Sprache
Deutsch
English
Homepage
FAQ
Beispiele
Autoren
Links & Downloads
Impressum
Benutzername
Passwort
Passwort vergessen ?
Statistische Übersicht
Bibel Versionen
Bibel nach Buch, Kapitel
Bibel nach Wortindex
Bibel durchsuchen
Strukturelle Analyse
Manueller Vergleich
Automatischer Vergleich
Kapitel Ansicht
Bibel:
Afrikaans 1953 †
Albanian †
Amharic NT
Arabic: Smith & Van Dyke †
Aramaic NT: Peshitta †
Armenian (Eastern): (Genesis, Exodus, Gospels)
Armenian (Western): NT
Basque (Navarro-Labourdin): NT
Chamorro (Psalms, Gospels, Acts)
Chinese: Union (Simplified) †
Chinese: Union (Traditional) †
Coptic: Bohairic NT
Coptic: New Testament
Coptic: Sahidic NT
Croatian
Czech BKR †
Czech CEP †
Czech KMS †
Czech NKB †
Danish †
Dutch Staten Vertaling †
English: American Standard Version
English: Basic English Bible
English: Darby Version
English: Douay-Rheims
English: King James Version
English: Webster's Bible
English: Weymouth NT
English: World English Bible
English: Young's Literal Translation
Estonian †
Finnish: Bible (1776) †
Finnish: Pyhä Raamattu (1933/1938) †
Finnish: Pyhä Raamattu (1992) †
French: Darby
French: Louis Segond (1910) †
French: Martin (1744)
French: Ostervald (1996 revision)
Georgian (Gospels, Acts, James)
German: Elberfelder (1871) †
German: Elberfelder (1905) †
German: Luther (1545) †
German: Luther (1912) †
German: Schlachter (1951) †
Gothic (Nehemiah, NT Portions) [Latin Script]
Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) [Parsed] †
Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) †
Greek NT: Textus Receptus (1550/1894) [Parsed] †
Greek NT: Textus Receptus (1550/1894) †
Greek NT: Tischendorf 8th Ed. †
Greek NT: Westcott/Hort, UBS4 variants [Parsed] †
Greek NT: Westcott/Hort, UBS4 variants †
Greek OT: LXX [A] Accented
Greek OT: LXX [A] Accented Roots Parsing
Greek OT: LXX [A] Unaccented
Greek OT: LXX [A] Unaccented Roots Parsing
Greek: Modern †
Hebrew OT: Aleppo Codex †
Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
Hebrew OT: BHS (Consonants Vowels)
Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex †
Hebrew OT: WLC (Consonants Only) †
Hebrew OT: WLC (Consonants Vowels) †
Hebrew: Modern †
Hungarian: Karoli †
Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) †
Italian: Riveduta Bible (1927) †
Kabyle: NT
Korean †
Latin: Nova Vulgata
Latin: Vulgata Clementina
Latvian New Testament
