menu.png
Passwort vergessen ?

Kapitel Ansicht

 (Index)


•••► •••►
Vers Text
1 και-C γυνη-N3K-NSF εις-A1A-NSF απο-P ο-RA--GPM υιος-N2--GPM ο-RA--GPM προφητης-N1M-GPM βοαω-VAI-AAI3S προς-P *ελισαιε-N---ASM λεγω-V1--PAPNSF ο-RD--NSM δουλος-N2--NSM συ-RP--GS ο-RA--NSM ανηρ-N3--NSM εγω-RP--GS αποθνησκω-VBI-AAI3S και-C συ-
2 και-C ειπον-VBI-AAI3S *ελισαιε-N---NSM τις-RI--ASN ποιεω-VA--AAS1S συ-RP--DS ανααγγελλω-VA--AAD2S εγω-RP--DS τις-RI--ASN ειμι-V9--PAI3S συ-RP--DS εν-P ο-RA--DSM οικος-N2--DSM ο-RA--NSF δε-X ειπον-VBI-AAI3S ου-D ειμι-V9--PAI3S ο-RA--DSF δουλ
3 και-C ειπον-VBI-AAI3S προς-P αυτος-RD--ASF δευρο-D αιτεω-VA--AAD2S σεαυτου-RD--DSF σκευος-N3E-APN εξωθεν-D παρα-P πας-A3--GPM ο-RA--GPM γειτων-N3N-GPM συ-RP--GS σκευος-N3E-APN κενος-A1--APN μη-D ολιγοω-VA--AAS2S
4 και-C ειςερχομαι-VF--FMI2S και-C αποκλειω-VF--FAI2S ο-RA--ASF θυρα-N1A-ASF κατα-P συ-RP--GS και-C κατα-P ο-RA--GPM υιος-N2--GPM συ-RP--GS και-C αποχεω-VF2-FAI2S εις-P ο-RA--APN σκευος-N3E-APN ουτος-RD--APN και-C ο-RA--ASN πληροω-VC--APPASN
5 και-C αποερχομαι-VBI-AAI3S παρα-P αυτος-RD--GSM και-C ποιεω-VAI-AAI3S ουτως-D και-C αποκλειω-VAI-AAI3S ο-RA--ASF θυρα-N1A-ASF κατα-P αυτος-RD--GSF και-C κατα-P ο-RA--GPM υιος-N2--GPM αυτος-RD--GSF αυτος-RD--NPM προςεγγιζω-V1I-IAI3P προς-P α
6 εως-P πιμπλημι-VSI-API3P ο-RA--APN σκευος-N3E-APN και-C ειπον-VBI-AAI3S προς-P ο-RA--APM υιος-N2--APM αυτος-RD--GSF εγγιζω-VA--AAD2P ετι-D προς-P εγω-RP--AS σκευος-N3E-ASN και-C ειπον-VBI-AAI3P αυτος-RD--DSF ου-D ειμι-V9--PAI3S ετι-D σκευος
7 και-C ερχομαι-VBI-AAI3S και-C αποαγγελλω-VAI-AAI3S ο-RA--DSM ανθρωπος-N2--DSM ο-RA--GSM θεος-N2--GSM και-C ειπον-VBI-AAI3S *ελισαιε-N---NSM δευρο-D και-C αποδιδωμι-VO--AMD2S ο-RA--ASN ελαιον-N2N-ASN και-C αποτινω-VF--FAI2S ο-RA--APM τοκος-N
8 και-C γιγνομαι-VBI-AMI3S ημερα-N1A-NSF και-C διαβαινω-VZI-AAI3S *ελισαιε-N---NSM εις-P *σουμαν-N---AS και-C εκει-D γυνη-N3K-NSF μεγας-A1--NSF και-C κρατεω-VAI-AAI3S αυτος-RD--ASM εσθιω-VB--AAN αρτος-N2--ASM και-C γιγνομαι-VBI-AMI3S απο-P ικ
