Sprache
Deutsch
English
Homepage
FAQ
Beispiele
Autoren
Links & Downloads
Impressum
Benutzername
Passwort
Passwort vergessen ?
Statistische Übersicht
Bibel Versionen
Bibel nach Buch, Kapitel
Bibel nach Wortindex
Bibel durchsuchen
Strukturelle Analyse
Manueller Vergleich
Automatischer Vergleich
Kapitel Ansicht
Bibel:
Afrikaans 1953 †
Albanian †
Amharic NT
Arabic: Smith & Van Dyke †
Aramaic NT: Peshitta †
Armenian (Eastern): (Genesis, Exodus, Gospels)
Armenian (Western): NT
Basque (Navarro-Labourdin): NT
Chamorro (Psalms, Gospels, Acts)
Chinese: Union (Simplified) †
Chinese: Union (Traditional) †
Coptic: Bohairic NT
Coptic: New Testament
Coptic: Sahidic NT
Croatian
Czech BKR †
Czech CEP †
Czech KMS †
Czech NKB †
Danish †
Dutch Staten Vertaling †
English: American Standard Version
English: Basic English Bible
English: Darby Version
English: Douay-Rheims
English: King James Version
English: Webster's Bible
English: Weymouth NT
English: World English Bible
English: Young's Literal Translation
Estonian †
Finnish: Bible (1776) †
Finnish: Pyhä Raamattu (1933/1938) †
Finnish: Pyhä Raamattu (1992) †
French: Darby
French: Louis Segond (1910) †
French: Martin (1744)
French: Ostervald (1996 revision)
Georgian (Gospels, Acts, James)
German: Elberfelder (1871) †
German: Elberfelder (1905) †
German: Luther (1545) †
German: Luther (1912) †
German: Schlachter (1951) †
Gothic (Nehemiah, NT Portions) [Latin Script]
Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) [Parsed] †
Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) †
Greek NT: Textus Receptus (1550/1894) [Parsed] †
Greek NT: Textus Receptus (1550/1894) †
Greek NT: Tischendorf 8th Ed. †
Greek NT: Westcott/Hort, UBS4 variants [Parsed] †
Greek NT: Westcott/Hort, UBS4 variants †
Greek OT: LXX [A] Accented
Greek OT: LXX [A] Accented Roots Parsing
Greek OT: LXX [A] Unaccented
Greek OT: LXX [A] Unaccented Roots Parsing
Greek: Modern †
Hebrew OT: Aleppo Codex †
Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
Hebrew OT: BHS (Consonants Vowels)
Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex †
Hebrew OT: WLC (Consonants Only) †
Hebrew OT: WLC (Consonants Vowels) †
Hebrew: Modern †
Hungarian: Karoli †
Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) †
Italian: Riveduta Bible (1927) †
Kabyle: NT
Korean †
Latin: Nova Vulgata
Latin: Vulgata Clementina
Latvian New Testament
Lithuanian †
Manx Gaelic (Esther, Jonah, Four Gospels)
Maori
Myanmar/Burmse: Judson (1835)
Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
Portuguese: Almeida Atualizada †
Potawatomi: (Matthew, Acts) (Lykins, 1844)
Romani NT: E Lashi Viasta (Gypsy)
Romanian: Cornilescu
Russian: Makarij Translation (Pentateuch) (1825) †
Russian: Synodal Translation (1876) †
Russian: Victor Zhuromsky NT †
Scots Gaelic (Gospel of Mark)
Spanish: Reina Valera (1909) †
Spanish: Reina Valera NT (1858) †
Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Swahili NT †
Swedish (1917)
Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
Tamajaq Portions
Thai: from KJV †
Turkish
Turkish: NT (1987, 1994)
Ukrainian: NT (P.Kulish, 1871)
Uma NT †
Vietnamese (1934) †
Wolof NT
Xhosa †
(
Index
)
Buch:
1 Mose
2 Mose
3 Mose
4 Mose
5 Mose
Josua
Richter
Rut
1 Samuel
2 Samuel
1 Koenige
2 Koenige
1 Chronik
2 Chronik
Esra
Ester
Hiob
Psalm
Sprueche
Prediger
Hohelied
Jesaja
Jeremia
Klagelieder
Hesekiel
Daniel
Hosea
Joel
Amos
Obadja
Jona
Micha
Nahum
Habakuk
Zephanja
Haggai
Sacharja
Maleachi
Tobit
Judith
Esther, Greek
Wisdom of Solomon
Ecclesiasticus
Baruch
Epistle of Jeremiah
Susanna
Bel and the Dragon
1 Maccabees
2 Maccabees
3 Maccabees
4 Maccabees
1 Esdras
Prayer of Manasseh
Psalm of Solomon
Odes
Kapitel:
Vers
Text
1
και-C εν-P ο-RA--DSN ετος-N3E-DSN ο-RA--DSN δευτερος-A1A-DSN ο-RA--GSF βασιλεια-N1A-GSF *ναβουχοδονοσορ-N---GSM συνβαινω-VZI-AAI3S εις-P οραμα-N3M-APN και-C ενυπνιον-N2N-APN ενπιπτω-VB--AAN ο-RA--ASM βασιλευς-N3V-ASM και-C ταρασσω-VQ--APN
2
και-C επιτασσω-VAI-AAI3S ο-RA--NSM βασιλευς-N3V-NSM ειςφερω-VQ--APN ο-RA--APM επαοιδος-N2--APM και-C ο-RA--APM μαγος-N2--APM και-C ο-RA--APM φαρμακος-N2--APM ο-RA--GPM *χαλδαιος-N2--GPM ανααγγελλω-VA--AAN ο-RA--DSM βασιλευς-N3V-DSM ο-RA--A
3
και-C ειπον-VBI-AAI3S αυτος-RD--DPM ο-RA--NSM βασιλευς-N3V-NSM ενυπνιον-N2N-ASN οραω-VX--XAI1S και-C κινεω-VCI-API3S εγω-RP--GS ο-RA--NSN πνευμα-N3M-NSN επιγιγνωσκω-VZ--AAN ουν-X θελω-V1--PAI1S ο-RA--ASN ενυπνιον-N2N-ASN
4
