Sprache
Deutsch
English
Homepage
FAQ
Beispiele
Autoren
Links & Downloads
Impressum
Benutzername
Passwort
Passwort vergessen ?
Statistische Übersicht
Bibel Versionen
Bibel nach Buch, Kapitel
Bibel nach Wortindex
Bibel durchsuchen
Strukturelle Analyse
Manueller Vergleich
Automatischer Vergleich
Kapitel Ansicht
Bibel:
Afrikaans 1953 †
Albanian †
Amharic NT
Arabic: Smith & Van Dyke †
Aramaic NT: Peshitta †
Armenian (Eastern): (Genesis, Exodus, Gospels)
Armenian (Western): NT
Basque (Navarro-Labourdin): NT
Chamorro (Psalms, Gospels, Acts)
Chinese: Union (Simplified) †
Chinese: Union (Traditional) †
Coptic: Bohairic NT
Coptic: New Testament
Coptic: Sahidic NT
Croatian
Czech BKR †
Czech CEP †
Czech KMS †
Czech NKB †
Danish †
Dutch Staten Vertaling †
English: American Standard Version
English: Basic English Bible
English: Darby Version
English: Douay-Rheims
English: King James Version
English: Webster's Bible
English: Weymouth NT
English: World English Bible
English: Young's Literal Translation
Estonian †
Finnish: Bible (1776) †
Finnish: Pyhä Raamattu (1933/1938) †
Finnish: Pyhä Raamattu (1992) †
French: Darby
French: Louis Segond (1910) †
French: Martin (1744)
French: Ostervald (1996 revision)
Georgian (Gospels, Acts, James)
German: Elberfelder (1871) †
German: Elberfelder (1905) †
German: Luther (1545) †
German: Luther (1912) †
German: Schlachter (1951) †
Gothic (Nehemiah, NT Portions) [Latin Script]
Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) [Parsed] †
Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) †
Greek NT: Textus Receptus (1550/1894) [Parsed] †
Greek NT: Textus Receptus (1550/1894) †
Greek NT: Tischendorf 8th Ed. †
Greek NT: Westcott/Hort, UBS4 variants [Parsed] †
Greek NT: Westcott/Hort, UBS4 variants †
Greek OT: LXX [A] Accented
Greek OT: LXX [A] Accented Roots Parsing
Greek OT: LXX [A] Unaccented
Greek OT: LXX [A] Unaccented Roots Parsing
Greek: Modern †
Hebrew OT: Aleppo Codex †
Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
Hebrew OT: BHS (Consonants Vowels)
Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex †
Hebrew OT: WLC (Consonants Only) †
Hebrew OT: WLC (Consonants Vowels) †
Hebrew: Modern †
Hungarian: Karoli †
Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) †
Italian: Riveduta Bible (1927) †
Kabyle: NT
Korean †
Latin: Nova Vulgata
Latin: Vulgata Clementina
Latvian New Testament
Lithuanian †
Manx Gaelic (Esther, Jonah, Four Gospels)
Maori
Myanmar/Burmse: Judson (1835)
Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
Portuguese: Almeida Atualizada †
Potawatomi: (Matthew, Acts) (Lykins, 1844)
Romani NT: E Lashi Viasta (Gypsy)
Romanian: Cornilescu
Russian: Makarij Translation (Pentateuch) (1825) †
Russian: Synodal Translation (1876) †