Lithuanian †
Manx Gaelic (Esther, Jonah, Four Gospels)
Maori
Myanmar/Burmse: Judson (1835)
Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
Portuguese: Almeida Atualizada †
Potawatomi: (Matthew, Acts) (Lykins, 1844)
Romani NT: E Lashi Viasta (Gypsy)
Romanian: Cornilescu
Russian: Makarij Translation (Pentateuch) (1825) †
Russian: Synodal Translation (1876) †
Russian: Victor Zhuromsky NT †
Scots Gaelic (Gospel of Mark)
Spanish: Reina Valera (1909) †
Spanish: Reina Valera NT (1858) †
Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Swahili NT †
Swedish (1917)
Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
Tamajaq Portions
Thai: from KJV †
Turkish
Turkish: NT (1987, 1994)
Ukrainian: NT (P.Kulish, 1871)
Uma NT †
Vietnamese (1934) †
Wolof NT
Xhosa †
(
Index
)
Buch:
1 Mose
2 Mose
3 Mose
4 Mose
5 Mose
Josua
Richter
Rut
1 Samuel
2 Samuel
1 Koenige
2 Koenige
1 Chronik
2 Chronik
Esra
Ester
Hiob
Psalm
Sprueche
Prediger
Hohelied
Jesaja
Jeremia
Klagelieder
Hesekiel
Daniel
Hosea
Joel
Amos
Obadja
Jona
Micha
Nahum
Habakuk
Zephanja
Haggai
Sacharja
Maleachi
Tobit
Judith
Esther, Greek
Wisdom of Solomon
Ecclesiasticus
Baruch
Epistle of Jeremiah
Susanna
Bel and the Dragon
1 Maccabees
2 Maccabees
3 Maccabees
4 Maccabees
1 Esdras
Prayer of Manasseh
Psalm of Solomon
Odes
Kapitel:
Vers
Text
1
και-C υιος-N2--NPM *ιουδα-N---GSM *φαρες-N---NSM *αρσων-N---NSM και-C *χαρμι-N---NSM και-C *ωρ-N---NSM *σουβαλ-N---NSM
2
και-C *ραια-N---NSM υιος-N2--NSM αυτος-RD--GSM και-C *σουβαλ-N---NSM γενναω-VAI-AAI3S ο-RA--ASM *ιεθ-N---ASM και-C *ιεθ-N---NSM γενναω-VAI-AAI3S ο-RA--ASM *αχιμι-N---ASM και-C ο-RA--ASM *λααδ-N---ASM ουτος-RD--NPF ο-RA--NPF γενεσις-N3I-NPF
3
και-C ουτος-RD--NPM υιος-N2--NPM *αιταμ-N---GSM *ιεζραηλ-N---NSM και-C *ραγμα-N---NSM και-C *ιαβας-N---NSM και-C ονομα-N3M-NSN αδελφη-N1--GSF αυτος-RD--GPM *εσηλεββων-N---NSF
4
και-C *φανουηλ-N---NSM πατηρ-N3--NSM *γεδωρ-N---GSM και-C *αζηρ-N---NSM πατηρ-N3--NSM *ωσαν-N---GSM ουτος-RD--NPM υιος-N2--NPM *ωρ-N---GSM ο-RA--GSM πρωτοτοκος-A1B-GSM *εφραθα-N---GSM πατηρ-N3--GSM *βαιθλαεμ-N---GSM
5
και-C ο-RA--DSM *σαουρ-N---DSM πατηρ-N3--DSM *θεκωε-N---GSM ειμι-V9--IAI3P δυο-M γυνη-N3K-NPF *αωδα-N1A-NSF και-C *θοαδα-N---NSF
6
και-C τικτω-VBI-AAI3S αυτος-RD--DSM *αωδα-N1A-NSF ο-RA--ASM *ωχαζαμ-N---ASM και-C ο-RA--ASM *ηφαδ-N---ASM και-C ο-RA--ASM *θαιμαν-N---ASM και-C ο-RA--ASM *ασθηραν-N---ASM πας-A3--NPM ουτος-RD--NPM υιος-N2--NPM *αωδας-N1A-GSF
