Sprache
Deutsch
English
Homepage
FAQ
Beispiele
Autoren
Links & Downloads
Impressum
Benutzername
Passwort
Passwort vergessen ?
Statistische Übersicht
Bibel Versionen
Bibel nach Buch, Kapitel
Bibel nach Wortindex
Bibel durchsuchen
Strukturelle Analyse
Manueller Vergleich
Automatischer Vergleich
Kapitel Ansicht
Bibel:
Afrikaans 1953 †
Albanian †
Amharic NT
Arabic: Smith & Van Dyke †
Aramaic NT: Peshitta †
Armenian (Eastern): (Genesis, Exodus, Gospels)
Armenian (Western): NT
Basque (Navarro-Labourdin): NT
Chamorro (Psalms, Gospels, Acts)
Chinese: Union (Simplified) †
Chinese: Union (Traditional) †
Coptic: Bohairic NT
Coptic: New Testament
Coptic: Sahidic NT
Croatian
Czech BKR †
Czech CEP †
Czech KMS †
Czech NKB †
Danish †
Dutch Staten Vertaling †
English: American Standard Version
English: Basic English Bible
English: Darby Version
English: Douay-Rheims
English: King James Version
English: Webster's Bible
English: Weymouth NT
English: World English Bible
English: Young's Literal Translation
Estonian †
Finnish: Bible (1776) †
Finnish: Pyhä Raamattu (1933/1938) †
Finnish: Pyhä Raamattu (1992) †
French: Darby
French: Louis Segond (1910) †
French: Martin (1744)
French: Ostervald (1996 revision)
Georgian (Gospels, Acts, James)
German: Elberfelder (1871) †
German: Elberfelder (1905) †
German: Luther (1545) †
German: Luther (1912) †
German: Schlachter (1951) †
Gothic (Nehemiah, NT Portions) [Latin Script]
Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) [Parsed] †
Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) †
Greek NT: Textus Receptus (1550/1894) [Parsed] †
Greek NT: Textus Receptus (1550/1894) †
Greek NT: Tischendorf 8th Ed. †
Greek NT: Westcott/Hort, UBS4 variants [Parsed] †
Greek NT: Westcott/Hort, UBS4 variants †
Greek OT: LXX [A] Accented
Greek OT: LXX [A] Accented Roots Parsing
Greek OT: LXX [A] Unaccented
Greek OT: LXX [A] Unaccented Roots Parsing
Greek: Modern †
Hebrew OT: Aleppo Codex †
Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
Hebrew OT: BHS (Consonants Vowels)
Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex †
Hebrew OT: WLC (Consonants Only) †
Hebrew OT: WLC (Consonants Vowels) †
Hebrew: Modern †
Hungarian: Karoli †
Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) †
Italian: Riveduta Bible (1927) †
Kabyle: NT
Korean †
Latin: Nova Vulgata
Latin: Vulgata Clementina
Latvian New Testament
Lithuanian †
Manx Gaelic (Esther, Jonah, Four Gospels)
Maori
Myanmar/Burmse: Judson (1835)
Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
Portuguese: Almeida Atualizada †
Potawatomi: (Matthew, Acts) (Lykins, 1844)
Romani NT: E Lashi Viasta (Gypsy)
Romanian: Cornilescu
Russian: Makarij Translation (Pentateuch) (1825) †
Russian: Synodal Translation (1876) †
