Sprache
Deutsch
English
Homepage
FAQ
Beispiele
Autoren
Links & Downloads
Impressum
Benutzername
Passwort
Passwort vergessen ?
Statistische Übersicht
Bibel Versionen
Bibel nach Buch, Kapitel
Bibel nach Wortindex
Bibel durchsuchen
Strukturelle Analyse
Manueller Vergleich
Automatischer Vergleich
Kapitel Ansicht
Bibel:
Afrikaans 1953 †
Albanian †
Amharic NT
Arabic: Smith & Van Dyke †
Aramaic NT: Peshitta †
Armenian (Eastern): (Genesis, Exodus, Gospels)
Armenian (Western): NT
Basque (Navarro-Labourdin): NT
Chamorro (Psalms, Gospels, Acts)
Chinese: Union (Simplified) †
Chinese: Union (Traditional) †
Coptic: Bohairic NT
Coptic: New Testament
Coptic: Sahidic NT
Croatian
Czech BKR †
Czech CEP †
Czech KMS †
Czech NKB †
Danish †
Dutch Staten Vertaling †
English: American Standard Version
English: Basic English Bible
English: Darby Version
English: Douay-Rheims
English: King James Version
English: Webster's Bible
English: Weymouth NT
English: World English Bible
English: Young's Literal Translation
Estonian †
Finnish: Bible (1776) †
Finnish: Pyhä Raamattu (1933/1938) †
Finnish: Pyhä Raamattu (1992) †
French: Darby
French: Louis Segond (1910) †
French: Martin (1744)
French: Ostervald (1996 revision)
Georgian (Gospels, Acts, James)
German: Elberfelder (1871) †
German: Elberfelder (1905) †
German: Luther (1545) †
German: Luther (1912) †
German: Schlachter (1951) †
Gothic (Nehemiah, NT Portions) [Latin Script]
Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) [Parsed] †
Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) †
Greek NT: Textus Receptus (1550/1894) [Parsed] †
Greek NT: Textus Receptus (1550/1894) †
Greek NT: Tischendorf 8th Ed. †
Greek NT: Westcott/Hort, UBS4 variants [Parsed] †
Greek NT: Westcott/Hort, UBS4 variants †
Greek OT: LXX [A] Accented
Greek OT: LXX [A] Accented Roots Parsing
Greek OT: LXX [A] Unaccented
Greek OT: LXX [A] Unaccented Roots Parsing
Greek: Modern †
Hebrew OT: Aleppo Codex †
Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
Hebrew OT: BHS (Consonants Vowels)
Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex †
Hebrew OT: WLC (Consonants Only) †
Hebrew OT: WLC (Consonants Vowels) †
Hebrew: Modern †
Hungarian: Karoli †
Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) †
Italian: Riveduta Bible (1927) †
Kabyle: NT
Korean †
Latin: Nova Vulgata
Latin: Vulgata Clementina
Latvian New Testament
Lithuanian †
Manx Gaelic (Esther, Jonah, Four Gospels)
Maori
Myanmar/Burmse: Judson (1835)
Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
Portuguese: Almeida Atualizada †
Potawatomi: (Matthew, Acts) (Lykins, 1844)
Romani NT: E Lashi Viasta (Gypsy)
Romanian: Cornilescu
Russian: Makarij Translation (Pentateuch) (1825) †
Russian: Synodal Translation (1876) †
Russian: Victor Zhuromsky NT †
Scots Gaelic (Gospel of Mark)
Spanish: Reina Valera (1909) †
Spanish: Reina Valera NT (1858) †
Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Swahili NT †