7
και-C υιος-N2--NPM *θοαδα-N---GSF *σαρεθ-N---NSM και-C *σααρ-N---NSM και-C *εθναν-N---NSM
8
και-C *κως-N---NSM γενναω-VAI-AAI3S ο-RA--ASM *ενωβ-N---ASM και-C ο-RA--ASM *σαβηβα-N---ASM και-C γενναω-VF--FAI2S αδελφος-N2--GSM *ρηχαβ-N---GSM υιος-N2--GSM *ιαριμ-N---GSM
9
και-C ειμι-V9--IAI3S *ιγαβης-N---NSM ενδοξος-A1B-NSM υπερ-P ο-RA--APM αδελφος-N2--APM αυτος-RD--GSM και-C ο-RA--NSF μητηρ-N3--NSF καλεω-VAI-AAI3S ο-RA--ASN ονομα-N3M-ASN αυτος-RD--GSM *ιγαβης-N---ASM λεγω-V1--PAPNSF τικτω-VBI-AAI1S ως-C γα
10
και-C επικαλεω-VAI-AMI3S *ιγαβης-N---NSM ο-RA--ASM θεος-N2--ASM *ισραηλ-N---GSM λεγω-V1--PAPNSM εαν-C ευλογεω-V2--PAPNSM ευλογεω-VA--AAS2S εγω-RP--AS και-C πληθυνω-V1--PAS2S ο-RA--APN οριον-N2N-APN εγω-RP--GS και-C ειμι-V9--PAS3S ο-RA--NS
11
και-C *χαλεβ-N---NSM πατηρ-N3--NSM *ασχα-N---GSM γενναω-VAI-AAI3S ο-RA--ASM *μαχιρ-N---ASM ουτος-RD--NSM πατηρ-N3--NSM *ασσαθων-N---GSM
12
και-C *ασσαθων-N---NSM γενναω-VAI-AAI3S ο-RA--ASM *βαθρεφαν-N---ASM και-C ο-RA--ASM *φεσσηε-N---ASM και-C ο-RA--ASM *θανα-N---ASM πατηρ-N3--ASM πολις-N3I-GSF *ναας-N---GSM αδελφος-N2--GSM *εσελων-N---GSM ο-RA--GSM *κενεζι-N---GSM ουτος-RD
13
και-C υιος-N2--NPM *κενεζ-N---GSM *γοθονιηλ-N---NSM και-C *σαραια-N---NSM και-C υιος-N2--NPM *γοθονιηλ-N---GSM *αθαθ-N---NSM
14
και-C *μαναθι-N---NSM γενναω-VAI-AAI3S ο-RA--ASM *γοφερα-N---ASM και-C *σαραια-N---NSM γενναω-VAI-AAI3S ο-RA--ASM *ιωαβ-N---ASM πατηρ-N3--ASM *αγεαδδαιρ-N---GSM οτι-C τεκτων-N3N-NPM ειμι-V9--IAI3P
15
και-C υιος-N2--NPM *χαλεβ-N---GSM υιος-N2--GSM *ιεφοννη-N---GSM *ηρα-N---NSM *αλα-N---NSM και-C *νοομ-N---NSM και-C υιος-N2--NPM *αλα-N---GSM *κενεζ-N---NSM
16
και-C υιος-N2--NSM αυτος-RD--GSM *γεσεηλ-N---NSM *αμηαχι-N---NSM και-C *ζαφα-N---NSM και-C *ζαιρα-N---NSM και-C *εσεραηλ-N---NSM
17
και-C υιος-N2--NPM *εσρι-N---GSM *ιεθερ-N---NSM *μωραδ-N---NSM και-C *αφερ-N---NSM και-C *ιαλων-N---NSM και-C γενναω-VAI-AAI3S *ιεθερ-N---NSM ο-RA--ASM *μαρων-N---ASM και-C ο-RA--ASM *σεμαι-N---ASM και-C ο-RA--ASM *μαρεθ-N---ASM πατηρ-N3-
18
και-C ο-RA--NSF γυνη-N3K-NSF αυτος-RD--GSM ουτος-RD--NSF *αδια-N---NSF τικτω-VBI-AAI3S ο-RA--ASM *ιαρεδ-N---ASM πατηρ-N3--ASM *γεδωρ-N---GSM και-C ο-RA--ASM *αβερ-N---ASM πατηρ-N3--ASM *σωχων-N---GSM και-C ο-RA--ASM *ιεκθιηλ-N---ASM πατηρ
19
