Sprache
Deutsch
English
Homepage
FAQ
Beispiele
Autoren
Links & Downloads
Impressum
Benutzername
Passwort
Passwort vergessen ?
Statistische Übersicht
Bibel Versionen
Bibel nach Buch, Kapitel
Bibel nach Wortindex
Bibel durchsuchen
Strukturelle Analyse
Manueller Vergleich
Automatischer Vergleich
Kapitel Ansicht
Bibel:
Afrikaans 1953 †
Albanian †
Amharic NT
Arabic: Smith & Van Dyke †
Aramaic NT: Peshitta †
Armenian (Eastern): (Genesis, Exodus, Gospels)
Armenian (Western): NT
Basque (Navarro-Labourdin): NT
Chamorro (Psalms, Gospels, Acts)
Chinese: Union (Simplified) †
Chinese: Union (Traditional) †
Coptic: Bohairic NT
Coptic: New Testament
Coptic: Sahidic NT
Croatian
Czech BKR †
Czech CEP †
Czech KMS †
Czech NKB †
Danish †
Dutch Staten Vertaling †
English: American Standard Version
English: Basic English Bible
English: Darby Version
English: Douay-Rheims
English: King James Version
English: Webster's Bible
English: Weymouth NT
English: World English Bible
English: Young's Literal Translation
Estonian †
Finnish: Bible (1776) †
Finnish: Pyhä Raamattu (1933/1938) †
Finnish: Pyhä Raamattu (1992) †
French: Darby
French: Louis Segond (1910) †
French: Martin (1744)
French: Ostervald (1996 revision)
Georgian (Gospels, Acts, James)
German: Elberfelder (1871) †
German: Elberfelder (1905) †
German: Luther (1545) †
German: Luther (1912) †
German: Schlachter (1951) †
Gothic (Nehemiah, NT Portions) [Latin Script]
Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) [Parsed] †
Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) †
Greek NT: Textus Receptus (1550/1894) [Parsed] †
Greek NT: Textus Receptus (1550/1894) †
Greek NT: Tischendorf 8th Ed. †
Greek NT: Westcott/Hort, UBS4 variants [Parsed] †
Greek NT: Westcott/Hort, UBS4 variants †
Greek OT: LXX [A] Accented
Greek OT: LXX [A] Accented Roots Parsing
Greek OT: LXX [A] Unaccented
Greek OT: LXX [A] Unaccented Roots Parsing
Greek: Modern †
Hebrew OT: Aleppo Codex †
Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
Hebrew OT: BHS (Consonants Vowels)
Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex †
Hebrew OT: WLC (Consonants Only) †
Hebrew OT: WLC (Consonants Vowels) †
Hebrew: Modern †
Hungarian: Karoli †
Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) †
Italian: Riveduta Bible (1927) †
Kabyle: NT
Korean †
Latin: Nova Vulgata
Latin: Vulgata Clementina
Latvian New Testament
Lithuanian †
Manx Gaelic (Esther, Jonah, Four Gospels)
