSF ἄθεσμος-A1B-GSF μέν-X πρόθεσις-N3I-GSF πολύς-A1P-ASN διασφάλλω-VMI-XMPNSM ὁ-RA--GSM δέ-X ἀμετάθετος-A1B-GSM λογισμός
13
ὅς-RR--NPM τε-X *ἰουδαῖος-N2--NPM ὁ-RA--ASF προσημαίνω-VC--APPASF ὥρα-N1A-ASF διαφεύγω-VB--AAPNPM ὁ-RA--ASM ἅγιος-A1A-ASM αἰνέω-V2I-IAI3P θεός-N2--ASM αὐτός-RD--GPM καί-C πάλιν-D ἀξιόω-V4I-IAI3P ὁ-RA--ASM εὐκατάλλακτος-A1B-ASM δεικνύω-VA-
14
μεσόω-V4--PAPGSF δέ-X ἤδη-D δέκατος-A1--GSF ὥρα-N1A-GSF σχεδόν-D ὁ-RA--NSM πρός-P ὁ-RA--DPF κλῆσις-N3I-DPF τάσσω-VK--XMPNSM ἀθρόος-A1A-APM ὁ-RA--APM κλητός-A1--APM ὁράω-VB--AAPNSM νύσσω-VAI-AAI3S προςἔρχομαι-VB--AAPNSM ὁ-RA--ASM βασιλεύς-
15
καί-C μόλις-D διαἐγείρω-VA--AAPNSM ὑποδεικνύω-VAI-AAI3S ὁ-RA--ASM ὁ-RA--GSF συμποσία-N1A-GSF καιρός-N2--ASM ἤδη-D παρατρέχω-V1--PAPASM ὁ-RA--ASM περί-P οὗτος-RD--GPM λόγος-N2--ASM ποιέω-V2--PMPNSM
16
ὅς-RR--ASM ὁ-RA--NSM βασιλεύς-N3V-NSM λογίζομαι-VA--AMPNSM καί-C τρέπω-VD--APPNSM εἰς-P ὁ-RA--ASM πότος-N2--ASM κελεύω-VAI-AAI3S ὁ-RA--APM παραγίγνομαι-VX--XAPAPM ἐπί-P ὁ-RA--ASF συμποσία-N1A-ASF ἄντικρυς-D ἀνακλίνω-VA--AAN αὐτός-RD--GSM
17
ὅς-RR--GSN καί-C γίγνομαι-VB--AMPGSN παρααἰνέω-V2I-IAI3S εἰς-P εὐωχία-N1A-ASF δίδωμι-VO--AAPAPM ἑαυτοῦ-RD--APM ὁ-RA--ASN παραεἰμί-V9--PAPASN ὁ-RA--GSF συμποσία-N1A-GSF ἐπί-P πολύς-A1P-ASN γεραίρω-V1--PMPAPM εἰς-P εὐφροσύνη-N1--ASF κατατίθ
18
ἐπί-P πολύς-A3C-ASN δέ-X προβαίνω-V1--PAPGSF ὁ-RA--GSF ὁμιλία-N1A-GSF ὁ-RA--ASM *ἕρμων-N3--ASM προςκαλέω-VA--AMPNSM ὁ-RA--NSM βασιλεύς-N3V-NSM μετά-P πικρός-A1A-GSF ἀπειλή-N1--GSF πυνθάνομαι-V1I-IMI3S τίς-RI--GSF ἕνεκεν-P αἰτία-N1A-GSF ἐά
19
ὁ-RA--GSM δέ-X ὑποδεικνύω-VA--AAPGSM ἔτι-D νύξ-N3--GSF ὁ-RA--ASN προςτάσσω-VD--APPASN ἐπί-P τέλος-N3E-ASN ἄγω-VX--XAN καί-C ὁ-RA--GPM φίλος-A1--GPM αὐτός-RD--DSM προςμαρτυρέω-VA--AAPGPM
20
