Sprache
Deutsch
English
Homepage
FAQ
Beispiele
Autoren
Links & Downloads
Impressum
Benutzername
Passwort
Passwort vergessen ?
Statistische Übersicht
Bibel Versionen
Bibel nach Buch, Kapitel
Bibel nach Wortindex
Bibel durchsuchen
Strukturelle Analyse
Manueller Vergleich
Automatischer Vergleich
Kapitel Ansicht
Bibel:
Afrikaans 1953 †
Albanian †
Amharic NT
Arabic: Smith & Van Dyke †
Aramaic NT: Peshitta †
Armenian (Eastern): (Genesis, Exodus, Gospels)
Armenian (Western): NT
Basque (Navarro-Labourdin): NT
Chamorro (Psalms, Gospels, Acts)
Chinese: Union (Simplified) †
Chinese: Union (Traditional) †
Coptic: Bohairic NT
Coptic: New Testament
Coptic: Sahidic NT
Croatian
Czech BKR †
Czech CEP †
Czech KMS †
Czech NKB †
Danish †
Dutch Staten Vertaling †
English: American Standard Version
English: Basic English Bible
English: Darby Version
English: Douay-Rheims
English: King James Version
English: Webster's Bible
English: Weymouth NT
English: World English Bible
English: Young's Literal Translation
Estonian †
Finnish: Bible (1776) †
Finnish: Pyhä Raamattu (1933/1938) †
Finnish: Pyhä Raamattu (1992) †
French: Darby
French: Louis Segond (1910) †
French: Martin (1744)
French: Ostervald (1996 revision)
Georgian (Gospels, Acts, James)
German: Elberfelder (1871) †
German: Elberfelder (1905) †
German: Luther (1545) †
German: Luther (1912) †
German: Schlachter (1951) †
Gothic (Nehemiah, NT Portions) [Latin Script]
Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) [Parsed] †
Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) †
Greek NT: Textus Receptus (1550/1894) [Parsed] †
Greek NT: Textus Receptus (1550/1894) †
Greek NT: Tischendorf 8th Ed. †
Greek NT: Westcott/Hort, UBS4 variants [Parsed] †
Greek NT: Westcott/Hort, UBS4 variants †
Greek OT: LXX [A] Accented
Greek OT: LXX [A] Accented Roots Parsing
Greek OT: LXX [A] Unaccented
Greek OT: LXX [A] Unaccented Roots Parsing
Greek: Modern †
Hebrew OT: Aleppo Codex †
Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
Hebrew OT: BHS (Consonants Vowels)
Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex †
Hebrew OT: WLC (Consonants Only) †
Hebrew OT: WLC (Consonants Vowels) †
Hebrew: Modern †
Hungarian: Karoli †
Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) †
Italian: Riveduta Bible (1927) †
Kabyle: NT
Korean †
