Sprache
Deutsch
English
Homepage
FAQ
Beispiele
Autoren
Links & Downloads
Impressum
Benutzername
Passwort
Passwort vergessen ?
Statistische Übersicht
Bibel Versionen
Bibel nach Buch, Kapitel
Bibel nach Wortindex
Bibel durchsuchen
Strukturelle Analyse
Manueller Vergleich
Automatischer Vergleich
Kapitel Ansicht
Bibel:
Afrikaans 1953 †
Albanian †
Amharic NT
Arabic: Smith & Van Dyke †
Aramaic NT: Peshitta †
Armenian (Eastern): (Genesis, Exodus, Gospels)
Armenian (Western): NT
Basque (Navarro-Labourdin): NT
Chamorro (Psalms, Gospels, Acts)
Chinese: Union (Simplified) †
Chinese: Union (Traditional) †
Coptic: Bohairic NT
Coptic: New Testament
Coptic: Sahidic NT
Croatian
Czech BKR †
Czech CEP †
Czech KMS †
Czech NKB †
Danish †
Dutch Staten Vertaling †
English: American Standard Version
English: Basic English Bible
English: Darby Version
English: Douay-Rheims
English: King James Version
English: Webster's Bible
English: Weymouth NT
English: World English Bible
English: Young's Literal Translation
Estonian †
Finnish: Bible (1776) †
Finnish: Pyhä Raamattu (1933/1938) †
Finnish: Pyhä Raamattu (1992) †
French: Darby
French: Louis Segond (1910) †
French: Martin (1744)
French: Ostervald (1996 revision)
Georgian (Gospels, Acts, James)
German: Elberfelder (1871) †
German: Elberfelder (1905) †
German: Luther (1545) †
German: Luther (1912) †
German: Schlachter (1951) †
Gothic (Nehemiah, NT Portions) [Latin Script]
Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) [Parsed] †
Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) †
Greek NT: Textus Receptus (1550/1894) [Parsed] †
Greek NT: Textus Receptus (1550/1894) †
Greek NT: Tischendorf 8th Ed. †
Greek NT: Westcott/Hort, UBS4 variants [Parsed] †
Greek NT: Westcott/Hort, UBS4 variants †
Greek OT: LXX [A] Accented
Greek OT: LXX [A] Accented Roots Parsing
Greek OT: LXX [A] Unaccented
Greek OT: LXX [A] Unaccented Roots Parsing
Greek: Modern †
Hebrew OT: Aleppo Codex †
Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
Hebrew OT: BHS (Consonants Vowels)
Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex †
Hebrew OT: WLC (Consonants Only) †
Hebrew OT: WLC (Consonants Vowels) †
Hebrew: Modern †
Hungarian: Karoli †
Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) †
Italian: Riveduta Bible (1927) †
