Sprache
Deutsch
English
Homepage
FAQ
Beispiele
Autoren
Links & Downloads
Impressum
Benutzername
Passwort
Passwort vergessen ?
Statistische Übersicht
Bibel Versionen
Bibel nach Buch, Kapitel
Bibel nach Wortindex
Bibel durchsuchen
Strukturelle Analyse
Manueller Vergleich
Automatischer Vergleich
Kapitel Ansicht
Bibel:
Afrikaans 1953 †
Albanian †
Amharic NT
Arabic: Smith & Van Dyke †
Aramaic NT: Peshitta †
Armenian (Eastern): (Genesis, Exodus, Gospels)
Armenian (Western): NT
Basque (Navarro-Labourdin): NT
Chamorro (Psalms, Gospels, Acts)
Chinese: Union (Simplified) †
Chinese: Union (Traditional) †
Coptic: Bohairic NT
Coptic: New Testament
Coptic: Sahidic NT
Croatian
Czech BKR †
Czech CEP †
Czech KMS †
Czech NKB †
Danish †
Dutch Staten Vertaling †
English: American Standard Version
English: Basic English Bible
English: Darby Version
English: Douay-Rheims
English: King James Version
English: Webster's Bible
English: Weymouth NT
English: World English Bible
English: Young's Literal Translation
Estonian †
Finnish: Bible (1776) †
Finnish: Pyhä Raamattu (1933/1938) †
Finnish: Pyhä Raamattu (1992) †
French: Darby
French: Louis Segond (1910) †
French: Martin (1744)
French: Ostervald (1996 revision)
Georgian (Gospels, Acts, James)
German: Elberfelder (1871) †
German: Elberfelder (1905) †
German: Luther (1545) †
German: Luther (1912) †
German: Schlachter (1951) †
Gothic (Nehemiah, NT Portions) [Latin Script]
Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) [Parsed] †
Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) †
Greek NT: Textus Receptus (1550/1894) [Parsed] †
Greek NT: Textus Receptus (1550/1894) †
Greek NT: Tischendorf 8th Ed. †
Greek NT: Westcott/Hort, UBS4 variants [Parsed] †
Greek NT: Westcott/Hort, UBS4 variants †
Greek OT: LXX [A] Accented
Greek OT: LXX [A] Accented Roots Parsing
Greek OT: LXX [A] Unaccented
Greek OT: LXX [A] Unaccented Roots Parsing
Greek: Modern †
Hebrew OT: Aleppo Codex †
Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
Hebrew OT: BHS (Consonants Vowels)
Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex †
Hebrew OT: WLC (Consonants Only) †
Hebrew OT: WLC (Consonants Vowels) †
Hebrew: Modern †
Hungarian: Karoli †
Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) †
Italian: Riveduta Bible (1927) †
Kabyle: NT
Korean †
Latin: Nova Vulgata
Latin: Vulgata Clementina
Latvian New Testament
Lithuanian †
Manx Gaelic (Esther, Jonah, Four Gospels)
Maori
Myanmar/Burmse: Judson (1835)
Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