Russian: Victor Zhuromsky NT †
Scots Gaelic (Gospel of Mark)
Spanish: Reina Valera (1909) †
Spanish: Reina Valera NT (1858) †
Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Swahili NT †
Swedish (1917)
Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
Tamajaq Portions
Thai: from KJV †
Turkish
Turkish: NT (1987, 1994)
Ukrainian: NT (P.Kulish, 1871)
Uma NT †
Vietnamese (1934) †
Wolof NT
Xhosa †
(
Index
)
Buch:
1 Mose
2 Mose
3 Mose
4 Mose
5 Mose
Josua
Richter
Rut
1 Samuel
2 Samuel
1 Koenige
2 Koenige
1 Chronik
2 Chronik
Esra
Ester
Hiob
Psalm
Sprueche
Prediger
Hohelied
Jesaja
Jeremia
Klagelieder
Hesekiel
Daniel
Hosea
Joel
Amos
Obadja
Jona
Micha
Nahum
Habakuk
Zephanja
Haggai
Sacharja
Maleachi
Tobit
Judith
Esther, Greek
Wisdom of Solomon
Ecclesiasticus
Baruch
Epistle of Jeremiah
Susanna
Bel and the Dragon
1 Maccabees
2 Maccabees
3 Maccabees
4 Maccabees
1 Esdras
Prayer of Manasseh
Psalm of Solomon
Odes
Kapitel:
Vers
Text
1
μεγας-A1--NPF γαρ-X συ-RP--GS ο-RA--NPF κρισις-N3I-NPF και-C δυσδιηγητος-A1B-NPF δια-P ουτος-RD--ASN απαιδευτος-A1B-NPF ψυχη-N1--NPF πλαναω-VCI-API3P
2
υπολαμβανω-VX--XAPNPM γαρ-X καταδυναστευω-V1--PAN εθνος-N3E-ASN αγιος-A1A-ASN ανομος-A1B-NPM δεσμιος-A1B-NPM σκοτος-N3E-GSN και-C μακρος-A1A-GSF πεδητης-N1M-NPM νυξ-N3--GSF κατακλειω-VS--APPNPM οροφος-N2--DPM φυγας-N3D-NPM ο-RA--GSF αιωνι
3
λανθανω-V1--PAN γαρ-X νομιζω-V1--PAPNPM επι-P κρυφαιος-A1A-DPN αμαρτημα-N3M-DPN αφεγγης-A3H-DSN ληθη-N1--GSF παρακαλυμμα-N3M-DSN σκορπιζω-VCI-API3P θαμβεω-V2--PMPNPM δεινως-D και-C ινδαλμα-N3M-DPM εκταρασσω-V1--PMPNPM
4
ουδε-C γαρ-X ο-RA--NSM καταεχω-V1--PAPNSM αυτος-RD--APM μυχος-N2--NSM αφοβος-A1B-APM διαφυλασσω-V1I-IAI3S ηχος-N2--NPM δε-X εκταρασσω-V1--PAPNPM αυτος-RD--APM περικομπεω-V2I-IAI3P και-C φασμα-N3M-NPN αμειδητος-A1B-DPN κατηφης-A3H-NPN προσ
5
και-C πυρ-N3--GSN μεν-X ουδεις-A1A-NSF βια-N1A-NSF καταισχυω-V1I-IAI3S φωτιζω-V1--PAN ουτε-C αστρον-N2N-GPN εκλαμπρος-A1B-NPF φλοξ-N3G-NPF κατααυγαζω-V1--PAN υπομενω-V1I-IAI3P ο-RA--ASF στυγνος-A1--ASF εκεινος-RD--ASF νυξ-N3--ASF
6
διαφαινω-V1I-IMI3S δε-X αυτος-RD--DPM μονον-D αυτοματος-A1--NSF πυρα-N1A-NSF φοβος-N2--GSM πληρης-A3H-NSF εκδειματοω-V4--PMPNPM δε-X ο-RA--GSF μη-D θεωρεω-V2--PMPGSF εκεινος-RD--GSF οψις-N3I-GSF ηγεομαι-V2--IMI3P χειρων-A3C-APN ο-RA--APN
7
μαγικος-A1--GSF δε-X εμπαιγμα-N3M-NPN κατακειμαι-V5I-IMI3S τεχνη-N1--GSF και-C ο-RA--GSF επι-P φρονησις-N3I-DSF αλαζονεια-N1A-GSF ελεγχος-N2--NSM εφυβριστος-A1B-NSM
8
ο-RA--NPM γαρ-X υποισχνεομαι-V2--PMPNPM δειμα-N3M-APN και-C ταραχη-N1--APF αποελαυνω-V1--PAN ψυχη-N1--GSF νοσεω-V2--PAPGSF ουτος-RD--NPM καταγελαστος-A1B-ASF ευλαβεια-N1A-ASF νοσεω-V2I-IAI3P
9