Kabyle: NT
Korean †
Latin: Nova Vulgata
Latin: Vulgata Clementina
Latvian New Testament
Lithuanian †
Manx Gaelic (Esther, Jonah, Four Gospels)
Maori
Myanmar/Burmse: Judson (1835)
Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
Portuguese: Almeida Atualizada †
Potawatomi: (Matthew, Acts) (Lykins, 1844)
Romani NT: E Lashi Viasta (Gypsy)
Romanian: Cornilescu
Russian: Makarij Translation (Pentateuch) (1825) †
Russian: Synodal Translation (1876) †
Russian: Victor Zhuromsky NT †
Scots Gaelic (Gospel of Mark)
Spanish: Reina Valera (1909) †
Spanish: Reina Valera NT (1858) †
Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Swahili NT †
Swedish (1917)
Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
Tamajaq Portions
Thai: from KJV †
Turkish
Turkish: NT (1987, 1994)
Ukrainian: NT (P.Kulish, 1871)
Uma NT †
Vietnamese (1934) †
Wolof NT
Xhosa †
(
Index
)
Buch:
1 Mose
2 Mose
3 Mose
4 Mose
5 Mose
Josua
Richter
Rut
1 Samuel
2 Samuel
1 Koenige
2 Koenige
1 Chronik
2 Chronik
Esra
Ester
Hiob
Psalm
Sprueche
Prediger
Hohelied
Jesaja
Jeremia
Klagelieder
Hesekiel
Daniel
Hosea
Joel
Amos
Obadja
Jona
Micha
Nahum
Habakuk
Zephanja
Haggai
Sacharja
Maleachi
Tobit
Judith
Esther, Greek
Wisdom of Solomon
Ecclesiasticus
Baruch
Epistle of Jeremiah
Susanna
Bel and the Dragon
1 Maccabees
2 Maccabees
3 Maccabees
4 Maccabees
1 Esdras
Prayer of Manasseh
Psalm of Solomon
Odes
Kapitel:
Vers
Text
1
και-C γιγνομαι-VBI-AMI3S μετα-P ο-RA--ASN πατασσω-VA--AAN *αλεξανδρος-N2--ASM ο-RA--ASM *φιλιππος-N2--GSM *μακεδων-N3N-ASM ος-RR--NSM εκερχομαι-VBI-AAI3S εκ-P γη-N1--GSF *χεττιιμ-N---GPM και-C πατασσω-VAI-AAI3S ο-RA--ASM *δαρειον-N2--ASM β
2
και-C συνιστημι-VAI-AMI3S πολεμος-N2--APM πολυς-A1--APM και-C κρατεω-VAI-AAI3S οχυρωμα-N3M-GPN και-C σφαζω-VAI-AAI3S βασιλευς-N3V-APM ο-RA--GSF γη-N1--GSF
3
και-C διαερχομαι-VBI-AAI3S εως-D ακρος-A1A-GPM ο-RA--GSF γη-N1--GSF και-C λαμβανω-VBI-AAI3S σκυλον-N2N-APN πληθος-N3E-GSN εθνος-N3E-GPN και-C ησυχαζω-VAI-AAI3S ο-RA--NSF γη-N1--NSF ενωπιον-P αυτος-RD--GSM και-C υψοω-VCI-API3S και-C επιαιρω
4
και-C συναγω-VAI-AAI3S δυναμις-N3I-ASF ισχυρος-A1A-ASF σφοδρα-D και-C αρχω-VAI-AAI3S χωρα-N1A-GPF εθνος-N3E-GPN και-C τυραννος-N2--GPM και-C γιγνομαι-VBI-AMI3P αυτος-RD--DSM εις-P φορος-N2--ASM
5