9 και-C ειπον-VBI-AAI3S ο-RA--NSF γυνη-N3K-NSF προς-P ο-RA--ASM ανηρ-N3--ASM αυτος-RD--GSF ιδου-I δη-X γιγνωσκω-VZI-AAI1S οτι-C ανθρωπος-N2--NSM ο-RA--GSM θεος-N2--GSM αγιος-A1A-NSM ουτος-RD--NSM διαπορευομαι-V1--PMI3S επι-P εγω-RP--AP δια-P
10 ποιεω-VA--AAS1P δη-X αυτος-RD--DSM υπερωον-N2N-ASN τοπος-N2--ASM μικρος-A1A-ASM και-C τιθημι-VE--AAS1P αυτος-RD--DSM εκει-D κλινη-N1--ASF και-C τραπεζα-N1S-ASF και-C διφρος-N2--ASM και-C λυχνια-N1A-ASF και-C ειμι-VF--FMI3S εν-P ο-RA--DSN ε
11 και-C γιγνομαι-VBI-AMI3S ημερα-N1A-NSF και-C ειςερχομαι-VBI-AAI3S εκει-D και-C εκκλινω-V1I-IAI3S εις-P ο-RA--ASN υπερωον-N2N-ASN και-C κοιμαω-VCI-API3S εκει-D
12 και-C ειπον-VBI-AAI3S προς-P *γιεζι-N---ASM ο-RA--ASN παιδαριον-N2N-ASN αυτος-RD--GSM καλεω-VA--AAD2S εγω-RP--DS ο-RA--ASF *σωμανιτις-N3I-ASF ουτος-RD--ASF και-C καλεω-VAI-AAI3S αυτος-RD--ASF και-C ιστημι-VHI-AAI3S ενωπιον-P αυτος-RD--GSM
13 και-C ειπον-VBI-AAI3S αυτος-RD--DSM ειπον-VB--AAD2S δη-X προς-P αυτος-RD--ASF ιδου-I εκιστημι-VAI-AAI2S εγω-RP--DP πας-A1S-ASF ο-RA--ASF εκστασις-N3I-ASF ουτος-RD--ASF τις-RI--ASN δεω-V2--PAI3S ποιεω-VA--AAN συ-RP--DS ει-C ειμι-V9--PAI3S λ
14 και-C ειπον-VBI-AAI3S τις-RI--ASN δεω-V2--PAI3S ποιεω-VA--AAN αυτος-RD--DSF και-C ειπον-VBI-AAI3S *γιεζι-N---NSM ο-RA--ASN παιδαριον-N2N-ASN αυτος-RD--GSM και-C μαλα-D υιος-N2--NSM ου-D ειμι-V9--PAI3S αυτος-RD--DSF και-C ο-RA--NSM ανηρ-N3-
15 και-C καλεω-VAI-AAI3S αυτος-RD--ASF και-C ιστημι-VHI-AAI3S παρα-P ο-RA--ASF θυρα-N1A-ASF
16 και-C ειπον-VBI-AAI3S *ελισαιε-N---NSM προς-P αυτος-RD--ASF εις-P ο-RA--ASM καιρος-N2--ASM ουτος-RD--ASM ως-C ο-RA--NSF ωρα-N1A-NSF ζαω-V3--PAPNSF συ-RP--NS περιλαμβανω-VX--XAPNSF υιος-N2--ASM ο-RA--NSF δε-X ειπον-VBI-AAI3S μη-D κυριος-N2-
17 και-C εν-P γαστηρ-N3--DSF λαμβανω-VBI-AAI3S ο-RA--NSF γυνη-N3K-NSF και-C τικτω-VBI-AAI3S υιος-N2--ASM εις-P ο-RA--ASM καιρος-N2--ASM ουτος-RD--ASM ως-C ο-RA--NSF ωρα-N1A-NSF ζαω-V3--PAPNSF ως-C λαλεω-VAI-AAI3S προς-P αυτος-RD--ASF *ελισαιε