Portuguese: Almeida Atualizada †
Potawatomi: (Matthew, Acts) (Lykins, 1844)
Romani NT: E Lashi Viasta (Gypsy)
Romanian: Cornilescu
Russian: Makarij Translation (Pentateuch) (1825) †
Russian: Synodal Translation (1876) †
Russian: Victor Zhuromsky NT †
Scots Gaelic (Gospel of Mark)
Spanish: Reina Valera (1909) †
Spanish: Reina Valera NT (1858) †
Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Swahili NT †
Swedish (1917)
Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
Tamajaq Portions
Thai: from KJV †
Turkish
Turkish: NT (1987, 1994)
Ukrainian: NT (P.Kulish, 1871)
Uma NT †
Vietnamese (1934) †
Wolof NT
Xhosa †
(
Index
)
Buch:
1 Mose
2 Mose
3 Mose
4 Mose
5 Mose
Josua
Richter
Rut
1 Samuel
2 Samuel
1 Koenige
2 Koenige
1 Chronik
2 Chronik
Esra
Ester
Hiob
Psalm
Sprueche
Prediger
Hohelied
Jesaja
Jeremia
Klagelieder
Hesekiel
Daniel
Hosea
Joel
Amos
Obadja
Jona
Micha
Nahum
Habakuk
Zephanja
Haggai
Sacharja
Maleachi
Tobit
Judith
Esther, Greek
Wisdom of Solomon
Ecclesiasticus
Baruch
Epistle of Jeremiah
Susanna
Bel and the Dragon
1 Maccabees
2 Maccabees
3 Maccabees
4 Maccabees
1 Esdras
Prayer of Manasseh
Psalm of Solomon
Odes
Kapitel:
Vers
Text
1
ο-RA--NSM δε-X *φιλοπατωρ-N3R-NSM παρα-P ο-RA--GPM ανακομιζω-VS--APPGPM μανθανω-VB--AAPNSM ο-RA--ASF γιγνομαι-VB--AMPASF ο-RA--GPM υπο-P αυτος-RD--GSM κρατεω-V2--PMPGPM τοπος-N2--GPM αφαιρεσις-N3I-ASF υπο-P *αντιοχος-N2--GSM παρααγγελλω-VA
2
*θεοδοτος-N---NSM δε-X τις-RI--NSM εκπληροω-VA--AAN ο-RA--ASF επιβουλη-N1--ASF διανοεομαι-VC--APPNSM παραλαμβανω-VB--AAPNSM ο-RA--GPM προ υποτασσομαι-VK--XMPGPM αυτος-RD--DSM οπλον-N2N-GPN *πτολεμαικος-A1A-GPN ο-RA--APN κρεισσων-A1--APNS
3
ουτος-RD--ASM δε-X διααγω-VB--AAPNSM *δοσιθεος-N---NSM ο-RA--NSM *δριμυλος-N2--GSM λεγω-V1--PMPNSM ο-RA--ASN γενος-N3E-ASN *ιουδαιος-N2--NSM υστερον-D δε-X μεταβαλλω-VB--AAPNSM ο-RA--APN νομιμος-A1--APN και-C ο-RA--GPN πατριος-A1A-GPN δογμ
4
γιγνομαι-VB--AMPGSF δε-X καρτερος-A1A-GSF μαχη-N1--GSF και-C ο-RA--GPN πραγμα-N3M-GPN μαλλον-D ρωννυμι-VMI-AMPGPN ο-RA--DSM *αντιοχος-N2--DSM ικανως-D ο-RA--NSF *αρσινοη-N1--NSF επιπορευομαι-VA--AMPNSF ο-RA--APF δυναμις-N3I-APF παρακαλεω-V
5
και-C ουτως-D συνβαινω-VZI-AAI3S ο-RA--APM αντιπαλος-A1B-APM εν-P χειρονομια-N1A-DPF διαφθειρω-VD--APN πολυς-A1--APM δε-X και-D δοριαλωτος-A1B-APM συνλαμβανω-VD--APN
6
κατακρατεω-VA--AAPNSM δε-X ο-RA--GSF επιβουλη-N1--GSF κρινω-VAI-AAI3S ο-RA--APF πλησιον-D πολις-N3I-APF επιερχομαι-VB--AAPNSM παρακαλεω-VA--AAN
7