Swedish (1917)
Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
Tamajaq Portions
Thai: from KJV †
Turkish
Turkish: NT (1987, 1994)
Ukrainian: NT (P.Kulish, 1871)
Uma NT †
Vietnamese (1934) †
Wolof NT
Xhosa †
(
Index
)
Buch:
1 Mose
2 Mose
3 Mose
4 Mose
5 Mose
Josua
Richter
Rut
1 Samuel
2 Samuel
1 Koenige
2 Koenige
1 Chronik
2 Chronik
Esra
Ester
Hiob
Psalm
Sprueche
Prediger
Hohelied
Jesaja
Jeremia
Klagelieder
Hesekiel
Daniel
Hosea
Joel
Amos
Obadja
Jona
Micha
Nahum
Habakuk
Zephanja
Haggai
Sacharja
Maleachi
Tobit
Judith
Esther, Greek
Wisdom of Solomon
Ecclesiasticus
Baruch
Epistle of Jeremiah
Susanna
Bel and the Dragon
1 Maccabees
2 Maccabees
3 Maccabees
4 Maccabees
1 Esdras
Prayer of Manasseh
Psalm of Solomon
Odes
Kapitel:
Vers
Text
1
χαρις-N3--ASF διαφορος-A1B-GSN πολυς-A1--NPM αμαρτανω-VBI-AAI3P και-C ο-RA--NSM ζητεω-V2--PAPNSM πληθυνω-VA--AAN αποστρεφω-VF--FAI3S οφθαλμος-N2--ASM
2
ανα-P μεσος-A1--ASM αρμος-N2--GPM λιθος-N2--GPM πηγνυμι-VD--FPI3S πασσαλος-N2--NSM και-C ανα-P μεσος-A1--ASM πρασις-N3I-GSF και-C αγορασμος-N2--GSM συντριβω-VD--FPI3S αμαρτια-N1A-NSF
3
εαν-C μη-D εν-P φοβος-N2--DSM κυριος-N2--GSM κρατεω-VA--AAS3S κατα-P σπουδη-N1--ASF εν-P ταχυς-A3U-DSN καταστρεφω-VD--FPI3S αυτος-RD--GSM ο-RA--NSM οικος-N2--NSM
4
εν-P σεισμα-N3M-DSN κοσκινον-N2N-GSN διαμενω-V1--PAI3S κοπρια-N1A-NSF ουτως-D σκυβαλον-N2N-NPN ανθρωπος-N2--GSM εν-P λογισμος-N2--DSM αυτος-RD--GSM
5
σκευος-N3E-NPN κεραμευς-N3V-GSM δοκιμαζω-V1--PAI3S καμινος-N2--NSM και-C πειρασμος-N2--NSM ανθρωπος-N2--GSM εν-P διαλογισμος-N2--DSM αυτος-RD--GSM
6
γεωργιον-N2N-ASN ξυλον-N2N-GSN εκφαινω-V1--PAI3S ο-RA--NSM καρπος-N2--NSM αυτος-RD--GSM ουτως-D λογος-N2--NSM ενθυμημα-N3M-GSN καρδια-N1A-GSF ανθρωπος-N2--GSM
7
προ-P λογισμος-N2--GSM μη-D επιαινεω-VA--AAS2S ανηρ-N3--ASM ουτος-RD--NSM γαρ-X πειρασμος-N2--NSM ανθρωπος-N2--GPM
8
εαν-C διωκω-V1--PAS2S ο-RA--ASN δικαιος-A1A-ASN καταλαμβανω-VF--FMI2S και-C ενδυω-VF--FMI2S αυτος-RD--ASN ως-C ποδηρης-A3H-ASM δοξα-N1S-GSF
9
πετεινος-A1--NPN προς-P ο-RA--APN ομοιος-A1A-APN αυτος-RD--DPN καταλυω-VF--FAI3S και-C αληθεια-N1A-NSF προς-P ο-RA--APM εργαζομαι-V1--PMPAPM αυτος-RD--ASF επι αναηκω-VF--FAI3S
10
λεων-N3W-NSM θηρα-N1A-ASF ενεδρευω-V1--PAI3S ουτως-D αμαρτια-N1A-NSF εργαζομαι-V1--PMPAPM αδικος-A1B-APN
11
διηγησις-N3I-NSF ευσεβης-A3H-GSM δια-P πας-A3--GSN σοφια-N1A-NSF ο-RA--NSM δε-X αφρων-A3N-NSM ως-C σεληνη-N1--NSF αλλοιοω-V4--PMI3S
12
εις-P μεσος-A1--ASM ασυνετος-A1B-GPM συντηρεω-VA--AAD2S καιρος-N2--ASM εις-P μεσος-A1--ASM δε-X διανοεομαι-V2--PMPGPM ενδελεχιζω-V1--PAD2S
13
διηγησις-N3I-NSF μωρος-A1A-GPM προσοχθισμα-N3M-NSN και-C ο-RA--NSM γελως-N3T-NSM αυτος-RD--GPM εν-P σπαταλη-N1--DSF αμαρτια-N1A-GSF
14
λαλια-N1A-NSF πολυορκος-A1B-GSN αναορθοω-VF--FAI3S θριξ-N3--APF και-C ο-RA--NSF μαχη-N1--NSF αυτος-RD--GPM εμφραγμος-N2--NSM ωτιον-N2N-GPN
15
εκχυσις-N3I-NSF αιμα-N3M-GSN μαχη-N1--NSF υπερηφανος-A1B-GPM και-C ο-RA--NSF διαλοιδορησις-N3I-NSF αυτος-RD--GPM ακοη-N1--NSF μοχθηρος-A1A-NSF
