Sprache
Deutsch
English
Homepage
FAQ
Beispiele
Autoren
Links & Downloads
Impressum
Benutzername
Passwort
Passwort vergessen ?
Statistische Übersicht
Bibel Versionen
Bibel nach Buch, Kapitel
Bibel nach Wortindex
Bibel durchsuchen
Strukturelle Analyse
Manueller Vergleich
Automatischer Vergleich
Kapitel Ansicht
Bibel:
Afrikaans 1953 †
Albanian †
Amharic NT
Arabic: Smith & Van Dyke †
Aramaic NT: Peshitta †
Armenian (Eastern): (Genesis, Exodus, Gospels)
Armenian (Western): NT
Basque (Navarro-Labourdin): NT
Chamorro (Psalms, Gospels, Acts)
Chinese: Union (Simplified) †
Chinese: Union (Traditional) †
Coptic: Bohairic NT
Coptic: New Testament
Coptic: Sahidic NT
Croatian
Czech BKR †
Czech CEP †
Czech KMS †
Czech NKB †
Danish †
Dutch Staten Vertaling †
English: American Standard Version
English: Basic English Bible
English: Darby Version
English: Douay-Rheims
English: King James Version
English: Webster's Bible
English: Weymouth NT
English: World English Bible
English: Young's Literal Translation
Estonian †
Finnish: Bible (1776) †
Finnish: Pyhä Raamattu (1933/1938) †
Finnish: Pyhä Raamattu (1992) †
French: Darby
French: Louis Segond (1910) †
French: Martin (1744)
French: Ostervald (1996 revision)
Georgian (Gospels, Acts, James)
German: Elberfelder (1871) †
German: Elberfelder (1905) †
German: Luther (1545) †
German: Luther (1912) †
German: Schlachter (1951) †
Gothic (Nehemiah, NT Portions) [Latin Script]
Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) [Parsed] †
Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) †
Greek NT: Textus Receptus (1550/1894) [Parsed] †
Greek NT: Textus Receptus (1550/1894) †
Greek NT: Tischendorf 8th Ed. †
Greek NT: Westcott/Hort, UBS4 variants [Parsed] †
Greek NT: Westcott/Hort, UBS4 variants †
Greek OT: LXX [A] Accented
Greek OT: LXX [A] Accented Roots Parsing
Greek OT: LXX [A] Unaccented
Greek OT: LXX [A] Unaccented Roots Parsing
Greek: Modern †
Hebrew OT: Aleppo Codex †
Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
Hebrew OT: BHS (Consonants Vowels)
Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex †
Hebrew OT: WLC (Consonants Only) †
Hebrew OT: WLC (Consonants Vowels) †
Hebrew: Modern †
Hungarian: Karoli †
Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) †
Italian: Riveduta Bible (1927) †
Kabyle: NT
Korean †
Latin: Nova Vulgata