και-C μετα-P ουτος-RD--APN πιπτω-VAI-AAI3S επι-P ο-RA--ASF κοιτη-N1--ASF και-C γιγνωσκω-VZI-AAI3S οτι-C αποθνησκω-V1--PAI3S
6
και-C καλεω-VAI-AAI3S ο-RA--APM παις-N3D-APM αυτος-RD--GSM ο-RA--APM ενδοξος-A1B-APM ο-RA--APM συνεκτροφος-A1B-APM αυτος-RD--GSM εκ-P νεοτης-N3T-GSF και-C διααιρεω-VBI-AAI3S αυτος-RD--DPM ο-RA--ASF βασιλεια-N1A-ASF αυτος-RD--GSM ετι-D αυτο
7
και-C βασιλευω-VAI-AAI3S *αλεξανδρος-N2--NSM ετος-N3E-APN δωδεκα-M και-C αποθνησκω-VBI-AAI3S
8
και-C επικρατεω-VAI-AAI3P ο-RA--NPM παις-N3D-NPM αυτος-RD--GSM εκαστος-A1--NSM εν-P ο-RA--DSM τοπος-N2--DSM αυτος-RD--GSM
9
και-C επιτιθημι-VEI-AMI3P πας-A3--NPM διαδημα-N3M-APN μετα-P ο-RA--ASN αποθνησκω-VB--AAN αυτος-RD--ASM και-C ο-RA--NPM υιος-N2--NPM αυτος-RD--GPM οπισω-P αυτος-RD--GPM ετος-N3E-APN πολυς-A1--APN και-C πληθυνω-VAI-AAI3P κακος-A1--APN εν-P ο
10
και-C εκερχομαι-VBI-AAI3S εκ-P αυτος-RD--GPM ριζα-N1--NSF αμαρτωλος-A1B-NSF *αντιοχος-N2--NSM *επιφανης-N1M-NSM υιος-N2--NSM *αντιοχος-N2--GSM ο-RA--GSM βασιλευς-N3V-GSM ος-RR--NSM ειμι-V9--IAI3S ομηρος-A1B-NPN εν-P *ρωμη-N1--DSF και-C βα
11
εν-P ο-RA--DPF ημερα-N1A-DPF εκεινος-RD--DPF εκερχομαι-VBI-AAI3P εκ-P *ισραηλ-N---GSM υιος-N2--NPM παρανομος-A1B-NPM και-C αναπειθω-VAI-AAI3P πολυς-A1--APM λεγω-V1--PAPNPM πορευομαι-VA--APS1P και-C διατιθημι-VE--AMS1P διαθηκη-N1--ASF μετα
12
και-C αγαθυνω-VCI-API3S ο-RA--NSM λογος-N2--NSM εν-P οφθαλμος-N2--DPM αυτος-RD--GPM
13
και-C προθυμεομαι-VCI-API3P τις-RI--NPM απο-P ο-RA--GSM λαος-N2--GSM και-C πορευομαι-VCI-API3P προς-P ο-RA--ASM βασιλευς-N3V-ASM και-C διδωμι-VAI-AAI3S αυτος-RD--DPM εξουσια-N1A-ASF ποιεω-VA--AAN ο-RA--APN δικαιωμα-N3M-APN ο-RA--GPN εθνος
14
και-C οικοδομεω-VAI-AAI3P γυμνασιον-N2N-ASN εν-P *ιεροσολυμος-N2--DPM κατα-P ο-RA--APN νομιμος-A1--APN ο-RA--GPN εθνος-N3E-GPN
15
και-C ποιεω-VAI-AAI3P εαυτου-RD--DPM ακροβυστια-N1A-GSF και-C αποιστημι-VHI-AAI3P απο-P διαθηκη-N1--GSF αγιος-A1A-GSF και-C ζευγιζω-VCI-API3P ο-RA--DPN εθνος-N3E-DPN και-C πιπρασκω-VCI-API3P ο-RA--GSN ποιεω-VA--AAN ο-RA--ASN πονηρος-A1A-A
16
και-C ετοιμαζω-VCI-API3S ο-RA--NSF βασιλεια-N1A-NSF ενωπιον-P *αντιοχος-N2--GSM και-C υπολαμβανω-VBI-AAI3S βασιλευω-VA--AAN γη-N1--GSF *αιγυπτος-N2--GSF οπως-C βασιλευω-VA--AAS3S επι-P ο-RA--APF δυο-M βασιλεια-N1A-GSF
17
και-C ειςερχομαι-VBI-AAI3S εις-P *αιγυπτος-N2--ASF εν-P οχλος-N2--DSM βαρυς-A3U-DSM εν-P αρμα-N3M-DPN και-C ελεφας-N3T-DPM και-C εν-P ιππευς-N3V-DPM και-C εν-P στολος-N2--DSM μεγας-A1--DSM
