Sprache
Deutsch
English
Homepage
FAQ
Beispiele
Autoren
Links & Downloads
Impressum
Benutzername
Passwort
Passwort vergessen ?
Statistische Übersicht
Bibel Versionen
Bibel nach Buch, Kapitel
Bibel nach Wortindex
Bibel durchsuchen
Strukturelle Analyse
Manueller Vergleich
Automatischer Vergleich
Kapitel Ansicht
Bibel:
Afrikaans 1953 †
Albanian †
Amharic NT
Arabic: Smith & Van Dyke †
Aramaic NT: Peshitta †
Armenian (Eastern): (Genesis, Exodus, Gospels)
Armenian (Western): NT
Basque (Navarro-Labourdin): NT
Chamorro (Psalms, Gospels, Acts)
Chinese: Union (Simplified) †
Chinese: Union (Traditional) †
Coptic: Bohairic NT
Coptic: New Testament
Coptic: Sahidic NT
Croatian
Czech BKR †
Czech CEP †
Czech KMS †
Czech NKB †
Danish †
Dutch Staten Vertaling †
English: American Standard Version
English: Basic English Bible
English: Darby Version
English: Douay-Rheims
English: King James Version
English: Webster's Bible
English: Weymouth NT
English: World English Bible
English: Young's Literal Translation
Estonian †
Finnish: Bible (1776) †
Finnish: Pyhä Raamattu (1933/1938) †
Finnish: Pyhä Raamattu (1992) †
French: Darby
French: Louis Segond (1910) †
French: Martin (1744)
French: Ostervald (1996 revision)
Georgian (Gospels, Acts, James)
German: Elberfelder (1871) †
German: Elberfelder (1905) †
German: Luther (1545) †
German: Luther (1912) †
German: Schlachter (1951) †
Gothic (Nehemiah, NT Portions) [Latin Script]
Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) [Parsed] †
Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) †
Greek NT: Textus Receptus (1550/1894) [Parsed] †
Greek NT: Textus Receptus (1550/1894) †
Greek NT: Tischendorf 8th Ed. †
Greek NT: Westcott/Hort, UBS4 variants [Parsed] †
Greek NT: Westcott/Hort, UBS4 variants †
Greek OT: LXX [A] Accented
Greek OT: LXX [A] Accented Roots Parsing
Greek OT: LXX [A] Unaccented
Greek OT: LXX [A] Unaccented Roots Parsing
Greek: Modern †
Hebrew OT: Aleppo Codex †
Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
Hebrew OT: BHS (Consonants Vowels)
Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex †
Hebrew OT: WLC (Consonants Only) †
Hebrew OT: WLC (Consonants Vowels) †
Hebrew: Modern †
Hungarian: Karoli †
Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) †
Italian: Riveduta Bible (1927) †
Kabyle: NT
Korean †
Latin: Nova Vulgata
Latin: Vulgata Clementina
Latvian New Testament
Lithuanian †
Manx Gaelic (Esther, Jonah, Four Gospels)
Maori
Myanmar/Burmse: Judson (1835)
Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
Portuguese: Almeida Atualizada †
Potawatomi: (Matthew, Acts) (Lykins, 1844)
