menu.png
Passwort vergessen ?

Kapitel Ansicht

 (Index)


•••► •••►
Vers Text
1 εν-P ο-RA--DPF ημερα-N1A-DPF εκεινος-RD--DPF ου-D ειμι-V9--IAI3S βασιλευς-N3V-NSM εν-P *ισραηλ-N---DSM και-C εν-P ο-RA--DPF ημερα-N1A-DPF εκεινος-RD--DPF ο-RA--NSF φυλη-N1--NSF *δαν-N---GSM ζητεω-V2I-IAI3S εαυτου-RD--DSF κληρονομια-N1A-ASF
2 και-C αποστελλω-VAI-AAI3P ο-RA--NPM υιος-N2--NPM *δαν-N---GSM απο-P δημος-N2--GPM αυτος-RD--GPM πεντε-M ανηρ-N3--APM υιος-N2--APM δυναμις-N3I-GSF απο-P *σαραα-N---GS και-C απο-P *εσθαολ-N---GS ο-RA--GSN κατασκεπτομαι-VA--AMN ο-RA--ASF γη-N
3 αυτος-RD--NPM εν-P οικος-N2--DSM *μιχαιας-N---GSM και-C αυτος-RD--NPM επιγιγνωσκω-VZI-AAI3P ο-RA--ASF φωνη-N1--ASF ο-RA--GSM νεανισκος-N2--GSM ο-RA--GSM *λευιτης-N1M-GSM και-C εκκλινω-VAI-AAI3P εκει-D και-C ειπον-VAI-AAI3P αυτος-RD--DSM τι
4 και-C ειπον-VBI-AAI3S προς-P αυτος-RD--APM ουτως-D και-C ουτως-D ποιεω-VAI-AAI3S εγω-RP--DS *μιχαιας-N---NSM και-C μισθοω-VAI-AMI3S εγω-RP--AS και-C γιγνομαι-VBI-AMI1S αυτος-RD--DSM εις-P ιερευς-N3V-ASM
5 και-C ειπον-VAI-AAI3P αυτος-RD--DSM ερωταω-VA--AAD2S δη-X εν-P ο-RA--DSM θεος-N2--DSM και-C γιγνωσκω-VF--FMI1P ει-X ευοδοω-VC--FPI3S ο-RA--NSF οδος-N2--NSF εγω-RP--GP εν-P ος-RR--DSF εγω-RP--NP πορευομαι-V1--PMI1P εν-P αυτος-RD--DSF
6 και-C ειπον-VBI-AAI3S αυτος-RD--DPM ο-RA--NSM ιερευς-N3V-NSM πορευομαι-V1--PMD2P εν-P ειρηνη-N1--DSF ενωπιον-P κυριος-N2--GSM ο-RA--NSF οδος-N2--NSF συ-RP--GP εν-P ος-RR--DSF πορευομαι-V1--PMI2P εν-P αυτος-RD--DSF
7 και-C πορευομαι-VCI-API3P ο-RA--NPM πεντε-M ανηρ-N3--NPM και-C ερχομαι-VBI-AAI3P εις-P *λαις-N---AS και-C οραω-VAI-AAI3P ο-RA--ASM λαος-N2--ASM ο-RA--ASM εν-P μεσος-A1--DSM αυτος-RD--GSF καταημαι-V5--PMPASM επι-P ελπις-N3D-DSF ως-C κρισις-
8 και-C ερχομαι-VBI-AAI3P ο-RA--NPM πεντε-M ανηρ-N3--NPM προς-P ο-RA--APM αδελφος-N2--APM αυτος-RD--GPM εις-P *σαραα-N---AS και-C *εσθαολ-N---AS και-C ειπον-VBI-AAI3P ο-RA--DPM αδελφος-N2--DPM αυτος-RD--GPM τις-RI--NSN συ-RP--NP καταημαι-V5-
9 και-C ειπον-VAI-AAI3P αναιστημι-VH--AAD2P και-C αναβαινω-VZ--AAS1P επι-P αυτος-RD--APM οτι-C οραω-VBI-AAI1P ο-RA--ASF γη-N1--ASF και-C ιδου-I αγαθος-A1--NSF σφοδρα-D και-C συ-RP--NP ησυχαζω-V1--PAI2P μη-D οκνεω-VA--AAS2P ο-RA--GSN πορευομα
10 και-C ηνικα-D αν-X ερχομαι-VB--AAS2P ειςερχομαι-VF--FMI2P προς-P λαος-N2--ASM επι-P ελπις-N3D-DSF και-C ο-RA--NSF γη-N1--NSF πλατεια-N1A-NSF οτι-C διδωμι-VAI-AAI3S αυτος-RD--ASF ο-RA--NSM θεος-N2--NSM εν-P χειρ-N3--DSF συ-RP--GP τοπος-N2-
