Sprache
Deutsch
English
Homepage
FAQ
Beispiele
Autoren
Links & Downloads
Impressum
Benutzername
Passwort
Passwort vergessen ?
Statistische Übersicht
Bibel Versionen
Bibel nach Buch, Kapitel
Bibel nach Wortindex
Bibel durchsuchen
Strukturelle Analyse
Manueller Vergleich
Automatischer Vergleich
Kapitel Ansicht
Bibel:
Afrikaans 1953 †
Albanian †
Amharic NT
Arabic: Smith & Van Dyke †
Aramaic NT: Peshitta †
Armenian (Eastern): (Genesis, Exodus, Gospels)
Armenian (Western): NT
Basque (Navarro-Labourdin): NT
Chamorro (Psalms, Gospels, Acts)
Chinese: Union (Simplified) †
Chinese: Union (Traditional) †
Coptic: Bohairic NT
Coptic: New Testament
Coptic: Sahidic NT
Croatian
Czech BKR †
Czech CEP †
Czech KMS †
Czech NKB †
Danish †
Dutch Staten Vertaling †
English: American Standard Version
English: Basic English Bible
English: Darby Version
English: Douay-Rheims
English: King James Version
English: Webster's Bible
English: Weymouth NT
English: World English Bible
English: Young's Literal Translation
Estonian †
Finnish: Bible (1776) †
Finnish: Pyhä Raamattu (1933/1938) †
Finnish: Pyhä Raamattu (1992) †
French: Darby
French: Louis Segond (1910) †
French: Martin (1744)
French: Ostervald (1996 revision)
Georgian (Gospels, Acts, James)
German: Elberfelder (1871) †
German: Elberfelder (1905) †
German: Luther (1545) †
German: Luther (1912) †
German: Schlachter (1951) †
Gothic (Nehemiah, NT Portions) [Latin Script]
Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) [Parsed] †
Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) †
Greek NT: Textus Receptus (1550/1894) [Parsed] †
Greek NT: Textus Receptus (1550/1894) †
Greek NT: Tischendorf 8th Ed. †
Greek NT: Westcott/Hort, UBS4 variants [Parsed] †
Greek NT: Westcott/Hort, UBS4 variants †
Greek OT: LXX [A] Accented
Greek OT: LXX [A] Accented Roots Parsing
Greek OT: LXX [A] Unaccented
Greek OT: LXX [A] Unaccented Roots Parsing
Greek: Modern †
Hebrew OT: Aleppo Codex †
Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
Hebrew OT: BHS (Consonants Vowels)
Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex †
Hebrew OT: WLC (Consonants Only) †
Hebrew OT: WLC (Consonants Vowels) †
Hebrew: Modern †
Hungarian: Karoli †
Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) †
Italian: Riveduta Bible (1927) †
Kabyle: NT
Korean †
Latin: Nova Vulgata
Latin: Vulgata Clementina
Latvian New Testament
Lithuanian †
Manx Gaelic (Esther, Jonah, Four Gospels)
Maori
Myanmar/Burmse: Judson (1835)
Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
Portuguese: Almeida Atualizada †
Potawatomi: (Matthew, Acts) (Lykins, 1844)
Romani NT: E Lashi Viasta (Gypsy)
Romanian: Cornilescu
Russian: Makarij Translation (Pentateuch) (1825) †