Maori
Myanmar/Burmse: Judson (1835)
Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
Portuguese: Almeida Atualizada †
Potawatomi: (Matthew, Acts) (Lykins, 1844)
Romani NT: E Lashi Viasta (Gypsy)
Romanian: Cornilescu
Russian: Makarij Translation (Pentateuch) (1825) †
Russian: Synodal Translation (1876) †
Russian: Victor Zhuromsky NT †
Scots Gaelic (Gospel of Mark)
Spanish: Reina Valera (1909) †
Spanish: Reina Valera NT (1858) †
Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Swahili NT †
Swedish (1917)
Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
Tamajaq Portions
Thai: from KJV †
Turkish
Turkish: NT (1987, 1994)
Ukrainian: NT (P.Kulish, 1871)
Uma NT †
Vietnamese (1934) †
Wolof NT
Xhosa †
(
Index
)
Buch:
1 Mose
2 Mose
3 Mose
4 Mose
5 Mose
Josua
Richter
Rut
1 Samuel
2 Samuel
1 Koenige
2 Koenige
1 Chronik
2 Chronik
Esra
Ester
Hiob
Psalm
Sprueche
Prediger
Hohelied
Jesaja
Jeremia
Klagelieder
Hesekiel
Daniel
Hosea
Joel
Amos
Obadja
Jona
Micha
Nahum
Habakuk
Zephanja
Haggai
Sacharja
Maleachi
Tobit
Judith
Esther, Greek
Wisdom of Solomon
Ecclesiasticus
Baruch
Epistle of Jeremiah
Susanna
Bel and the Dragon
1 Maccabees
2 Maccabees
3 Maccabees
4 Maccabees
1 Esdras
Prayer of Manasseh
Psalm of Solomon
Odes
Kapitel:
Vers
Text
1
και-C ποιεω-VAI-AAI3S *βεσελεηλ-N---NSM και-C *ελιαβ-N---NSM και-C πας-A3--NSM σοφος-A1--NSM ο-RA--DSF διανοια-N1A-DSF ος-RR--DSM διδωμι-VCI-API3S σοφια-N1A-NSF και-C επιστημη-N1--NSF εν-P αυτος-RD--DPM συνιημι-V7--PAN ποιεω-V2--PAN πας-A3
2
και-C καλεω-VAI-AAI3S *μωυσης-N1M-NSM *βεσελεηλ-N---ASM και-C *ελιαβ-N---ASM και-C πας-A3--APM ο-RA--APM εχω-V1--PAPAPM ο-RA--ASF σοφια-N1A-ASF ος-RR--DSM διδωμι-VAI-AAI3S ο-RA--NSM θεος-N2--NSM επιστημη-N1--ASF εν-P ο-RA--DSF καρδια-N1A-D
3
και-C λαμβανω-VBI-AAI3P παρα-P *μωυσης-N1M-GSM πας-A3--APN ο-RA--APN αφαιρεμα-N3M-APN ος-RR--APN φερω-VAI-AAI3P ο-RA--NPM υιος-N2--NPM *ισραηλ-N---GSM εις-P πας-A3--APN ο-RA--APN εργον-N2N-APN ο-RA--GSN αγιος-A1A-GSN ποιεω-V2--PAN αυτος-RD
4
και-C παραγιγνομαι-V1I-IMI3P πας-A3--NPM ο-RA--NPM σοφος-A1--NPM ο-RA--NPM ποιεω-V2--PAPNPM ο-RA--APN εργον-N2N-APN ο-RA--GSN αγιος-A1A-GSN εκαστος-A1--NSM κατα-P ο-RA--ASN αυτος-RD--GSM εργον-N2N-ASN ος-RR--ASN αυτος-RD--NPM εργαζομαι-V1I
5
και-C ειπον-VAI-AAI3P προς-P *μωυσης-N1M-ASM οτι-C πληθος-N3--ASN φερω-V1--PAI3S ο-RA--NSM λαος-N2--NSM παρα-P ο-RA--APN εργον-N2N-APN οσος-A1--APN συντασσω-VAI-AAI3S κυριος-N2--NSM ποιεω-VA--AAN