18 και-C αδρυνω-VCI-API3S ο-RA--NSN παιδαριον-N2N-NSN και-C γιγνομαι-VBI-AMI3S ηνικα-D εκερχομαι-VBI-AAI3S ο-RA--NSN παιδαριον-N2N-NSN προς-P ο-RA--ASM πατηρ-N3--ASM αυτος-RD--GSM προς-P ο-RA--APM θεριζω-V1--PAPAPM
19 και-C ειπον-VBI-AAI3S προς-P ο-RA--ASM πατηρ-N3--ASM αυτος-RD--GSM ο-RD--ASF κεφαλη-N1--ASF εγω-RP--GS ο-RA--ASF κεφαλη-N1--ASF εγω-RP--GS και-C ειπον-VBI-AAI3S ο-RA--DSN παιδαριον-N2N-DSN αιρω-VA--AAD2S αυτος-RD--ASM προς-P ο-RA--ASF μητη
20 και-C αιρω-VAI-AAI3S αυτος-RD--ASM προς-P ο-RA--ASF μητηρ-N3--ASF αυτος-RD--GSM και-C κοιμαω-VCI-API3S επι-P ο-RA--GPN γονυ-N3--GPN αυτος-RD--GSF εως-P μεσημβρια-N1A-GSF και-C αποθνησκω-VBI-AAI3S
21 και-C αναφερω-VAI-AAI3S αυτος-RD--ASM και-C κοιμιζω-VAI-AAI3S αυτος-RD--ASM επι-P ο-RA--ASF κλινη-N1--ASF ο-RA--GSM ανθρωπος-N2--GSM ο-RA--GSM θεος-N2--GSM και-C αποκλειω-VAI-AAI3S κατα-P αυτος-RD--GSM και-C εκερχομαι-VBI-AAI3S
22 και-C καλεω-VAI-AAI3S ο-RA--ASM ανηρ-N3--ASM αυτος-RD--GSF και-C ειπον-VBI-AAI3S αποστελλω-VA--AAD2S δη-X εγω-RP--DS εις-A3--ASN ο-RA--GPN παιδαριον-N2N-GPN και-C εις-A1A-ASF ο-RA--GPF ονος-N2--GPF και-C τρεχω-VF2-FMI1S εως-P ο-RA--GSM ανθ
23 και-C ειπον-VBI-AAI3S τις-RI--ASN οτι-C συ-RP--NS πορευομαι-V1--PAS3S προς-P αυτος-RD--ASM σημερον-D ου-D νουμηνια-N1A-NSF ουδε-C σαββατον-N2N-NSN ο-RA--NSF δε-X ειπον-VBI-AAI3S ειρηνη-N1--NSF
24 και-C επισαττω-VAI-AAI3S ο-RA--ASF ονος-N2--ASF και-C ειπον-VBI-AAI3S προς-P ο-RA--ASN παιδαριον-N2N-ASN αυτος-RD--GSF αγω-V1--PAD2S πορευομαι-V1--PMD2S μη-D επιεχω-VB--AAS2S εγω-RP--DS ο-RA--GSN επιβαινω-VZ--AAN οτι-C εαν-C ειπον-VB--AAS1
25 δευρο-D και-C πορευομαι-VA--AAS3S και-C ερχομαι-VF--FMI2S προς-P ο-RA--ASM ανθρωπος-N2--ASM ο-RA--GSM θεος-N2--GSM εις-P ο-RA--ASN ορος-N3E-ASN ο-RA--ASN *καρμηλιος-N2N-ASN και-C γιγνομαι-VBI-AMI3S ως-C οραω-VBI-AAI3S *ελισαιε-N---NSM ερχο
26 νυν-D τρεχω-VB--AAD2S εις-P απαντη-N1--ASF αυτος-RD--GSF και-C ειπον-VF2-FAI2S ει-C ειρηνη-N1--NSF συ-RP--DS ει-C ειρηνη-N1--NSF ο-RA--DSM ανηρ-N3--DSM συ-RP--GS ει-C ειρηνη-N1--NSF ο-RA--DSN παιδαριον-N2N-DSN ο-RA--NSF δε-X ειπον-VBI-AAI3