Latin: Nova Vulgata
Latin: Vulgata Clementina
Latvian New Testament
Lithuanian †
Manx Gaelic (Esther, Jonah, Four Gospels)
Maori
Myanmar/Burmse: Judson (1835)
Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
Portuguese: Almeida Atualizada †
Potawatomi: (Matthew, Acts) (Lykins, 1844)
Romani NT: E Lashi Viasta (Gypsy)
Romanian: Cornilescu
Russian: Makarij Translation (Pentateuch) (1825) †
Russian: Synodal Translation (1876) †
Russian: Victor Zhuromsky NT †
Scots Gaelic (Gospel of Mark)
Spanish: Reina Valera (1909) †
Spanish: Reina Valera NT (1858) †
Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Swahili NT †
Swedish (1917)
Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
Tamajaq Portions
Thai: from KJV †
Turkish
Turkish: NT (1987, 1994)
Ukrainian: NT (P.Kulish, 1871)
Uma NT †
Vietnamese (1934) †
Wolof NT
Xhosa †
(
Index
)
Buch:
1 Mose
2 Mose
3 Mose
4 Mose
5 Mose
Josua
Richter
Rut
1 Samuel
2 Samuel
1 Koenige
2 Koenige
1 Chronik
2 Chronik
Esra
Ester
Hiob
Psalm
Sprueche
Prediger
Hohelied
Jesaja
Jeremia
Klagelieder
Hesekiel
Daniel
Hosea
Joel
Amos
Obadja
Jona
Micha
Nahum
Habakuk
Zephanja
Haggai
Sacharja
Maleachi
Tobit
Judith
Esther, Greek
Wisdom of Solomon
Ecclesiasticus
Baruch
Epistle of Jeremiah
Susanna
Bel and the Dragon
1 Maccabees
2 Maccabees
3 Maccabees
4 Maccabees
1 Esdras
Prayer of Manasseh
Psalm of Solomon
Odes
Kapitel:
Vers
Text
1
βασιλεύς-N3V-NSM *πτολεμαῖος-N2--NSM *φιλοπάτωρ-N3--NSM ὁ-RA--DPM κατά-P *αἴγυπτος-N2--ASF στρατηγός-N2--DPM καί-C πᾶς-A3--DPM ὁ-RA--DPM τάσσω-VK--XMPDPM ἐπί-P πρᾶγμα-N3M-GPN χαίρω-V1--PAN καί-C ῥώννυμι-VMI-XMN
2
ῥώννυμι-VMI-XMI1P δέ-X καί-C αὐτός-RD--NPM καί-C ὁ-RA--NPN τέκνον-N2N-NPN ἐγώ-RP--GP καταεὐθύνω-VA--AAPGSM ἐγώ-RP--DP ὁ-RA--GSM μέγας-A1--GSM θεός-N2--GSM ὁ-RA--APN πρᾶγμα-N3M-APN καθώς-D προαἱρέω-V2--PMI1P
3
ὁ-RA--GPM φίλος-A1--GPM τις-RI--NPM κατά-P κακοήθεια-N1A-ASF πυκνότερον-D ἐγώ-RP--DP παρακεῖμαι-V5--PMPNPM συνπείθω-VAI-AAI3P ἐγώ-RP--AP εἰς-P ὁ-RA--ASN ὁ-RA--APM ὑπό-P ὁ-RA--ASF βασιλεία-N1A-ASF *ἰουδαῖος-N2--APM συνἀθροίζω-VA--AAPAPM σύσ
4
προφέρω-V1--PMPNPM μηδέποτε-D εὐσταθέω-V2--FAN ὁ-RA--APN πρᾶγμα-N3M-APN ἐγώ-RP--GP διά-P ὅς-RR--ASF ἔχω-V1--PAI3P οὗτος-RD--NPM πρός-P πᾶς-A3--APN ὁ-RA--APN ἔθνος-N3E-APN δυσμένεια-N1A-ASF μέχρι-P ἄν-X συντελέω-VS--APS3S οὗτος-RD--NSN
5