18
και-C συνιστημι-VAI-AMI3S πολεμος-N2--ASM προς-P *πτολεμαιος-N2--ASM βασιλευς-N3V-ASM *αιγυπτος-N2--GSF και-C εντρεπω-VDI-API3S *πτολεμαιος-N2--NSM απο-P προσωπον-N2N-GSN αυτος-RD--GSM και-C φευγω-VBI-AAI3S και-C πιπτω-VBI-AAI3P τραυματια
19
και-C καταλαμβανω-VBI-AMI3P ο-RA--APF πολις-N3I-APF ο-RA--APF οχυρος-A1A-APF εν-P γη-N1--DSF *αιγυπτος-N2--DSF και-C λαμβανω-VBI-AAI3S ο-RA--APN σκυλον-N2N-APN γη-N1--GSF *αιγυπτος-N2--GSF
20
και-C επιστρεφω-VAI-AAI3S *αντιοχος-N2--NSM μετα-P ο-RA--ASN πατασσω-VA--AAN *αιγυπτος-N2--ASF εν-P ο-RA--DSN εκατοστος-A1--DSN και-C τεσσαρακοστος-A1--DSN και-C τριτος-A1--DSN ετος-N3E-DSN και-C αναβαινω-VZI-AAI3S επι-P *ισραηλ-N---ASM κ
21
και-C ειςερχομαι-VBI-AAI3S εις-P ο-RA--ASN αγιασμα-N3M-ASN εν-P υπερηφανια-N1A-DSF και-C λαμβανω-VBI-AAI3S ο-RA--ASN θυσιαστηριον-N2N-ASN ο-RA--ASN χρυσους-A1C-ASN και-C ο-RA--ASF λυχνια-N1A-ASF ο-RA--GSN φως-N3T-GSN και-C πας-A3--APN ο-R
22
και-C ο-RA--ASF τραπεζα-N1S-ASF ο-RA--GSF προθεσις-N3I-GSF και-C ο-RA--APN σπονδειον-N2N-APN και-C ο-RA--APF φιαλη-N1--APF και-C ο-RA--APF θυισκη-N1--APF ο-RA--APF χρυσους-A1C-APF και-C ο-RA--ASN καταπετασμα-N3M-ASN και-C ο-RA--APM στεφαν
23
και-C λαμβανω-VBI-AAI3S ο-RA--ASN αργυριον-N2N-ASN και-C ο-RA--ASN χρυσιον-N2N-ASN και-C ο-RA--APN σκευη-N1--APN ο-RA--APN επιθυμητος-A1--APN και-C λαμβανω-VBI-AAI3S ο-RA--APM θησαυρος-N2--APM ο-RA--APM αποκρυφος-A1B-APM ος-RR--APM ευρισκ
24
και-C λαμβανω-VB--AAPNSM πας-A3--APN αποερχομαι-VBI-AAI3S εις-P ο-RA--ASF γη-N1--ASF αυτος-RD--GSM και-C ποιεω-VAI-AAI3S φονοκτονια-N1A-ASF και-C λαλεω-VAI-AAI3S υπερηφανια-N1A-ASF μεγας-A1--ASF
25
και-C γιγνομαι-VBI-AMI3S πενθος-N3E-ASN μεγας-A1P-ASN επι-P *ισραηλ-N---ASM εν-P πας-A3--DSM τοπος-N2--DSM αυτος-RD--GPM
26
και-C στεναζω-VAI-AAI3P αρχων-N3--NPM και-C πρεσβυτερος-N2--NPM παρθενος-N2--NPF και-C νεανισκος-N2--NPM ασθενεω-VAI-AAI3P και-C ο-RA--NSN καλλος-N3E-NSN ο-RA--GPF γυνη-N3K-GPF αλλοιοω-VCI-API3S
27
πας-A3--NSM νυμφιος-N2--NSM αναλαμβανω-VBI-AAI3S θρηνος-N2--ASM και-C καταημαι-V5--PMPNSF εν-P παστος-N2--DSM πενθεω-V2I-IAI3S
28
και-C σειω-VAI-AAI3S ο-RA--NSF γη-N1--NSF επι-P ο-RA--APM καταοικεω-V2--PAPAPM αυτος-RD--ASF και-C πας-A3--NSM ο-RA--NSM οικος-N2--NSM *ιακωβ-N---GSM ενδυω-VAI-AMI3S αισχυνη-N1--ASF