27 και-C ερχομαι-VBI-AAI3S προς-P *ελισαιε-N---ASM εις-P ο-RA--ASN ορος-N3E-ASN και-C επιλαμβανω-VBI-AMI3S ο-RA--GPM πους-N3D-GPM αυτος-RD--GSM και-C εγγιζω-VAI-AAI3S *γιεζι-N---NSM αποωθεω-VA--AMN αυτος-RD--ASF και-C ειπον-VBI-AAI3S *ελισαιε
28 ο-RA--NSF δε-X ειπον-VBI-AAI3S μη-D αιτεω-VAI-AMI1S υιος-N2--ASM παρα-P ο-RA--GSM κυριος-N2--GSM εγω-RP--GS ου-D ειπον-VAI-AAI1S ου-D πλαναω-VF--FAI2S μετα-P εγω-RP--GS
29 και-C ειπον-VBI-AAI3S *ελισαιε-N---NSM ο-RA--DSM *γιεζι-N---DSM ζωννυμι-VA--AMD2S ο-RA--ASF οσφυς-N3U-ASF συ-RP--GS και-C λαμβανω-VB--AAD2S ο-RA--ASF βακτηρια-N1A-ASF εγω-RP--GS εν-P ο-RA--DSF χειρ-N3--DSF συ-RP--GS και-C δευρο-D οτι-C εαν
30 και-C ειπον-VBI-AAI3S ο-RA--NSF μητηρ-N3--NSF ο-RA--GSN παιδαριον-N2N-GSN ζαω-V3--PAS3S κυριος-N2--NSM και-C ζαω-V3--PAS3S ο-RA--NSF ψυχη-N1--NSF συ-RP--GS ει-C εν καταλειπω-VF--FAI1S συ-RP--AS και-C αναιστημι-VHI-AAI3S *ελισαιε-N---NSM
31 και-C *γιεζι-N---NSM διαερχομαι-VBI-AAI3S εμπροσθεν-P αυτος-RD--GSF και-C επιτιθημι-VAI-AAI3S ο-RA--ASF βακτηρια-N1A-ASF επι-P προσωπον-N2N-ASN ο-RA--GSN παιδαριον-N2N-GSN και-C ου-D ειμι-V9--IAI3S φωνη-N1--NSF και-C ου-D ειμι-V9--IAI3S ακ
32 και-C ειςερχομαι-VBI-AAI3S *ελισαιε-N---NSM εις-P ο-RA--ASM οικος-N2--ASM και-C ιδου-I ο-RA--NSN παιδαριον-N2N-NSN θνησκω-VX--XAPASM κοιμιζω-VT--XMPNSN επι-P ο-RA--ASF κλινη-N1--ASF αυτος-RD--GSM
33 και-C ειςερχομαι-VBI-AAI3S *ελισαιε-N---NSM εις-P ο-RA--ASM οικος-N2--ASM και-C αποκλειω-VAI-AAI3S ο-RA--ASF θυρα-N1A-ASF κατα-P ο-RA--GPM δυο-M εαυτου-RD--GPM και-C προςευχομαι-VAI-AMI3S προς-P κυριος-N2--ASM
34 και-C αναβαινω-VZI-AAI3S και-C κοιμαω-VCI-API3S επι-P ο-RA--ASN παιδαριον-N2N-ASN και-C τιθημι-VAI-AAI3S ο-RA--ASN στομα-N3M-ASN αυτος-RD--GSM επι-P ο-RA--ASN στομα-N3M-ASN αυτος-RD--GSM και-C ο-RA--APM οφθαλμος-N2--APM αυτος-RD--GSM επι-P
35 και-C επιστρεφω-VAI-AAI3S και-C πορευομαι-VCI-API3S εν-P ο-RA--DSF οικια-N1A-DSF ενθεν-D και-C ενθεν-D και-C αναβαινω-VZI-AAI3S και-C συνκαμπτω-VAI-AAI3S επι-P ο-RA--ASN παιδαριον-N2N-ASN εως-P επτακις-D και-C αναοιγω-VAI-AAI3S ο-RA--NSN π