ὅς-RR--NPM καί-D δέσμιος-A1B-APM καταἄγω-VB--AAPNPM αὐτός-RD--APM μετά-P σκυλμός-N2--GPM ὡς-D ἀνδράποδον-N2N-APN μᾶλλον-D δέ-X ὡς-D ἐπίβουλος-A1B-APM ἄνευ-P πᾶς-A1S-GSF ἀνάκρισις-N3I-GSF καί-C ἐξέτασις-N3I-GSF ἐπιχειρέω-VAI-AAI3P ἀνααἱρέω-
6
ἐγώ-RP--NP δέ-X ἐπί-P οὗτος-RD--DPM σκληρῶς-D διαπειλέω-VA--AMPNPM κατά-P ὅς-RR--ASF ἔχω-V1--PAI1P πρός-P ἅπας-A3--APM ἄνθρωπος-N2--APM ἐπιείκεια-N1A-ASF μόγις-D ὁ-RA--ASN ζάω-V3--PAN αὐτός-RD--DPM χαρίζομαι-VA--AMPNPM καί-C ὁ-RA--ASM ἐπου
7
ὁ-RA--ASF τε-X ὁ-RA--GSM φίλος-A1--GSM ὅς-RR--ASF ἔχω-V1--PAI3P βέβαιος-A1A-ASF πρός-P ἐγώ-RP--AP καί-C ὁ-RA--APM πρόγονος-N2--APM ἐγώ-RP--GP εὔνοια-N1A-ASF ἀναλογίζομαι-VA--AMPNPM δικαίως-D ἀπολύω-VX--XAI1P πᾶς-A1S-GSF κατά-P ὁστισοῦν-RI-
8
καί-C προςτάσσω-VX--XAI1P ἕκαστος-A1--DSM πᾶς-A3--APM εἰς-P ὁ-RA--APN ἴδιος-A1A-APN ἐπιστρέφω-V1--PAN ἐν-P πᾶς-A3--DSM τόπος-N2--DSM μηδείς-A3--GSM αὐτός-RD--APM ὁ-RA--ASN σύνολος-A1B-ASN καταβλάπτω-V1--PAPGSM μήτε-C ὀνειδίζω-V1--PAN περί-
9
γιγνώσκω-V1--PAI2P γάρ-X ὅτι-C κατά-P οὗτος-RD--GPM ἐάν-C τις-RI--ASN κακοτεχνάομαι-VA--AAS1P πονηρός-A1A-ASM ἤ-C ἐπιλυπέω-VA--AAS1P αὐτός-RD--APM ὁ-RA--ASN σύνολον-A1B-ASN οὐ-D ἄνθρωπος-N2--ASM ἀλλά-C ὁ-RA--ASM πᾶς-A1S-GSF δεσπόζω-V1--PAP
10
λαμβάνω-VB--AAPNPM δέ-X ὁ-RA--ASF ἐπιστολή-N1--ASF οὗτος-RD--ASF οὐ-D σπουδάζω-VAI-AAI3P εὐθέως-D γίγνομαι-VB--AMN περί-P ὁ-RA--ASF ἄφοδος-N2--ASF ἀλλά-C ὁ-RA--ASM βασιλεύς-N3V-ASM προςἀξιόω-VAI-AAI3P ὁ-RA--APM ἐκ-P ὁ-RA--GSN γένος-N3E-GS
11
προφέρω-V1--PMPNPM ὁ-RA--APM γαστήρ-N3--GSF ἕνεκεν-P ὁ-RA--APN θεῖος-A1A-APN παραβαίνω-VX--XAPAPM πρόσταγμα-N3M-APN μηδέποτε-D εὐνοέω-VF--FAN μηδέ-C ὁ-RA--DPM ὁ-RA--GSM βασιλεύς-N3V-GSM πρᾶγμα-N3M-DPN
12
ὁ-RA--NSM δέ-X ὀ-RA+AASN αὐτός-RD--APM λέγω-V1--PAN παραδέχομαι-VA--AMPNSM καί-C παρααἰνέω-VA--AAPNSM δίδωμι-VAI-AAI3S αὐτός-RD--DPM ἄδεια-N1A-ASF πᾶς-A3--GPF ὅπως-C ὁ-RA--APM παραβαίνω-VX--XAPAPM ὁ-RA--GSM θεός-N2--GSM ὁ-RA--ASM νόμος-N2
13
τότε-D καταεὐφημέω-VA--AAPNPM αὐτός-RD--ASM ὡς-D πρέπω-V1--PAPASN εἰμί-V9--IAI3S ὁ-RA--NPM οὗτος-RD--GPM ἱερεύς-N3V-NPM καί-C πᾶς-A3--ASN ὁ-RA--ASN πλῆθος-N3E-ASN ἐπιφωνέω-VA--AAPNPM ὁ-RA--ASN αλληλουια-I μετά-P χαρά-N1A-GSF ἀναλύω-VAI-AA
14
οὕτως-D τε-X ὁ-RA--ASM ἐνπίπτω-VF--FAPASM ὁ-RA--GPM μιαίνω-VM--XMPGPM ὁμοεθνής-A3H-ASM κατά-P ὁ-RA--ASF ὁδός-N2--ASF κολάζω-V1I-IMI3P καί-C μετά-P παραδειγματισμός-N2--GSM ἀνααἱρέω-V2I-IAI3P
15