ποιεω-VA--AAPNSM δε-X ουτος-RD--ASN και-C ο-RA--DPN τεμενος-N3E-DPN δωρεα-N1A-APF απονεμω-VA--AAPNSM ευθαρσης-A3H-APM ο-RA--APM υποτασσω-VK--XMPAPM καταιστημι-VHI-AAI3S
8
ο-RA--GPM δε-X *ιουδαιος-N2--GPM διαπεμπω-VA--AMPGPM προς-P αυτος-RD--ASM απο-P ο-RA--GSF γερουσια-N1A-GSF και-C ο-RA--GPM πρεσβυτερος-N2--GPM ο-RA--APM ασπαζομαι-VF--FMPAPM αυτος-RD--ASM και-C ξενιον-N2N-APN κομιζω-VF2-FAPAPM και-C επι-P
9
διακομιζω-VS--APPNSM δε-X εις-P *ιεροσολυμα-N---AS και-C θυω-VA--AAPNSM ο-RA--DSM μεγας-A1--DSMS θεος-N2--DSM και-C χαρις-N3T-APF αποδιδωμι-VO--AAPNSM και-C ο-RA--GPN εξης-D τις-RI--ASN ο-RA--DSM τοπος-N2--DSM ποιεω-VA--AAPNSM και-C δη-X π
10
θαυμαζω-VA--AAPNSM δε-X και-C ο-RA--ASF ο-RA--GSN ιερος-A1A-GSN ευταξια-N1A-ASF ενθυμεομαι-VCI-API3S βουλευω-VA--AMN εις-P ο-RA--ASM ναος-N2--ASM ειςερχομαι-VB--AAN
11
ο-RA--GPM δε-X λεγω-VBI-AAPGPM μη-D καταηκω-V1--PAN γιγνομαι-V1--PMN ουτος-RD--ASN δια-P ο-RA--ASN μηδε-C ο-RA--DPM εκ-P ο-RA--GSN εθνος-N3E-GSN εκιημι-V9--PAN ειςειμι-V9--PAN μηδε-C πας-A3--DPM ο-RA--DPM ιερευς-N3V-DPM αλλα-C η-D μονος-A
12
ο-RA--GSM τε-X νομος-N2--GSM παρα αναγιγνωσκω-VS--APPGSM ουδε-C ως-C απολειπω-VBI-AAI3S προφερω-V1--PMPNSM εαυτου-RD--ASM δεω-V2--PAN ειςερχομαι-VB--AAN λεγω-V1--PAPNSM και-D ει-C εκεινος-RD--NPM στερεω-VAI-AMI3P ουτος-RD--GSF ο-RA--GSF
13
και-C πυνθανομαι-V1I-IMI3S δια-P τις-RI--ASF αιτια-N1A-ASF ειςερχομαι-V1--PMPASM αυτος-RD--ASM εις-P πας-A3--ASN τεμενος-N3E-ASN ουδεις-A3--NSM κωλυω-VAI-AAI3S ο-RA--GPM παραειμι-V9--PAPGPM
14
και-C τις-RI--NSM απρονοητως-D φημι-V6I-IAI3S κακως-D αυτος-RD--ASN ουτος-RD--ASN τερατευομαι-V1--PMN
15
γιγνομαι-VB--AMPGSN δε-X φημι-V6--PAI3S ουτος-RD--GSN δια-P τις-RI--ASF αιτια-N1A-ASF ου-D παντως-D ειςερχομαι-VF--FMN και-C εθελω-V1--PAPGPM αυτος-RD--GPM και-C μη-D
16
ο-RA--GPM δε-X ιερευς-N3V-GPM εν-P πας-A1S-DPF ο-RA--DPF εσθησις-N3I-DPF προςπιπτω-VB--AAPGPM και-C δεομαι-V2--PMPGPM ο-RA--GSM μεγας-A1--GSMS θεος-N2--GSM βοηθεω-V2--PAN ο-RA--DPM ενιστημι-VXI-XAI3P και-C ο-RA--ASF ορμη-N1--ASF ο-RA--GSN
17
ο-RA--NPM κατα-P ο-RA--ASF πολις-N3I-ASF απολειπω-V1--PMPNPM ταρασσω-VQ--APPNPM εκπηδαω-VAI-AAI3P αδηλος-A1B-ASN τιθημι-V7--PMPNPM ο-RA--ASN γιγνομαι-V1--PMPASN
18
ος-RR--NPF τε-X κατακλειστος-A1B-NPF παρθενος-N2--NPF εν-P θαλαμος-N2--DPM συν-P ο-RA--DPF τικτω-VB--AAPDPF εκορμαω-VAI-AAI3P και-C αποδιδωμι-VAI-AAI3P κονις-N3I-DSF ο-RA--APF κομη-N1--APF πασσω-VC--AMPNPF γοος-N2--GSM τε-X και-C στεναγμο
19
ο-RA--NPF δε-X και-D προσαρτιως-D στελλω-VMI-XMPNPF ο-RA--APM προς-P απαντησις-N3I-ASF διατασσω-VK--XMPAPM παστος-N2--APM και-C ο-RA--ASF αρμοζω-V1--PAPASF αιδως-N3--ASF παραλειπω-V1--PAPNPF δρομος-N2--ASM ατακτος-A1B-ASM εν-P ο-RA--DSF π
