Sprache
Deutsch
English
Homepage
FAQ
Beispiele
Autoren
Links & Downloads
Impressum
Benutzername
Passwort
Passwort vergessen ?
Statistische Übersicht
Bibel Versionen
Bibel nach Buch, Kapitel
Bibel nach Wortindex
Bibel durchsuchen
Strukturelle Analyse
Manueller Vergleich
Automatischer Vergleich
Kapitel Ansicht
Bibel:
Afrikaans 1953 †
Albanian †
Amharic NT
Arabic: Smith & Van Dyke †
Aramaic NT: Peshitta †
Armenian (Eastern): (Genesis, Exodus, Gospels)
Armenian (Western): NT
Basque (Navarro-Labourdin): NT
Chamorro (Psalms, Gospels, Acts)
Chinese: Union (Simplified) †
Chinese: Union (Traditional) †
Coptic: Bohairic NT
Coptic: New Testament
Coptic: Sahidic NT
Croatian
Czech BKR †
Czech CEP †
Czech KMS †
Czech NKB †
Danish †
Dutch Staten Vertaling †
English: American Standard Version
English: Basic English Bible
English: Darby Version
English: Douay-Rheims
English: King James Version
English: Webster's Bible
English: Weymouth NT
English: World English Bible
English: Young's Literal Translation
Estonian †
Finnish: Bible (1776) †
Finnish: Pyhä Raamattu (1933/1938) †
Finnish: Pyhä Raamattu (1992) †
French: Darby
French: Louis Segond (1910) †
French: Martin (1744)
French: Ostervald (1996 revision)
Georgian (Gospels, Acts, James)
German: Elberfelder (1871) †
German: Elberfelder (1905) †
German: Luther (1545) †
German: Luther (1912) †
German: Schlachter (1951) †
Gothic (Nehemiah, NT Portions) [Latin Script]
Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) [Parsed] †
Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) †
Greek NT: Textus Receptus (1550/1894) [Parsed] †
Greek NT: Textus Receptus (1550/1894) †
Greek NT: Tischendorf 8th Ed. †
Greek NT: Westcott/Hort, UBS4 variants [Parsed] †
Greek NT: Westcott/Hort, UBS4 variants †
Greek OT: LXX [A] Accented
Greek OT: LXX [A] Accented Roots Parsing
Greek OT: LXX [A] Unaccented
Greek OT: LXX [A] Unaccented Roots Parsing
Greek: Modern †
Hebrew OT: Aleppo Codex †
Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
Hebrew OT: BHS (Consonants Vowels)
Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex †
Hebrew OT: WLC (Consonants Only) †
Hebrew OT: WLC (Consonants Vowels) †
Hebrew: Modern †
Hungarian: Karoli †
Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) †
Italian: Riveduta Bible (1927) †
Kabyle: NT
Korean †
Latin: Nova Vulgata
Latin: Vulgata Clementina
Latvian New Testament
Lithuanian †
Manx Gaelic (Esther, Jonah, Four Gospels)
Maori
Myanmar/Burmse: Judson (1835)
Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
Portuguese: Almeida Atualizada †
Potawatomi: (Matthew, Acts) (Lykins, 1844)
Romani NT: E Lashi Viasta (Gypsy)
Romanian: Cornilescu
Russian: Makarij Translation (Pentateuch) (1825) †
Russian: Synodal Translation (1876) †
Russian: Victor Zhuromsky NT †