Romani NT: E Lashi Viasta (Gypsy)
Romanian: Cornilescu
Russian: Makarij Translation (Pentateuch) (1825) †
Russian: Synodal Translation (1876) †
Russian: Victor Zhuromsky NT †
Scots Gaelic (Gospel of Mark)
Spanish: Reina Valera (1909) †
Spanish: Reina Valera NT (1858) †
Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Swahili NT †
Swedish (1917)
Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
Tamajaq Portions
Thai: from KJV †
Turkish
Turkish: NT (1987, 1994)
Ukrainian: NT (P.Kulish, 1871)
Uma NT †
Vietnamese (1934) †
Wolof NT
Xhosa †
(
Index
)
Buch:
1 Mose
2 Mose
3 Mose
4 Mose
5 Mose
Josua
Richter
Rut
1 Samuel
2 Samuel
1 Koenige
2 Koenige
1 Chronik
2 Chronik
Esra
Ester
Hiob
Psalm
Sprueche
Prediger
Hohelied
Jesaja
Jeremia
Klagelieder
Hesekiel
Daniel
Hosea
Joel
Amos
Obadja
Jona
Micha
Nahum
Habakuk
Zephanja
Haggai
Sacharja
Maleachi
Tobit
Judith
Esther, Greek
Wisdom of Solomon
Ecclesiasticus
Baruch
Epistle of Jeremiah
Susanna
Bel and the Dragon
1 Maccabees
2 Maccabees
3 Maccabees
4 Maccabees
1 Esdras
Prayer of Manasseh
Psalm of Solomon
Odes
Kapitel:
Vers
Text
1
ουτος-RD--NSF πρωτοπλαστος-A1B-ASM πατηρ-N3--ASM κοσμος-N2--GSM μονος-A1--ASM κτιζω-VS--APPASM διαφυλασσω-VAI-AAI3S και-C εκαιρεω-VB--AMI3S αυτος-RD--ASM εκ-P παραπτωμα-N3M-GSN ιδιος-A1A-GSN
2
διδωμι-VAI-AAI3S τε-X αυτος-RD--DSM ισχυς-N3--ASF κρατεω-VA--AAN απας-A3--GPN
3
αποιστημι-VH--AAPNSM δε-X απο-P αυτος-RD--GSF αδικος-A1B-NSM εν-P οργη-N1--DSF αυτος-RD--GSM αδελφοκτονος-A1B-DPM συν αποολλυμι-VBI-AMI3S θυμος-N2--DPM
4
δια-P ος-RR--ASM κατακλυζω-V1--PMPASF γη-N1--ASF παλιν-D σωζω-VAI-AAI3S σοφια-N1A-NSF δια-P ευτελης-A3H-GSN ξυλον-N2N-GSN ο-RA--ASM δικαιος-A1A-ASM κυβερναω-VA--AAPNSF
5
ουτος-RD--NSF και-C εν-P ομονοια-N1A-DSF πονηρια-N1A-GSF εθνος-N3E-GPN συνχεω-VC--APPGPN γιγνωσκω-VZI-AAI3S ο-RA--ASM δικαιος-A1A-ASM και-C τηρεω-VAI-AAI3S αυτος-RD--ASM αμεμπτος-A1B-ASM θεος-N2--DSM και-C επι-P τεκνον-N2N-GSN σπλαγχνον-N
6
ουτος-RD--NSF δικαιος-A1A-ASM εκ αποολλυμι-V5--PPPGPM ασεβης-A3H-GPM ρυομαι-VAI-AMI3S φευγω-VB--AAPASM καταβασιος-A1B-ASN πυρ-N3--ASN *πενταπολις-N3I-GSF
7
ος-RR--GSF ετι-D μαρτυριον-N2N-NSN ο-RA--GSF πονηρια-N1A-GSF καπνιζω-V1--PMPNSF καταιστημι-VXI-XAI3S χερσος-N2--NSF και-C ατελης-A3H-DPF ωρα-N1A-DPF καρποφορεω-V2--PAPNPN φυτον-N2N-NPN απιστεω-V2--PAPGSF ψυχη-N1--GSF μνημειον-N2N-NSN ιστη
8
σοφια-N1A-ASF γαρ-X παραοδευω-VA--AAPNPM ου-D μονον-D βλαπτω-VDI-API3P ο-RA--GSN μη-D γιγνωσκω-VZ--AAN ο-RA--APN καλος-A1--APN αλλα-C και-D ο-RA--GSF αφροσυνη-N1--GSF απολειπω-VBI-AAI3P ο-RA--DSM βιος-N2--DSM μνημοσυνον-N2N-ASN ινα-C εν-P
9