Latin: Vulgata Clementina
Latvian New Testament
Lithuanian †
Manx Gaelic (Esther, Jonah, Four Gospels)
Maori
Myanmar/Burmse: Judson (1835)
Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
Portuguese: Almeida Atualizada †
Potawatomi: (Matthew, Acts) (Lykins, 1844)
Romani NT: E Lashi Viasta (Gypsy)
Romanian: Cornilescu
Russian: Makarij Translation (Pentateuch) (1825) †
Russian: Synodal Translation (1876) †
Russian: Victor Zhuromsky NT †
Scots Gaelic (Gospel of Mark)
Spanish: Reina Valera (1909) †
Spanish: Reina Valera NT (1858) †
Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Swahili NT †
Swedish (1917)
Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
Tamajaq Portions
Thai: from KJV †
Turkish
Turkish: NT (1987, 1994)
Ukrainian: NT (P.Kulish, 1871)
Uma NT †
Vietnamese (1934) †
Wolof NT
Xhosa †
(
Index
)
Buch:
1 Mose
2 Mose
3 Mose
4 Mose
5 Mose
Josua
Richter
Rut
1 Samuel
2 Samuel
1 Koenige
2 Koenige
1 Chronik
2 Chronik
Esra
Ester
Hiob
Psalm
Sprueche
Prediger
Hohelied
Jesaja
Jeremia
Klagelieder
Hesekiel
Daniel
Hosea
Joel
Amos
Obadja
Jona
Micha
Nahum
Habakuk
Zephanja
Haggai
Sacharja
Maleachi
Tobit
Judith
Esther, Greek
Wisdom of Solomon
Ecclesiasticus
Baruch
Epistle of Jeremiah
Susanna
Bel and the Dragon
1 Maccabees
2 Maccabees
3 Maccabees
4 Maccabees
1 Esdras
Prayer of Manasseh
Psalm of Solomon
Odes
Kapitel:
Vers
Text
1
*σιμων-N---NSM *ονειας-N---GSM υιος-N2--NSM ιερευς-N3V-NSM ο-RA--NSM μεγας-A1P-NSM ος-RR--NSM εν-P ζωη-N1--DSF αυτος-RD--GSM υποραπτω-VAI-AAI3S οικος-N2--ASM και-C εν-P ημερα-N1A-DPF αυτος-RD--GSM στερεοω-VAI-AAI3S ναος-N2--ASM
2
και-C υπο-P αυτος-RD--GSM θεμελιοω-VCI-API3S υψος-N3E-NSN διπλους-A1C-GSF αναλημμα-N3M-NSN υψηλος-A1--NSN περιβολος-N2--GSM ιερος-A1A-GSN
3
εν-P ημερα-N1A-DPF αυτος-RD--GSM ελαττοω-VC--API3S αποδοχειον-N2N-NSN υδωρ-N3T-GPN λακκος-N2--NSM ωσει-D θαλασσα-N1S-GSF ο-RA--NSN περιμετρον-N2N-NSN
4
ο-RA--NSM φροντιζω-V1--PAPNSM ο-RA--GSM λαος-N2--GSM αυτος-RD--GSM απο-P πτωσις-N3I-GSF και-C ενισχυω-VA--AAPNSM πολις-N3I-ASF εν-P πολιορκησις-N3I-DSF
5
ως-C δοξαζω-VSI-API3S εν-P περιστροφη-N1--DSF λαος-N2--GSM εν-P εξοδος-N2--DSF οικος-N2--GSM καταπετασμα-N3M-GSN
6
ως-C αστηρ-N3--NSM εωθινος-A1--NSM εν-P μεσος-A1--DSM νεφελη-N1--GPF ως-C σεληνη-N1--NSF πληρης-A3H-NSF εν-P ημερα-N1A-DPF
7
ως-C ηλιος-N2--NSM εκλαμπω-V1--PAPNSM επι-P ναος-N2--ASM υψιστος-A1--GSM και-C ως-C τοξον-N2N-NSN φωτιζω-V1--PAPNSN εν-P νεφελη-N1--DPF δοξα-N1S-GSF