Scots Gaelic (Gospel of Mark)
Spanish: Reina Valera (1909) †
Spanish: Reina Valera NT (1858) †
Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Swahili NT †
Swedish (1917)
Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
Tamajaq Portions
Thai: from KJV †
Turkish
Turkish: NT (1987, 1994)
Ukrainian: NT (P.Kulish, 1871)
Uma NT †
Vietnamese (1934) †
Wolof NT
Xhosa †
(
Index
)
Buch:
1 Mose
2 Mose
3 Mose
4 Mose
5 Mose
Josua
Richter
Rut
1 Samuel
2 Samuel
1 Koenige
2 Koenige
1 Chronik
2 Chronik
Esra
Ester
Hiob
Psalm
Sprueche
Prediger
Hohelied
Jesaja
Jeremia
Klagelieder
Hesekiel
Daniel
Hosea
Joel
Amos
Obadja
Jona
Micha
Nahum
Habakuk
Zephanja
Haggai
Sacharja
Maleachi
Tobit
Judith
Esther, Greek
Wisdom of Solomon
Ecclesiasticus
Baruch
Epistle of Jeremiah
Susanna
Bel and the Dragon
1 Maccabees
2 Maccabees
3 Maccabees
4 Maccabees
1 Esdras
Prayer of Manasseh
Psalm of Solomon
Odes
Kapitel:
Vers
Text
1
ο-RA--DPM δε-X ασεβης-A3H-DPM μεχρι-P τελος-N3E-GSN ανελεημων-A3--NSM θυμος-N2--NSM επιιστημι-VHI-AAI3S προοιδα-VXI-YAI3S γαρ-X αυτος-RD--GPM και-D ο-RA--APN μελλω-V1--PAPAPN
2
οτι-C αυτος-RD--NPM επιτρεπω-VA--AAPNPM ο-RA--GSN αποειμι-V9--PAN και-C μετα-P σπουδη-N1--GSF προπεμπω-VA--AAPNPM αυτος-RD--APM διωκω-VF--FAI3P μεταμελεω-VC--APPNPM
3
ετι-D γαρ-X εν-P χειρ-N3--DPF εχω-V1--PAPNPM ο-RA--APN πενθος-N3E-APN και-C προςοδυρομαι-V1--PMPNPM ταφος-N2--DPM νεκρος-N2--GPM ετερος-A1A-ASM επισπαω-VAI-AMI3P λογισμος-N2--ASM ανοια-N1A-GSF και-C ος-RR--APM ικετευω-V1--PAPNPM εκβαλλω-V
4
ελκω-V1I-IAI3S γαρ-X αυτος-RD--APM ο-RA--NSF αξιος-A1A-NSF επι-P ουτος-RD--ASN ο-RA--ASN περας-N3T-ASN αναγκη-N1--NSF και-C ο-RA--GPN συνβαινω-VX--XAPGPN αμνηστια-N1A-ASF ενβαλλω-VBI-AAI3S ινα-C ο-RA--ASF λειπω-V1--PAPASF ο-RA--DPF βασανο
5
και-C ο-RA--NSM μεν-X λαος-N2--NSM συ-RP--GS παραδοξος-A1B-ASF οδοιπορια-N1A-ASF πειραζω-VA--AAS3S εκεινος-RD--NPM δε-X ξενος-A1--ASM ευρισκω-VB--AAS3P θανατος-N2--ASM
6
ολος-A1--NSF γαρ-X ο-RA--NSF κτισις-N3I-NSF εν-P ιδιος-A1A-DSN γενος-N3E-DSN παλιν-D ανωθεν-D διατυποω-V4I-IMI3S υποηρετεω-V2--PAPNSF ο-RA--DPF σος-A1--DPF επιταγη-N1--DPF ινα-C ο-RA--NPM συ-RP--DS παις-N3D-NPM φυλασσω-VQ--APS3P αβλαβης-A
7
ο-RA--NSF ο-RA--ASF παρεμβολη-N1--ASF σκιαζω-V1--PAPNSF νεφελη-N1--NSF εκ-P δε-X προ υποιστημι-VXI-XAPGSN υδωρ-N3T-GSN ξηρος-A1A-GSF αναδυσις-N3I-NSF γη-N1--GSF θεωρεω-VCI-API3S εκ-P ερυθρος-A1A-GSF θαλασσα-N1S-GSF οδος-N2--NSF ανεμποδι
8
δια-P ος-RR--GSM πανεθνι-D διαερχομαι-VBI-AAI3P ο-RA--NPM ο-RA--DSF σος-A1--DSF σκεπαζω-V1--PMPNPM χειρ-N3--DSF θεωρεω-VA--AAPNPM θαυμαστος-A1--APN τερας-N3T-APN
9
ως-C γαρ-X ιππος-N2--NPM νεμω-VCI-API3P και-C ως-C αμνος-N2--NPM διασκιρταω-VAI-AAI3P αινεω-V2--PAPNPM συ-RP--AS κυριος-N2--VSM ο-RA--ASM ρυομαι-VA--AMPASM αυτος-RD--APM
10