29
μετα-P δυο-M ετος-N3E-APN ημερα-N1A-GPF αποστελλω-VAI-AAI3S ο-RA--NSM βασιλευς-N3V-NSM αρχων-N3--ASM φορολογια-N1A-GSF εις-P ο-RA--APF πολις-N3I-APF *ιουδα-N---GSM και-C ερχομαι-VBI-AAI3S εις-P *ιερουσαλημ-N---GSF εν-P οχλος-N2--DSM βαρυς
30
και-C λαλεω-VAI-AAI3S αυτος-RD--DPM λογος-N2--APM ειρηνικος-A1--APM εν-P δολος-N2--DSM και-C ενπιστευω-VAI-AAI3P αυτος-RD--DSM και-C επιπιπτω-VAI-AAI3S επι-P ο-RA--ASF πολις-N3I-ASF εξαπινα-D και-C πατασσω-VAI-AAI3S αυτος-RD--ASF πληγη-N1
31
και-C λαμβανω-VBI-AAI3S ο-RA--APN σκυλον-N2N-APN ο-RA--GSF πολις-N3I-GSF και-C ενπιμπρημι-VAI-AAI3S αυτος-RD--ASF πυρ-N3--DSN και-C κατααιρεω-VBI-AAI3S ο-RA--APM οικος-N2--APM αυτος-RD--GSF και-C ο-RA--APN τειχος-N3E-APN κυκλος-N2--DSM
32
και-C αιχμαλωτιζω-VAI-AAI3P ο-RA--APF γυνη-N3K-APF και-C ο-RA--APN τεκνον-N2N-APN και-C ο-RA--APN κτηνος-N3E-APN κληρονομεω-VAI-AAI3P
33
και-C οικοδομεω-VAI-AAI3P ο-RA--ASF πολις-N3I-ASF *δαυιδ-N---GSM τειχος-N3E-DSN μεγας-A1--DSN και-C οχυρος-A1A-DSN πυργος-N2--DPM οχυρος-A1A-DPM και-C γιγνομαι-VBI-AMI3S αυτος-RD--DPM εις-P ακρα-N1A-ASF
34
και-C τιθημι-VAI-AAI3P εκει-D εθνος-N3E-ASN αμαρτωλος-A1B-ASN ανηρ-N3--APM παρανομος-A1B-APM και-C ενισχυω-VA--AAI3P εν-P αυτος-RD--DSF
35
και-C παρατιθημι-VEI-AMI3P οπλον-N2N-APN και-C τροφη-N1--ASF και-C συναγω-VB--AAPNPM ο-RA--APN σκυλον-N2N-APN *ιερουσαλημ-N---GSF αποτιθημι-VEI-AMI3P εκει-D και-C γιγνομαι-VBI-AMI3P εις-P μεγας-A1--ASF παγις-N3D-ASF
36
και-C γιγνομαι-VBI-AMI3S εις-P ενεδρον-N2--ASN ο-RA--DSN αγιασμα-N3M-DSN και-C εις-P διαβολος-N2--ASM πονηρος-A1A-ASN ο-RA--DSM *ισραηλ-N---DSM δια-P πας-A3--GSM
37
και-C εκχεω-VAI-AAI3P αιμα-N3M-ASN αθωος-A1--ASN κυκλος-N2--DSM ο-RA--GSN αγιασμα-N3M-GSN και-C μολυνω-VAI-AAI3P ο-RA--ASN αγιασμα-N3M-ASN
38
και-C φευγω-VBI-AAI3P ο-RA--NPM κατοικος-N2--NPM *ιερουσαλημ-N---GSF δια-P αυτος-RD--APM και-C γιγνομαι-VBI-AMI3S κατοικια-N1A-NSF αλλοτριος-A1A-GPM και-C γιγνομαι-VBI-AMI3S αλλοτριος-A1A-NSF ο-RA--DPN γενημα-N3M-DPN αυτος-RD--GSF και-C ο
39
ο-RA--NSN αγιασμα-N3M-NSN αυτος-RD--GSF ερημοω-VCI-API3S ως-C ερημος-N2--NSF ο-RA--NPF εορτη-N1--NPF αυτος-RD--GSF στρεφω-VDI-API3P εις-P πενθος-N3E-ASN ο-RA--NPN σαββατον-N2N-NPN αυτος-RD--GSF εις-P ονειδισμος-N2--ASM ο-RA--NSF τιμη-N1--
40