11 και-C αποαιρω-VAI-AAI3P εκειθεν-D απο-P δημος-N2--GPM ο-RA--GSM *δαν-N---GSM απο-P *σαραα-N---GS και-C απο-P *εσθαολ-N---GS εξακοσιοι-A1A-NPM ανηρ-N3--NPM ζωννυμι-VMI-XMPNPM σκευος-N3E-APN παραταξις-N3I-GSF
12 και-C αναβαινω-VZI-AAI3P και-C παρα ενβαλλω-VBI-AAI3P εν-P *καριαθιαριμ-N---DS εν-P *ιουδα-N---DSM δια-P ουτος-RD--ASN καλεω-VCI-API3S εν-P εκεινος-RD--DSM ο-RA--DSM τοπος-N2--DSM παρεμβολη-N1--NSF *δαν-N---GSM εως-P ο-RA--GSF ημερα-N1A-
13 και-C παραερχομαι-VBI-AAI3P εκειθεν-D ορος-N3E-ASN *εφραιμ-N---GSM και-C ερχομαι-VBI-AAI3P εως-P οικος-N2--GSM *μιχαιας-N---GSM
14 και-C αποκρινω-VCI-API3P ο-RA--NPM πεντε-M ανηρ-N3--NPM ο-RA--NPM πορευομαι-VM--XMPNPM κατασκεπτομαι-VA--AMN ο-RA--ASF γη-N1--ASF *λαις-N---GS και-C ειπον-VAI-AAI3P προς-P ο-RA--APM αδελφος-N2--APM αυτος-RD--GPM γιγνωσκω-VZI-AAI2P οτι-C ε
15 και-C εκκλινω-VAI-AAI3P εκει-D και-C ειςερχομαι-VBI-AAI3P εις-P ο-RA--ASM οικος-N2--ASM ο-RA--GSM νεανισκος-N2--GSM ο-RA--GSM *λευιτης-N1M-GSM οικος-N2--ASM *μιχαιας-N---GSM και-C ερωταω-VAI-AAI3P αυτος-RD--ASM εις-P ειρηνη-N1--ASF
16 και-C ο-RA--NPM εξακοσιοι-A1A-NPM ανηρ-N3--NPM ο-RA--NPM αναζωννυμι-VMI-XMPNPM ο-RA--APN σκευος-N3E-APN ο-RA--GSF παραταξις-N3I-GSF αυτος-RD--GPM ιστημι-VXI-XAPNPM παρα-P θυρα-N1A-GSF ο-RA--GSF πυλη-N1--GSF ο-RA--NPM εκ-P ο-RA--GPM υιος-N
17 και-C αναβαινω-VZI-AAI3P ο-RA--NPM πεντε-M ανηρ-N3--NPM ο-RA--NPM πορευομαι-VC--APPNPM κατασκεπτομαι-VA--AMN ο-RA--ASF γη-N1--ASF
18 και-C ειςερχομαι-VBI-AAI3P εκει-D εις-P οικος-N2--ASM *μιχαιας-N---GSM και-C ο-RA--NSM ιερευς-N3V-NSM ιστημι-VXI-XAPNSM και-C λαμβανω-VBI-AAI3P ο-RA--ASN γλυπτος-A1--ASN και-C ο-RA--ASN εφωδ-N---ASN και-C ο-RA--ASN θεραφιν-N---ASN και-C ο
19 και-C ειπον-VAI-AAI3P αυτος-RD--DSM κωφευω-VA--AAD2S επιτιθημι-VE--AAD2S ο-RA--ASF χειρ-N3--ASF συ-RP--GS επι-P ο-RA--ASN στομα-N3M-ASN συ-RP--GS και-C δευρο-D μετα-P εγω-RP--GP και-C γιγνομαι-VB--AMD2S εγω-RP--DP εις-P πατηρ-N3--ASM και-
20 και-C αγαθυνω-VCI-API3S ο-RA--NSF καρδια-N1A-NSF ο-RA--GSM ιερευς-N3V-GSM και-C λαμβανω-VBI-AAI3S ο-RA--ASN εφωδ-N---ASN και-C ο-RA--ASN θεραφιν-N---ASN και-C ο-RA--ASN γλυπτος-A1--ASN και-C ο-RA--ASN χωνευτος-A1--ASN και-C ερχομαι-VBI-AA
21 και-C επιστρεφω-VAI-AAI3P και-C αποερχομαι-VBI-AAI3P και-C τιθημι-VAI-AAI3P ο-RA--APN τεκνον-N2N-APN και-C ο-RA--ASF κτησις-N3I-ASF και-C ο-RA--ASN βαρος-N3E-ASN εμπροσθεν-P αυτος-RD--GPM