ὁ-RA--ASF ὠμότης-N3T-ASF χείρων-A3N-ASF *φάλαρις-N3D-GSF ἔχω-VX--XAPNSM φημί-V6I-IAI3S ὁ-RA--DSM ὁ-RA--GSF σήμερον-D ὕπνος-N2--DSM χάρις-N3--ASF ἔχω-V1--PAN αὐτός-RD--APM ἀνυπερθέτως-D δέ-X εἰς-P ὁ-RA--ASF ἐπιτελέω-V2--PAPASF ἡμέρα-N1A-AS
21
λέγω-VBI-AAPGSM δέ-X ὁ-RA--GSM βασιλεύς-N3V-GSM ἀσμένως-D πᾶς-A3--NPM μετά-P χαρά-N1A-GSF ὁ-RA--NPM παραεἰμί-V9--PAPNPM ὁμοῦ-D συναἰνέω-VA--AAPNPM εἰς-P ὁ-RA--ASM ἴδιος-A1A-ASM οἶκος-N2--ASM ἕκαστος-A1--NSM ἀναλύω-VAI-AAI3S
22
καί-C οὐ-D οὕτως-D εἰς-P ὕπνος-N2--ASM καταχράω-VAI-AMI3P ὁ-RA--ASM χρόνος-N2--ASM ὁ-RA--GSF νύξ-N3--GSF ὡς-C εἰς-P ὁ-RA--ASN παντοῖος-A1A-APM μηχανάομαι-V3--PMN ὁ-RA--DPM ταλαίπωρος-A1B-DPM δοκέω-V2--PAPDPM ἐμπαιγμός-N2--APM
23
ἄρτι-D δέ-X ἀλεκτρυών-N3N-NSM κράζω-VBI-AAI3S ὄρθριος-A1A-NSM καί-C ὁ-RA--APN θηρίον-N2N-APN καθωπλικώς-D ὁ-RA--NSM *ἕρμων-N3--NSM ἐν-P ὁ-RA--DSN μέγας-A1--DSN περίστυλον-N2N-DSN διακινέω-V2I-IAI3S
24
ὁ-RA--NPN δέ-X κατά-P ὁ-RA--ASF πόλις-N3I-ASF πλῆθος-N3E-NPN συνἀθροίζω-VMI-YMI3S πρός-P ὁ-RA--ASF οἰκτρός-A1A-ASFS θεωρία-N1A-ASF προςδοκάω-V3--PAPNPN ὁ-RA--ASF πρώι|ος-A1A-ASF μετά-P σπουδή-N1--GSF
25
ὁ-RA--NPM δέ-X *ἰουδαῖος-N2N-NPM κατά-P ὁ-RA--ASM ἀμερής-A3H-ASM ψυχουλκέομαι-V2--PMPNPM χρόνος-N2--ASM πολύδακρυς-A3U-ASM ἱκετεία-N1A-ASF ἐν-P μέλος-N3E-DPN γοερός-A1A-DPN τείνω-V1--PAPNPM ὁ-RA--APF χείρ-N3--APF εἰς-P ὁ-RA--ASM οὐρανός-N
26
οὔπω-D δέ-X ἥλιος-N2--GSM βολή-N1--NPF κατασπείρω-V1I-IMI3P καί-C ὁ-RA--GSM βασιλεύς-N3V-GSM ὁ-RA--APM φίλος-A1--APM ἐκδέχομαι-V1--PMPGSM ὁ-RA--NSM *ἕρμων-N3--NSM παραἵστημι-VH--AAPNSM καλέω-V2I-IAI3S πρός-P ὁ-RA--ASF ἔξοδος-N2--ASF ὑποδε
27
ὁ-RA--GSM δέ-X ἀποδέχομαι-VA--AMPGSM καί-C καταπλήσσω-VD--APPGSM ἐπί-P ὁ-RA--DSF παράνομος-A1B-DSF ἔξοδος-N2--DSF κατά-P πᾶς-A3--ASN ἀγνωσία-N1A-DSF κρατέω-VM--XMPNSM πυνθάνομαι-V1I-IMI3S τίς-RI--NSN ὁ-RA--NSN πρᾶγμα-N3M-NSN ἐπί-P ὅς-RR--
28
οὗτος-RD--NSN δέ-X εἰμί-V9--IAI3S ὁ-RA--NSF ἐνέργεια-N1A-NSF ὁ-RA--GSM πᾶς-A3--APN δεσποτεύω-V1--PAPGSM θεός-N2--GSM ὁ-RA--GPN πρίν-D αὐτός-RD--DSM μηχανάομαι-VM--XMPGPN λήθη-N1--ASF κατά-P διάνοια-N1A-ASF ἐντίθημι-VT--XAPGSM