κατα-P ο-RA--ASF δοξα-N1S-ASF αυτος-RD--GSF πληθυνω-VCI-API3S ο-RA--NSF ατιμια-N1A-NSF αυτος-RD--GSF και-C ο-RA--NSN υψος-N3E-NSN αυτος-RD--GSF στρεφω-VDI-API3S εις-P πενθος-N3E-ASN
41
και-C γραφω-VAI-AAI3S ο-RA--NSM βασιλευς-N3V-NSM πας-A1S-DSF ο-RA--DSF βασιλεια-N1A-DSF αυτος-RD--GSM ειμι-V9--PAN πας-A3--APM εις-P λαος-N2--ASM εις-A3--ASM
42
και-C εν καταλειπω-VB--AAN εκαστος-A1--ASM ο-RA--APN νομιμος-A1--APN αυτος-RD--GSM και-C επιδεχομαι-VAI-AMI3P πας-A3--APN ο-RA--APN εθνος-N3E-APN κατα-P ο-RA--ASM λογος-N2--ASM ο-RA--GSM βασιλευς-N3V-GSM
43
και-C πολυς-A1--NPM απο-P *ισραηλ-N---GSM ευδοκεω-VA--AAI3P ο-RA--DSF λατρεια-N1A-DSF αυτος-RD--GSM και-C θυω-VAI-AAI3P ο-RA--DPN ειδωλον-N2N-DPN και-C βεβηλοω-VAI-AAI3P ο-RA--ASN σαββατον-N2N-ASN
44
και-C αποστελλω-VAI-AAI3S ο-RA--NSM βασιλευς-N3V-NSM βιβλιον-N2N-APN εν-P χειρ-N3--DSF αγγελος-N2--GPM εις-P *ιερουσαλημ-N---ASF και-C ο-RA--APF πολις-N3I-APF *ιουδα-N---GSM πορευομαι-VC--APN οπισω-P νομιμος-A1--GPM αλλοτριος-A1A-GPM ο-RA
45
και-C κωλυω-VA--AAN ολοκαυτωμα-N3M-APN και-C θυσια-N1A-ASF και-C σπονδη-N1--ASF εκ-P ο-RA--GSN αγιασμα-N3M-GSN και-C βεβηλοω-VA--AAN σαββατον-N2N-APN και-C εορτη-N1--APF
46
και-C μιαινω-VA--AAN αγιασμα-N3M-ASN και-C αγιος-A1A-APM
47
οικοδομεω-VA--AAN βωμος-N2--APM και-C τεμενος-N3E-APN και-C ειδωλιον-N2N-APN και-C θυω-V1--PAN υειος-A1A-APN και-C κτηνος-N3E-APN κοινος-A1--APN
48
και-C αποιημι-V7--PAN ο-RA--APM υιος-N2--APM αυτος-RD--GPM απεριτμητος-A1B-APM βδελυσσω-VA--AAN ο-RA--APF ψυχη-N1--APF αυτος-RD--GPM εν-P πας-A3--DSM ακαθαρτος-A1B-DSM και-C βεβηλοω-VF--FAI3S
49
ωστε-C επιλανθανω-VB--AMN ο-RA--GSM νομος-N2--GSM και-C αλλασσω-VA--AAN πας-A3--APN ο-RA--APN δικαιωμα-N3M-APN
50
και-C ος-RR--NSM αν-X μη-D ποιεω-VA--AAS3S κατα-P ο-RA--ASM λογος-N2--ASM ο-RA--GSM βασιλευς-N3V-GSM αποθνησκω-VF2-FMI3S
51
κατα-P πας-A3--APM ο-RA--APM λογος-N2--APM ουτος-RD--APM γραφω-VAI-AAI3S πας-A1S-DSF ο-RA--DSF βασιλεια-N1A-DSF αυτος-RD--GSM και-C ποιεω-VAI-AAI3S επισκοπος-N2--APM επι-P πας-A3--ASM ο-RA--ASM λαος-N2--ASM και-C εντελλομαι-VAI-AMI3S ο-RA
52
και-C συναθροιζω-VCI-API3P απο-P ο-RA--GSM λαος-N2--GSM πολυς-A1--NPM προς-P αυτος-RD--APM πας-A3--NSM ο-RA--NSM εν καταλειπω-V1--PAPNSM ο-RA--ASM νομος-N2--ASM και-C ποιεω-VAI-AAI3P κακος-A1--APN εν-P ο-RA--DSF γη-N1--DSF
53