8
ως-C ανθος-N3E-NSN ροδον-N2N-GPN εν-P ημερα-N1A-DPF νεος-A1A-GPM ως-C κρινον-N2N-NPN επι-P εξοδος-N2--DSF υδωρ-N3T-GSN ως-C βλαστος-N2--NSM *λιβανος-N2--GSM εν-P ημερα-N1A-DPF θερος-N3E-GSN
9
ως-C πυρ-N3--NSN και-C λιβανος-N2--NSM επι-P πυρειον-N2N-GSN ως-C σκευος-N3E-NSN χρυσιον-N2N-GSN ολοσφυρητος-A1B-NSN κοσμεω-VM--XMPNSN πας-A3--DSM λιθος-N2--DSM πολυτελης-A3H-DSM
10
ως-C ελαια-N1A-NSF αναθαλλω-V1--PAPNSF καρπος-N2--APM και-C ως-C κυπαρισσος-N2--NSF υψοω-V4--PMPNSF εν-P νεφελη-N1--DPF
11
εν-P ο-RA--DSN αναλαμβανω-V1--PAN αυτος-RD--ASM στολη-N1--ASF δοξα-N1S-GSF και-C ενδιδυσκω-V1--PMN αυτος-RD--ASM συντελεια-N1A-ASF καυχημα-N3M-GSN εν-P αναβασις-N3I-DSF θυσιαστηριον-N2N-GSN αγιος-A1A-GSN δοξαζω-VAI-AAI3S περιβολη-N1--ASF
12
εν-P δε-X ο-RA--DSN δεχομαι-V1--PMN μελος-N3E-APN εκ-P χειρ-N3--GPF ιερευς-N3V-GPM και-C αυτος-RD--NSM ιστημι-VXI-XAPNSM παρα-P εσχαρα-N1A-DSF βωμος-N2--GSM κυκλοθεν-D αυτος-RD--GSM στεφανος-N2--NSM αδελφος-N2--GPM ως-C βλαστημα-N3M-NSN
13
και-C πας-A3--NPM ο-RA--NPM υιος-N2--NPM *ααρων-N---GSM εν-P δοξα-N1S-DSF αυτος-RD--GPM και-C προσφορα-N1A-NSF κυριος-N2--GSM εν-P χειρ-N3--DPF αυτος-RD--GPM εναντι-P πας-A1S-GSF εκκλησια-N1A-GSF *ισραηλ-N---GS
14
και-C συντελεια-N1A-ASF λειτουργος-N2--GPM επι-P βωμος-N2--GPM κοσμεω-VA--AAN προσφορα-N1A-ASF υψιστος-A1--GSM παντοκρατωρ-N3R-GSM
15
εκτεινω-VAI-AAI3S επι-P σπονδειον-N2N-GSN χειρ-N3--ASF αυτος-RD--GSM και-C σπενδω-VAI-AAI3S εκ-P αιμα-N3M-GSN σταφυλη-N1--GSF εκχεω-VAI-AAI3S εις-P θεμελιον-N2N-APN θυσιαστηριον-N2N-GSN οσμη-N1--ASF ευωδια-N1A-GSF υψιστος-A1--DSM παμβασι
16
τοτε-D ανακραζω-VBI-AAI3P ο-RA--NPM υιος-N2--NPM *ααρων-N---GSM εν-P σαλπιγξ-N3G-DPF ελατη-N1--DPF ηχεω-VA--AAI3P ακουστος-A1--ASF ποιεω-VAI-AAI3P φωνη-N1--ASF μεγας-A1--ASF εις-P μνημοσυνον-N2N-ASN εναντι-P υψιστος-A1--GSM
17
τοτε-D πας-A3--NSM ο-RA--NSM λαος-N2--NSM κοινος-A1--DSF κατασπευδω-VAI-AAI3P και-C πιπτω-VAI-AAI3P επι-P προσωπον-N2N-ASN επι-P ο-RA--ASF γη-N1--ASF προςκυνεω-VA--AAN ο-RA--DSM κυριος-N2--DSM αυτος-RD--GPM παντοκρατωρ-N3R-DSM θεος-N2--D
18
και-C αινεω-VAI-AAI3P ο-RA--NPM ψαλτωδος-N2--NPM εν-P φωνη-N1--DPF αυτος-RD--GPM εν-P πολυς-A1--DSMS ηχος-N2--DSM γλυκαινω-VCI-API3S μελος-N3E-NSN
19