και-C υιος-N2--NPM γυνη-N3K-GSF ο-RA--GSF *ιδουιας-N---GSF αδελφη-N1--GSF *ναχεμ-N---GSM και-C *δαλια-N---NSM πατηρ-N3--NSM *κειλα-N---GSM και-C *σεμειων-N---NSM πατηρ-N3--NSM *ιωμαν-N---GSM και-C υιος-N2--NPM *ναημ-N---GSM πατηρ-N3--GSM
20
και-C υιος-N2--NPM *σεμιων-N---GSM *αμνων-N---NSM και-C *ρανα-N---NSM υιος-N2--NSM *αναν-N---GSM και-C *θιλων-N---NSM και-C υιος-N2--NPM *ισει-N---GSM *ζωαθ-N---NSM και-C υιος-N2--NPM *ζωαθ-N---GSM
21
υιος-N2--NPM *σηλωμ-N---GSM υιος-N2--GSM *ιουδα-N---GSM *ηρ-N---NSM πατηρ-N3--NSM *ληχα-N---GSM και-C *λααδα-N---NSM πατηρ-N3--NSM *μαρησα-N---GSM και-C γενεσις-N3I-NPF οικια-N1A-GPF εφραθ-N---GSM αβακ-N---GSM ο-RA--DSM οικος-N2--DSM *εσο
22
και-C *ιωακιμ-N---NSM και-C ανηρ-N3--NPM *χωζηβα-N---NSM και-C *ιωας-N---NSM και-C *σαραφ-N---NSM ος-RR--NPM καταοικεω-VAI-AAI3P εν-P *μωαβ-N---DSM και-C αποστρεφω-VAI-AAI3S αυτος-RD--APM αβεδηριν-N---ASM αθουκιιν-N---ASM
23
ουτος-RD--NPM κεραμευς-N3V-NPM ο-RA--NPM καταοικεω-V2--PAPNPM εν-P *ναταιμ-N---DPM και-C *γαδηρα-N---DS μετα-P ο-RA--GSM βασιλευς-N3V-GSM εν-P ο-RA--DSF βασιλεια-N1A-DSF αυτος-RD--GSM ενισχυω-VA--AAPASN και-C καταοικεω-VAI-AAI3P εκει-D
24
υιος-N2--NPM *συμεων-N---GSM *ναμουηλ-N---NSM και-C *ιαμιν-N---NSM *ιαριβ-N---NSM *ζαρε-N---NSM *σαουλ-N---NSM
25
*σαλεμ-N---NSM υιος-N2--NSM αυτος-RD--GSM *μαβασαμ-N---NSM υιος-N2--NSM αυτος-RD--GSM *μασμα-N---NSM υιος-N2--NSM αυτος-RD--GSM
26
*αμουηλ-N---NSM υιος-N2--NSM αυτος-RD--GSM *σαβουδ-N---NSM υιος-N2--NSM αυτος-RD--GSM *ζακχουρ-N---NSM υιος-N2--NSM αυτος-RD--GSM *σεμει-N---NSM υιος-N2--NSM αυτος-RD--GSM
27
και-C ο-RA--DSM *σεμει-N---DSM υιος-N2--NPM εκκαιδεκα-M και-C θυγατηρ-N3--NPF τρεις-A3--NPM και-C ο-RA--DPM αδελφος-N2--DPM αυτος-RD--GPM ου-D ειμι-V9--IAI3P υιος-N2--NPM πολυς-A1--NPM και-C πας-A1S-NPF ο-RA--NPF πατρια-N1A-NPF αυτος-RD--
28
και-C καταοικεω-VAI-AAI3P εν-P *βηρσαβεε-N---DSF και-C *σαμα-N---DSM και-C *μωλαδα-N---DS και-C *εσηρσουαλ-N---DS
29
και-C εν-P *βαλαα-N---DSM και-C *βοασομ-N---DS και-C *θουλαδ-N---DS
30
και-C *βαθουηλ-N---DS και-C *ερμα-N---DS και-C *σεκλαγ-N---DS
31
και-C *βαιθμαρχαβωθ-N---DS και-C ημισυς-A3U-ASN *σωσιμ-N---GSM και-C οικος-N2--ASM *βαρουμσεωριμ-N---GPM ουτος-RD--NPF πολις-N3I-NPF αυτος-RD--GPM εως-P βασιλευς-N3V-GSM *δαυιδ-N---GSM
32
και-C επαυλις-N3I-NPF αυτος-RD--GPM *αιταμ-N---NSM και-C *ηνρεμμων-N---NS και-C *θοκκαν-N---NS και-C *αισαν-N---NS πολις-N3I-NPF πεντε-M
33