και-C τιθημι-VEI-AMI3P ο-RA--ASM *ισραηλ-N---ASM εν-P κρυφος-N2--DPM εν-P πας-A3--DSN φυγαδευτηριον-N2N-DSN αυτος-RD--GPM
54
και-C ο-RA--DSF πεντεκαιδεκατος-A1--DSF ημερα-N1A-DSF *χασελευ-N---GS ο-RA--DSN πεμπτος-A1--DSN και-C τεσσαρακοστος-A1--DSN και-C εκατοστος-A1--DSN ετος-N3E-DSN οικοδομεω-VAI-AAI3S βδελυγμα-N3M-ASN ερημωσις-N3I-GSF επι-P ο-RA--ASN θυσιαστ
55
και-C επι-P ο-RA--GPF θυρα-N1A-GPF ο-RA--GPF οικια-N1A-GPF και-C εν-P ο-RA--DPF πλατυς-A3U-DPF θυμιαω-V3I-IAI3P
56
και-C ο-RA--APN βιβλιον-N2N-APN ο-RA--GSM νομος-N2--GSM ος-RR--APN ευρισκω-VB--AAI3P ενπυριζω-VAI-AAI3P εν-P πυρ-N3--DSN κατασχιζω-VA--AAPNPM
57
και-C οπου-D ευρισκω-V1--IMI3S παρα-P τις-RI--ASN βιβλιον-N2N-ASN διαθηκη-N1--GSF και-C ει-C τις-RI--NSM συνευδοκεω-V2--PAD2S ο-RA--DSM νομος-N2--DSM ο-RA--ASN συγκριμα-N3T-ASN ο-RA--GSM βασιλευς-N3V-GSM θανατοω-V4I-IMI3S αυτος-RD--ASM
58
εν-P ισχυς-N3U-DSF αυτος-RD--GPM ποιεω-V2I-IAI3P ο-RA--DSM *ισραηλ-N---DSM ο-RA--DPM ευρισκω-V1--PMPDPM εν-P πας-A3--DSM μην-N3--DSM και-C μην-N3--DSM εν-P ο-RA--DPF πολις-N3I-DPF
59
και-C ο-RA--DSF πεμπτος-A1--DSF και-C εικας-N3D-DSF ο-RA--GSM μην-N3--GSM θυσιαζω-V1--PAPNPM επι-P ο-RA--ASM βωμος-N2--ASM ος-RR--NSM ειμι-V9--IAI3S επι-P ο-RA--GSN θυσιαστηριον-N2N-GSN
60
και-C ο-RA--APF γυνη-N3K-APF ο-RA--APF περιτμηγω-VX--XAPAPF ο-RA--APN τεκνον-N2N-APN αυτος-RD--GPF θανατοω-VAI-AAI3P κατα-P ο-RA--ASN προσταγμα-N3M-ASN
61
και-C κρεμαζω-VAI-AAI3P ο-RA--APN βρεφος-N3E-APN εκ-P ο-RA--GPM τραχηλος-N2--GPM αυτος-RD--GPF και-C ο-RA--APM οικος-N2--APM αυτος-RD--GPF και-C ο-RA--APM περιτμηγω-VX--XAPAPM αυτος-RD--APM
62
και-C πολυς-A1--NPM εν-P *ισραηλ-N---DSM κραταιοω-VCI-API3P και-C οχυροω-VCI-API3P εν-P εαυτου-RD--DPM ο-RA--GSN μη-D εσθιω-VB--AAN κοινος-A1--APN
63
και-C επιδεχομαι-VAI-AMI3P αποθνησκω-VB--AAN ινα-C μη-D μιαινω-VC--APS3P ο-RA--DPN βρωμα-N3M-DPN και-C μη-D βεβηλοω-VA--AAS3P διαθηκη-N1--ASF αγιος-A1A-ASF και-C αποθνησκω-VBI-AAI3P
64
και-C γιγνομαι-VBI-AMI3S οργη-N1--NSF μεγας-A1--NSF επι-P *ισραηλ-N---GSM σφοδρα-D
Benutzername
Passwort
Passwort vergessen ?
Sprache
Deutsch
English
Statistische Übersicht
Bibel Versionen
Bibel nach Buch, Kapitel
Bibel nach Wortindex
Bibel durchsuchen
Strukturelle Analyse
Manueller Vergleich
Automatischer Vergleich
Homepage Menü
Homepage
FAQ
Beispiele
Autoren
Links & Downloads
Impressum