29
ὑποδεικνύω-V5I-IAI3S ὁ-RA--NSM *ἕρμων-N3--NSM καί-C πᾶς-A3--NPM ὁ-RA--NPM φίλος-A1--NPM ὁ-RA--APN θηρίον-N2N-APN καί-C ὁ-RA--APF δύναμις-N3I-APF ἑτοιμάζω-VM--XMN βασιλεύς-N3V-VSM κατά-P ὁ-RA--ASF σός-A1--ASF ἐκτενής-A3H-ASF πρόθεσις-N3I-A
30
ὁ-RA--NSM δέ-X ἐπί-P ὁ-RA--DPN εἶπον-VA--APPDPN πληρόω-VC--APPNSM βαρύς-A3U-DSM χόλος-N2--DSM διά-P ὁ-RA--ASN περί-P οὗτος-RD--GPN πρόνοια-N1A-DSN θεός-N2--GSM διασκεδάζω-VT--XMN πᾶς-A3--ASN αὐτός-RD--GSM ὁ-RA--ASN νόημα-N3M-ASN ἐνἀτενίζω
31
ὅσος-RR--NPM γονεύς-N3V-NPM παραεἰμί-V9--IAI3P ἤ-C παῖς-N3D-GPM γόνος-N2--NPM ὅδε-RD--ASF θήρ-N3--DPM ἄγριος-A1A-DPM σκευάζω-VAI-AAI1S ἄν-X δαψιλής-A3H-ASF θοῖνα-N1A-ASF ἀντί-P ὁ-RA--GPM ἀνέγκλητος-A1B-GPM ἐγώ-RP--DS καί-C πρόγονος-N2--DP
32
καίπερ-C εἰ-C μή-D διά-P ὁ-RA--ASF ὁ-RA--GSF συντροφία-N1A-GSF στοργή-N1--ASF καί-C ὁ-RA--GSF χρεία-N1A-GSF ὁ-RA--ASN ζάω-V3--PAN ἀντί-P οὗτος-RD--GPM στερέω-VCI-API2S
33
οὕτως-D ὁ-RA--NSM *ἕρμων-N3--NSM ἀπροσδόκητος-A1B-ASM ἐπικίνδυνος-A1B-ASM ὑποφέρω-VAI-AAI3S ἀπειλή-N1--ASF καί-C ὁ-RA--DSF ὅρασις-N3I-DSF καί-C ὁ-RA--DSN πρόσωπον-N2N-DSN συνστέλλω-VDI-API3S
34
ὁ-RA--NSM καθεῖς-M---NSM δέ-X ὁ-RA--GPM φίλος-A1--GPM σκυθρωπῶς-D ὑπεκρέω-V2--PAPNSM ὁ-RA--APM συνἀθροιζω-VT--XMPAPM ἀπολύω-VAI-AAI3P ἕκαστος-A1--ASM ἐπί-P ὁ-RA--ASF ἴδιος-A1A-ASF ἀσχολία-N1A-ASF
35
ὅς-RR--NPM τε-X *ἰουδαῖος-N2--NPM ὁ-RA--NPN παρά-P ὁ-RA--GSM βασιλεύς-N3V-GSM ἀκούω-VA--AAPNPM ὁ-RA--ASM ἐπιφανής-A3H-APN θεός-N2--ASM κύριος-N2--ASM βασιλεύς-N3V-ASM ὁ-RA--GPM βασιλεύς-N3V-GPM αἰνέω-V2I-IAI3P καί-C ὅδε-RD--GSF ὁ-RA--GSF
36
κατά-P δέ-X ὁ-RA--APM αὐτός-RD--APM νόμος-N2--APM ὁ-RA--NSM βασιλεύς-N3V-NSM συνἵστημι-VH--AMPNSM πᾶς-A3--ASN ὁ-RA--ASN συμπόσιον-N2N-ASN εἰς-P εὐφροσύνη-N1--ASF τρέπω-VD--APN παρακαλέω-V2I-IAI3S
37