και-C λαλεω-VAI-AAI3P ο-RA--NPM *χαλδαιος-N2--NPM προς-P ο-RA--ASM βασιλευς-N3V-ASM *συριστι-D κυριος-N2--VSM βασιλευς-N3V-VSM ο-RA--ASM αιων-N3W-ASM ζαω-V3--PAD2S ανααγγελλω-VA--AAD2S ο-RA--ASN ενυπνιον-N2N-ASN συ-RP--GS ο-RA--DPM παις-N3
5
αποκρινω-VC--APPNSM δε-X ο-RA--NSM βασιλευς-N3V-NSM ειπον-VBI-AAI3S ο-RA--DPM *χαλδαιος-N2--DPM οτι-C εαν-C μη-D αποαγγελλω-VA--AAS2P εγω-RP--DS επι-P αληθεια-N1A-GSF ο-RA--ASN ενυπνιον-N2N-ASN και-C ο-RA--ASF ουτος-RD--GSN συγκρισις-N3I-A
6
εαν-C δε-X ο-RA--ASN ενυπνιον-N2N-ASN διασαφεω-VA--AAS2P εγω-RP--DS και-C ο-RA--ASF ουτος-RD--GSN συγκρισις-N3I-ASF ανααγγελλω-VA--AAS2P λαμβανω-VF--FMI2P δομα-N3M-APN παντοιος-A1A-APN και-C δοξαζω-VS--FPI2P υπο-P εγω-RP--GS δηλοω-VA--AAD2
7
αποκρινω-VCI-API3P δε-X εκ-P δευτερος-A1A-GSN λεγω-V1--PAPNPM βασιλευς-N3V-VSM ο-RA--ASN οραμα-N3M-ASN ειπον-VB--AAD2S και-C ο-RA--NPM παις-N3D-NPM συ-RP--GS κρινω-VF2-FAI3P προς-P ουτος-RD--APN
8
και-C ειπον-VBI-AAI3S αυτος-RD--DPM ο-RA--NSM βασιλευς-N3V-NSM επι-P αληθεια-N1A-GSF οιδα-VX--XAI1S οτι-C καιρος-N2--ASM συ-RP--NP εκαγοραζω-V1--PAI2P καθαπερ-D οραω-VX--XAI2P οτι-C αποιστημι-VHI-AAI3S απο-P εγω-RP--GS ο-RA--ASN πραγμα-N3M
9
εαν-C μη-D ο-RA--ASN ενυπνιον-N2N-ASN αποαγγελλω-VA--AAS2P εγω-RP--DS επι-P αληθεια-N1A-GSF και-C ο-RA--ASF ουτος-RD--GSN συγκρισις-N3I-ASF δηλοω-VA--AAS2P θανατος-N2--DSM περιπιπτω-VF2-FMI2P συνειπον-VAI-AMI2P γαρ-X λογος-N2--APM ψευδης-A
10
και-C αποκρινω-VCI-API3P ο-RA--NPM *χαλδαιος-N2--NPM επι-P ο-RA--GSM βασιλευς-N3V-GSM οτι-C ουδεις-A3--NSM ο-RA--GPM επι-P ο-RA--GSF γη-N1--GSF δυναμαι-VF--FMI3S ειπον-VB--AAN ο-RA--DSM βασιλευς-N3V-DSM ος-RR--NSN οραω-VX--XAI3S καθαπερ-D
11
και-C ο-RA--NSM λογος-N2--NSM ος-RR--ASM ζητεω-V2--PAI2S βασιλευς-N3V-VSM βαρυς-A3U-NSM ειμι-V9--PAI3S και-C επιδοξος-A1B-NSM και-C ουδεις-A3--NSM ειμι-V9--PAI3S ος-RR--NSM δηλοω-VF--FAI3S ουτος-RD--APN ο-RA--DSM βασιλευς-N3V-DSM ει-C μητ
12
τοτε-D ο-RA--NSM βασιλευς-N3V-NSM στυγνος-A1--NSM γιγνομαι-VB--AMPNSM και-C περιλυπος-A1B-NSM προςτασσω-VAI-AAI3S εκαγω-VB--AAN πας-A3--APM ο-RA--APM σοφος-A1--APM ο-RA--GSF *βαβυλωνια-N1A-GSF
13
και-C δογματιζω-VSI-API3S πας-A3--APM αποκτεινω-VA--AAN ζητεω-VAI-API3S δε-X ο-RA--NSM *δανιηλ-N---NSM και-C πας-A3--NPM ο-RA--NPM μετα-P αυτος-RD--GSM χαρις-N3--ASF ο-RA--GSN συν αποολλυμι-VB--AMN