Russian: Synodal Translation (1876) †
Russian: Victor Zhuromsky NT †
Scots Gaelic (Gospel of Mark)
Spanish: Reina Valera (1909) †
Spanish: Reina Valera NT (1858) †
Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Swahili NT †
Swedish (1917)
Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
Tamajaq Portions
Thai: from KJV †
Turkish
Turkish: NT (1987, 1994)
Ukrainian: NT (P.Kulish, 1871)
Uma NT †
Vietnamese (1934) †
Wolof NT
Xhosa †
(
Index
)
Buch:
1 Mose
2 Mose
3 Mose
4 Mose
5 Mose
Josua
Richter
Rut
1 Samuel
2 Samuel
1 Koenige
2 Koenige
1 Chronik
2 Chronik
Esra
Ester
Hiob
Psalm
Sprueche
Prediger
Hohelied
Jesaja
Jeremia
Klagelieder
Hesekiel
Daniel
Hosea
Joel
Amos
Obadja
Jona
Micha
Nahum
Habakuk
Zephanja
Haggai
Sacharja
Maleachi
Tobit
Judith
Esther, Greek
Wisdom of Solomon
Ecclesiasticus
Baruch
Epistle of Jeremiah
Susanna
Bel and the Dragon
1 Maccabees
2 Maccabees
3 Maccabees
4 Maccabees
1 Esdras
Prayer of Manasseh
Psalm of Solomon
Odes
Kapitel:
Vers
Text
1
ει-C γιγνωσκω-VZI-AAI2S καιρος-N2--ASM τοκετος-N2--GSM τραγελαφος-N2--GPM πετρα-N1A-APF φυλασσω-VAI-AAI2S δε-X ωδιν-N3--APF ελαφος-N2--GPM
2
αριθμεω-VAI-AAI2S δε-X αυτος-RD--GPM μην-N3--APM πληρης-A3H-APM τοκετος-N2--GSM ωδιν-N3--APF δε-X αυτος-RD--GPM λυω-VAI-AAI2S
3
εκτρεφω-VAI-AAI2S δε-X αυτος-RD--GPM ο-RA--APN παιδιον-N2N-APN εξω-P φοβος-N2--GSM ωδις-N3--APF αυτος-RD--GPM εκ αποστελλω-VF2-FAI2S
4
απορησσω-VF--FAI3P ο-RA--NPN τεκνον-N2N-NPN αυτος-RD--GPM πληθυνω-VC--FPI3P εν-P γενημα-N3M-DSN εκερχομαι-VF--FMI3P και-C ου-D μη-D ανακαμπτω-VF--FAI3P αυτος-RD--DPM
5
τις-RI--NSM δε-X ειμι-V9--PAI3S ο-RA--NSM αποιημι-VH--AAPNSM ονος-N2--ASM αγριος-A1A-ASM ελευθερος-A1A-ASM δεσμος-N2--APM δε-X αυτος-RD--GSM τις-RI--NSM λυω-VAI-AAI3S
6
τιθημι-VEI-AMI1S δε-X ο-RA--ASF διαιτα-N1S-ASF αυτος-RD--GSM ερημος-N2--ASF και-C ο-RA--APN σκηνωμα-N3M-APN αυτος-RD--GSM αλμυρις-N3D-APN
7
καταγελαω-V3--PAPNSM πολυοχλια-N1A-APF πολις-N3I-GSF μεμψις-N3I-ASF δε-X φορολογος-N2--GSM ου-D ακουω-V1--PAPNSM
8
κατασκεπτομαι-VF--FMI3S ορος-N3E-APN νομη-N1--ASF αυτος-RD--GSM και-C οπισω-P πας-A3--GSM χλωρος-A1A-GSM ζητεω-V2--PAI3S
9
βουλομαι-VF--FMI3S δε-X συ-RP--DS μονοκερως-N3T-NSM δουλευω-VA--AAN η-C κοιμαω-VC--APN επι-P φατνη-N1--GSF συ-RP--GS
10
δεω-VF--FAI2S δε-X εν-P ιμας-N3--DSM ζυγος-N2--ASM αυτος-RD--GSM η-C ελκω-VF--FAI3S συ-RP--GS αυλαξ-N3K-APM εν-P πεδιον-N2N-DSN
11
πειθω-VX--XAI2S δε-X επι-P αυτος-RD--DSM οτι-C πολυς-A1--NSF ο-RA--NSF ισχυς-N3U-NSF αυτος-RD--GSM επι αποιημι-VF--FAI2S δε-X αυτος-RD--DSM ο-RA--APN εργον-N2N-APN συ-RP--GS
12
πιστευω-VF--FAI2S δε-X οτι-C αποδιδωμι-VF--FAI3S συ-RP--DS ο-RA--ASM σπορος-N2--ASM ειςφερω-VF--FAI3S δε-X συ-RP--GS ο-RA--ASM αλων-N3W-ASM
13