16
ο-RA--NSM αποκαλυπτω-V1--PAPNSM μυστηριον-N2N-APN αποολλυω-VAI-AAI3S πιστις-N3I-ASF και-C ου-D μη-D ευρισκω-VB--AAS3S φιλος-A1--ASM προς-P ο-RA--ASF ψυχη-N1--ASF αυτος-RD--GSM
17
στεργω-VA--AAD2S φιλος-A1--ASM και-C πιστοω-VC--APD2S μετα-P αυτος-RD--GSM εαν-C δε-X αποκαλυπτω-VA--AAS2S ο-RA--APN μυστηριον-N2N-APN αυτος-RD--GSM μη-D καταδιωκω-VA--AAS2S οπισω-D αυτος-RD--GSM
18
καθως-C γαρ-X αποολλυω-VAI-AAI3S ανθρωπος-N2--NSM ο-RA--ASM νεκρος-N2--ASM αυτος-RD--GSM ουτως-D αποολλυω-VAI-AAI2S ο-RA--ASF φιλια-N1A-ASF ο-RA--GSM πλησιον-D
19
και-C ως-C πετεινος-A1--ASN εκ-P χειρ-N3--GSF συ-RP--GS απολυω-VAI-AAI2S ουτως-D αποιημι-VAI-AAI2S ο-RA--ASM πλησιον-D και-C ου-D θηρευω-VF--FAI3S αυτος-RD--ASM
20
μη-D αυτος-RD--ASM διωκω-VA--AAS2S οτι-C μακραν-D αποιστημι-VHI-AAI3S και-C εκφευγω-VBI-AAI3S ως-C δορκας-N3D-NSF εκ-P παγις-N3D-GSF
21
οτι-C τραυμα-N3M-NSN ειμι-V9--PAI3S καταδεω-VA--AAN και-C λοιδορια-N1A-GSF ειμι-V9--PAI3S διαλλαγη-N1--NSF ο-RA--NSM δε-X αποκαλυπτω-VA--AAPNSM μυστηριον-N2N-APN αποελπιζω-VAI-AAI3S
22
διανευω-V1--PAPNSM οφθαλμος-N2--DSM τεκταινω-V1--PAI3S κακος-A1--APN και-C ουδεις-A3--NSM αυτος-RD--APN αποιστημι-VF--FAI3S απο-P αυτος-RD--GSM
23
απεναντι-D ο-RA--GPM οφθαλμος-N2--GPM συ-RP--GS γλυκαινω-VF2-FAI3S ο-RA--NSN στομα-N3M-NSN αυτος-RD--GSM και-C επι-P ο-RA--GPM λογος-N2--GPM συ-RP--GS εκθαυμαζω-VF--FAI3S υστερον-D δε-X διαστρεφω-VF--FAI3S ο-RA--ASN στομα-N3M-ASN αυτος-R
24
πολυς-A1--APN μισεω-VAI-AAI1S και-C ου-D ομοιοω-VAI-AAI1S αυτος-RD--DSM και-C ο-RA--NSM κυριος-N2--NSM μισεω-VF--FAI3S αυτος-RD--ASM
25
ο-RA--NSM βαλλω-V1--PAPNSM λιθος-N2--ASM εις-P υψος-N3E-ASN επι-P κεφαλη-N1--ASF αυτος-RD--GSM βαλλω-V1--PAI3S και-C πληγη-N1--NSF δολιος-A1A-NSF διααιρεω-VF2-FAI3S τραυμα-N3M-APN
26
ο-RA--NSM ορυσσω-V1--PAPNSM βοθρος-N2--ASM εις-P αυτος-RD--ASM ενπιπτω-VF--FAI3S και-C ο-RA--NSM ιστημι-V6--PAPNSM παγις-N3D-ASF εν-P αυτος-RD--DSF αλισκω-VF--FMI3S
27
ο-RA--NSM ποιεω-V2--PAPNSM πονηρος-A1A-APN εις-P αυτος-RD--ASM κυλιω-VS--FPI3S και-C ου-D μη-D επιγιγνωσκω-VZ--AAS3S ποθεν-D ηκω-V1--PAI3S αυτος-RD--DSM
28
εμπαιγμος-N2--NSM και-C ονειδισμος-N2--NSM υπερηφανος-A1B-DSM και-C ο-RA--NSF εκδικησις-N3I-NSF ως-C λεων-N3W-NSM ενεδρευω-VF--FAI3S αυτος-RD--ASM
29
παγις-N3D-DSF αλισκω-VF--FMI3P ο-RA--NPM ευφραινω-V1--PMPNPM πτωσις-N3I-DSF ευσεβης-A3H-GPM και-C οδυνη-N1--NSF κατα ανααλισκω-VF--FAI3S αυτος-RD--APM προ-P ο-RA--GSM θανατος-N2--GSM αυτος-RD--GPM
30
μηνις-N3--NSF και-C οργη-N1--NSF και-D ουτος-RD--NPN ειμι-V9--PAI3S βδελυγμα-N3M-NPN και-C ανηρ-N3--NSM αμαρτωλος-A1B-NSM εγκρατης-A3H-NSM ειμι-VF--FMI3S αυτος-RD--GPN
Benutzername
Passwort
Passwort vergessen ?
Sprache
Deutsch
English
Statistische Übersicht
Bibel Versionen
Bibel nach Buch, Kapitel
Bibel nach Wortindex
Bibel durchsuchen
Strukturelle Analyse
Manueller Vergleich
Automatischer Vergleich
Homepage Menü
Homepage
FAQ
Beispiele
Autoren
Links & Downloads
Impressum