14
τοτε-D *δανιηλ-N---NSM ειπον-VBI-AAI3S βουλη-N1--ASF και-C γνωμη-N1--ASF ος-RR--ASF εχω-V1I-IAI3S *αριωχης-N1M-DSM ο-RA--DSM αρχιμαγειρος-N2--DSM ο-RA--GSM βασιλευς-N3V-GSM ος-RR--DSM προςτασσω-VAI-AAI3S εκαγω-VB--AAN ο-RA--APM σοφιστης-N
15
και-C πυνθανομαι-V1I-IMI3S αυτος-RD--GSM λεγω-V1--PAPNSM περι-P τις-RI--GSN δογματιζω-V1--PMI3S πικρως-D παρα-P ο-RA--GSM βασιλευς-N3V-GSM τοτε-D ο-RA--ASN προσταγμα-N3M-ASN σημαινω-VAI-AAI3S ο-RA--NSM *αριωχης-N1M-NSM ο-RA--DSM *δανιηλ-N
16
ο-RA--NSM δε-X *δανιηλ-N---NSM ειςερχομαι-VBI-AAI3S ταχεως-D προς-P ο-RA--ASM βασιλευς-N3V-ASM και-C αξιοω-VAI-AAI3S ινα-C διδωμι-VC--APS3S αυτος-RD--DSM χρονος-N2--NSM παρα-P ο-RA--GSM βασιλευς-N3V-GSM και-C δηλοω-VA--AAS3S πας-A3--ASM ε
17
τοτε-D αποερχομαι-VB--AAPNSM *δανιηλ-N---NSM εις-P ο-RA--ASM οικος-N2--ASM αυτος-RD--GSM ο-RA--DSM *ανανιας-N1T-DSM και-C *μισαηλ-N---DSM και-C *αζαριας-N1T-DSM ο-RA--DPM συνεταιρος-N2--DPM υποδεικνυω-VAI-AAI3S πας-A3--APN
18
και-C παρααγγελλω-VAI-AAI3S νηστεια-N1A-ASF και-C δεησις-N3I-ASF και-C τιμωρια-N1A-ASF ζητεω-VA--AAN παρα-P ο-RA--GSM κυριος-N2--GSM ο-RA--GSM υψιστος-A1--GSM περι-P ο-RA--GSN μυστηριον-N2N-GSN ουτος-RD--GSN οπως-C μη-D εκδιδωμι-VC--APS3P
19
τοτε-D ο-RA--DSM *δανιηλ-N---DSM εν-P οραμα-N3M-DSN εν-P αυτος-RD--DSF ο-RA--DSF νυξ-N3--DSF ο-RA--NSN μυστηριον-N2N-NSN ο-RA--GSM βασιλευς-N3V-GSM εκφαινω-VCI-API3S ευσημως-D τοτε-D *δανιηλ-N---NSM ευλογεω-VA--AAI3S ο-RA--ASM κυριος-N2--
20
και-C εκφωνεω-VA--AAPNSM ειπον-VBI-AAI3S ειμι-VF--FMI3S ο-RA--NSN ονομα-N3M-NSN ο-RA--GSM κυριος-N2--GSM ο-RA--GSM μεγας-A1--GSM ευλογεω-VM--XPPASM εις-P ο-RA--ASM αιων-N3W-ASM οτι-C ο-RA--NSF σοφια-N1A-NSF και-C ο-RA--NSF μεγαλωσυνη-N1--
21
και-C αυτος-RD--NSM αλλοιοω-V4--PAI3S καιρος-N2--APM και-C χρονος-N2--APM μεταιστημι-V6--PAPNSM βασιλευς-N3V-NPM και-C καταιστημι-V6--PAPNSM διδωμι-V8--PAPNSM σοφος-A1--DPM σοφια-N1A-ASF και-C συνεσις-N3I-ASF ο-RA--DPM εν-P επιστημη-N1--D
22
ανακαλυπτω-V1--PAPNSM ο-RA--APN βαθυς-A3U-APN και-C σκοτεινος-A1--APN και-C γιγνωσκω-V1--PAPNSM ο-RA--APN εν-P ο-RA--DSN σκοτος-N3E-DSN και-C ο-RA--APN εν-P ο-RA--DSN φως-N3T-DSN και-C παρα-P αυτος-RD--DSM καταλυσις-N3I-NSF
23