ὁ-RA--ASM δέ-X *ἕρμων-N3--ASM προςκαλέω-VA--AMPNSM μετά-P ἀπειλή-N1--GSF εἶπον-VBI-AAI3S ποσάκις-D δέ-X δέω-V2--PAI3S σύ-RP--DS περί-P οὗτος-RD--GPN αὐτός-RD--GPN προςτάσσω-V1--PAN ἄθλιος-A1A-VPNS
38
ὁ-RA--APM ἐλέφας-N3--APM ἔτι-D καί-C νῦν-D καταὁπλίζω-VA--AAD2S εἰς-P ὁ-RA--ASF αὔριον-D ἐπί-P ὁ-RA--ASM ὁ-RA--GPM *ἰουδαῖος-N2--GPM ἀφανισμός-N2--ASM
39
ὁ-RA--NPM δέ-X συν ἀνακεῖμαι-V5--PMPNPM συγγενής-A3H-NPM ὁ-RA--ASF ἀσταθής-A3H-ASF διάνοια-N1A-ASF αὐτός-RD--GSM θαυμάζω-V1--PAPNPM προφέρω-V1I-IMI3P ὅδε-RD--APN
40
βασιλεύς-N3V-VSM μέχρι-P τίς-RI--GSN ὡς-D ἄλογος-A1B-APM ἐγώ-RP--AP διαπειράζω-V1--PAI2S προςτάσσω-V1--PAPNSM ἤδη-D τρίτος-A1--ASM αὐτός-RD--APM ἀπο ἀναἵζω-VA--AAN καί-C πάλιν-D ἐπί-P ὁ-RA--GPN πρᾶγμα-N3M-GPN ἐκ-P μεταβολή-N1--GSF ἀναλύω
41
ὅς-RR--GPM χάρις-N3--ASF ὁ-RA--NSF πόλις-N3I-NSF διά-P ὁ-RA--ASF προσδοκία-N1A-ASF ὀχλέω-V2--PAI3S καί-C πληθύνω-V1--PAPNSF συστροφή-N1--DPF ἤδη-D καί-C κινδυνεύω-V1--PAI3S πολλάκις-D διαἁρπάζω-VC--APN
42
ὅθεν-D ὁ-RA--NSM κατά-P πᾶς-A3--ASM *φάλαρις-N---NSM βασιλεύς-N3V-NSM ἐνπληθύνω-VC--APPNSM ἀλογιστία-N1A-APF καί-C ὁ-RA--APF γίγνομαι-V1--PMPAPF πρός-P ἐπισκοπή-N1--ASF ὁ-RA--GPM *ἰουδαῖος-N2--GPM ἐν-P αὐτός-RD--DSM μεταβολή-N1--APF ὁ-RA-
43
ἐπιστρατεύω-VA--AAPASM δέ-X ἐπί-P ὁ-RA--ASF *ἰουδαία-N---ASF ἰσόπεδος-A1B-ASF πῦρ-N3--DSN καί-C δόρυ-N3--DSN τίθημι-VF--FMN διά-P τάχος-N3E-GSN καί-C ὁ-RA--ASM ἄβατος-A1B-ASM ἐγώ-RP--DP αὐτός-RD--GPM ναός-N2--ASM πῦρ-N3--DSN πρηνής-A3H-AS
44
τότε-D περιχαίρω-VD--APPNSM ἀναλύω-VA--AAPNPM ὁ-RA--NPM φίλος-A1--NPM καί-C συγγενής-A3H-NPM μετά-P πίστις-N3I-GSF διατάσσω-V1I-IAI3P ὁ-RA--APF δύναμις-N3I-APF ἐπί-P ὁ-RA--APM εὔκαιρος-A1B-APMS τόπος-N2--APM ὁ-RA--GSF πόλις-N3I-GSF πρός-P
45
ὁ-RA--NSM δέ-X ἐλεφαντάρχης-N1M-NSM ὁ-RA--APN θηρίον-N2N-APN σχεδόν-D ὡς-C λέγω-VBI-AAN εἰς-P κατάστεμα-N3M-ASN μανιώδης-A3H-APN ἄγω-VX--XAPNSM εὐώδης-A3H-DPMS πόμα-N3M-DPN οἶνος-N2--GSM λιβανόω-VM--XMPGSM φοβερῶς-D κοσμέω-VM--XMPNPN κατα