και-D γαρ-X ει-C μηδεις-A3P-NSN αυτος-RD--APM ταραχωδης-A3H-NSN φοβεω-V2I-IAI3S κνωδαλον-N2N-GPN παροδος-N2--DPF και-C ερπετον-N2N-GPN συρισμος-N2--DPM εκσοβεω-VM--XMPNPM διαολλυμι-V5I-IMI3P εντρομος-A1B-NPM και-C ο-RA--ASM μηδαμοθεν-D φε
10
δειλος-A1--NSN γαρ-X ιδιος-A1A-DSN πονηρια-N1A-NSF μαρτυς-N3--DSM καταδικαζω-V1--PMPNSF αει-D δε-X προςλαμβανω-VX--XAI3S ο-RA--APN χαλεπος-A1--APN συνεχω-V1--PMPNSF ο-RA--DSF συνειδησις-N3I-DSF
11
ουδεις-A3--NSN γαρ-X ειμι-V9--PAI3S φοβος-N2--NSM ει-C μη-D προδοσια-N1A-NSF ο-RA--GPN απο-P λογισμος-N2--GSM βοηθημα-N3M-GPN
12
ενδοθεν-D δε-X ειμι-V9--PAPNSF ησσων-A3C-NSF ο-RA--NSF προσδοκια-N1A-NSF πολυς-A3C-ASFC λογιζομαι-V1--PMI3S ο-RA--ASF αγνοια-N1A-ASF ο-RA--GSF παραεχω-V1--PAPGSF ο-RA--ASF βασανος-N2--ASF αιτια-N1A-GSF
13
ο-RA--NPM δε-X ο-RA--ASF αδυνατος-A1B-ASF οντως-D νυξ-N3--ASF και-C εκ-P αδυνατος-A1B-GSM αδης-N1M-GSM μυχος-N2--GPM επιερχομαι-VB--AAPASF ο-RA--ASM αυτος-RD--ASM υπνος-N2--ASM κοιμαω-V3--PMPNPM
14
ο-RA--APN μεν-X τερας-N3T-DPN ελαυνω-V1I-IMI3P φαντασμα-N3M-GPN ο-RA--APN δε-X ο-RA--GSF ψυχη-N1--GSF παραλυω-V1I-IMI3P προδοσια-N1A-DSF αιφνιδιος-A1B-NSM γαρ-X αυτος-RD--DPM και-C απροσδοκητος-A1B-NSM φοβος-N2--NSM επιχεω-VCI-API3S
15
ειτα-I ουτως-D ος-RR--NSM δη-X ποτε-D ουν-X ειμι-V9--IAI3S εκει-D καταπιπτω-V1--PAPNSM φρουρεω-V2I-IMI3S εις-P ο-RA--ASF ασιδηρος-A1B-ASF ειρκτη-N1--ASF κατακλειω-VS--APPNSM
16
ει-C τε-X γαρ-X γεωργος-N2--NSM ειμι-V9--IAI3S τις-RI--NSM η-C ποιμην-N3--NSM η-C ο-RA--GPM κατα-P ερημια-N1A-ASF εργατης-N1M-NSM μοχθος-N2--GPM προλαμβανω-VV--APPNSM ο-RA--ASF δυσαληκτος-A1B-ASF μενω-V1I-IAI3S αναγκη-N1--ASF εις-A1A-DSF
17
ει-C τε-X πνευμα-N3M-NSN συριζω-V1--PAPNSN η-C περι-P αμφιλαφης-A3H-APM κλαδος-N2--APM ορνις-N3I-GPM ηχος-N2--NSM ευμελης-A3H-NSM η-C ρυθμος-N2--NSM υδωρ-N3T-GSN πορευομαι-V1--PMPGSN βια-N1A-DSF η-C κτυπος-N2--NSM απηνης-A3H-NSM καταριπτ
18
η-C σκιρταω-V3--PAPGPN ζωον-N2--GPN δρομος-N2--NSM αθεωρητος-A1B-NSM η-C ωρυομαι-V1--PMPGPN απηνης-A3H-GPNS θηριον-N2N-GPN φωνη-N1--NSF η-C αντι ανακλαω-V3--PAPNSF εκ-P κοιλοτης-N3T-GSF ορος-N3E-GPN ηχω-N3--NSF παραλυω-V1I-IAI3S αυτος-RD
19
ολος-A1--NSM γαρ-X ο-RA--NSM κοσμος-N2--NSM λαμπρος-A1A-DSN καταλαμπω-V1I-IMI3S φως-N3T-DSN και-C ανεμποδιστος-A1B-DPN συνεχω-V1I-IMI3S εργον-N2N-DPN
20
μονος-A1--DPM δε-X εκεινος-RD--DPM επιτεινω-VMI-YMI3S βαρυς-A3U-NSF νυξ-N3--NSF εικων-N3N-NSF ο-RA--GSN μελλω-V1--PAPGSN αυτος-RD--APM διαδεχομαι-V1--PMN σκοτος-N3E-GSN εαυτου-RD--DPM δε-X ειμι-V9--IAI3P βαρυς-A1A-NPMC σκοτος-N3E-GSN
Benutzername
Passwort
Passwort vergessen ?
Sprache
Deutsch
English
Statistische Übersicht
Bibel Versionen
Bibel nach Buch, Kapitel
Bibel nach Wortindex
Bibel durchsuchen
Strukturelle Analyse
Manueller Vergleich
Automatischer Vergleich
Homepage Menü
Homepage
FAQ
Beispiele
Autoren
Links & Downloads
Impressum