συ-RP--DS κυριος-N2--VSM ο-RA--GPM πατηρ-N3--GPM εγω-RP--GS εκομολογεω-V2--PMI1S και-C αινεω-V2--PAI1S οτι-C σοφια-N1A-ASF και-C φρονησις-N3I-ASF διδωμι-VAI-AAI2S εγω-RP--DS και-C νυν-D σημαινω-VAI-AAI2S εγω-RP--DS οσος-A1--APN αξιοω-VAI-
24
ειςερχομαι-VB--AAPNSM δε-X *δανιηλ-N---NSM προς-P ο-RA--ASM *αριωχ-N---ASM ο-RA--ASM καταιστημι-VC--APPASM υπο-P ο-RA--GSM βασιλευς-N3V-GSM αποκτεινω-VA--AAN πας-A3--APM ο-RA--APM σοφιστης-N1M-APM ο-RA--GSF *βαβυλωνια-N1A-GSF ειπον-VBI-AA
25
τοτε-D *αριωχ-N---NSM κατα-P σπουδη-N1--ASF ειςαγω-VBI-AAI3S ο-RA--ASM *δανιηλ-N---ASM προς-P ο-RA--ASM βασιλευς-N3V-ASM και-C ειπον-VBI-AAI3S αυτος-RD--DSM οτι-C ευρισκω-VX--XAI1S ανθρωπος-N2--ASM σοφος-A1--ASM εκ-P ο-RA--GSF αιχμαλωσια-
26
αποκρινω-VC--APPNSM δε-X ο-RA--NSM βασιλευς-N3V-NSM ειπον-VBI-AAI3S ο-RA--DSM *δανιηλ-N---DSM επικαλεω-V2--PPPDSM δε-X *χαλδαιστι-D *βαλτασαρ-N---DSM δυναμαι-VF--FMI2S δηλοω-VA--AAN εγω-RP--DS ο-RA--ASN οραμα-N3M-ASN ος-RR--ASN οραω-VBI-A
27
εκφωνεω-VA--AAPNSM δε-X ο-RA--NSM *δανιηλ-N---NSM επι-P ο-RA--GSM βασιλευς-N3V-GSM ειπον-VBI-AAI3S ο-RA--ASN μυστηριον-N2N-ASN ος-RR--ASN οραω-VX--XAI3S ο-RA--NSM βασιλευς-N3V-NSM ου-D ειμι-V9--PAI3S σοφος-A1--GPM και-C φαρμακος-N2--GPM κ
28
αλλα-C ειμι-V9--PAI3S θεος-N2--NSM εν-P ουρανος-N2--DSM ανακαλυπτω-V1--PAPNSM μυστηριον-N2N-APN ος-RR--NSM δηλοω-VAI-AAI3S ο-RA--DSM βασιλευς-N3V-DSM *ναβουχοδονοσορ-N---DSM ος-RR--APN δεω-V2--PAI3S γιγνομαι-VB--AMN επι-P εσχατος-A1--GPF
29
συ-RP--NS βασιλευς-N3V-VSM κατακλινω-VC--APPNSM επι-P ο-RA--GSF κοιτη-N1--GSF συ-RP--GS οραω-VX--XAI2S πας-A3--APN οσος-A1--APN δεω-V2--PAI3S γιγνομαι-VB--AMN επι-P εσχατος-A1--GPF ο-RA--GPF ημερα-N1A-GPF και-C ο-RA--NSM ανακαλυπτω-V1--PA
30
καιεμος-C+RPDS δε-X ου-D παρα-P ο-RA--ASF σοφια-N1A-ASF ο-RA--ASF ειμι-V9--PAPASF εν-P εγω-RP--DS υπερ-P πας-A3--APM ο-RA--APM ανθρωπος-N2--APM ο-RA--NSN μυστηριον-N2N-NSN ουτος-RD--NSN εκφαινω-VCI-API3S αλλα-C ενεκεν-P ο-RA--GSN δηλοω-VC
31
και-C συ-RP--NS βασιλευς-N3V-VSM οραω-VX--XAI2S και-C ιδου-I εικων-N3N-NSF εις-A1A-NSF και-C ειμι-V9I-IAI3S ο-RA--NSF εικων-N3N-NSF εκεινος-RD--NSF μεγας-A1--NSF σφοδρα-D και-C ο-RA--NSF προσοψις-N3I-NSF αυτος-RD--GSF υπερφερης-A3H-NSF ισ
32