22 αυτος-RD--NPM εμακρυναν-D απο-P οικος-N2--GSM *μιχαιας-N---GSM και-C ιδου-I *μιχαιας-N---NSM και-C ο-RA--NPM ανηρ-N3--NPM ο-RA--NPM εν-P ο-RA--DPF οικια-N1A-DPF ο-RA--DPF μετα-P οικος-N2--GSM *μιχαιας-N---GSM βοαω-VAI-AAI3P και-C καταλαμβ
23 και-C επιστρεφω-VAI-AAI3P ο-RA--ASN προσωπον-N2N-ASN αυτος-RD--GPM υιος-N2--NPM *δαν-N---GSM και-C ειπον-VAI-AAI3P ο-RA--DSM *μιχαιας-N---DSM τις-RI--NSN ειμι-V9--PAI3S συ-RP--DS οτι-C βοαω-VAI-AAI2S
24 και-C ειπον-VBI-AAI3S *μιχαιας-N---NSM οτι-C ο-RA--ASN γλυπτος-A1--ASN εγω-RP--GS ος-RR--ASN ποιεω-VAI-AAI1S λαμβανω-VBI-AAI2P και-C ο-RA--ASM ιερευς-N3V-ASM και-C πορευομαι-VCI-API2P και-C τις-RI--ASN εγω-RP--DS ετι-D και-C τις-RI--ASN ο
25 και-C ειπον-VBI-AAI3P προς-P αυτος-RD--ASM ο-RA--NPM υιος-N2--NPM *δαν-N---GSM μη-D ακουω-VC--APS3S δη-X φωνη-N1--NSF συ-RP--GS μετα-P εγω-RP--GP μηποτε-D συνανταω-VA--AAS3P εν-P εγω-RP--DP ανηρ-N3--NPM πικρος-A1A-NPM ψυχη-N1--DSF και-C π
26 και-C πορευομαι-VCI-API3P ο-RA--NPM υιος-N2--NPM *δαν-N---GSM εις-P οδος-N2--ASF αυτος-RD--GPM και-C οραω-VBI-AAI3S *μιχαιας-N---NSM οτι-C δυνατος-A1--NPMC ειμι-V9--PAI3P υπερ-P αυτος-RD--ASM και-C στρεφω-VAI-AAI3S εις-P ο-RA--ASM οικος-N
27 και-C ο-RA--NPM υιος-N2--NPM *δαν-N---GSM λαμβανω-VBI-AAI3P ος-RR--ASN ποιεω-VAI-AAI3S *μιχαιας-N---NSM και-C ο-RA--ASM ιερευς-N3V-ASM ος-RR--NSM ειμι-V9--IAI3S αυτος-RD--DSM και-C ερχομαι-VBI-AAI3P επι-P *λαις-N---AS επι-P λαος-N2--ASM η
28 και-C ου-D ειμι-V9--IAI3S ο-RA--NSM ρυομαι-V1--PMPNSM οτι-C μακραν-D ειμι-V9--PAI3S απο-P *σιδωνιος-N2--GPM και-C λογος-N2--NSM ου-D ειμι-V9--PAI3S αυτος-RD--DPM μετα-P ανθρωπος-N2--GSM και-C αυτος-RD--NSF εν-P ο-RA--DSF κοιλας-N3D-DSF ο-
29 και-C καλεω-VAI-AAI3P ο-RA--ASN ονομα-N3M-ASN ο-RA--GSF πολις-N3I-GSF *δαν-N---NSM εν-P ονομα-N3M-DSN *δαν-N---GSM πατηρ-N3--GSM αυτος-RD--GPM ος-RR--NSM τικτω-VQI-API3S ο-RA--DSM *ισραηλ-N---DSM και-C *ουλαμαις-N---NS ο-RA--NSN ονομα-N3M
30 και-C ιστημι-VAI-AAI3P εαυτου-RD--DPM ο-RA--NPM υιος-N2--NPM *δαν-N---GSM ο-RA--ASN γλυπτος-A1--ASN και-C *ιωναθαμ-N---NSM υιος-N2--NSM *γηρσομ-N---GSM υιος-N2--NSM *μανασση-N---GSM αυτος-RD--NSM και-C ο-RA--NPM υιος-N2--NPM αυτος-RD--GSM
31 και-C τιθημι-VAI-AAI3P αυτος-RD--DPM ο-RA--ASN γλυπτος-A1--ASN ος-RR--ASN ποιεω-VAI-AAI3S *μιχαιας-N---NSM πας-A1S-APF ο-RA--APF ημερα-N1A-APF ος-RR--APF ειμι-V9--IAI3S ο-RA--NSM οικος-N2--NSM ο-RA--GSM θεος-N2--GSM εν-P *σηλωμ-N---DSF