46
περί-P ὁ-RA--ASF ἕως-N3--ASF ὁ-RA--GSF πόλις-N3I-GSF ἤδη-D πλῆθος-N3E-DPN ἀναρίθμητος-A1B-DPN κατά-P ὁ-RA--GSM ἱππόδρομος-N2--GSM καταμεστόω-VM--PPPGSF εἰςἔρχομαι-VB--AAPNSM εἰς-P ὁ-RA--ASF αὐλή-N1--ASF ἐπί-P ὁ-RA--ASN προκεῖμαι-V5--PMPAS
47
ὁ-RA--NSM δέ-X ὀργή-N1--DSF βαρύς-A3U-DSF γεμίζω-VA--AAPNSM δυσσεβής-A3H-ASF φρήν-N3--ASF πᾶς-A3--DSM ὁ-RA--DSM βαρύς-A3U-DSM σύν-P ὁ-RA--DPN θηρίον-N2N-DPN ἐκὁρμάω-VAI-AAI3S βούλομαι-V1--PMPNSM ἄτρωτος-A1B-DSF καρδία-N1A-DSF καί-C κόρη-N
48
ὡς-D δέ-X ὁ-RA--GPM ἐλέφας-N3--GPM ἐκἵημι-V9--PAPGPM περί-P πύλη-N1--ASF καί-C ὁ-RA--GSF συνἕπομαι-V1--PMPGSF ἔνοπλος-A1B-GSF δύναμις-N3I-GSF ὁ-RA--GSF τε-X ὁ-RA--GSN πλῆθος-N3E-GSN πορεία-N1A-GSF κονιορτός-N2--ASM ὁράω-VB--AAPNPM καί-C β
49
ὕστερος-A1--ASFS βίος-N2--GSM ῥοπή-N1--ASF αὐτός-RD--DPM ἐκεῖνος-RD--ASF δοκέω-VA--AAPNPM εἰμί-V9--PAN ὁ-RA--ASN τέλος-N3E-ASN ὁ-RA--GSF ἄθλιος-A1A-GSFS προσδοκία-N1A-GSF εἰς-P οἶκτος-N2--ASM καί-C γόος-N2--APM τρέπω-VD--APPNPM καταφιλέω-
50
οὐ-D μήν-X δέ-X ἀλλά-C καί-C ὁ-RA--APF ἔμπροσθεν-P αὐτός-RD--GPM γίγνομαι-VM--XMPAPF ἀντίληψις-N3I-NPF ἐκ-P οὐρανός-N2--GSM συνὁράω-VB--AAPNPM πρηνής-A3H-NPF ὁμοθυμαδόν-D ῥίπτω-VA--AAPNPM ἑαυτοῦ-RD--APM καί-C ὁ-RA--APN νήπιος-A1A-APN χωρί
51
ἀναβοάω-VAI-AAI3P φωνή-N1--DSF μέγας-A1--DSF σφόδρα-D ὁ-RA--ASM ὁ-RA--GSF ἅπας-A1S-GSF δύναμις-N3I-GSF δυνάστης-N1M-ASM ἱκετεύω-V1--PAPNPM οἰκτείρω-VA--AAN μετά-P ἐπιφάνεια-N1--APF αὐτός-RD--APM ἤδη-D πρός-P πύλη-N1--DPF ᾅδης-N1M-GSM κατα
Benutzername
Passwort
Passwort vergessen ?
Sprache
Deutsch
English
Statistische Übersicht
Bibel Versionen
Bibel nach Buch, Kapitel
Bibel nach Wortindex
Bibel durchsuchen
Strukturelle Analyse
Manueller Vergleich
Automatischer Vergleich
Homepage Menü
Homepage
FAQ
Beispiele
Autoren
Links & Downloads
Impressum