6
και-C προςτασσω-VAI-AAI3S *μωυσης-N1M-NSM και-C κηρυσσω-VAI-AAI3S εν-P ο-RA--DSF παρεμβολη-N1--DSF λεγω-V1--PAPNSM ανηρ-N3--NSM και-C γυνη-N3K-NSF μηκετι-D εργαζομαι-V1--PMD3P εις-P ο-RA--APF απαρχη-N1--APF ο-RA--GSN αγιος-A1A-GSN και-C κω
7
και-C ο-RA--NPN εργον-N2N-NPN ειμι-V9--IAI3S αυτος-RD--DPM ικανος-A1--NPN εις-P ο-RA--ASF κατασκευη-N1--ASF ποιεω-VA--AAN και-C προσ καταλειπω-VBI-AAI3P
8
και-C ποιεω-VAI-AAI3S πας-A3--NSM σοφος-A1--NSM εν-P ο-RA--DPM εργαζομαι-V1--PMPDPM ο-RA--APF στολη-N1--APF ο-RA--GPN αγιος-A1A-GPN ος-RR--NPF ειμι-V9--PAI3P *ααρων-N---DSM ο-RA--DSM ιερευς-N3V-DSM καθα-D συντασσω-VAI-AAI3S κυριος-N2--NSM
9
και-C ποιεω-VAI-AAI3P ο-RA--ASF επωμις-N3D-ASF εκ-P χρυσιον-N2N-GSN και-C υακινθος-N2--GSF και-C πορφυρα-N1A-GSF και-C κοκκινος-A1--GSM νηθω-VT--XMPGSN και-C βυσσος-N2--GSF κλωθω-VT--XMPGSF
10
και-C τεμνω-VCI-API3S ο-RA--NPN πεταλον-N2N-NPN ο-RA--GSN χρυσιον-N2N-GSN θριξ-N3--NPF ωστε-C συνυφαινω-VA--AAN συν-P ο-RA--DSF υακινθος-N2--DSF και-C ο-RA--DSF πορφυρα-N1A-DSF και-C συν-P ο-RA--DSN κοκκινος-A1--DSN ο-RA--DSN διανηθω-VT--
11
ποιεω-VAI-AAI3P αυτος-RD--ASN επωμις-N3D-APF συνεχω-V1--PAPAPF εκ-P αμφοτεροι-A1A-GPN ο-RA--GPN μερος-N3E-GPN
12
εργον-N2N-ASN υφαντος-A1--ASN εις-P αλληλω-RD--APN συνπλεκω-VK--XMPASN κατα-P εαυτου-RD--ASN εκ-P αυτος-RD--GSN ποιεω-VAI-AAI3P κατα-P ο-RA--ASF αυτος-RD--GSN ποιησις-N3I-ASF εκ-P χρυσιον-N2N-GSN και-C υακινθος-N2--GSF και-C πορφυρα-N1A-G
13
και-C ποιεω-VAI-AAI3P αμφοτεροι-A1A-APM ο-RA--APM λιθος-N2--APM ο-RA--GSF σμαραγδος-N2--GSF συνπορπαω-VM--XMPAPM και-C περισιαλοω-VM--XMPAPM χρυσιον-N2N-DSN γλυφω-VP--XMPAPM και-C εκκολαπτω-VP--XMPAPM εκκολαμμα-N3M-ASN σφραγις-N3D-GSF εκ-
14
και-C επιτιθημι-VAI-AAI3S αυτος-RD--APM επι-P ο-RA--APM ωμος-N2--APM ο-RA--GSF επωμις-N3D-GSF λιθος-N2--APM μνημοσυνον-N2N-GSN ο-RA--GPM υιος-N2--GPM *ισραηλ-N---GSM καθα-D συντασσω-VAI-AAI3S κυριος-N2--NSM ο-RA--DSM *μωυσης-N1M-DSM
15
και-C ποιεω-VAI-AAI3P λογειον-N2N-ASN εργον-N2N-ASN υφαντος-A1--ASN ποικιλια-N1A-DSF κατα-P ο-RA--ASN εργον-N2N-ASN ο-RA--GSF επωμις-N3D-GSF εκ-P χρυσιον-N2N-GSN και-C υακινθος-N2--GSF και-C πορφυρα-N1A-GSF και-C κοκκινος-A1--GSN διανηθω-
16
τετραγωνος-A1B-ASN διπλους-A1C-ASN ποιεω-VAI-AAI3P ο-RA--ASN λογειον-N2N-ASN σπιθαμη-N1--GSF ο-RA--ASN μηκος-N3E-ASN και-C σπιθαμη-N1--GSF ο-RA--ASN ευρος-N2--ASN διπλους-A1C-ASN
17