36 και-C εκβοαω-VAI-AAI3S *ελισαιε-N---NSM προς-P *γιεζι-N---ASM και-C ειπον-VBI-AAI3S καλεω-VA--AAD2S ο-RA--ASF *σωμανιτις-N3I-ASF ουτος-RD--ASF και-C καλεω-VAI-AAI3S και-C ειςερχομαι-VBI-AAI3S προς-P αυτος-RD--ASM και-C ειπον-VBI-AAI3S *ελι
37 και-C ειςερχομαι-VBI-AAI3S ο-RA--NSF γυνη-N3K-NSF και-C πιπτω-VAI-AAI3S επι-P ο-RA--APM πους-N3D-APM αυτος-RD--GSM και-C προςκυνεω-VAI-AAI3S επι-P ο-RA--ASF γη-N1--ASF και-C λαμβανω-VBI-AAI3S ο-RA--ASM υιος-N2--ASM αυτος-RD--GSF και-C εκερ
38 και-C *ελισαιε-N---NSM επιστρεφω-VAI-AAI3S εις-P *γαλγαλα-N---ASF και-C ο-RA--NSM λιμος-N2--NSM εν-P ο-RA--DSF γη-N1--DSF και-C ο-RA--NPM υιος-N2--NPM ο-RA--GPM προφητης-N1M-GPM καταημαι-V5I-IMI3P ενωπιον-P αυτος-RD--GSM και-C ειπον-VBI-AA
39 και-C εκερχομαι-VBI-AAI3S εις-A3--NSM εις-P ο-RA--ASM αγρος-N2--ASM συνλεγω-VA--AAN αριωθ-N---APF και-C ευρισκω-VB--AAI3S αμπελος-N2--ASF εν-P ο-RA--DSM αγρος-N2--DSM και-C συνλεγω-VAI-AAI3S απο-P αυτος-RD--GSF τολυπη-N1--ASF αγριος-A1A-AS
40 και-C ενεχω-V1--PAI3S ο-RA--DPM ανηρ-N3--DPM εσθιω-VB--AAN και-C γιγνομαι-VBI-AMI3S εν-P ο-RA--DSN εσθιω-V1--PAN αυτος-RD--APM εκ-P ο-RA--GSN εψεμα-N3M-GSN και-C ιδου-I αναβοαω-VAI-AAI3P και-C ειπον-VBI-AAI3P θανατος-N2--NSM εν-P ο-RA--DSM
41 και-C ειπον-VBI-AAI3S λαμβανω-VB--AAD2P αλευρον-N2N-ASN και-C ενβαλλω-VB--AAD2P εις-P ο-RA--ASM λεβης-N3T-ASM και-C ειπον-VBI-AAI3S *ελισαιε-N---NSM προς-P *γιεζι-N---ASM ο-RA--ASN παιδαριον-N2N-ASN ενχεω-V2--PAD2S ο-RA--DSM λαος-N2--DSM κ
42 και-C ανηρ-N3--NSM διαερχομαι-VBI-AAI3S εκ-P *βαιθσαρισα-N---GSF και-C φερω-VAI-AAI3S προς-P ο-RA--ASM ανθρωπος-N2--ASM ο-RA--GSM θεος-N2--GSM πρωτογενημα-N3M-GPN εικοσι-M αρτος-N2--APM κριθινος-A1--APM και-C παλαθης-N1--APF και-C ειπον-VB
43 και-C ειπον-VBI-AAI3S ο-RA--NSM λειτουργος-N2--NSM αυτος-RD--GSM τις-RI--ASN διδωμι-VO--AAS1S ουτος-RD--ASN ενωπιον-P εκατον-M ανηρ-N3--GPM και-C ειπον-VBI-AAI3S διδωμι-VO--AAD2S ο-RA--DSM λαος-N2--DSM και-C εσθιω-V1--PAD3P οτι-C οδε-RD--A
44 και-C εσθιω-VBI-AAI3P και-C καταλειπω-VBI-AAI3P κατα-P ο-RA--ASN ρημα-N3M-ASN κυριος-N2--GSM