ἐκεῖνος-RD--DSF δέ-X ὁ-RA--DSF ἡμέρα-N1A-DSF ἀνααἱρέω-VBI-AAI3P ὑπέρ-P ὁ-RA--APM τριακόσιοι-A1A-APM ἀνήρ-N3--APM ὅς-RR--ASF καί-C ἄγω-VBI-AAI3P εὐφροσύνη-N1--ASF μετά-P χαρά-N1A-GSF βέβηλος-A1B-APM χειρόω-VA--AMPNPM
16
αὐτός-RD--NPM δέ-X ὁ-RA--NPM μέχρι-P θάνατος-N2--GSM ὁ-RA--ASM θεός-N2--ASM ἔχω-VX--XAPNPM παντελής-A3H-ASF σωτηρία-N1A-GSF ἀπόλαυσις-N3I-ASF λαμβάνω-VX--XAPNPM ἀναζευγνύω-VAI-AAI3P ἐκ-P ὁ-RA--GSF πόλις-N3I-GSF παντοῖος-A1A-DPN εὐώδης-A3H
17
παραγίγνομαι-VC--APPNPM δέ-X εἰς-P *πτολεμαῖς-N---ASF ὁ-RA--ASF ὀνομάζω-V1--PMPASF διά-P ὁ-RA--ASF ὁ-RA--GSM τόπος-N2--GSM ἰδιότης-N3T-ASF ῥοδοφόρος-A1B-ASF ἐν-P ὅς-RR--DSF προςμένω-VAI-AAI3S αὐτός-RD--APM ὁ-RA--NSM στόλος-N2--NSM κατά-P
18
ἐκεῖ-D ποιέω-VAI-AAI3P πότος-N2--ASM σωτήριος-A1B-ASM ὁ-RA--GSM βασιλεύς-N3V-GSM χορηγέω-VA--AAPGSM αὐτός-RD--DPM εὐψύχως-D ὁ-RA--APN πρός-P ὁ-RA--ASF ἄφιξις-N3I-ASF πᾶς-A3--APN ἕκαστος-A1--DSM ἕως-P εἰς-P ὁ-RA--ASF ἴδιος-A1A-ASF οἰκία-N1
19
καταἄγω-VQ--APPNPM δέ-X μετά-P εἰρήνη-N1--GSF ἐν-P ὁ-RA--DPF πρέπω-V1--PAPDPF ἐξομολόγησις-N3I-DPF ὡσαύτως-D καΐἐκεῖ-C+D ἵστημι-VAI-AAI3P καί-D οὗτος-RD--APF ἄγω-V1--PAN ὁ-RA--APF ἡμέρα-N1A-APF ἐπί-P ὁ-RA--ASM ὁ-RA--GSF παροικία-N1A-GSF α
20
ὅς-RR--APF καί-C ἀνιερόω-VA--AAPNPM ἐν-P στήλη-N1--DSF κατά-P ὁ-RA--ASM ὁ-RA--GSF συμποσία-N1A-GSF τόπος-N2--ASM προσευχή-N1--GSF καταἱδρύω-VA--AAPNPM ἀναλύω-VAI-AAI3P ἀσινής-A3H-NPM ἐλεύθερος-A1A-NPM ὑπερχαρής-A3H-NPM διά-P τε-X γῆ-N1--G
21
καί-C πολύς-A1--ASFS ἤ-C ἔμπροσθεν-D ἐν-P ὁ-RA--DPM ἐχθρός-A1A-DPM ἐξουσία-N1A-ASF ἔχω-VX--XAPNPM μετά-P δόξα-N1S-GSF καί-C φόβος-N2--GSM ὁ-RA--ASN σύνολον-A1B-ASN ὑπό-P μηδείς-A3--GSM διασείω-VC--APPNPM ὁ-RA--GPM ὑποἄρχω-V1--PAPGPM
22
καί-C πᾶς-A3--APN ὁ-RA--APN ἑαυτοῦ-RD--GPM πᾶς-A3--NPM κομίζω-VAI-AMI3P ἐκ-P ἀπογραφή-N1--GSF ὥστε-C ὁ-RA--APM ἔχω-V1--PAPAPM τις-RI--ASN μετά-P φόβος-N2--GSM μέγας-A1--GSMS ἀποδίδωμι-VO--AAN αὐτός-RD--DPM ὁ-RA--APN μεγαλεῖος-A1A-APN ὁ-RA
23
εὐλογητός-A1--NSM ὁ-RA--NSM ῥύστης-N1M-NSM *ἰσραήλ-N---GSM εἰς-P ὁ-RA--APM ἀεί-D χρόνος-N2--APM αμην-I
Benutzername
Passwort
Passwort vergessen ?
Sprache
Deutsch
English
Statistische Übersicht
Bibel Versionen
Bibel nach Buch, Kapitel
Bibel nach Wortindex
Bibel durchsuchen
Strukturelle Analyse
Manueller Vergleich
Automatischer Vergleich
Homepage Menü
Homepage
FAQ
Beispiele
Autoren
Links & Downloads
Impressum