και-C συνυφαινω-VCI-API3S εν-P αυτος-RD--DSN υφασμα-N3M-NSN καταλιθος-A1B-NSN τετραστιχος-A1B-NSN στιχος-N2--NSM λιθος-N2--GPM σαρδιον-N2N-NSN και-C τοπαζιον-N2N-NSN και-C σμαραγδος-N2--NSF ο-RA--NSM στιχος-N2--NSM ο-RA--NSM εις-A3--NSM
18
και-C ο-RA--NSM στιχος-N2--NSM ο-RA--NSM δευτερος-A1A-NSM ανθραξ-N3K-NSM και-C σαπφειρος-N2--NSF και-C ιασπις-N3D-NSF
19
και-C ο-RA--NSM στιχος-N2--NSM ο-RA--NSM τριτος-A1--NSM λιγυριον-N2N-NSN και-C αχατης-N1M-NSM και-C αμεθυστος-N2--NSF
20
και-C ο-RA--NSM στιχος-N2--NSM ο-RA--NSM τεταρτος-A1--NSM χρυσολιθος-N2--NSM και-C βηρυλλιον-N2N-NSN και-C ονυχιον-N2N-NSN περικυκλοω-VM--XMPAPN χρυσιον-N2N-DSN και-C συνδεω-VM--XMPNPN χρυσιον-N2N-DSN
21
και-C ο-RA--NPM λιθος-N2--NPM ειμι-V9--IAI3P εκ-P ο-RA--GPN ονομα-N3M-GPN ο-RA--GPM υιος-N2--GPM *ισραηλ-N---GSM δωδεκα-M εκ-P ο-RA--GPN ονομα-N3M-GPN αυτος-RD--GPM ενγραφω-VP--XMPNPN εις-P σφραγις-N3D-APF εκαστος-A1--NSM εκ-P ο-RA--GSN ε
22
και-C ποιεω-VAI-AAI3P επι-P ο-RA--ASN λογειον-N2N-ASN κροσος-N2--APM συνπλεκω-VK--XMPAPM εργον-N2N-ASN εμπλοκιον-N2N-GSN εκ-P χρυσιον-N2N-GSN καθαρος-A1A-GSN
23
και-C ποιεω-VAI-AAI3P δυο-M ασπιδισκη-N1--APF χρυσους-A1C-APF και-C δυο-M δακτυλιος-N2--APM χρυσους-A1C-NSM και-C επιτιθημι-VAI-AAI3P ο-RA--APM δυο-M δακτυλιος-N2--APM ο-RA--APM χρυσους-A1C-ASM επι-P αμφοτεροι-A1A-APF ο-RA--APF αρχη-N1--A
24
και-C επιτιθημι-VAI-AAI3P ο-RA--APN εμπλοκιον-N2N-APN εκ-P χρυσιον-N2N-GSN επι-P ο-RA--APM δακτυλιος-N2--APM επι-P αμφοτεροι-A1A-GPN ο-RA--GPN μερος-N3E-GPN ο-RA--GSN λογειον-N2N-GSN
25
και-C εις-P ο-RA--APF δυο-M συμβολη-N1--APF ο-RA--APN δυο-M εμπλοκιον-N2N-APN και-C επιτιθημι-VAI-AAI3P επι-P ο-RA--APF δυο-M ασπιδισκη-N1--APF και-C επιτιθημι-VAI-AAI3P επι-P ο-RA--APM ωμος-N2--APM ο-RA--GSF επωμις-N3D-GSF εκ-P εναντιος-
26
και-C ποιεω-VAI-AAI3P δυο-M δακτυλιος-N2--APM χρυσους-A1C-NSM και-C επιτιθημι-VAI-AAI3P επι-P ο-RA--APN δυο-M πτερυγιον-N2N-APN επι-P ακρος-A1A-GSN ο-RA--GSN λογειον-N2N-GSN επι-P ο-RA--ASN ακρος-A1A-ASN ο-RA--GSN οπισθιος-A1A-GSN ο-RA--G
27
και-C ποιεω-VAI-AAI3P δυο-M δακτυλιος-N2--APM χρυσους-A1C-NSM και-C επιτιθημι-VAI-AAI3P επι-P αμφοτεροι-A1A-APM ο-RA--APM ωμος-N2--APM ο-RA--GSF επωμις-N3D-GSF κατωθεν-D αυτος-RD--GSN κατα-P προσωπον-N2N-ASN κατα-P ο-RA--ASF συμβολη-N1--A
28
και-C συνσφιγγω-VAI-AAI3S ο-RA--ASN λογειον-N2N-ASN απο-P ο-RA--GPM δακτυλιος-N2--GPM ο-RA--GPM επι-P αυτος-RD--GSN εις-P ο-RA--APM δακτυλιος-N2--APM ο-RA--GSF επωμις-N3D-GSF συνεχω-V1--PMPAPM εκ-P ο-RA--GSF υακινθος-N2--GSF συνπλεκω-VK--