πτερυξ-N3G-NSF τερπω-V1--PAPGPF νεελασα-N---GS εαν-C συνλαμβανω-VB--AAS2S ασιδα-N---NSF και-C νεσσα-N---NSF
14
οτι-C αποιημι-VF--FAI3S εις-P γη-N1--ASF ο-RA--APN ωον-N2N-APN αυτος-RD--GSF και-C επι-P χους-N3--ASM θαλπω-VF--FAI3S
15
και-C επιλανθανω-VBI-AMI3S οτι-C πους-N3D-NSM σκορπιζω-VF2-FAI3S και-C θηριον-N2N-NPN αγρος-N2--GSM κατααπαταω-VF--FAI3S
16
αποσκληρυνω-V1I-IAI3S ο-RA--APN τεκνον-N2N-APN αυτος-RD--GSF ωστε-C μη-D εαυτου-RD--DSF εις-P κενος-A1--ASM κοπιαω-VAI-AAI3S ανευ-P φοβος-N2--GSM
17
οτι-C κατασιωπαω-VAI-AAI3S αυτος-RD--DSF ο-RA--NSM θεος-N2--NSM σοφια-N1A-ASF και-C ου-D μεριζω-VAI-AAI3S αυτος-RD--DSF εν-P ο-RA--DSF συνεσις-N3I-DSF
18
κατα-P καιρος-N2--ASM εν-P υψος-N3E-DSN υψοω-VF--FAI3S καταγελαω-VF--FAI3S ιππος-N2--GSM και-C ο-RA--GSM επιβατης-N1M-GSM αυτος-RD--GSM
19
η-D συ-RP--NS περιτιθημι-VAI-AAI2S ιππος-N2--DSM δυναμις-N3I-ASF ενδυω-VAI-AAI2S δε-X τραχηλος-N2--DSM αυτος-RD--GSM φοβος-N2--ASM
20
περιτιθημι-VAI-AAI2S δε-X αυτος-RD--DSM πανοπλια-N1A-ASF δοξα-N1S-ASF δε-X στηθος-N3E-GPN αυτος-RD--GSM τολμα-N1S-DSF
21
αναορυσσω-V1--PAPNSM εν-P πεδιον-N2N-DSN γαυριαω-V3--PAI3S εκπορευομαι-V1--PMI3S δε-X εις-P πεδιον-N2N-ASN εν-P ισχυς-N3U-DSF
22
συν αντιειμι-V9--PAPNSM βελος-N3E-DSN καταγελαω-V3--PAI3S και-C ου-D μη-D αποστρεφω-VD--APS3S απο-P σιδηρος-N2--GSM
23
επι-P αυτος-RD--DSM γαυριαω-V3--PAI3S τοξον-N2N-ASN και-C μαχαιρα-N1A-NSF
24
και-C οργη-N1--DSF απο αναιζω-VF2-FAI3S ο-RA--ASF γη-N1--ASF και-C ου-D μη-D πιστευω-VF--FMI2S εως-C αν-X σημαινω-VA--AAS3S σαλπιγξ-N3G-NSF
25
σαλπιγξ-N3G-GSF δε-X σημαινω-V1--PAPGSF λεγω-V1--PAI3S ευγε-I πορρωθεν-D δε-X οσφραινομαι-V1--PMI3S πολεμος-N2--GSM συν-P αλμα-N3M-DSN και-C κραυγη-N1--DSF
26
εκ-P δε-X ο-RA--GSF σος-A1--GSF επιστημη-N1--GSF ιστημι-VXI-XAI3S ιεραξ-N3K-NSM ανα αποεταζω-VA--AAPNSM ο-RA--APF πτερυξ-N3G-APF ακινητος-A1B-NSM καταοραω-V3--PAPNSM ο-RA--APN προς-P νοτος-N2--ASM
27
επι-P δε-X σος-A1--DSN προσταγμα-N3M-DSN υψοω-V4--PMI3S αετος-N2--NSM γυψ-N3P-NSM δε-X επι-P νοσσια-N1A-GSF αυτος-RD--GSM καταεζομαι-VO--AAPNSM αυλιζω-V1--PMI3S
28
επι-P εξοκη-N1--DSF πετρα-N1A-GSF και-C αποκρυφος-A1B-DSN
29
εκεισε-D ειμι-V9--PAPNSM ζητεω-V2--PAI3S ο-RA--APN σιτος-N2--APN πορρωθεν-D ο-RA--NPM οφθαλμος-N2--NPM αυτος-RD--GSM σκοπευω-V1--PAI3P
30
νεοσσος-N2--NPM δε-X αυτος-RD--GSM φυρομαι-V1--PMI3P εν-P αιμα-N3M-DSN ος-RR--GSM δε-X αν-X ειμι-V9--PAS3P θνησκω-VX--XAPNPM παραχρημα-D ευρισκω-V1--PPI3P
Benutzername
Passwort
Passwort vergessen ?
Sprache
Deutsch
English
Statistische Übersicht
Bibel Versionen
Bibel nach Buch, Kapitel
Bibel nach Wortindex
Bibel durchsuchen
Strukturelle Analyse
Manueller Vergleich
Automatischer Vergleich
Homepage Menü
Homepage
FAQ
Beispiele
Autoren
Links & Downloads
Impressum