20
ο-RA--APN δε-X νεογνος-A1B-APN ο-RA--GPN τεκνον-N2N-GPN ο-RA--NPF προς-P ουτος-RD--DPN μητηρ-N3--NPF και-C τιθηνος-A1B-NPF παραλειπω-V1--PAPNPF αλλως-D και-C αλλως-D ο-RA--NPF μεν-X κατα-P οικος-N2--APM ο-RA--NPF δε-X κατα-P ο-RA--APF αγυ
21
ποικιλος-A1--NSF δε-X ειμι-V9--IAI3S ο-RA--GPM εις-P ουτος-RD--ASN συνλεγω-V1--PAPNSM ο-RA--NSF δεησις-N3I-NSF επι-P ο-RA--DPN ανοσιως-D υπο-P εκεινος-RD--GSM κατα ενχειρεω-V2--PMPDPM
22
συν-P τε-X ουτος-RD--DPN ο-RA--NPM περι-P ο-RA--GPM πολιτης-N1--GPM θρασυνω-VC--APPNPM ου-D εχω-V1I-IMI3P τελεος-A1A-ASN αυτος-RD--GSM επικειμαι-V5--PMPGSM και-C ο-RA--ASN ο-RA--GSF προθεσις-N3I-GSF εκπληροω-V4--PAN διανοεομαι-V2--PMPGSM
23
φωνεω-VA--AAPNPM δε-X ο-RA--ASF ορμη-N1--ASF επι-P ο-RA--APN οπλον-N2N-APN ποιεω-VA--AMN και-C θαρραλεως-D υπερ-P ο-RA--GSM πατρωος-A1A-GSM νομος-N2--GSM τελευταω-V3--PAN ικανος-A1--ASF ποιεω-VAI-AAI3P εν-P ο-RA--DSM τοπος-N2--DSM τραχυτη
24
και-C ο-RA--NSN μεν-X πληθος-N3E-NSN ως-C εμπροσθεν-D εν-P ουτος-RD--DPN αναστρεφω-V1I-IMI3S δεομαι-V2--PMPNSN
25
ο-RA--NPM δε-X περι-P ο-RA--ASM βασιλευς-N3V-ASM πρεσβυτερος-N2--NPM πολλαχως-D πειραζω-V1I-IMI3P ο-RA--ASM αγερωχος-A1A-ASM αυτος-RD--GSM νους-N2--ASM εκιστανω-V1--PAN ο-RA--GSF ενθυμεομαι-VT--XMPGSF επιβουλη-N1--GSF
26
θρασυνω-VC--APPNSM δε-X και-C πας-A3--APN παραπεμπω-VA--AAPNSM ηδη-D και-C προσβασις-N3I-ASF ποιεω-V2I-IMI3S τελος-N3E-ASN επιτιθημι-VF--FAN δοκεω-V2--PAPNSM ο-RA--DSN προερω-VM--XMPDSN
27
ουτος-RD--APN ουν-X και-C ο-RA--NPM περι-P αυτος-RD--ASM ειμι-V9--PAPNPM θεωρεω-V2--PAPNPM τρεπω-VDI-API3P εις-P ο-RA--ASN συν-P ο-RA--DPM ημετερος-A1A-DPM επικαλεω-V2--PMN ο-RA--ASM πας-A3--ASN κρατος-N3E-ASN εχω-V1--PAPASM ο-RA--DPM παρ
28
εκ-P δε-X ο-RA--GSF πυκνος-A1--GSFS τε-X και-C ενπονεω-V2--PMD2S ο-RA--GPM οχλος-N2--GPM συναγω-V1--PMPGSF κραυγη-N1--GSF ανεικαστος-A1B-NSF τις-RI--NSM ειμι-V9--IAI3S βοη-N1--NSF
29
δοκεω-V2--PAN γαρ-X ειμι-V9--IAI3S μη-D μονον-D ο-RA--APM ανθρωπος-N2--APM αλλα-C και-D ο-RA--APN τειχος-N3E-APN και-C ο-RA--ASN πας-A3--ASN εδαφος-N3E-ASN ηχεω-V2--PAN ατε-D δη-X ο-RA--GPM πας-A3--GPM τοτε-D θανατος-N2--ASM αλλασσω-V1--P
Benutzername
Passwort
Passwort vergessen ?
Sprache
Deutsch
English
Statistische Übersicht
Bibel Versionen
Bibel nach Buch, Kapitel
Bibel nach Wortindex
Bibel durchsuchen
Strukturelle Analyse
Manueller Vergleich
Automatischer Vergleich
Homepage Menü
Homepage
FAQ
Beispiele
Autoren
Links & Downloads
Impressum