Russian: Victor Zhuromsky NT †
Scots Gaelic (Gospel of Mark)
Spanish: Reina Valera (1909) †
Spanish: Reina Valera NT (1858) †
Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Swahili NT †
Swedish (1917)
Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
Tamajaq Portions
Thai: from KJV †
Turkish
Turkish: NT (1987, 1994)
Ukrainian: NT (P.Kulish, 1871)
Uma NT †
Vietnamese (1934) †
Wolof NT
Xhosa †
(
Index
)
Buch:
1 Mose
2 Mose
3 Mose
4 Mose
5 Mose
Josua
Richter
Rut
1 Samuel
2 Samuel
1 Koenige
2 Koenige
1 Chronik
2 Chronik
Esra
Ester
Hiob
Psalm
Sprueche
Prediger
Hohelied
Jesaja
Jeremia
Klagelieder
Hesekiel
Daniel
Hosea
Joel
Amos
Obadja
Jona
Micha
Nahum
Habakuk
Zephanja
Haggai
Sacharja
Maleachi
Tobit
Judith
Esther, Greek
Wisdom of Solomon
Ecclesiasticus
Baruch
Epistle of Jeremiah
Susanna
Bel and the Dragon
1 Maccabees
2 Maccabees
3 Maccabees
4 Maccabees
1 Esdras
Prayer of Manasseh
Psalm of Solomon
Odes
Kapitel:
Vers
Text
1
ευοδοω-VA--AAI3S ο-RA--APN εργον-N2N-APN αυτος-RD--GPM εν-P χειρ-N3--DSF προφητης-N1M-GSM αγιος-A1A-GSM
2
διαοδευω-VAI-AAI3P ερημος-N2--ASF αοικητος-A1B-ASF και-C εν-P αβατος-A1B-DPN πηγνυμι-VAI-AAI3P σκηνη-N1--APF
3
αντιιστημι-VHI-AAI3P πολεμιος-A1A-DPM και-C εχθρος-A1A-APM αμυνω-VAI-AMI3P
4
διψαω-VAI-AAI3P και-C επικαλεω-VAI-AMI3P συ-RP--AS και-C διδωμι-VCI-API3S αυτος-RD--DPM εκ-P πετρα-N1A-GSF ακροτομος-A1B-GSF υδωρ-N3--NSN και-C ιαμα-N3M-ASN διψα-N1A-GSF εκ-P λιθος-N2--GSM σκληρος-A1A-GSM
5
δια-P ος-RR--GPN γαρ-X κολαζω-VCI-API3P ο-RA--NPM εχθρος-A1A-NPM αυτος-RD--GPM δια-P ουτος-RD--GPN αυτος-RD--NPM απορεω-V2--PAPNPM ευεργετεω-VC--API3P
6
αντι-P μεν-X πηγη-N1--GSF αεναος-A1B-GSM ποταμος-N2--GSM αιμα-N3M-DSN λυθρωδης-A3H-DSM ταρασσω-VQ--APPGSM
7
εις-P ελεγχος-N2--ASM νηπιοκτονος-A1B-GSM διαταγμα-N3M-GSN διδωμι-VAI-AAI2S αυτος-RD--DPM δαψιλης-A3H-ASN υδωρ-N3--ASN ανελπιστως-D
8
δεικνυω-VA--AAPNSM δια-P ο-RA--GSN τοτε-D διψος-N3E-GSN πως-D ο-RA--APM υπεναντιος-A1A-APM κολαζω-VAI-AAI2S
9
οτε-D γαρ-X πειραζω-VCI-API3P καιπερ-C εν-P ελεος-N3E-DSN παιδευω-V1--PMPNPM γιγνωσκω-VZI-AAI3P πως-D μετα-P οργη-N1--GSF κρινω-V1--PMPNPM ασεβης-A3H-APM βασανιζω-V1I-IMI3P
10
ουτος-RD--APM μεν-X γαρ-X ως-C πατηρ-N3--NSM νουθετεω-V2--PAPNSM δοκιμαζω-VAI-AAI2S εκεινος-RD--APM δε-X ως-C αποτομος-A1B-NSM βασιλευς-N3V-NSM καταδικαζω-V1--PAPNSM εκεταζω-VAI-AAI2S
11
και-C αποειμι-V9--PAPNPM δε-X και-C παραειμι-V9--PAPNPM ομοιως-D τρυχω-V1I-IMI3P
12
διπλους-A1C-NSF γαρ-X αυτος-RD--APM λαμβανω-VBI-AAI3S λυπη-N1--NSF και-C στεναγμος-N2--NSM μνημη-N1--GPF ο-RA--GPN παραερχομαι-VB--AAPGPN
13
οτε-D γαρ-X ακουω-VAI-AAI3S δια-P ο-RA--GPF ιδιος-A1A-GPF κολασις-N3I-GPF ευεργετεω-VM--XMPAPM αυτος-RD--APM αισθανομαι-VBI-AMI3P ο-RA--GSM κυριος-N2--GSM
14