και-C ειμι-V9I-IAI3S ο-RA--NSF κεφαλη-N1--NSF αυτος-RD--GSF απο-P χρυσιον-N2N-GSN χρηστος-A1--GSN ο-RA--NSN στηθος-N3E-NSN και-C ο-RA--NPM βραχιων-N3N-NPM αργυρους-A1C-NPM ο-RA--NSF κοιλια-N1A-NSF και-C ο-RA--NPM μηρος-N2--NPM χαλκους-A1C
33
ο-RA--NPN δε-X σκελος-N3E-NPN σιδηρους-A1C-NPN ο-RA--NPM πους-N3D-NPM μερος-N3E-NSN μεν-X τις-RI--NSN σιδηρος-N2--GSM μερος-N3E-NSN δε-X τις-RI--NSN οστρακινος-A1--NSN
34
οραω-VX--XAI2S εως-P οστις-RX--GSN τεμνω-VCI-API3S λιθος-N2--NSM εκ-P ορος-N3E-GSN ανευ-P χειρ-N3--GPF και-C πατασσω-VAI-AAI3S ο-RA--ASF εικων-N3N-ASF επι-P ο-RA--APM πους-N3D-APM ο-RA--APM σιδηρους-A1C-APM και-C οστρακινος-A1--APM και-C
35
τοτε-D λεπτος-A1--NPN γιγνομαι-VBI-AMI3S αμα-D ο-RA--NSM σιδηρος-N2--NSM και-C ο-RA--NSN οστρακον-N2N-NSN και-C ο-RA--NSM χαλκος-N2--NSM και-C ο-RA--NSM αργυρος-N2--NSM και-C ο-RA--NSN χρυσιον-N2N-NSN και-C γιγνομαι-VBI-AMI3S ωσει-D λεπτο
36
ουτος-RD--NSN ο-RA--NSN οραμα-N3M-NSN και-C ο-RA--ASF κρισις-N3I-ASF δε-X ειπον-VF2-FAI1P επι-P ο-RA--GSM βασιλευς-N3V-GSM
37
συ-RP--NS βασιλευς-N3V-VSM βασιλευς-N3V-NSM βασιλευς-N3V-GPM και-C συ-RP--DS ο-RA--NSM κυριος-N2--NSM ο-RA--GSM ουρανος-N2--GSM ο-RA--ASF αρχη-N1--ASF και-C ο-RA--ASF βασιλεια-N1A-ASF και-C ο-RA--ASF ισχυς-N3--ASF και-C ο-RA--ASF τιμη-N1-
38
εν-P πας-A1S-DSF ο-RA--DSF οικεω-V2--PMPDSF απο-P ανθρωπος-N2--GPM και-C θηριον-N2N-GPN αγριος-A1A-GPN και-C πετεινον-N2--GPN ουρανος-N2--GSM και-C ο-RA--GPM ιχθυς-N3U-GPM ο-RA--GSF θαλασσα-N1S-GSF παραδιδωμι-VAI-AAI3S υπο-P ο-RA--APF χει
39
και-C μετα-P συ-RP--AS αναιστημι-VF--FMI3S βασιλεια-N1A-NSF ελαττων-A3C-NSF συ-RP--GS και-C τριτος-A1--NSF βασιλεια-N1A-NSF αλλος-RD--NSF χαλκους-A1C-NSF ος-RR--NSF κυριευω-VF--FAI3S πας-A1S-GSF ο-RA--GSF γη-N1--GSF
40
και-C βασιλεια-N1A-NSF τεταρτος-A1--NSF ισχυρος-A1A-NSF ωσπερ-D ο-RA--NSM σιδηρος-N2--NSM ο-RA--NSM δαμαζω-V1--PAPNSM πας-A3--APN και-C πας-A3--ASN δενδρον-N2N-ASN εκκοπτω-V1--PAPNSM και-C σειω-VS--FPI3S πας-A1S-NSF ο-RA--NSF γη-N1--NSF
41
και-C ως-C οραω-VX--XAI2S ο-RA--APM πους-N3D-APM αυτος-RD--GSF μερος-N3E-ASN μεν-X τις-RI--ASN οστρακον-N2N-GSN κεραμικος-A1--GSN μερος-N3E-ASN δε-X τις-RI--ASN σιδηρος-N2--GSM βασιλεια-N1A-NSF αλλος-RD--NSF διμερης-A3H-NSF ειμι-VF--FMI3S
42