και-C πας-A1S-NPF ο-RA--NPF επαυλις-N3I-NPF αυτος-RD--GPM κυκλος-N2--DSM ο-RA--GPF πολις-N3I-GPF ουτος-RD--GPF εως-P *βααλ-N---GSM ουτος-RD--NSF ο-RA--NSF κατασχεσις-N3I-NSF αυτος-RD--GPF και-C ο-RA--NSM καταλοχισμος-N2--NSM αυτος-RD--GPM
34
και-C *μοσωβαβ-N---NSM και-C *ιεμολοχ-N---NSM και-C *ιωσια-N---NSM υιος-N2--NSM *αμασια-N---GSM
35
και-C *ιωηλ-N---NSM και-C ουτος-RD--NSM υιος-N2--NSM *ισαβια-N---GSM υιος-N2--NSM *σαραια-N---GSM υιος-N2--NSM *ασιηλ-N---GSM
36
και-C *ελιωηναι-N---NSM και-C *ιακαβα-N---NSM και-C *ιασουια-N---NSM και-C *ασαια-N---NSM και-C *εδιηλ-N---NSM και-C *ισμαηλ-N---NSM και-C *βαναια-N---NSM
37
και-C *ζουζα-N---NSM υιος-N2--NSM *σεφει-N---GSM υιος-N2--GSM *αλλων-N---GSM υιος-N2--GSM *ιεδια-N---GSM υιος-N2--GSM *σαμαρι-N---GSM υιος-N2--GSM *σαμαιας-N1T-GSM
38
ουτος-RD--NPM ο-RA--NPM διαερχομαι-VB--AAPNPM εν-P ονομα-N3M-DPN αρχων-N3--GPM εν-P ο-RA--DPF γενεσις-N3I-DPF αυτος-RD--GPM και-C εν-P οικος-N2--DPM πατρια-N1A-GPF αυτος-RD--GPM πληθυνω-VCI-API3P εις-P πληθος-N3E-ASN
39
και-C πορευομαι-VCI-API3P εως-P ο-RA--GSN ερχομαι-VB--AAN *γεραρα-N---ASF εως-P ο-RA--GPF ανατολη-N1--GPF ο-RA--GSF *γαι-N---GSF ο-RA--GSN ζητεω-VA--AAN νομη-N1--APF ο-RA--DPN κτηνος-N3E-DPN αυτος-RD--GPF
40
και-C ευρισκω-VB--AAI3P νομη-N1--APF πιων-A1--APF και-C αγαθος-A1--APF και-C ο-RA--NSF γη-N1--NSF πλατεια-N1A-NSF εναντιον-P αυτος-RD--GPM και-C ειρηνη-N1--NSF και-C ησυχια-N1A-NSF οτι-C εκ-P ο-RA--GPM υιος-N2--GPM *χαμ-N---GSM ο-RA--GPM
41
και-C ερχομαι-VBI-AAI3P ουτος-RD--NPM ο-RA--NPM γραφω-VP--XMPNPM επι-P ονομα-N3M-GSN εν-P ημερα-N1A-DPF *εζεκιας-N1T-GSM βασιλευς-N3V-GSM *ιουδα-N---GSM και-C πατασσω-VAI-AAI3P ο-RA--APM οικος-N2--APM αυτος-RD--GPM και-C ο-RA--APM *μιναιο
42
και-C εκ-P αυτος-RD--GPM απο-P ο-RA--GPM υιος-N2--GPM *συμεων-N---GSM πορευομαι-VCI-API3P εις-P ορος-N3E-ASN *σηιρ-N---GSM ανηρ-N3--NPM πεντακοσιοι-A1A-NPM και-C *φαλεττια-N---NSM και-C *νωαδια-N---NSM και-C *ραφαια-N---NSM και-C *οζιηλ-N
43
και-C πατασσω-VAI-AAI3P ο-RA--APM καταλοιπος-A1B-APM ο-RA--APM καταλειπω-VV--APPAPM ο-RA--GSM *αμαληκ-N---GSM και-C καταοικεω-VAI-AAI3P εκει-D εως-P ο-RA--GSF ημερα-N1A-GSF ουτος-RD--GSF
Benutzername
Passwort
Passwort vergessen ?
Sprache
Deutsch
English
Statistische Übersicht
Bibel Versionen
Bibel nach Buch, Kapitel
Bibel nach Wortindex
Bibel durchsuchen
Strukturelle Analyse
Manueller Vergleich
Automatischer Vergleich
Homepage Menü
Homepage
FAQ
Beispiele
Autoren
Links & Downloads
Impressum