σοφια-N1A-NSF δε-X ο-RA--APM θεραπευω-V1--PAPAPM αυτος-RD--ASF εκ-P πονος-N2--GPM ρυομαι-VAI-AMI3S
10
ουτος-RD--NSF φυγας-N3D-ASM οργη-N1--GSF αδελφος-N2--GSM δικαιος-A1A-ASM οδηγεω-VAI-AAI3S εν-P τριβος-N2--DSF ευθυς-A3U-DPF δεικνυω-VAI-AAI3S αυτος-RD--DSM βασιλεια-N1A-ASF θεος-N2--GSM και-C διδωμι-VAI-AAI3S αυτος-RD--DSM γνωσις-N3I-ASF
11
εν-P πλεονεξια-N1A-DSF καταισχυω-V1--PAPGPM αυτος-RD--ASM παραιστημι-VHI-AAI3S και-C πλουτιζω-VAI-AAI3S αυτος-RD--ASM
12
διαφυλασσω-VAI-AAI3S αυτος-RD--ASM απο-P εχθρος-A1A-GPM και-C απο-P ενεδρευω-V1--PAPGPM ασφαλιζω-VAI-AMI3S και-C αγων-N3W-ASM ισχυρος-A1A-ASM βραβευω-VAI-AAI3S αυτος-RD--DSM ινα-C γιγνωσκω-VZ--AAS3S οτι-C πας-A3--GSN δυνατος-A1--NSFC ειμ
13
ουτος-RD--NSF πιπρασκω-VC--APPASM δικαιος-A1A-ASM ου-D εν καταλειπω-VBI-AAI3S αλλα-C εκ-P αμαρτια-N1A-GSF ρυομαι-VAI-AMI3S αυτος-RD--ASM
14
συν καταβαινω-VZI-AAI3S αυτος-RD--DSM εις-P λακκος-N2--ASM και-C εν-P δεσμος-N2--DPM ου-D αποιημι-VAI-AAI3S αυτος-RD--ASM εως-C φερω-VAI-AAI3S αυτος-RD--DSM σκηπτρον-N2N-APN βασιλεια-N1A-GSF και-C εξουσια-N1A-ASF τυραννεω-V2--PAPGPM αυ
15
ουτος-RD--NSF λαος-N2--ASM οσιος-A1A-ASM και-C σπερμα-N3M-ASN αμεμπτος-A1B-ASN ρυομαι-VAI-AMI3S εκ-P εθνος-N3E-GSN θλιβω-V1--PAPGPM
16
ειςερχομαι-VBI-AAI3S εις-P ψυχη-N1--ASF θεραπων-N3--GSM κυριος-N2--GSM και-C αντιιστημι-VHI-AAI3S βασιλευς-N3V-DPM φοβερος-A1A-DPM εν-P τερας-N3T-DPN και-C σημειον-N2--DPN
17
αποδιδωμι-VAI-AAI3S οσιος-A1A-DPM μισθος-N2--ASM κοπος-N2--GPM αυτος-RD--GPM οδηγεω-VAI-AAI3S αυτος-RD--APM εν-P οδος-N2--DSF θαυμαστος-A1--DSF και-C γιγνομαι-VBI-AMI3S αυτος-RD--DPM εις-P σκεπης-N1--ASF ημερα-N1A-GSF και-C εις-P φλοξ-N3
18
διαβιβαζω-VAI-AAI3S αυτος-RD--APM θαλασσα-N1S-ASF ερυθρος-A1A-ASF και-C διααγω-VBI-AAI3S αυτος-RD--APM δια-P υδωρ-N3T-GSN πολυς-A1--GSN
19
ο-RA--APM δε-X εχθρος-A1A-APM αυτος-RD--GPM κατακλυζω-VAI-AAI3S και-C εκ-P βαθος-N3E-GSN αβυσσος-N2--GSM αναβρασσω-VAI-AAI3S αυτος-RD--APM
20
δια-P ουτος-RD--ASN δικαιος-A1A-NPM σκυλευω-VAI-AAI3P ασεβης-A3H-APM και-C υμνεω-VA--AAI3P κυριος-N2--VSM ο-RA--ASN ονομα-N3M-ASN ο-RA--ASN αγιος-A1A-ASN συ-RP--GS ο-RA--ASF τε-X υπερμαχος-N2--ASM συ-RP--GS χειρ-N3--ASF αινεω-VAI-AAI3P ο
21
οτι-C ο-RA--NSF σοφια-N1A-NSF αναοιγω-VAI-AAI3S στομα-N3M-ASN κωφος-A1--GPM και-C γλωσσα-N1S-APF νηπιος-A1A-GPM τιθημι-VAI-AAI3S τρανος-N1A-APF
Benutzername
Passwort
Passwort vergessen ?
Sprache
Deutsch
English
Statistische Übersicht
Bibel Versionen
Bibel nach Buch, Kapitel
Bibel nach Wortindex
Bibel durchsuchen
Strukturelle Analyse
Manueller Vergleich
Automatischer Vergleich
Homepage Menü
Homepage
FAQ
Beispiele
Autoren
Links & Downloads
Impressum