και-C ο-RA--NPM δακτυλος-N2--NPM ο-RA--GPM πους-N3D-GPM μερος-N3E-NSN μεν-X τις-RI--NSN σιδηρους-A1C-NSN μερος-N3E-NSN δε-X τις-RI--NSN οστρακινος-A1--NSN μερος-N3E-NSN τις-RI--NSN ο-RA--GSF βασιλεια-N1A-GSF ειμι-VF--FMI3S ισχυρος-A1A-NSN
43
και-C ως-C οραω-VBI-AAI2S ο-RA--ASM σιδηρος-N2--ASM αναμιγνυμι-VK--XMPASM αμα-D ο-RA--DSN πηλινος-A1--DSN οστρακον-N2N-DSN συμμιγης-A3--NPN ειμι-VF--FMI3P εις-P γενεσις-N3I-ASF ανθρωπος-N2--GPM ου-D ειμι-VF--FMI3P δε-X ομονοεω-V2--PAPNPM
44
και-C εν-P ο-RA--DPM χρονος-N2--DPM ο-RA--GPM βασιλευς-N3V-GPM ουτος-RD--GPM ιστημι-VF--FAI3S ο-RA--NSM θεος-N2--NSM ο-RA--GSM ουρανος-N2--GSM βασιλεια-N1A-ASF αλλος-RD--ASF οστις-RX--NSF ειμι-VF--FMI3S εις-P ο-RA--APM αιων-N3W-APM και-C
45
καθαπερ-D οραω-VX--XAI2S εκ-P ορος-N3E-GSN τεμνω-VC--APN λιθος-N2--ASM ανευ-P χειρ-N3--GPF και-C συναλοαω-VAI-AAI3S ο-RA--ASN οστρακον-N2N-ASN ο-RA--ASM σιδηρος-N2--ASM και-C ο-RA--ASM χαλκος-N2--ASM και-C ο-RA--ASM αργυρος-N2--ASM και-C
46
τοτε-D *ναβουχοδονοσορ-N---NSM ο-RA--NSM βασιλευς-N3V-NSM πιπτω-VB--AAPNSM επι-P προσωπον-N2N-ASN χαμαι-D προςκυνεω-VAI-AAI3S ο-RA--DSM *δανιηλ-N---DSM και-C επιτασσω-VAI-AAI3S θυσια-N1A-APF και-C σπονδη-N1--APF ποιεω-VA--AAN αυτος-RD--DS
47
και-C εκφωνεω-VA--AAPNSM ο-RA--NSM βασιλευς-N3V-NSM προς-P ο-RA--ASM *δανιηλ-N---ASM ειπον-VBI-AAI3S επι-P αληθεια-N1A-GSF ειμι-V9--PAI3S ο-RA--NSM θεος-N2--NSM συ-RP--GP θεος-N2--NSM ο-RA--GPM θεος-N2--GPM και-C κυριος-N2--NSM ο-RA--GPM
48
τοτε-D ο-RA--NSM βασιλευς-N3V-NSM *ναβουχοδονοσορ-N---NSM *δανιηλ-N---ASM μεγαλυνω-VA--AAPNSM και-C διδωμι-VO--AAPNSM δωρεα-N1A-APF μεγας-A1--APF και-C πολυς-A1--APF καταιστημι-VHI-AAI3S επι-P ο-RA--GPN πραγμα-N3M-GPN ο-RA--GSF *βαβυλωνια
49
και-C *δανιηλ-N---NSM αξιοω-VAI-AAI3S ο-RA--ASM βασιλευς-N3V-ASM ινα-C καταιστημι-VC--APS3P επι-P ο-RA--GPN πραγμα-N3M-GPN ο-RA--GSF *βαβυλωνια-N1A-GSF *σεδραχ-N---ASM *μισαχ-N---ASM *αβδεναγω-N---ASM και-C *δανιηλ-N---NSM ειμι-V9I-IAI3S
Benutzername
Passwort
Passwort vergessen ?
Sprache
Deutsch
English
Statistische Übersicht
Bibel Versionen
Bibel nach Buch, Kapitel
Bibel nach Wortindex
Bibel durchsuchen
Strukturelle Analyse
Manueller Vergleich
Automatischer Vergleich
Homepage Menü
Homepage
FAQ
Beispiele
Autoren
Links & Downloads
Impressum