μιμνησκω-VMI-YMI3P γαρ-X ετι-D ο-RA--GPN εν-P ο-RA--DSF παροικια-N1A-DSF αυτος-RD--GPM πως-D αντι-P μεν-X γενεσις-N3I-GSF ζωον-N2--GPN εκαγω-VBI-AAI3S ο-RA--NSF γη-N1--NSF σκνιψ-N3P-ASM αντι-P δε-X ενυδρος-A1B-GPN εκερευγομαι-VAI-AMI3S ο
11
επι-P υστερος-A1A-DSN δε-X οραω-VBI-AAI3P και-D γενος-N3E-DPN νεος-A1A-ASF ορνις-N3I-GPM οτε-D επιθυμια-N1A-DSF προαγω-VQ--APPNPM αιτεω-VAI-AMI3P εδεσμα-N3M-APN τρυφη-N1--GSF
12
εις-P γαρ-X παραμυθια-N1A-ASF εκ-P θαλασσα-N1S-GSF αναβαινω-VZI-AAI3S αυτος-RD--DPM ορτυγομητρα-N1A-NSF
13
και-C ο-RA--NPF τιμωρια-N1A-NPF ο-RA--DPM αμαρτωλος-A1B-DPM επιερχομαι-VBI-AAI3P ου-D ανευ-P ο-RA--GPN προγιγνομαι-VX--XAPGPN τεκμηριον-N2N-GPN ο-RA--DSF βια-N1A-DSF ο-RA--GPM κεραυνος-N2--GPM δικαιως-D γαρ-X πασχω-V1I-IAI3P ο-RA--DPF ιδ
14
ο-RA--NPM μεν-X γαρ-X ο-RA--APM αγνοεω-V2--PAPAPM ου-D δεχομαι-V1I-IMI3P παραειμι-V9--PAPAPM ουτος-RD--NPM δε-X ευεργετης-N1M-APM ξενος-A1--APM δουλοω-V4I-IMI3P
15
και-C ου-D μονον-D αλλα-C η-C τις-RI--NSF επισκοπη-N1--NSF ειμι-VF--FMI3S αυτος-RD--GPM επει-C απεχθως-D προςδεχομαι-V1I-IMI3P ο-RA--APM αλλοτριος-A1A-APM
16
ο-RA--NPM δε-X μετα-P εορτασμα-N3M-GPN ειςδεχομαι-VA--AMPNPM ο-RA--APM ηδη-D ο-RA--GPN αυτος-RD--GPN μεταεχω-VX--XAPAPM δικαιος-A1A-GPN δεινος-A1--DPM κακοω-VAI-AAI3P πονος-N2--DPM
17
πλησσω-VDI-API3P δε-X και-D αορασια-N1A-DSF ωσπερ-D εκεινος-RD--NPM επι-P ο-RA--DPF ο-RA--GSM δικαιος-A1A-GSM θυρα-N1A-DPF οτε-D αχανης-A3H-DSN περιβαλλω-VC--APPNPM σκοτος-N3E-DSN εκαστος-A1--NSM ο-RA--GPF εαυτου-RD--GSM θυρα-N1A-GPF ο-R
18
δια-P εαυτου-RD--GPN γαρ-X ο-RA--NPN στοιχειον-N2N-NPN μετααρμοζω-V1--PMPNPN ωσπερ-D εν-P ψαλτηριον-N2N-DSN φθογγος-N2--NPM ο-RA--GSM ρυθμος-N2--GSM ο-RA--ASN ονομα-N3M-ASN διααλλασσω-V1--PAI3P παντοτε-D μενω-V1--PAPASM ηχος-N2--DSM οσπε
19
χερσαιος-A1A-NPN γαρ-X εις-P ενυδρος-A1B-APN μεταβαλλω-V1I-IMI3S και-C νηκτος-A1--NPN μεταβαινω-V1I-IAI3S επι-P γη-N1--GSF
20
πυρ-N3--NSN ισχυω-V1I-IAI3S εν-P υδωρ-N3T-DSN ο-RA--GSF ιδιος-A1A-GSF δυναμις-N3I-GSF και-C υδωρ-N3--NSN ο-RA--GSF σβεστικος-A1--GSF φυσις-N3I-GSF επιλανθανω-V1I-IMI3S
21
φλοξ-N3G-NPF αναπαλιν-D ευφθαρτος-A1B-GPN ζωον-N2--GPN ου-D μαραινω-VAI-AAI3P σαρξ-N3K-APF εν περιπατεω-V2--PAPGPM ουδε-C τηκτος-A1--ASN κρυσταλλοειδης-A3H-ASN ευτηκτος-A1B-ASN γενος-N3E-ASN αμβροσιος-A1A-GSF τροφη-N1--GSF
22
κατα-P πας-A3--APN γαρ-X κυριος-N2--VSM μεγαλυνω-VAI-AAI2S ο-RA--ASM λαος-N2--ASM συ-RP--GS και-C δοξαζω-VAI-AAI2S και-C ου-D υπεροραω-VBI-AAI2S εν-P πας-A3--DSM καιρος-N2--DSM και-C τοπος-N2--DSM παραιστημι-V6--PMPNSM
Benutzername
Passwort
Passwort vergessen ?
Sprache
Deutsch
English
Statistische Übersicht
Bibel Versionen
Bibel nach Buch, Kapitel
Bibel nach Wortindex
Bibel durchsuchen
Strukturelle Analyse
Manueller Vergleich
Automatischer Vergleich
Homepage Menü
Homepage
FAQ
Beispiele
Autoren
Links & Downloads
Impressum