ος-RR--ASM γαρ-X εν-P εκθεσις-N3I-DSF παλαι-D ριπτω-VD--APPASM αποειπον-VBI-AAI3P χλευαζω-V1--PAPNPM επι-P τελος-N3E-DSN ο-RA--GPF εκβασις-N3I-GPF θαυμαζω-VAI-AAI3P ου-D ομοιος-A1A-NPN δικαιος-A1A-DPM διψαω-VA--AAPNPM
15
αντι-P δε-X λογισμος-N2--GPM ασυνετος-A1B-GPM αδικια-N1A-GSF αυτος-RD--GPM εν-P ος-RR--DPM πλαναω-VC--APPNPM θρησκευω-V1I-IAI3P αλογος-A1B-APN ερπετον-N2N-APN και-C κνωδαλον-N2N-APN ευτελης-A3H-APN επι αποστελλω-VAI-AAI2S αυτος-RD--DPM
16
ινα-C γιγνωσκω-VZ--AAS3P οτι-C δια-P ος-RR--GPM τις-RI--NSM αμαρτανω-V1--PAI3S δια-P ουτος-RD--GPN κολαζω-V1--PMI3S
17
ου-D γαρ-X απορεω-V2I-IAI3S ο-RA--NSF παντοδυναμος-A1B-NSF συ-RP--GS χειρ-N3--NSF και-C κτιζω-VA--AAPNSF ο-RA--ASM κοσμος-N2--ASM εκ-P αμορφος-A1B-GSF υλη-N1--GSF επιπεμπω-VA--AAN αυτος-RD--DPM πληθος-N3E-ASN αρκος-N2--GPM η-C θρασυς-A3U
18
η-C νεοκτιστος-A1B-APM θυμος-N2--GSM πληρης-A3H-APM θηρα-N1A-GSF αγνωστος-A1B-APM ητοι-C πυρπνοος-A1B-ASN φυσαω-V3--PAPAPM ασθμα-N3M-ASN η-C βρομος-A1A-ASN λικμαω-V3--PMPAPM καπνος-N2--GSM η-C δεινος-A1--APM απο-P ομμα-N3M-GPN σπινθηρ-N3
19
ος-RR--GPN ου-D μονον-D ο-RA--NSF βλαβη-N1--NSF δυναμαι-V6I-IMI3S συν εκτριβω-VA--AAN αυτος-RD--APM αλλα-C και-D ο-RA--NSF οψις-N3I-NSF εκφοβεω-VA--AAPNSF διαολλυμι-VA--AAN
20
και-C χωρις-D δε-X ουτος-RD--GPN εις-A3--DSN πνευμα-N3M-DSN πιπτω-VB--AAN δυναμαι-V6I-IMI3P υπο-P ο-RA--GSF δικη-N1--GSF διωκω-VQ--APPNPM και-C λικμαω-VC--APPNPM υπο-P πνευμα-N3M-GSN δυναμις-N3I-GSF συ-RP--GS αλλα-C πας-A3--APN μετρον-N2
21
ο-RA--ASN γαρ-X μεγαλως-D ισχυω-V1--PAN συ-RP--DS παραειμι-V9--PAI3S παντοτε-D και-C κρατος-N3E-DSN βραχιων-N3N-GSM συ-RP--GS τις-RI--NSM αντιιστημι-VF--FMI3S
22
οτι-C ως-C ροπη-N1--NSF εκ-P πλαστιγξ-N3G-GSF ολος-A1--NSM ο-RA--NSM κοσμος-N2--NSM εναντιον-P συ-RP--GS και-C ως-C ρανις-N3D-NSF δροσος-N2--GSF ορθρινος-A1--NSF καταερχομαι-VB--AAPNSF επι-P γη-N1--ASF
23
ελεεω-V2--PAI2S δε-X πας-A3--APM οτι-C πας-A3--APN δυναμαι-V6--PMI2S και-C παραοραω-V3--PAI2S αμαρτημα-N3M-APN ανθρωπος-N2--GPM εις-P μετανοια-N1A-ASF
24
αγαπαω-V3--PAI2S γαρ-X ο-RA--APN ειμι-V9--PAPAPN πας-A3--APN και-C ουδεις-A3--ASN βδελυσσω-V1--PMS2S ος-RR--GPN ποιεω-VAI-AAI2S ουδε-C γαρ-X αν-X μισεω-V2--PAPNSM τις-RI--ASN κατασκευαζω-VAI-AAI2S
25
πως-D δε-X διαμενω-VAI-AAI3S αν-X τις-RI--ASN ει-C μη-D συ-RP--NS θελω-VAI-AAI2S η-C ο-RA--ASN μη-D καλεω-VC--APPASN υπο-P συ-RP--GS διατηρεω-VCI-API3S
26
φειδομαι-V1--PMI2S δε-X πας-A3--GPN οτι-C σος-A1--APN ειμι-V9--PAI3S δεσποτης-N1M-VSM φιλοψυχος-A1B-VSM
Benutzername
Passwort
Passwort vergessen ?
Sprache
Deutsch
English
Statistische Übersicht
Bibel Versionen
Bibel nach Buch, Kapitel
Bibel nach Wortindex
Bibel durchsuchen
Strukturelle Analyse
Manueller Vergleich
Automatischer Vergleich
Homepage Menü
Homepage
FAQ
Beispiele
Autoren
Links & Downloads
Impressum