29
και-C ποιεω-VAI-AAI3P ο-RA--ASM υποδυτης-N1M-ASM υπο-P ο-RA--ASF επωμις-N3D-ASF εργον-N2N-ASN υφαντος-A1--ASN ολος-A1--ASN υακινθινος-A1--ASN
30
ο-RA--NSN δε-X περιστομιον-N2N-NSN ο-RA--GSM υποδυτης-N1M-GSM εν-P ο-RA--DSN μεσος-A1--DSN διαυφαινω-VT--XMPASN συμπλεκτος-A1B-NSN ωα-N1A-ASF εχω-V1--PAPNSN κυκλος-N2--DSM ο-RA--ASN περιστομιον-N2N-ASN αδιαλυτος-A1B-ASN
31
και-C ποιεω-VAI-AAI3P επι-P ο-RA--GSN λωμα-N3M-GSN ο-RA--GSM υποδυτης-N1M-GSM κατωθεν-D ως-C εκανθεω-V2--PAPGSF ροα-N1A-GSF ροισκος-N2--APM εκ-P υακινθος-N2--GSF και-C πορφυρα-N1A-GSF και-C κοκκινος-A1--GSN νηθω-VT--XMPGSN και-C βυσσος-N2
32
και-C ποιεω-VAI-AAI3P κωδων-N3--APM χρυσους-A1C-APM και-C επιτιθημι-VAI-AAI3P ο-RA--APM κωδων-N3--APM επι-P ο-RA--ASN λωμα-N3M-ASN ο-RA--GSM υποδυτης-N1M-GSM κυκλος-N2--DSM ανα-P μεσος-A1--ASN ο-RA--GPM ροισκος-N2--GPM
33
κωδων-N3--NSM χρυσους-A1C-NSM και-C ροισκος-N2--NSM επι-P ο-RA--GSN λωμα-N3M-GSN ο-RA--GSM υποδυτης-N1M-GSM κυκλος-N2--DSM εις-P ο-RA--ASN λειτουργεω-V2--PAN καθα-D συντασσω-VAI-AAI3S κυριος-N2--NSM ο-RA--DSM *μωυσης-N1M-DSM
34
και-C ποιεω-VAI-AAI3P χιτων-N3W-APM βυσσινος-A1--APM εργον-N2N-ASN υφαντος-A1--ASN *ααρων-N---DSM και-C ο-RA--DPM υιος-N2--DPM αυτος-RD--GSM
35
και-C ο-RA--APF κιδαρις-N3I-APF εκ-P βυσσος-N2--GSF και-C ο-RA--ASF μιτρα-N1A-ASF εκ-P βυσσος-N2--GSF και-C ο-RA--APN περισκελης-A3--APN εκ-P βυσσος-N2--GSF κλωθω-VT--XMPGSF
36
και-C ο-RA--APF ζωνη-N1--APF αυτος-RD--GPN εκ-P βυσσος-N2--GSF και-C υακινθος-N2--GSF και-C πορφυρα-N1A-GSF και-C κοκκινος-A1--GSN νηθω-VT--XMPGSN εργον-N2N-ASN ποικιλτης-N1M-GSM ος-RR--ASM τροπος-N2--ASM συντασσω-VAI-AAI3S κυριος-N2--NSM
37
και-C ποιεω-VAI-AAI3P ο-RA--ASN πεταλον-N2N-ASN ο-RA--ASN χρυσους-A1C-ASN αφορισμα-N3M-ASN ο-RA--GSN αγιος-A1A-GSN χρυσιον-N2N-GSN καθαρος-A1A-GSN και-C γραφω-VAI-AAI3S επι-P αυτος-RD--GSN γραμμα-N3M-APN εκτυποω-VM--XMPAPN σφραγις-N3D-GSF
38
και-C επιτιθημι-VAI-AAI3P επι-P αυτος-RD--ASN λωμα-N3M-ASN υακινθινος-A1--ASN ωστε-C επικειμαι-V5--PMN επι-P ο-RA--ASF μιτρα-N1A-ASF ανωθεν-D ος-RR--ASM τροπος-N2--ASM συντασσω-VAI-AAI3S κυριος-N2--NSM ο-RA--DSM *μωυσης-N1M-DSM
Benutzername
Passwort
Passwort vergessen ?
Sprache
Deutsch
English
Statistische Übersicht
Bibel Versionen
Bibel nach Buch, Kapitel
Bibel nach Wortindex
Bibel durchsuchen
Strukturelle Analyse
Manueller Vergleich
Automatischer Vergleich
Homepage Menü
Homepage
FAQ
Beispiele
Autoren
Links & Downloads
Impressum