και-C δεω-VCI-API3S ο-RA--NSM λαος-N2--NSM κυριος-N2--GSM υψιστος-A1--GSM εν-P προσευχη-N1--DSF κατεναντι-P ελεημων-A3N-GSM εως-C συντελεω-VS--APS3S κοσμος-N2--NSM κυριος-N2--GSM και-C ο-RA--ASF λειτουργια-N1A-ASF αυτος-RD--GSM τελειοω-V
20
τοτε-D καταβαινω-VZ--AAPNSM επιαιρω-VAI-AAI3S χειρ-N3--APF αυτος-RD--GSM επι-P πας-A1S-ASF εκκλησια-N1A-ASF υιος-N2--GPM *ισραηλ-N---GS διδωμι-VO--AAN ευλογια-N1A-ASF κυριος-N2--GSM εκ-P χειλος-N3E-GPN αυτος-RD--GSM και-C εν-P ονομα-N3M-
21
και-C δευτεροω-VAI-AAI3P εν-P προσκυνησις-N3I-DSF επιδεχομαι-VA--AMN ο-RA--ASF ευλογια-N1A-ASF παρα-P υψιστος-A1--GSM
22
και-C νυν-D ευλογεω-VA--AAD2P ο-RA--ASM θεος-N2--ASM πας-A3--GPM ο-RA--ASM μεγας-A1--APN ποιεω-V2--PAPASM παντη-D ο-RA--ASM υψοω-V4--PAPASM ημερα-N1A-APF εγω-RP--GP εκ-P μητρα-N1A-GSF και-C ποιεω-V2--PAPASM μετα-P εγω-RP--GP κατα-P ο-RA-
23
διδωμι-VO--AAO3S εγω-RP--DP ευφροσυνη-N1--ASF καρδια-N1A-GSF και-C γιγνομαι-VB--AMN ειρηνη-N1--ASF εν-P ημερα-N1A-DPF εγω-RP--GP εν-P *ισραηλ-N---DS κατα-P ο-RA--APF ημερα-N1A-APF ο-RA--GSM αιων-N3W-GSM
24
ενπιστευω-VA--AAO3S μετα-P εγω-RP--GP ο-RA--ASN ελεος-N3E-ASN αυτος-RD--GSM και-C εν-P ο-RA--DPF ημερα-N1A-DPF εγω-RP--GP λυτροω-VA--AMD3S εγω-RP--AP
25
εν-P δυο-M---DPN εθνος-N3E-DPN προςοχθιζω-VAI-AAI3S ο-RA--NSF ψυχη-N1--NSF εγω-RP--GS και-C ο-RA--NSN τριτος-A1--NSN ου-D ειμι-V9--PAI3S εθνος-N3E-NSN
26
ο-RA--NPM καταημαι-V5--PMPNPM εν-P ορος-N3E-DSN *σαμαρεια-N1A-GSF και-C *φυλιστιιμ-N---NPM και-C ο-RA--NSM λαος-N2--NSM ο-RA--NSM μωρος-A1A-NSM ο-RA--NSM κατοικος-N2--GPM εν-P *σικιμα-N---DS
27
παιδεια-N1A-ASF συνεσις-N3I-GSF και-C επιστημη-N1--GSF χαρασσω-VAI-AAI3S εν-P ο-RA--DSN βιβλιον-N2N-DSN ουτος-RD--DSN *ιησους-N---NSM υιος-N2--NSM *σιραχ-N---GSM *ελεαζαρ-N---GSM ο-RA--NSM *ιεροσολυμιτης-N1M-NSM ος-RR--NSM αναομβρεω-VAI-
28
μακαριος-A1A-NSM ος-RR--NSM εν-P ουτος-RD--DPN αναστρεφω-VD--FPI3S και-C τιθημι-VE--AAPNSM αυτος-RD--APN επι-P καρδια-N1A-ASF αυτος-RD--GSM σοφιζω-VS--FPI3S
29
εαν-C γαρ-X αυτος-RD--APN ποιεω-VA--AAS3S προς-P πας-A3--APN ισχυω-VF--FAI3S οτι-C φως-N3T-ASN κυριος-N2--GSM ο-RA--NSN ιχνος-N3E-NSN αυτος-RD--GSM
Benutzername
Passwort
Passwort vergessen ?
Sprache
Deutsch
English
Statistische Übersicht
Bibel Versionen
Bibel nach Buch, Kapitel
Bibel nach Wortindex
Bibel durchsuchen
Strukturelle Analyse
Manueller Vergleich
Automatischer Vergleich
Homepage Menü
Homepage
FAQ
Beispiele
Autoren
Links & Downloads
Impressum